Kauf und Lieferung einer Siebanlage für die Aufbereitung von jährlich ca. 35 000 Mg Bioabfall aus kommunaler Sammlung

Abfallzweckverband Rhein-Mosel-Eifel

1. Kurzbeschreibung des Auftraggebers.
Der Abfallzweckverband Rhein-Mosel-Eifel (AZV) wurde zur teilweisen Erfüllung kreislaufwirtschaftlicher Aufgaben, die originär den Verbandsmitgliedern als Pflichtaufgabe der kommunalen Selbstverwaltung obliegen, gegründet. In Erfüllung dieser Aufgaben betreibt der AZV die Zentraldeponie Eiterköpfe in öffentlich-rechtlicher Trägerschaft. Neben dem Betrieb der Deponie obliegt dem AZV ferner die Aufgabe der Abfallvermeidung, Vorbereitung der Abfälle zur Wiederverwendung, des Recyclings, der sonstigen Verwertung und Beseitigung. Das Gesamtentsorgungsgebiet des AZV umfasst derzeit eine Fläche von etwa 1.642 Quadratkilometern mit rund 400 000 Einwohnern. Ab 2016 übernimmt der AZV für seine Mitglieder die Landkreise Mayen-Koblenz und Cochem-Zell (bereits seit 2015) und die Stadt Koblenz die Bioabfallverwertung.
2. Kurzbeschreibung des Vorhabens.
Die vom AZV teilweise selbst erfassten und bei ihm angelieferten Bioabfälle werden auf dem Gelände der Zentraldeponie mittels einer Komptech-Sternsiebanlage vorbehandelt. Die Siebanlage trennt den Input in eine Fein-, Mittel- und Grobfraktion auf. Die Feinfraktion (< 40 mm) wird einer Vergärung, die Mittelfraktion (40-80 mm) einer Kompostierung und die Grobfraktion (> 80 mm) einer energetischen Verwertung zugeführt. Die bestehende Anlage soll als Redundanz zur Anlage, die Inhalt dieser Ausschreibung ist, weitergeführt werden. Inhalt dieser Ausschreibung ist daher der Kauf und die Lieferung einer Siebanlage (inkl. Wartungsleistung) die den jetzigen Mengeninput Bioabfall vollumfänglich in die bereits bisher geführten Teilfraktionen sieben kann. Dabei gelten für den Output der Anlage hinsichtlich der Teilfraktionen folgende Mengenvorgaben: Feinfraktion (< 40 mm) ca. 60-Gewichts-%, Mittelfraktion (40-80 mm) ca. 30 Gewichts-%, Grobfraktion (> 80 mm) ca. 10 Gewichts-%.
3. Wettbewerblicher Dialog.
Der Auftraggeber kann im Zeitpunkt der Bekanntmachung objektiv nicht beurteilen, welche der zahlreichen technischen in Frage kommenden Lösungen seinen Bedürfnisse am Besten gerecht wird. Die Klärung dieser Frage soll daher Inhalt der Dialogphase des wettbewerblichen Dialogs werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-01-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-11-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2015-11-30 Auftragsbekanntmachung
2016-07-13 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2015-11-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Abfallbehandlungsanlagen
Menge oder Umfang:
Kauf und Lieferung einer Siebanlage für die Aufbereitung von ca. 35 000 Mg Bioabfall aus kommunaler Sammlung.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Abfallbehandlungsanlagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Wettbewerblicher Dialog
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abfallzweckverband Rhein-Mosel-Eifel
Postanschrift: Rizzastr. 49
Postleitzahl: 56068
Postort: Koblenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.azv-rme.de 🌏
E-Mail: frank.diederichs@azv-rme.de 📧
Telefon: +49 261108466 📞
Fax: +49 2611002460 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-11-30 📅
Einreichungsfrist: 2016-01-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-12-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 234-424795
ABl. S-Ausgabe: 234
Zusätzliche Informationen
Wenn Sie Interesse an diesem Auftrag haben, senden Sie Ihren Teilnahmeantrag bitte bis zum Ende der Bewerbungsfrist in einem verschlossenen Umschlag mit der äußerlichen Kennzeichnung „Teilnahmeantrag – Siebanlage AZV RME“ an die unter Anhang A III genannte Stelle. Der Teilnahmeantrag ist formlos auf eigenen Unterlagen einzureichen.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
1. Kurzbeschreibung des Auftraggebers.
Der Abfallzweckverband Rhein-Mosel-Eifel (AZV) wurde zur teilweisen Erfüllung kreislaufwirtschaftlicher Aufgaben, die originär den Verbandsmitgliedern als Pflichtaufgabe der kommunalen Selbstverwaltung obliegen, gegründet. In Erfüllung dieser Aufgaben betreibt der AZV die Zentraldeponie Eiterköpfe in öffentlich-rechtlicher Trägerschaft. Neben dem Betrieb der Deponie obliegt dem AZV ferner die Aufgabe der Abfallvermeidung, Vorbereitung der Abfälle zur Wiederverwendung, des Recyclings, der sonstigen Verwertung und Beseitigung. Das Gesamtentsorgungsgebiet des AZV umfasst derzeit eine Fläche von etwa 1.642 Quadratkilometern mit rund 400 000 Einwohnern. Ab 2016 übernimmt der AZV für seine Mitglieder die Landkreise Mayen-Koblenz und Cochem-Zell (bereits seit 2015) und die Stadt Koblenz die Bioabfallverwertung.
