Die TenneT TSO GmbH plant in Horstedt bei Husum (Schleswig-Holstein) auf dem Gelände zwischen Lehmkuhlenweg und der Bundesstraße B5 (Gemarkung Horstedt, Flur 6, Flurstücke 37/1, 37/2, 129 und 165) ein Umspannwerk zu errichten. Nach Angaben des Kampfmittelräumdienstes Schleswig-Holstein befand sich zu Kriegszeiten auf o. a. Fläche eine militärische Anlage (vermutlich Munitionsbunker) und es sind luftbildsichtig Einwirkungen durch Abwurfmunition (Bomben) erkennbar. Es handelt sich gem. Kampfmittelräumdienst Schleswig-Holstein (KRD S.-H.) um eine Kampfmittelverdachtsfläche. Durch vollflächige, punktuell bodeneingreifende Kampfmittelräumung sowie durch Abtrag von Boden und sonstigen Stoffen (Volumenräumung/Separation) soll eine uneingeschränkte Nachnutzung der Fläche erreicht werden. Hierfür wurden bereits eine Oberflächensondierung und eine Räumung von vier Testfeldern durchgeführt, auf dessen Basis ein Räumkonzept entwickelt wurde. Das Räumkonzept stellt die Basis dieser Beauftragung. Gegenwärtig wird bis zum 31.12.2015 die o. a. Fläche landwirtschaftlich als Acker/Grünland/Brache genutzt.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-01-04.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-11-27.
Auftragsbekanntmachung (2015-11-27) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Beseitigung von Waffen und Munition
Menge oder Umfang:
Der Gesamtumfang umfasst die vollständige Kampfmittelräumung der Grundstücksfläche gemäß den Vorgaben des Räumkonzeptes, sodass die Kampfmittelfreiheit ohne Einschränkung des Geländes festgestellt werden kann.Dabei ist eine stetige Abstimmung mit dem Kampfmittelräumdienst S-H notwendig und den Anweisungen der Behörde Folge zu leisten.
Der Gesamtumfang umfasst die vollständige Kampfmittelräumung der Grundstücksfläche gemäß den Vorgaben des Räumkonzeptes, sodass die Kampfmittelfreiheit ohne Einschränkung des Geländes festgestellt werden kann.Dabei ist eine stetige Abstimmung mit dem Kampfmittelräumdienst S-H notwendig und den Anweisungen der Behörde Folge zu leisten.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Beseitigung von Waffen und Munition📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: TenneT TSO GmbH
Postanschrift: Bernecker Straße 70
Postleitzahl: 95448
Postort: Bayreuth
Kontakt
Internetadresse: http://www.tennet.eu🌏
E-Mail: franziska.hoessl@tennet.eu📧
Telefon: +49 921507404035📞
Fax: +49 921507404452 📠
Der Auftraggeber ist gem. § 30 SektVO berechtigt, das Vergabeverfahren jederzeit einzustellen. Auf die Frist des § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB wird ausdrücklich hingewiesen.
— Die Vergabe des Auftrages steht unter dem Vorbehalt, dass die Finanzierung der hinter diesem Auftrag stehenden Leitungsbauprojekte realisierbar ist. Für die Finanzierung des Auftrages behält sich der Auftraggeber verschiedene Möglichkeiten vor.
— Die Vergabe des Auftrages steht unter dem Vorbehalt, dass die Bundesnetzagentur der Investition für den Netzausbau durch den Auftraggeber zustimmt.
— Die Vergabe des Auftrages steht unter dem Vorbehalt, dass der Netzausbau aus regulatorischer Sichtnotwendig ist.
— Der Auftraggeber behält sich die nachträgliche Vergabe weiterer zusätzlicher und/oder gleichartiger Dienstleistungen an die erfolgreichen Bieter in diesem Vergabeverfahren gem. § 6 Abs. 2 Ziff. 6 SektVO ausdrücklich vor.
— Die Vergabe des Auftrages steht unter dem Vorbehalt der Änderung der zum Zeitpunkt dieser Auftragsbekanntmachung geltenden rechtlichen und/oder regulatorischen Rahmenbedingungen, Regelungen und Vorschriften.
