Ingenieurleistungen zur Bauüberwachung (einschließlich technische und ökologische Bauüberwachung, Claim Management sowie Sicherheits- und Gesundheitskoordination) der Errichtung der Gashochdruckleitung von Burghausen nach Finsing (Projekt MONACO) mit Nebenanlagen einschließlich Überwachung der Inbetriebsetzung

bayernets GmbH

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-12-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-10-22.

Wer?

• bayernets GmbH

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-10-22	Auftragsbekanntmachung
2015-10-27	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2015-10-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Menge oder Umfang:

Ingenieurleistungen zur Bauüberwachung (einschließlich technische und ökologische Bauüberwachung, Claim Management sowie Sicherheits- und Gesundheitskoordination) der Errichtung der Gashochdruckleitung von Burghausen nach Finsing (Projekt MONACO) mit einer Länge von ca. 87 km, einem Nenndurchmesser von DN 1200 und maximal zulässigem Betriebsdruck DP 100; mit Nebenanlagen einschließlich Überwachung der Inbetriebsetzung.Zur Bauüberwachung gehört auch die Prüfung und Freigabe der Dokumentation der beteiligten ausführenden Unternehmen durch den Auftragnehmer, sowie die Erstellung einer eigenen Dokumentation des Auftragnehmers (z. B. Bautagebuch, Tages-/Wochen-/Monatsberichte etc.).Weitere Inhalte der Bauüberwachung sind u. a.:Kontrolle von Rechnungen, gemeinsames Aufmaß mit den ausführenden Unternehmen, Abnahmen von Leistungen und Lieferungen, Mitwirken bei behördlichen Abnahmen, Mitwirken beim Überwachen der Prüfung der Funktionsfähigkeit der Anlagenteile der Gesamtanlage, Überwachen der Beseitigung der bei der Leistung festgestellten Mängel, ökologische Bauüberwachung (insbesondere Ökologie, Bodenkunde, Wasserrecht, Forstwirtschaft, Einhaltung der Auflagen des Umweltschutzes), technische Bauüberwachung (Tiefbauarbeiten, Rohrbauarbeiten inkl. Qualitätskontrolle der Schweißarbeiten, Straßen-, Bahn- und Flussquerungen (Dükerung bzw. Microtunneling), Molch- und Schieberstationen und Druckprüfungsaufsicht), Einhaltung der Auflagen des Planfeststellungsbeschlusses und der Zusagen gegenüber der Planfeststellungsbehörde sowie privatrechtlichen und behördlichen Zusagen.Der Bau der Gashochdruckleitung von Burghausen nach Finsing (Projekt MONACO) erfolgt in 3 Bauabschnitten und einem Sonderbauwerk (ggf. gleichzeitige Bauausführung der Bauabschnitte/Sonderbauwerk):— Bauabschnitt 1: (ca. km 0 bis km 39,9) zur Errichtung der Gashochdruckleitung von Burghausen nach Finsing (Projekt MONACO) einschl. offene Querung der Alz (jedoch ohne Microtunnel Alzkanal Mehring und ohne Microtunnel Alzkanal Gufflham) sowie Bau von 3 Streckenabsperrstationen;— Bauabschnitt 2: (ca. km 39,9 bis km 40,6) zur Errichtung der Gashochdruckleitung von Burghausen nach Finsing (Projekt MONACO), hier: Unterquerung (Microtunnel) des Inns und Innwerkkanals im Rohrvortriebsverfahren und Errichtung der Gashochdruckleitung im Bereich des o. g. Sonderbauwerks;— Bauabschnitt 3: (ca. km 40,6 bis km 86,7) zur Errichtung der Gashochdruckleitung von Burghausen nach Finsing (Projekt MONACO) einschl. Naßverlegung im Bereich Schwillach/Sempt sowie Bau von drei Streckenabsperrstationen;— Microtunnels Alzkanal: Sonderbauwerk Microtunnels im Rohrvortriebsverfahren zur Unterquerung des Alzkanals bei Mehring (ca. Leitungskilometer 4,6) und Gufflham (ca. Leitungskilometer 16,7) im Rahmen der Errichtung der Gashochdruckleitung von Burghausen nach Finsing (Projekt MONACO), inklusive Errichtung der Gashochdruckleitung im Bereich der o. g. Sonderbauwerke.

