INVP-011-2014-02 – Versorgungsvertrag Endoskopie – Kreiskliniken Reutlingen GmbH

Kreiskliniken Reutlingen GmbH

Gegenstand des zu vergebenden Auftrags ist die Versorgung der Kreiskliniken Reutlingen GmbH mit Endoskopie-Systemen über einen Zeitraum von sechs Jahren. Der Auftragnehmer überlässt den Kreiskliniken die angebotene Medizintechnik zum Gebrauch und trägt dafür Sorge, dass sie sich über die gesamte Laufzeit des Vertrages in einem betriebssicheren und zum vertragsgemäßen Gebrauch geeigneten Zustand befindet. Dafür erhält der Auftragnehmer eine Vergütung in Form von Versorgungspauschalen. Die zum Gebrauch überlassene Medizintechnik bleibt im Eigentum des Auftragnehmers. Die Kreiskliniken können die angebotenen Geräte aber zum Ende der Vertragslaufzeit zu einem vom Auftragnehmer festgelegten Preis in ihr Eigentum übernehmen. Der Versorgungsvertrag umfasst auch die Einarbeitung des Personals sowie die behördliche und sicherheitstechnische Abnahme bis zur Übergabe der voll funktionsfähigen Anlage, einschließlich allen zum Betrieb erforderlichen Zubehörs. Das Endoskopie -System muss alle relevanten Zulassungen nach den jeweils gültigen gesetzlichen Regelungen besitzen (z. B. Leitlinien der BÄK, Qualitätsrichtlinie, CE, MPG etc.). Die Lieferung aller Geräte- und Zubehörkomponenten für einen endoskopischen Arbeitsplatz wie Monitor/e, Kamerasteuergerät, Rekorder, Printer, Absaugpumpe und HF- Chirurgiegerät, Lichtquelle, sowie separater Kabelführung von Spannungs- und Signalkabeln muss gegeben sein. Die Endoskopieeinheiten bestehen aus: Lichtquelle, Videoprozessor, Monitor und Washer. Die Einheiten müssen eine Netzwerkanbindung zur elektronischen Befunddokumentation haben. Es werden Geräte und Systeme der neuesten Generation gefordert. Anzubieten sind die aktuellen Technologien des Anbieters. Die geforderte Lösung muss in das bestehende Gesamtkonzept der Kreiskliniken Reutlingen GmbH integriert werden. Sämtliche Subsysteme (KIS/MIS) müssen über Standardschnittstellen angebunden werden können. Es werden hochauflösende Digital-Farb-Videosysteme zur Erzeugung von detailscharfen Bildern in einem guten Kontrastverhältnis über das gesamte Monitorbild gefordert. Die ergonomischen Endoskope müssen mit hochauflösendem CCD-Chip ausgestattet sein und eine detailgenaue Wiedergabe auch feiner Strukturen in der Videokette ermöglichen. Die Endoskope müssen maschinell aufbereitet werden können. Zur Aufbereitung der Geräte werden Adapter für das Reinigungs- und Desinfektionsgerät (RDG) Uniclean PL Endo 4 von 3-M benötigt, die im Lieferumfang enthalten sein müssen.
In den Versorgungsvertrag können anstelle von Neugeräten folgende Altgeräte der Firma Olympus (2 Gastroskope, 1 Koloskop, 1 Dünndarmkoloskop, 1 Prozessor, 1 Kaltlichtquelle und ein Monitor), welche derzeit von den Kreiskliniken betrieben werden, übernommen werden. Die genauen Gerätetypen können im Krankenhaus besichtigt und kontrolliert werden. Die Übernahme ist dem Anbieter freigestellt. Erfolgt eine Übernahme von Altgeräten, muss der Anbieter diese auch nicht zum Gegenstand des Versorgungsvertrages machen. Vielmehr kann er auch ausschließlich den Einsatz von Neugeräten gleicher oder anderer Hersteller vorsehen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-05-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-03-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2015-03-30 Auftragsbekanntmachung
2015-08-17 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2015-03-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie
Menge oder Umfang: Siehe Ziff. II.1.5).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kreiskliniken Reutlingen GmbH
Postanschrift: Steinenbergstraße 31
Postleitzahl: 72764
Postort: Reutlingen
Kontakt
Internetadresse: http://www.agkamed.de 🌏
E-Mail: vergabe@agkamed.de 📧
Telefon: +49 20118550 📞
Fax: +49 2011855399 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-03-30 📅
Einreichungsfrist: 2015-05-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-04-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 065-114079
ABl. S-Ausgabe: 65
Zusätzliche Informationen
Die Ausschreibungsunterlagen sind per Download unter www.agkamed.de im Bereich „Vergabe“ zu erhalten.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des zu vergebenden Auftrags ist die Versorgung der Kreiskliniken Reutlingen GmbH mit Endoskopie-Systemen über einen Zeitraum von sechs Jahren. Der Auftragnehmer überlässt den Kreiskliniken die angebotene Medizintechnik zum Gebrauch und trägt dafür Sorge, dass sie sich über die gesamte Laufzeit des Vertrages in einem betriebssicheren und zum vertragsgemäßen Gebrauch geeigneten Zustand befindet. Dafür erhält der Auftragnehmer eine Vergütung in Form von Versorgungspauschalen. Die zum Gebrauch überlassene Medizintechnik bleibt im Eigentum des Auftragnehmers. Die Kreiskliniken können die angebotenen Geräte aber zum Ende der Vertragslaufzeit zu einem vom Auftragnehmer festgelegten Preis in ihr Eigentum übernehmen. Der Versorgungsvertrag umfasst auch die Einarbeitung des Personals sowie die behördliche und sicherheitstechnische Abnahme bis zur Übergabe der voll funktionsfähigen Anlage, einschließlich allen zum Betrieb erforderlichen Zubehörs. Das Endoskopie -System muss alle relevanten Zulassungen nach den