Glas- und Gebäudereinigung in der Grundschule Traberweg, Eckerkoppel 125 in 22159 Hamburg für die Zeit ab 01.10.2015 bis auf weiteres

Finanzbehörde Hamburg

Glas- und Gebäudereinigung in der Grundschule Traberweg, Eckerkoppel 125 in 22159 Hamburg für die Zeit ab 01.10.2015 bis auf weiteres.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-05-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-04-01.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2015-04-01 Auftragsbekanntmachung
2015-04-07 Ergänzende Angaben
2015-09-23 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2015-04-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebäudereinigung
Menge oder Umfang: Ca. 3721m² Unterhaltsreinigungsfläche sowie 1014m² Glasreinigungsfläche.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gebäudereinigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Gänsemarkt 36
Postleitzahl: 20354
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.ausschreibungen.hamburg.de 🌏
E-Mail: ausschreibungen@fb.hamburg.de 📧
Telefon: +49 40428231386 📞
Fax: +49 40427310686 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-04-01 📅
Einreichungsfrist: 2015-05-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-04-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 067-119818
ABl. S-Ausgabe: 67
Zusätzliche Informationen
Über das Online-Portal Hamburg-Service (www.gateway.hamburg.de) können Sie sich für die elektronische Vergabe registrieren, die Vergabeunterlagen kostenfrei einsehen, bearbeiten und Ihr Angebot elektronisch einreichen. Hier finden Sie Hinweise zur Registrierung: https://gateway.hamburg.de/hamburggateway/fvp/fv/BasisHilfe/ HilfeFirmen.aspx.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Glas- und Gebäudereinigung in der Grundschule Traberweg, Eckerkoppel 125 in 22159 Hamburg für die Zeit ab 01.10.2015 bis auf weiteres.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Gebäudereinigung
Kurze Beschreibung: Gebäudereinigung in der Grundschule Traberweg.
Menge oder Umfang: Rd.3500m² Reinigungsfläche.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Glasreinigung
Kurze Beschreibung: Glasreinigung in der Grundschule Traberweg.
Menge oder Umfang: Rd. 1000m² Reinigungsfläche.
Referenznummer: 2015000033
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Des Gebäudereinigerhandwerks und verlangt mit den Reinigungsleistungen nicht nur die Erbringung von
säubernden, sondern auch von pflegenden und substanzerhaltenden Tätigkeiten. Aus diesem Grund
werden gesteigerte Voraussetzungen an das Vorliegen der Fachkunde geknüpft. Fachkundig ist der Bieter,
der durch Vorlage einer Kopie seiner gültigen Handwerkskarte der zuständigen Handwerkskammer die
Eintragung als zulassungsfreies Handwerk „Gebäudereiniger“ belegt. Darüber hinaus ist der Nachweis zu
führen, dass der Inhaber des Reinigungsunternehmens über eine abgeschlossene Berufsausbildung im
Gebäudereinigerhandwerk (Geselle/Gesellin im Gebäudereinigerhandwerk) verfügt oder der Betrieb an
verantwortlicher Stelle durch eine(n) Gesellen/Gesellin geführt wird. Bieter aus dem Ausland können ihre
Fachkunde durch die Beschäftigung eines Gesellen/Gesellin im Gebäudereinigerhandwerk an verantwortlicher
Stelle oder durch Beschäftigte, die einen den vorgenannten deutschen Abschlüssen vergleichbaren Abschluss
aufweisen, belegen. Gleichwertige Bescheinigungen bzw. Nachweise von Stellen ihres Heimatlandes sind mit
einer Übersetzung in die deutsche Sprache vorzulegen.
Wird die ausgeschriebene Leistung auf Glasreinigungsarbeiten beschränkt, so ist der Einsatz
eines Facharbeiters in aufsichtführender Position für die Erfüllung der von der FHH geforderten gesteigerten Fachkunde ausreichend.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Von allen Bietern ist eine Eigenerklärung zur
Zuverlässigkeit abzugeben. Die Angaben werden
ggf. von der Vergabestelle durch eine Auskunft
aus dem Gewerbezentralregister nach § 150a
Gewerbeordnung (GewO) überprüft: Von in- und
ausländischen Bietern wird von der Vergabestelle
für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, zur
Bestätigung der Erklärungen, eine Auskunft aus dem
Gewerbezentralregister (§ 150a Gewerbeordnung)
beim Bundesamt für Justiz angefordert; von
ausländischen Bietern wird ggf. eine gleichwertige
Bescheinigung ihres Herkunftslandes gefordert. Die
Finanzbehörde behält sich vor, nach Angebotsabgabe
von den aussichtsreichen Bietern auf gesonderte
Anforderung entsprechende Bescheinigungen:
Steuerliche Bescheinigung zur Beteiligung an
Öffentlichen Aufträgen bzw. Bescheinigung in
Steuersachen, Unbedenklichkeitsbescheinigungen
der Krankenkasse, Unbedenklichkeitsbescheinigung
der Berufsgenossenschaft abzufordern. Die
Bescheinigungen sind in aktueller Fassung
einzureichen und dürfen nicht älter als ein Jahr sein.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Sofern ein Bieter bis zum Einreichungstermin keine
Reinigungsaufträge für die FHH ausgeführt hat, sind
möglichst aktuelle Referenzen über anderweitige
gleichartige Reinigungsdienstleistungen (möglichst in