Menge oder Umfang

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: bayernets GmbH
Postanschrift: Poccistraße 7
Postleitzahl: 80336
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://bayernets.de 🌏
E-Mail: vergabestelle-monaco@bayernets.de 📧
Telefon: +49 89890572450 📞
Fax: +49 8989057216450 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-10-22 📅
Einreichungsfrist: 2015-12-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-10-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 208-378544
ABl. S-Ausgabe: 208
Zusätzliche Informationen

Für den Teilnahmewettbewerb gelten als Grundlage die auf der bayernets-Homepage (siehe Internetadresse unter Ziffer I.1) „Elektronischer Zugang zu Informationen: (URL)“ der im EU-Amtsblatt veröffentlichten Auftragsbekanntmachung) bereitgestellten „Allgemeine Bewerbungsbedingungen für die Durchführung des Teilnahmewettbewerbs im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb“ des Auftraggebers. Die vorgenannten Bedingungen, Punkt III.2) bis III.2.3), sowie Punkt VI.3), bilden die Grundlage für die Bewerberauswahl. Deshalb sind die geforderten Erklärungen und Nachweise abzugeben. Darüber hinaus ist das auf der bayernets-Homepage (siehe Internetadresse unter Ziffer I.1) „Elektronischer Zugang zu Informationen: (URL)“ der im EU-Amtsblatt veröffentlichten Auftragsbekanntmachung) zum Download zur Verfügung gestellte Formular „Fragenkatalog und Mindestanforderungen für Ingenieurleistungen zur Bauüberwachung zum Projekt MONACO“ vollständig und ordnungsgemäß auszufüllen. Die ausgefüllten Unterlagen sind zwingender Bestandteil des Teilnahmeantrages. Bewerber, die die Mindestanforderungen nicht erfüllen, werden vom Vergabeverfahren ausgeschlossen. Falls mehr als 4 Bewerbungen eingehen und alle Mindestbedingungen nachgewiesen wurden, wird eine Auswahl der geeignetsten Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, nach folgenden Kriterien erfolgen: Referenzen, wirtschaftliche Unternehmensdaten, Leistungskapazität und technische Fähigkeiten. Die Teilnahmeanträge – samt angeforderter Erklärungen, Nachweise und ausgefüllten Unterlagen – sind bei der unter Ziffer I.1) „Name, Adressen und Kontaktstelle(n):“ genannten Stelle des Auftraggebers, innerhalb der Bewerbungsfrist (Ausschlussfrist) vollständig in einem verschlossenen Umschlag einzureichen oder an diese zu übersenden. Zusammen mit den Teilnahmeanträgen sind die vorgenannten Unterlagen (als PDF und XLS) zusätzlich auf einem Datenträger in Form einer CD-ROM zu übermitteln. Der Bwerber ist verpflichtet, sicherzustellen, dass die auf Datenträger eingereichten Unterlagen mit den schriftlichen Unterlagen übereinstimmen, maßgeblich sind die schriftlichen Unterlagen. Der Umschlag ist außen mit folgenden Hinweisen zu versehen: — „Vergabeunterlagen“, — Az. P.6600.1.8, — Vergabenummer, — Absender. Auf elektronischem Wege an den Auftraggeber übermittelte Bewerbungsunterlagen (Fernschreiber, Telefax, Telebrief, Telegramm, Telex, E-Mail etc.) sind nicht zugelassen. Voraussetzung für die Gashochdruckleitung Burghausen – Finsing ist das Vorliegen eines sofort vollziehbaren Planfeststellungsbeschlusses. Der Auftraggeber behält sich deshalb vor, das Vergabeverfahren aufzuheben, wenn der Planfeststellungsbeschluss nicht oder nicht rechtzeitig vor Zuschlagserteilung erlassen wird oder die sofortige Vollziehbarkeit des Planfeststellungsbeschlusses aufgehoben wird.

Zusätzliche Informationen

Für den Teilnahmewettbewerb gelten als Grundlage die auf der bayernets-Homepage (siehe Internetadresse unter Ziffer I.1) „Elektronischer Zugang zu Informationen: (URL)“ der im EU-Amtsblatt veröffentlichten Auftragsbekanntmachung) bereitgestellten „Allgemeine Bewerbungsbedingungen für die Durchführung des Teilnahmewettbewerbs im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb“ des Auftraggebers.