Mehr anzeigen
2. Kurzbeschreibung des Vorhabens.
Die vom AZV teilweise selbst erfassten und bei ihm angelieferten Bioabfälle werden auf dem Gelände der Zentraldeponie mittels einer Komptech-Sternsiebanlage vorbehandelt. Die Siebanlage trennt den Input in eine Fein-, Mittel- und Grobfraktion auf. Die Feinfraktion (< 40 mm) wird einer Vergärung, die Mittelfraktion (40-80 mm) einer Kompostierung und die Grobfraktion (> 80 mm) einer energetischen Verwertung zugeführt. Die bestehende Anlage soll als Redundanz zur Anlage, die Inhalt dieser Ausschreibung ist, weitergeführt werden. Inhalt dieser Ausschreibung ist daher der Kauf und die Lieferung einer Siebanlage (inkl. Wartungsleistung) die den jetzigen Mengeninput Bioabfall vollumfänglich in die bereits bisher geführten Teilfraktionen sieben kann. Dabei gelten für den Output der Anlage hinsichtlich der Teilfraktionen folgende Mengenvorgaben: Feinfraktion (< 40 mm) ca. 60-Gewichts-%, Mittelfraktion (40-80 mm) ca. 30 Gewichts-%, Grobfraktion (> 80 mm) ca. 10 Gewichts-%.
Mehr anzeigen
3. Wettbewerblicher Dialog.
Der Auftraggeber kann im Zeitpunkt der Bekanntmachung objektiv nicht beurteilen, welche der zahlreichen technischen in Frage kommenden Lösungen seinen Bedürfnisse am Besten gerecht wird. Die Klärung dieser Frage soll daher Inhalt der Dialogphase des wettbewerblichen Dialogs werden.
Mehr anzeigen
Dauer: 7 Tage
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Zentraldeponie des Abfallzweckverbandes Rhein-Mosel-Eifel in Ochtendung.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Auszug aus dem Handels- bzw. Firmenregister in Kopie, bei ausländischen Bietern vergleichbare Bescheinigung einer zuständigen Verwaltungsbehörde.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Angaben zu den Umsätzen des Unternehmens gesamt und Angaben zu den Umsätzen vergleichbarer Leistungen aus den letzten 3 Geschäftsjahren.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Angabe von mindestens drei positiven Referenzen von öffentlichen Auftraggebern in den letzten 4 Kalenderjahren (2012 bis 2015) über erfolgreich durchgeführte Leistungen wie die in dieser Ausschreibung abgefragte.
Mindeststandards:
Mindestangaben: Auftraggeber, Ansprechpartner beim Auftraggeber (mit Telefonnummer), Auftragsleistung/-Inhalt, Auftragsvolumen (in EUR), Zeitraum Auftragsdurchführung.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Wird ggf. im Rahmen des Dialoges festgelegt.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Wird ggf. im Rahmen des Dialoges festgelegt.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit einem rechtsgeschäftlich bestelltem Vertreter.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Frank Diederichs
Name: _teamwerk_ AG
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 6
Postort: Mannheim
Postleitzahl: 68161
Kontaktperson: Herrn Martin Adams/Herrn Daniele Carta
Telefon: +49 6215959512 📞
E-Mail: m.adams@teamwerk.ag 📧
Fax: +49 6215959599 📠
URL für weitere Informationen: www.teamwerk.ag 🌏
URL der Dokumente: www.teamwerk.ag 🌏
URL der Teilnahme: www.teamwerk.ag 🌏
E-Mail: vergapepruefstelle@add.rlp.de 📧

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz bei dem Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
Postanschrift: Stiftstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de 📧
Telefon: +49 6131162234 📞
Internetadresse: http://www.mwkel.rlp.de/Zugeordnete-Institutionen/Vergabekammer/ 🌏
Fax: +49 6131162113 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabestelle bei der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Trier (ADD)
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 3
Postort: Trier
Postleitzahl: 54290
Telefon: +49 6519494170 📞
Internetadresse: http://www.add.rlp.de 🌏
Quelle: OJS 2015/S 234-424795 (2015-11-30)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-07-13)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-07-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-07-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 136-245926
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 234-424795
ABl. S-Ausgabe: 136

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Die in den Vergabeunterlagen benannten Kriterien (100)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-05-12 📅
Name: Neuenhauser Maschinenbau GmbH
Postanschrift: Hans-Voshaar-Straße 5
Postort: Neuenhaus
Postleitzahl: 49828
Land: Deutschland 🇩🇪
Internetadresse: http://www.neuenhauser.de/ 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 6131162-234 📞
Fax: +49 6131162-113 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Telefon: +49 6519494-170 📞
Quelle: OJS 2016/S 136-245926 (2016-07-13)