Bis zum Schlusstermin (Ziffer IV.3.4) – 4.1.2016) sind die Teilnahmeanträge einzureichen.
Zur Einreichung der Unterlagen sind keine gesonderten Formulare etc. auszufüllen. Es sind die in dieser Bekanntmachung unter Ziffer III.2) „Teilnahmebedingung“ genannten Unterlagen einzureichen.
* Die Teilnahmeanträge sind in einfacher schriftlicher sowie in einfacher digitaler Ausfertigung (auf CD/DVD/USB in einem standardisierten Dateiformat z. B. PDF- oder MS Office-Formate) einzureichen. Eine Vorabeinsendung der Teilnahmeanträge per E-Mail ist nicht zulässig, sondern die Unterlagen müssen zeitgleich in schriftlicher und digitaler Form (CD/DVD/USB) bis zur angegebenen Frist gem. Ziffer IV.3.4) eingegangen sein.
* Die Bildung von Bewerbergemeinschaften/Konsortien ist zulässig. Das jeweils führende Mitglied der Bewerbergemeinschaft/des Konsortiums ist zu benennen.
Der Auftraggeber ist gem. § 30 SektVO berechtigt, das Vergabeverfahren jederzeit einzustellen. Auf die Frist des § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB wird ausdrücklich hingewiesen.
— Die Vergabe des Auftrages steht unter dem Vorbehalt, dass die Finanzierung der hinter diesem Auftrag stehenden Leitungsbauprojekte realisierbar ist. Für die Finanzierung des Auftrages behält sich der Auftraggeber verschiedene Möglichkeiten vor.
— Die Vergabe des Auftrages steht unter dem Vorbehalt, dass die Bundesnetzagentur der Investition für den Netzausbau durch den Auftraggeber zustimmt.
— Die Vergabe des Auftrages steht unter dem Vorbehalt, dass der Netzausbau aus regulatorischer Sichtnotwendig ist.
— Der Auftraggeber behält sich die nachträgliche Vergabe weiterer zusätzlicher und/oder gleichartiger Dienstleistungen an die erfolgreichen Bieter in diesem Vergabeverfahren gem. § 6 Abs. 2 Ziff. 6 SektVO ausdrücklich vor.
— Die Vergabe des Auftrages steht unter dem Vorbehalt der Änderung der zum Zeitpunkt dieser Auftragsbekanntmachung geltenden rechtlichen und/oder regulatorischen Rahmenbedingungen, Regelungen und Vorschriften.
Bis zum Schlusstermin (Ziffer IV.3.4) – 4.1.2016) sind die Teilnahmeanträge einzureichen.
Zur Einreichung der Unterlagen sind keine gesonderten Formulare etc. auszufüllen. Es sind die in dieser Bekanntmachung unter Ziffer III.2) „Teilnahmebedingung“ genannten Unterlagen einzureichen.
* Die Teilnahmeanträge sind in einfacher schriftlicher sowie in einfacher digitaler Ausfertigung (auf CD/DVD/USB in einem standardisierten Dateiformat z. B. PDF- oder MS Office-Formate) einzureichen. Eine Vorabeinsendung der Teilnahmeanträge per E-Mail ist nicht zulässig, sondern die Unterlagen müssen zeitgleich in schriftlicher und digitaler Form (CD/DVD/USB) bis zur angegebenen Frist gem. Ziffer IV.3.4) eingegangen sein.
* Die Bildung von Bewerbergemeinschaften/Konsortien ist zulässig. Das jeweils führende Mitglied der Bewerbergemeinschaft/des Konsortiums ist zu benennen.
Objekt Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 16
Kurze Beschreibung:
Die TenneT TSO GmbH plant in Horstedt bei Husum (Schleswig-Holstein) auf dem Gelände zwischen Lehmkuhlenweg und der Bundesstraße B5 (Gemarkung Horstedt, Flur 6, Flurstücke 37/1, 37/2, 129 und 165) ein Umspannwerk zu errichten.