Die vorgenannten Bedingungen, Punkt III.2) bis III.2.3), sowie Punkt VI.3), bilden die Grundlage für die Bewerberauswahl. Deshalb sind die geforderten Erklärungen und Nachweise abzugeben. Darüber hinaus ist das auf der bayernets-Homepage (siehe Internetadresse unter Ziffer I.1) „Elektronischer Zugang zu Informationen: (URL)“ der im EU-Amtsblatt veröffentlichten Auftragsbekanntmachung) zum Download zur Verfügung gestellte Formular „Fragenkatalog und Mindestanforderungen für Ingenieurleistungen zur Bauüberwachung zum Projekt MONACO“

vollständig und ordnungsgemäß auszufüllen. Die ausgefüllten Unterlagen sind zwingender Bestandteil des Teilnahmeantrages. Bewerber, die die Mindestanforderungen nicht erfüllen, werden vom Vergabeverfahren ausgeschlossen. Falls mehr als 4 Bewerbungen eingehen und alle Mindestbedingungen nachgewiesen wurden, wird eine Auswahl der geeignetsten Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, nach folgenden Kriterien erfolgen: Referenzen, wirtschaftliche Unternehmensdaten, Leistungskapazität und technische Fähigkeiten. Die Teilnahmeanträge – samt angeforderter Erklärungen, Nachweise und ausgefüllten Unterlagen – sind bei der unter Ziffer I.1) „Name, Adressen und Kontaktstelle(n):“ genannten Stelle des Auftraggebers, innerhalb der Bewerbungsfrist (Ausschlussfrist) vollständig in einem verschlossenen Umschlag einzureichen oder an diese zu übersenden. Zusammen mit den Teilnahmeanträgen sind die vorgenannten Unterlagen (als PDF und XLS) zusätzlich auf einem Datenträger in Form einer CD-ROM zu übermitteln. Der Bwerber ist verpflichtet, sicherzustellen, dass die auf Datenträger eingereichten Unterlagen mit den schriftlichen Unterlagen übereinstimmen, maßgeblich sind die schriftlichen Unterlagen. Der Umschlag ist außen mit folgenden Hinweisen zu versehen:

— „Vergabeunterlagen“,

— Az. P.6600.1.8,

— Vergabenummer,

— Absender.

Auf elektronischem Wege an den Auftraggeber übermittelte Bewerbungsunterlagen (Fernschreiber, Telefax, Telebrief, Telegramm, Telex, E-Mail etc.) sind nicht zugelassen.

Voraussetzung für die Gashochdruckleitung Burghausen – Finsing ist das Vorliegen eines sofort vollziehbaren Planfeststellungsbeschlusses. Der Auftraggeber behält sich deshalb vor, das Vergabeverfahren aufzuheben, wenn der Planfeststellungsbeschluss nicht oder nicht rechtzeitig vor Zuschlagserteilung erlassen wird oder die sofortige Vollziehbarkeit des Planfeststellungsbeschlusses aufgehoben wird.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 12
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang:

Zur Bauüberwachung gehört auch die Prüfung und Freigabe der Dokumentation der beteiligten ausführenden Unternehmen durch den Auftragnehmer, sowie die Erstellung einer eigenen Dokumentation des Auftragnehmers (z. B. Bautagebuch, Tages-/Wochen-/Monatsberichte etc.).

Weitere Inhalte der Bauüberwachung sind u. a.:

Kontrolle von Rechnungen, gemeinsames Aufmaß mit den ausführenden Unternehmen, Abnahmen von Leistungen und Lieferungen, Mitwirken bei behördlichen Abnahmen, Mitwirken beim Überwachen der Prüfung der Funktionsfähigkeit der Anlagenteile der Gesamtanlage, Überwachen der Beseitigung der bei der Leistung festgestellten Mängel, ökologische Bauüberwachung (insbesondere Ökologie, Bodenkunde, Wasserrecht, Forstwirtschaft, Einhaltung der Auflagen des Umweltschutzes), technische Bauüberwachung (Tiefbauarbeiten, Rohrbauarbeiten inkl. Qualitätskontrolle der Schweißarbeiten, Straßen-, Bahn- und Flussquerungen (Dükerung bzw. Microtunneling), Molch- und Schieberstationen und Druckprüfungsaufsicht), Einhaltung der Auflagen des Planfeststellungsbeschlusses und der Zusagen gegenüber der Planfeststellungsbehörde sowie privatrechtlichen und behördlichen Zusagen.