jeweils gültigen gesetzlichen Regelungen besitzen (z. B. Leitlinien der BÄK, Qualitätsrichtlinie, CE, MPG etc.). Die Lieferung aller Geräte- und Zubehörkomponenten für einen endoskopischen Arbeitsplatz wie Monitor/e, Kamerasteuergerät, Rekorder, Printer, Absaugpumpe und HF- Chirurgiegerät, Lichtquelle, sowie separater Kabelführung von Spannungs- und Signalkabeln muss gegeben sein. Die Endoskopieeinheiten bestehen aus: Lichtquelle, Videoprozessor, Monitor und Washer. Die Einheiten müssen eine Netzwerkanbindung zur elektronischen Befunddokumentation haben. Es werden Geräte und Systeme der neuesten Generation gefordert. Anzubieten sind die aktuellen Technologien des Anbieters. Die geforderte Lösung muss in das bestehende Gesamtkonzept der Kreiskliniken Reutlingen GmbH integriert werden. Sämtliche Subsysteme (KIS/MIS) müssen über Standardschnittstellen angebunden werden können. Es werden hochauflösende Digital-Farb-Videosysteme zur Erzeugung von detailscharfen Bildern in einem guten Kontrastverhältnis über das gesamte Monitorbild gefordert. Die ergonomischen Endoskope müssen mit hochauflösendem CCD-Chip ausgestattet sein und eine detailgenaue Wiedergabe auch feiner Strukturen in der Videokette ermöglichen. Die Endoskope müssen maschinell aufbereitet werden können. Zur Aufbereitung der Geräte werden Adapter für das Reinigungs- und Desinfektionsgerät (RDG) Uniclean PL Endo 4 von 3-M benötigt, die im Lieferumfang enthalten sein müssen.
Mehr anzeigen
In den Versorgungsvertrag können anstelle von Neugeräten folgende Altgeräte der Firma Olympus (2 Gastroskope, 1 Koloskop, 1 Dünndarmkoloskop, 1 Prozessor, 1 Kaltlichtquelle und ein Monitor), welche derzeit von den Kreiskliniken betrieben werden, übernommen werden. Die genauen Gerätetypen können im Krankenhaus besichtigt und kontrolliert werden. Die Übernahme ist dem Anbieter freigestellt. Erfolgt eine Übernahme von Altgeräten, muss der Anbieter diese auch nicht zum Gegenstand des Versorgungsvertrages machen. Vielmehr kann er auch ausschließlich den Einsatz von Neugeräten gleicher oder anderer Hersteller vorsehen.
Mehr anzeigen
Beschreibung der Optionen: Siehe Ziff. II.1.5).
Referenznummer: INVP-011-2014-02 - Versorgungsvertrag Endoskopie - Kreiskliniken Reutlingen GmbH
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Reutlingen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. Handelsregisterauszug (nicht älter als 6 Monate) bzw. entsprechende Bescheinigung über die Eintragung im Berufs- oder Handelsregister (nicht älter als 6 Monate) nach Maßgabe der Rechts-vorschriften des Landes, der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR Abkommens, in dem das Unternehmen ansässig ist, für den Bieter bzw. alle Mitglieder der Bietergemeinschaft.
Mehr anzeigen
2. Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit (gemäß AGKAMED-Formular).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Bankerklärung gemäß § 7 Abs. 2 lit. a) VOL/A-EG für den Bieter bzw. alle Mitglieder der Bietergemeinschaft (siehe Formblatt Bankbestätigung).
2. Formlose Eigenerklärung über den Umsatz der vergangenen 3 Geschäftsjahre, jeweils getrennt (netto) für die Jahre 2012, 2013 und 2014 gemäß § 7 Abs. 2 lit. d) VOL/A-EG.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1. Angabe von mindestens 2 Referenzen mit vergleichbaren Leistungen (Verkauf/Vermietung von Endoskopie-Systemen) zur ausgeschriebenen Leistung gemäß § 7 Abs. 3 lit. a) VOL/A-EG inkl. Kontaktpersonen und -daten (gemäß Formblatt Referenzen).
2. Nachweis der Zertifizierung des Bieters bzw. aller Mitglieder der Bietergemeinschaft nach DIN EN ISO 9000ff (oder gleichwertig).
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-06-30 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Investitionsgüter/Projektmanagement
Herrn Pawelek
Name: AGKAMED GmbH
Postanschrift: Ruhrallee 175
Postort: Essen
Postleitzahl: 45136
URL für weitere Informationen: http://www.agkamed.de 🌏
URL der Dokumente: http://www.agkamed.de 🌏
URL der Teilnahme: http://www.agkamed.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-07-01 📅
Datum des Endes: 2021-06-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: INVP-011-2014-02 - Versorgungsvertrag Endoskopie - Kreiskliniken Reutlingen GmbH

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Straße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219264049 📞
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Gemäß § 107 Abs. 3, 101a, 101b GWB.
Gemäß § 107 Abs. 3, S. 1 Nr. 4 GWB ist ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Quelle: OJS 2015/S 065-114079 (2015-03-30)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-08-17)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-08-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-08-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 160-293638
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 65-114079
ABl. S-Ausgabe: 160

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Kosten (60)
2. Funktionalität (25)
3. Teststellung (15)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-08-17 📅
Name: Olympus Deutschland GmbH
Postanschrift: Wendenstraße 14-18
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20097
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2015/S 160-293638 (2015-08-17)