Nach Angaben des Kampfmittelräumdienstes Schleswig-Holstein befand sich zu Kriegszeiten auf o. a. Fläche eine militärische Anlage (vermutlich Munitionsbunker) und es sind luftbildsichtig Einwirkungen durch Abwurfmunition (Bomben) erkennbar. Es handelt sich gem. Kampfmittelräumdienst Schleswig-Holstein (KRD S.-H.) um eine Kampfmittelverdachtsfläche.
Nach Angaben des Kampfmittelräumdienstes Schleswig-Holstein befand sich zu Kriegszeiten auf o. a. Fläche eine militärische Anlage (vermutlich Munitionsbunker) und es sind luftbildsichtig Einwirkungen durch Abwurfmunition (Bomben) erkennbar. Es handelt sich gem. Kampfmittelräumdienst Schleswig-Holstein (KRD S.-H.) um eine Kampfmittelverdachtsfläche.
Durch vollflächige, punktuell bodeneingreifende Kampfmittelräumung sowie durch Abtrag von Boden und sonstigen Stoffen (Volumenräumung/Separation) soll eine uneingeschränkte Nachnutzung der Fläche erreicht werden.
Hierfür wurden bereits eine Oberflächensondierung und eine Räumung von vier Testfeldern durchgeführt, auf dessen Basis ein Räumkonzept entwickelt wurde. Das Räumkonzept stellt die Basis dieser Beauftragung.
Gegenwärtig wird bis zum 31.12.2015 die o. a. Fläche landwirtschaftlich als Acker/Grünland/Brache genutzt.
Menge oder Umfang:
Der Gesamtumfang umfasst die vollständige Kampfmittelräumung der Grundstücksfläche gemäß den Vorgaben des Räumkonzeptes, sodass die Kampfmittelfreiheit ohne Einschränkung des Geländes festgestellt werden kann.
Dabei ist eine stetige Abstimmung mit dem Kampfmittelräumdienst S-H notwendig und den Anweisungen der Behörde Folge zu leisten.
Referenznummer: PRC-GBI/FH KR Husum_Nord 2015
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Der Nachweis ist durch die Vorlage folgender Dokumente zu erbringen:
— aktueller Handelsregisterauszug (nicht älter als 12 Monate) bzw. vergleichbares Dokument, sofern das Unternehmen keinen Sitz in Deutschland hat;
— Unternehmenspräsentation mit Organigramm und Nachweis einer Mitarbeiterzahl von mind. 15 FTEs (Vollzeitäquivalenten) (u. a. Zahl eigener Mitarbeiter und Qualifikationen, davon mindestens 2 Räumstellenleiter, 3 Fachtechnische Aufsichtspersonen, 10 Räumarbeiter; Standorte sowie Ausstattung);
— Unternehmenspräsentation mit Organigramm und Nachweis einer Mitarbeiterzahl von mind. 15 FTEs (Vollzeitäquivalenten) (u. a. Zahl eigener Mitarbeiter und Qualifikationen, davon mindestens 2 Räumstellenleiter, 3 Fachtechnische Aufsichtspersonen, 10 Räumarbeiter; Standorte sowie Ausstattung);
— Bestätigung/Bescheinigung über das Vorliegen einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestsumme i. H. v. 3 000 000 EUR bzw. eine Bestätigung des Bieters, dass diese im Auftragsfalle verbindlich abgeschlossen wird;
— Erklärung des Bieters über eine beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen (Sub-) Unternehmen (falls zutreffend);
— Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes (§ 48b EStG) bzw. vergleichbares Dokument, sofern das Unternehmen keinen Sitz in Deutschland hat;
— Auszug aus dem Gewerbezentralregister (nicht älter als 12 Monate) bzw. vergleichbares Dokument, sofern das Unternehmen keinen Sitz in Deutschland hat;
— Eigenerklärung, dass die Ausschlussgründe gemäß § 21 Abs. 1 und Abs. 4 SektVO nicht vorliegen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Vorlage der Geschäftsberichte der letzten 3 Jahre (Mindestumsatz von durchschnittlich 3 000 000 EUR je Geschäftsjahr);
— Angaben zur Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren durchschnittlich beschäftigten Arbeitskräften, gegliedert nach Berufsgruppen und Standorten.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Personelle Mindestanforderungen:
* Gültige Erlaubnis gemäß § 7 SprengG;
* Alle auf der Untersuchungs-/Räumstelle tätigen Personen müssen ein 16-stündiges Lehrprogramm über die Grundlagen der Organisation der Kampfmittelräumung, der Bergungs- und Sondiertechnik, der Gefährdung durch Kampfmittel und Sicherheitsbestimmungen nachweisen. Das Lehrprogramm kann durch eine Unterweisung vor Ort ersetzt werden, diesbezüglich ist eine Eigenerklärung des Bieters einzureichen.