Der Bau der Gashochdruckleitung von Burghausen nach Finsing (Projekt MONACO) erfolgt in 3 Bauabschnitten und einem Sonderbauwerk (ggf. gleichzeitige Bauausführung der Bauabschnitte/Sonderbauwerk):

— Bauabschnitt 1: (ca. km 0 bis km 39,9) zur Errichtung der Gashochdruckleitung von Burghausen nach Finsing (Projekt MONACO) einschl. offene Querung der Alz (jedoch ohne Microtunnel Alzkanal Mehring und ohne Microtunnel Alzkanal Gufflham) sowie Bau von 3 Streckenabsperrstationen;

— Bauabschnitt 2: (ca. km 39,9 bis km 40,6) zur Errichtung der Gashochdruckleitung von Burghausen nach Finsing (Projekt MONACO), hier: Unterquerung (Microtunnel) des Inns und Innwerkkanals im Rohrvortriebsverfahren und Errichtung der Gashochdruckleitung im Bereich des o. g. Sonderbauwerks;

— Bauabschnitt 3: (ca. km 40,6 bis km 86,7) zur Errichtung der Gashochdruckleitung von Burghausen nach Finsing (Projekt MONACO) einschl. Naßverlegung im Bereich Schwillach/Sempt sowie Bau von drei Streckenabsperrstationen;

— Microtunnels Alzkanal: Sonderbauwerk Microtunnels im Rohrvortriebsverfahren zur Unterquerung des Alzkanals bei Mehring (ca. Leitungskilometer 4,6) und Gufflham (ca. Leitungskilometer 16,7) im Rahmen der Errichtung der Gashochdruckleitung von Burghausen nach Finsing (Projekt MONACO), inklusive Errichtung der Gashochdruckleitung im Bereich der o. g. Sonderbauwerke.

Dauer: 36 Monate
Referenznummer: P.6600.1.8
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Landkreise Altötting, Mühldorf am Inn und Erding.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bewerber muss schriftlich bestätigen:

— dass die benannten Ansprechpartner als auch das übrige für die Auftragsdurchführung eingesetzte Personal verhandlungssicheres Deutsch in Wort und Schrift beherrschen.

Zudem ist zusätzlich vorzulegen:

— aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister des Herkunftslandes (nicht älter als 12 Monate) bzw. Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung oder einer entsprechenden Eignungserklärung.

Werden die geforderten Bescheinigungen von dem betreffenden Mitgliedstaat nicht ausgestellt, so können diese durch eine eidesstattliche Erklärung ersetzt werden, die ein berechtigter Vertreter des Unternehmens vor einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde, einem Notar oder einer dafür zuständigen Berufsorganisation des Ursprungs- oder Herkunftsmitgliedstaates abgibt.

Nachweise und Unterlagen sind deutschsprachig vorzulegen. Sofern deren Originalsprache nicht Deutsch ist, sind sie zu übersetzen. Die Übersetzung muss von einem öffentlich bestellten oder vereidigten Übersetzer oder Dolmetscher oder einem solchen vergleichbaren Übersetzer oder Dolmetscher angefertigt werden.

Die Bewerbung als Bewerbergemeinschaft ist zulässig. Jeder Bewerber bzw. jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die in der EU-Bekanntmachung geforderten Erklärungen und Nachweise sowie das auf der bayernets-Homepage zum Download zur Verfügung gestellte Formular „Fragenkatalog und Mindestanforderungen für Ingenieurleistungen zur Bauüberwachung zum Projekt MONACO“ für sich separat, wie ein Einzelbewerber vollständig und ordnungsgemäß auszufüllen. Die Bewerbergemeinschaft gibt eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete Erklärung ab,

— über die im Beauftragungsfalle geplante Organisationsform nebst Angabe der Organisationsstruktur,

— welche Mitglieder beteiligt sind und unter Angabe von Adresse, Telefon, Fax und E-Mail, wer als Bevollmächtigter sämtliche Mitglieder rechtsverbindlich vertritt,

— welche jeweilige Leistung durch welches Mitglied erbracht wird,

— dass im Beauftragungsfalle alle Mitglieder gesamtschuldnerisch haften, und

— dass sich ein jedes Mitglied verpflichtet, die für das jeweilige Mitglied festgelegte Leistung zu erbringen und die dafür erforderlichen Ressourcen zur Verfügung zu stellen.