vergleichbaren Objekten) beizubringen (Aufstellung
mit Adresse, Name des aktuellen Ansprechpartners,
Telefon). Bieter, die sich in den letzten 12 Monaten im
Bereich „Gebäudereinigung“ betätigt haben und sich
in diesem Zeitraum um öffentliche Aufträge beworben
haben, können sich auf frühere Angaben beziehen,
sofern sich zwischenzeitlich keine Änderungen
ergeben haben. Leistungsmängel und negative
Erfahrungen der FHH mit einem Bieter, die sich auf
Reinigungsverträge in der Vergangenheit beziehen, finden im Rahmen der Eignungsprüfung ebenfalls
Berücksichtigung und können die Leistungsfähigkeit
eines Bieters bis hin zum Angebotsausschluss
beeinträchtigen. U.a. begründen Abmahnungen und
fristlose Kündigungen in jüngerer Vergangenheit
wegen mangelnder Reinigungsleistung eines Bieters
eine genaue Überprüfung durch die Vergabestelle.
Unter Zugrundelegung der Unternehmensverhältnisse
zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe wird dann in
Einzelprüfung festgestellt, ob das Angebot wegen der in
der Vergangenheit aufgetretenen Mängel und negativen
Erfahrungen von der weiteren Wertung ausgeschlossen
wird.
Auftragsausführung
Sonstige besondere Bedingungen:
Von den im Angebot aufgeführten kalkulatorischen Arbeitsstunden dürfen nur maximal 40 % mit geringfügig
beschäftigten Reinigungskräften (Geringverdiener) erbracht werden. Soweit die täglich zu leistenden
Arbeitsstunden es zulassen, sollte ein weitestgehender Verzicht auf Geringverdiener angestrebt werden.
Von allen Bietern muss mit dem Angebot die ausgefüllte und unterschriebene „Eigenerklärung zur Tariftreue und
zur Zahlung eines Mindestlohnes gemäß § 3 Hamburgisches Vergabegesetz“ eingereicht werden.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-09-30 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (70)
2. Qualität (30)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Name: Finanzbehörde Hamburg
Kontaktperson: Hauptgeschäftsstelle
Telefon: +49 40428231380 📞
E-Mail: poststelle@fb.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427310747 📠
URL der Teilnahme: www.ausschreibungen.hamburg.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2015000033
Zusätzliche Informationen
Über das Online-Portal Hamburg-Service (www.gateway.hamburg.de) können Sie sich für die elektronische
Vergabe registrieren, die Vergabeunterlagen kostenfrei einsehen, bearbeiten und Ihr Angebot elektronisch
einreichen.
Hier finden Sie Hinweise zur Registrierung: https://gateway.hamburg.de/hamburggateway/fvp/fv/BasisHilfe/
HilfeFirmen.aspx.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Finanzbehörde
Postort: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: dieter.carmesin@fb.hamburg.de 📧
Telefon: +49 40428231448 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Gemäß § 107 Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der
Antrag ist gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB unzulässig, wenn der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen
Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat. Die Rüge gilt nur dann als unverzüglich, wenn sie nicht später als 14 Kalendertage nach
Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer
Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Kenntnis des behaupteten Verstoßes eingelegt wird.
Quelle: OJS 2015/S 067-119818 (2015-04-01)
Ergänzende Angaben (2015-04-07)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-04-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-04-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 071-126213
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 67-119818
ABl. S-Ausgabe: 71
Quelle: OJS 2015/S 071-126213 (2015-04-07)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-09-23)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 40428232769 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-09-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 187-339602
ABl. S-Ausgabe: 187

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 32 120,85 💰
57 800,85 💰
55 267,88 💰
1 774,30 💰
4 690,36 💰

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-09-22 📅
Name: Holzapfel Gebäudereinigung GmbH & Co. KG
Postanschrift: Bärenallee 43
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22041
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Beyersdorf Dienstleistungen GmbH & Co. KG
Postanschrift: Ochsenweg 71
Postort: Flensburg
Postleitzahl: 24941
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 15
13

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Marcel Kautz

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gemäß § 107 Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB unzulässig, wenn der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat. Die Rüge gilt nur dann als unverzüglich, wenn sie nicht später als 14 Kalendertage nach Kenntnis des behaupteten Verstoßes eingelegt wird. Des Weiteren ist gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB der Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2015/S 187-339602 (2015-09-23)