* Alle auf der Untersuchungs-/Räumstelle tätigen Personen müssen ein 16-stündiges Lehrprogramm über die Grundlagen der Organisation der Kampfmittelräumung, der Bergungs- und Sondiertechnik, der Gefährdung durch Kampfmittel und Sicherheitsbestimmungen nachweisen. Das Lehrprogramm kann durch eine Unterweisung vor Ort ersetzt werden, diesbezüglich ist eine Eigenerklärung des Bieters einzureichen.
Anforderungen an das Personal:
— Räumarbeiter:
Zwei Jahre praktische Tätigkeit als Räumhelfer in der Kampfmittelräumung, insbesondere umfassende Kenntnisse und Fertigkeiten mit der Sondiertechnik des Unternehmens; Nachweis: Referenzliste über die in den letzten 2 Jahren durchgeführten Projekte, Bestellung durch den Unternehmer
Zwei Jahre praktische Tätigkeit als Räumhelfer in der Kampfmittelräumung, insbesondere umfassende Kenntnisse und Fertigkeiten mit der Sondiertechnik des Unternehmens; Nachweis: Referenzliste über die in den letzten 2 Jahren durchgeführten Projekte, Bestellung durch den Unternehmer
— Fachtechnische Aufsichtsperson:
Das Aufsichtspersonal muss eine Verantwortliche Person gemäß § 19 Abs. (1) Nr. 3 SprengG sein und über die Fachkunde gemäß § 9 Satz 1 Nr. 1 SprengG verfügen; Nachweis: Gültige(r) Befähigungsschein(e) der Verantwortlichen Person(en) gemäß § 20 SprengG.
Das Aufsichtspersonal muss eine Verantwortliche Person gemäß § 19 Abs. (1) Nr. 3 SprengG sein und über die Fachkunde gemäß § 9 Satz 1 Nr. 1 SprengG verfügen; Nachweis: Gültige(r) Befähigungsschein(e) der Verantwortlichen Person(en) gemäß § 20 SprengG.
— Räumstellenleiter:
Die leitende Person muss eine Verantwortliche Person gemäß § 19 Abs. (1) Nr. 3 SprengG sein (Räumstellenleiter) und über die Fachkunde gemäß § 9 Satz 1 Nr. 1 SprengG verfügen sowie fünf Jahre praktische Tätigkeit nachweisen; Nachweise: Gültige(r) Befähigungsschein(e) der Verantwortlichen Person(en) gemäß § 20 SprengG, Nachweis einer fünfjährigen praktischen Tätigkeit als fachtechnische Aufsichtsperson inkl. Referenzprojekten.
Die leitende Person muss eine Verantwortliche Person gemäß § 19 Abs. (1) Nr. 3 SprengG sein (Räumstellenleiter) und über die Fachkunde gemäß § 9 Satz 1 Nr. 1 SprengG verfügen sowie fünf Jahre praktische Tätigkeit nachweisen; Nachweise: Gültige(r) Befähigungsschein(e) der Verantwortlichen Person(en) gemäß § 20 SprengG, Nachweis einer fünfjährigen praktischen Tätigkeit als fachtechnische Aufsichtsperson inkl. Referenzprojekten.