Die Bildung oder Änderung einer Bewerbergemeinschaft ist nach Ablauf der Bewerbungsfrist zum Teilnahmewettbewerb nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Auftraggebers möglich.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Jeder Bewerber muss erklären:

— dass er sich nicht im Insolvenzverfahren befindet und seine gewerbliche Tätigkeit nicht eingestellt hat und er sich nicht auf Grund einzelstaatlicher Rechtsvorschriften in einem vergleichbaren Verfahren oder vergleichbarer Lage befindet,

— dass er nicht wegen eines Verstoßes nach § 21 des Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz – MiLoG) mit einer Geldbuße von wenigstens 2 500 EUR belegt worden ist.

Jeder Bewerber muss nachweisen:

— dass er seine Verpflichtungen zur Zahlung der Sozialbeiträge nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaates, in dem er ansässig ist, oder nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaates des Auftraggebers erfüllt hat. Der Nachweis ist durch eine aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung der zuständigen Sozialversicherungsanstalt zu erbringen, aus der hervorgeht, dass der Bewerber seine Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsabgaben erfüllt hat oder gleichwertige Bescheinigungen des Ursprungs- oder Herkunftslandes.

— dass er seine Verpflichtungen zur Zahlung der Steuern und Abgaben nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaates des Auftraggebers erfüllt hat. Der Nachweis ist durch eine aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes zu erbringen, aus der hervorgeht, dass der Bewerber seine Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben erfüllt hat oder gleichwertige Bescheinigungen des Ursprungs- oder Herkunftslandes. Eine Bescheinigung gilt als aktuell, wenn sie vor weniger als einem Jahr ausgestellt wurde.

Zusätzlich sind als Nachweis vorzulegen:

— Angaben zum Gesamtumsatz je Jahr des Bewerbers in den letzten drei Geschäftsjahren,

— Umsatz je Jahr (in den letzten 10 Jahren) bzgl. Ingenieurleistungen zur Bauüberwachung (einschließlich technische und ökologische Bauüberwachung, Claim Management sowie Sicherheits- und Gesundheitskoordination) für die Errichtung von Gashochdruckleitungen mit einem Nenndurchmesser von mindestens DN 800, nach einschlägigen nationalen Vorschriften, nationalen technischen Regelwerken und DVGW-Regelwerken oder jeweils gleichwertig.

— Angaben zum Bestehen einer Haftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen je Schadensfall:

— 5 000 000 EUR für Personenschäden;

— 10 000 000 EUR für Sachschäden;

— 5 000 000 EUR für Vermögensschäden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Jeder Bewerber muss erklären:

— dass er über das Know-how zum vorgesehenen Leistungsumfang und über Erfahrungen bzgl. der Ingenieurleistungen zur Bauüberwachung (einschließlich technische und ökologische Bauüberwachung, Claim Management sowie Sicherheits- und Gesundheitskoordination) der Errichtung von Gashochdruckleitungen mit einem Nenndurchmesser von mindestens DN 800 inkl. Nebenanlagen nach einschlägigen nationalen Vorschriften, nationalen technischen Regelwerken und DVGW-Regelwerken oder jeweils gleichwertig verfügt (Bewertung über den auf der bayernets-Homepage zum Download zur Verfügung gestellten Fragenkatalog, siehe Punkt VI.3)),

— dass ihm die/das zur ordnungsgemäßen Vertragsdurchführung erforderlichen Mittel/Personal zum Zeitpunkt der Vertragsdurchführung zur Verfügung stehen werden und er sich verpflichtet, im Fall der Auftragsvergabe diese(s) Mittel/Personal für die Leistungserbringung zur Verfügung zu stellen.

— welche Leistungen er ggf. mit der Hilfe von Nachunternehmern erbringen will,

— dass er auf Verlangen des Auftraggebers vor Zuschlagserteilung mitteilen wird, mit welchen Nachunternehmern er zusammenarbeiten wird und

— dass er die vom Auftraggeber geforderten Nachweise und Erklärungen zur Eignung dieser Nachunternehmer sowie eine Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers, dass dieser die für ihn festgelegte Leistung erbringt, vorlegen wird. Der Auftraggeber behält sich vor, die Eignung der Nachunternehmer für die von ihnen durchzuführenden Leistungsbestandteile vor Zuschlagserteilung zu prüfen.

— dass er die Nachunternehmerkonstellation während des Vergabeverfahrens nicht ändern wird (d. h. ein Wechsel oder Wegfallen eines Nachunternehmers ist unzulässig). Dasselbe gilt nach Zuschlagserteilung.

— dass er in der Lage ist, die Ingenieurleistungen zur Bauüberwachung für die Errichtung einer Gashochdruckleitung des Nenndurchmessers DN 1200, DP 100, aus dem Werkstoff L485MB/NB, inkl. Nebenanlagen, von der Baufeldfreimachung bis zur Rekultivierung und Wiederherstellung der von der Baumaßnahme betroffenen Flächen, fachgerecht nach einschlägigen nationalen Vorschriften, nationalen technischen Regelwerken und DVGW-Regelwerken oder jeweils gleichwertig zu erbringen.

Die angefragten Ingenieurleistungen zur Bauüberwachung beinhalten technische und ökologische Bauüberwachung, Claim Management sowie Sicherheits- und Gesundheitskoordination, d. h. im Einzelnen u. a.: die Kontrolle von Rechnungen, gemeinsames Aufmaß mit den ausführenden Unternehmen, Abnahmen von Leistungen und Lieferungen, Mitwirken bei behördlichen Abnahmen, Mitwirken beim Überwachen der Prüfung der Funktionsfähigkeit der Anlagenteile der Gesamtanlage, Überwachen der Beseitigung der bei der Leistung festgestellten Mängel, ökologische Bauüberwachung (insbesondere Ökologie, Bodenkunde, Wasserrecht, Forstwirtschaft, Einhaltung der Auflagen des Umweltschutzes), technische Bauüberwachung (Tiefbauarbeiten, Rohrbauarbeiten inkl. Qualitätskontrolle der Schweißarbeiten, Straßen-, Bahn- und Flussquerungen (Dükerung bzw. Microtunneling), Molch- und Schieberstationen und Druckprüfungsaufsicht), Einhaltung der Auflagen des Planfeststellungsbeschlusses und der Zusagen gegenüber der Planfeststellungsbehörde, öffentlich-rechtlichen und privatrechtlichen Personen.

Als Nachweis sind folgende Unterlagen zusätzlich vorzulegen:

— Nachweis eines eingeführten und durch betriebliche Anweisungen…

… umgesetzten, international anerkannten Qualitätsmanagementsystems entsprechend der DIN EN ISO 9000-er Reihe oder inhaltlich gleichwertiger Zertifizierung;

… umgesetzten Sicherheitsmanagementsystems gemäß SCC oder inhaltlich gleichwertiger Zertifizierung;

— Nachweise und Unterlagen sind deutschsprachig vorzulegen. Sofern deren Originalsprache nicht Deutsch ist, sind sie zu übersetzen. Die Übersetzung muss von einem öffentlich bestellten oder vereidigten Übersetzer oder Dolmetscher oder einem solchen vergleichbaren Übersetzer oder Dolmetscher angefertigt werden.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

5 % der Nettogesamtauftragssumme werden zur Absicherung der Gewährleistungsansprüche bis zum Ablauf der Gewährleistungsfrist bzw. bis zur Beseitigung aller noch vor Ablauf der Gewährleistungsfrist angezeigten Mängel einbehalten.

Anstelle des Einbehalts kann der Auftragnehmer eine Gewährleistungsbürgschaft leisten, d. h. eine unbefristete, selbstschuldnerische Bürgschaft ohne die Einrede der Vorausklage eines in der EU zugelassenen Kreditinstituts.