— Technische Anforderungen:
Allgemeine Ausrüstung:
Mechanische Messgeräte, Optische Vermessungsgeräte, GPS-Geräte, Geräte zur räumstelleninternen akustischen Kommunikation (z. B. Funksprechgeräte).
Sondiertechnik:
Branchenübliche Sondiergeräte unterschiedlicher Messprinzipien, Geräte mit Detektor für ferromagnetische Körper (z. B. Magnetometer, Eisendetektor), Geräte mit induktivem Detektor (z.B. Metallsuchgerät, „Minensuchgerät“, Bohrlochsonde).
Ausrüstung zur computergestützten Sondierung:
Kompatible Sondiergeräte, Mobile Datenspeicher (mind. 2 Stück), Geeignete, PC-gängige Software anerkannter Entwickler (MAGNETO, SMART, EVA oder gleichwertig), Mobile Auswertetechnik zum Einsatz auf der Räumstelle, Stationäre Hardware zur Datensicherung und Archivierung.
Kompatible Sondiergeräte, Mobile Datenspeicher (mind. 2 Stück), Geeignete, PC-gängige Software anerkannter Entwickler (MAGNETO, SMART, EVA oder gleichwertig), Mobile Auswertetechnik zum Einsatz auf der Räumstelle, Stationäre Hardware zur Datensicherung und Archivierung.
Ausrüstung für Räumarbeiten (konventionell):
Bagger oder Radlader mit Schutzeinrichtungen gem. BGI 833, Geprüfte Hebetechnik (Mindesttragfähigkeit 500 kg), Technik und Ausrüstung zur Baugrubensicherung (insbesondere Ausrüstung für nichtferromagnetischen Verbau), Geräte zur Wasserhaltung; der Nachweis kann durch Eigenerklärung, Inventarlisten oder durch vergleichbare Nachweise erbracht werden.
Bagger oder Radlader mit Schutzeinrichtungen gem. BGI 833, Geprüfte Hebetechnik (Mindesttragfähigkeit 500 kg), Technik und Ausrüstung zur Baugrubensicherung (insbesondere Ausrüstung für nichtferromagnetischen Verbau), Geräte zur Wasserhaltung; der Nachweis kann durch Eigenerklärung, Inventarlisten oder durch vergleichbare Nachweise erbracht werden.
— Mitgliedschaft bei der Güteschutzgemeinschaft Kampfmittelräumung Deutschland e. V. oder einer vergleichbaren Organisation,
— 2 Referenzen über Kampfmittelräumungen einer Gesamtfläche von mindestens 5 ha in den letzten 5 Jahren,
— Die jeweiligen Projekte sind kurz zu beschreiben, insbesondere mit folgenden Angaben:
* Projektbeschreibung,
* Name des Auftraggebers (inkl. Ansprechpartner für eventuelle Rückfragen),
* Ort,
* Jahr der Durchführung,
* aussagekräftige Beschreibung der im Projekt
wahrgenommenen Aufgaben.
Die Referenzen müssen durch den jeweiligen Auftraggeber schriftlich bestätigt vorgelegt werden.
— Eigenerklärung, dass sowohl Unterlagenerstellung als auch Kommunikation in deutscher Sprache erfolgen können.
Auftragsausführung
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅
Verfahren Vergabekriterien
Kriterium: 1. Technisches Konzept, Qualität und Qualifikation (25)
2. Termin-/Kapazitätsplan (25)
3. SHE Konzept (10)
4. Vertrag (10)
5. Preis (30)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2016-03-21 📅
Datum des Endes: 2016-08-31 📅
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@regmfr.bayern.de📧
Telefon: +49 981531277📞
Fax: +49 981531837 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Auf die Fristregelung des § 107 Abs. 3 Nr. 4 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) wird ausdrücklich hingewiesen. Danach ist ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Auskunftsfähige Stelle ist die Vergabekammer Nordbayern.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Auf die Fristregelung des § 107 Abs. 3 Nr. 4 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) wird ausdrücklich hingewiesen. Danach ist ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Auskunftsfähige Stelle ist die Vergabekammer Nordbayern.
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2015/S 233-424264 (2015-11-27)