Der Auftraggeber ist zusätzlich berechtigt, einen Teil der Nettogesamtauftragssumme einzubehalten, bis die vollständige Dokumentation der beteiligten ausführenden Unternehmen durch den Auftragnehmer geprüft und freigegeben sowie die vollständige eigene Dokumentation des Auftragnehmers (z. B. Bautagebuch, Tages-/Wochen-/Monatsberichte etc.) vorliegt und durch den Auftraggeber geprüft und freigegeben wurde.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die für die Ingenieurleistungen zur Bauüberwachung vereinbarten Preise sind Festpreise in EUR. Die Preise sind Nettopreise.

Für die Ingenieurleistungen zur Bauüberwachung gelten Pauschalpreise, sofern nicht für darüberhinausgehende Leistungen Einheitspreise vorgesehen sind.

Der Auftraggeber leistet die Abschlagszahlungen entsprechend den vertraglichen Festlegungen.

Ordnungsgemäße Rechnungen sind 30 Kalendertagen nach deren Eingang beim Auftraggeber zur Zahlung fällig. Sie müssen den Anforderungen des Art. 226 MwStSystRL bzw. §§ 14, 14a UStG entsprechen. Die gesetzliche Umsatzsteuer ist gesondert auszuweisen.

Leistungsort für Zahlungen ist München.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:

Der Bewerber stellt sicher:

— dass die Geschäftssprache, auch in allen Unterlagen, Zeichnungen, Dokumentationen und im Schriftverkehr Deutsch ist,

— dass die gesamte Auftragsabwicklung in deutscher Sprache erfolgt,

— dass die gesamte Auftragsabwicklung auf der Grundlage einschlägiger EN- und DIN-Normen, einschlägiger deutscher oder europaweit harmonisierter vergleichbarer technischer Regelwerke, Vorschriften und Richtlinien erfolgt.

Bei Nichteinhaltung von verbindlichen Terminen oder Fristen, bei Verzug oder nicht ordnungsgemäßer Leistungserbringung zu den verbindlichen Terminen oder Fristen, zahlt der Auftragnehmer an den Auftraggeber eine Vertragsstrafe, sofern der Auftragnehmer die nicht rechtzeitige bzw. nicht ordnungsgemäße Leistung zu vertreten hat.

Über die gesetzlichen Gewährleistungsrechte hinaus garantiert der Auftragnehmer im Sinne einer selbständigen Garantie, dass die Bauausführung mangelfrei regelkonform, insbesondere unter Beachtung der einschlägigen EN- und DIN-Normen, einschlägigen deutschen oder europaweit harmonisierten vergleichbaren technischen Regelwerken, Vorschriften und Richtlinien erfolgt und den Anforderungen der Leistungsbeschreibung (Leistungsverzeichnis und Ausführungsunterlagen) der zugrundeliegenden Bauaufträge entspricht.

Es gilt Werkvertragsrecht nach BGB.

Der Auftragnehmer hat sich mit allen vom Auftraggeber übergebenen Unterlagen und bekanntgegebenen Informationen vertraut zu machen und dafür Sorge zu tragen, dass alle darin enthaltenen Vorschriften und Verpflichtungen eingehalten werden. Dies gilt insbesondere für Pläne, Zeichnungen, Bauzeitbeschränkungen sowie Auflagen des Planfeststellungsbeschlusses, Zusagen gegenüber der Planfeststellungsbehörde, Zusagen und vertragliche Vereinbarungen gegenüber bzw. mit dem Eigentümer und Bewirtschafter (insbesondere Dienstbarkeitsvereinbarungen und Vereinbarungen zum Ausgleich von Flur- und Aufwuchsschäden bzw. diesbezügliche Zusagen), Verpflichtungen des Auftraggebers aus Gestattungsverträgen bzw. Interessenabgrenzungsverträgen, die Rahmenvereinbarung mit dem Bayerischen Bauernverband und die Vereinbarung mit dem Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Center ZD/Vergabestelle Monaco
Frau Gabriele Kremer
URL der Teilnahme: http://bayernets.de/start_gastransport.aspx?int_name=_79404 🌏
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
Internetadresse: http://regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/02857/ 🌏
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 107 GWB

Einleitung, Antrag

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 7 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Absatz 1 Nummer 2. § 101a Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2015/S 208-378544 (2015-10-22)

Ergänzende Angaben (2015-10-27)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-10-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-10-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 210-381768
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 208-378544
ABl. S-Ausgabe: 210
Quelle: OJS 2015/S 210-381768 (2015-10-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)