Klärschlamm- und Rechengutentsorgung von den Kläranlagen Burgstädt, Mohsdorf und Köthensdorf

Abwasserzweckverband Chemnitz/Zwickauer Mulde

Abholung, Transport und fachgerechte Entsorgung/Verwertung, während der Betriebszeiten (7:00-15:00 Uhr), von auf den Kläranlagen anfallenden Reststoffen über einen Zeitraum von 3 Jahren:
— Kläranlage Burgstädt: ca. 1 300 t entwässerter Klärschlamm pro Jahr;
— Kläranlage Burgstädt, Mohsdorf und Köthensdorf: 49 t Rechengut.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-11-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-09-25.

Wer?

• Abwasserzweckverband Chemnitz/Zwickauer Mulde

Wie?

• Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle › Schlammentsorgung

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-09-25	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2015-09-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schlammentsorgung
Menge oder Umfang: 1 300 t entwässerter Klärschlamm pro Jahr, 49 t Rechengut pro Jahr.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schlammentsorgung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abwasserzweckverband Chemnitz/Zwickauer Mulde
Postanschrift: Brühl 1
Postleitzahl: 09217
Postort: Burgstädt
Kontakt
Internetadresse: http://www.azv-czm.de 🌏
E-Mail: info@azv-czm.de 📧
Telefon: +49 372418520 📞
Fax: +49 3724185240 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-09-25 📅
Einreichungsfrist: 2015-11-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-10-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 194-352044
ABl. S-Ausgabe: 194
Zusätzliche Informationen

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: A.II) Die Vergabeunterlagen sind bestellbar unter www.evergabe.de Auskünfte zur Bestellung erteilt SDV Vergabe GmbH, +49 35142031444. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: NUTS-Code: DED43. Angaben zu den Losen: – A2015-1029.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Abholung, Transport und fachgerechte Entsorgung/Verwertung, während der Betriebszeiten (7:00-15:00 Uhr), von auf den Kläranlagen anfallenden Reststoffen über einen Zeitraum von 3 Jahren:

— Kläranlage Burgstädt: ca. 1 300 t entwässerter Klärschlamm pro Jahr;

— Kläranlage Burgstädt, Mohsdorf und Köthensdorf: 49 t Rechengut.

Transport und thermische Verwertung von Klärschlamm von der Kläranlage Burgstädt: Jährlich fällt durch die Abwasserreinigung in der Kläranlage Burgstädt ca. 1 300 t entwässerter Klärschlamm mit einem TS-Gehalt von ca. 23 % +- 3 % an. Der entwässerte Klärschlamm ist von der Kläranlage mittels Absetzcontainer abzufahren und der fachgerechten Verwertung zuzuführen. Die Entsorgung hat im wöchentlichen Rhythmus mit bis zu 2 Anfahrten pro Woche, nach Abstimmung mit der Betriebsleitung und während der Dienstzeit (7:00-15:00 Uhr) zu erfolgen.

Menge oder Umfang: 1 300 t entwässerter Klärschlamm pro Jahr.
Kurze Beschreibung:

Transport und Verwertung von Rechengut von den Kläranlagen Burgstädt, Mohsdorf und Köthensdorf: Das auf den Kläranlagen Burgstädt (ca. 38 t), Kläranlage Mohsdorf (ca. 7 t) und auf der Kläranlage Köthensdorf (ca. 4 t) anfallende Rechengut ist nach Aufforderung (Kläranlage Burgstädt: ca. 2 x pro Monat, Kläranlage Mohsdorf: ca. aller 2 Monate und Kläranlage Köthensdorf: ca. aller 3 Monate) durch die Betriebsleitung von den Standorten während der Betriebszeiten (7:00-15:00 Uhr) abzuholen und der fachgerechten Verwertung zuzuführen. Das Rechengut wird auf den Kläranlagen in Müllgroßbehältern 1,1 m³ gesammelt.

Menge oder Umfang: 49 t Rechengut pro Jahr.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate
Referenznummer: A2015-1029
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 09217 Burgstädt – Kläranlage.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Die Eignung ist durch Eigenerklärungen gemäß Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ nachzuweisen;

— Auskunft Gewerbezentralregister oder Bescheinigung der zuständigen Stelle des Mitgliedsstaates, aus der hervorgeht, dass das Unternehmen den Verpflichtungen zur Zahlung der Sozialbeiträge und Steuern nach den gültigen Rechtsvorschriften nachgekommen ist;

— Angaben zur Organisationsstruktur, Firmenverbund, Firmenalter;

— Eigenerklärung über nichtillegale Beschäftigung von Arbeitskräften;

— Nachweis Zahlung von Mindestlöhnen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Die Eignung ist durch Eigenerklärungen gemäß Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ nachzuweisen;

— Unbedenklichkeitsbescheinigung Berufsgenossenschaft;

— Nachweis Betriebs- und Umwelthaftpflicht/Gewässerschadenshaftpflicht;

— Referenzen der letzten 3 Jahre in Deutschland mit Angabe des Auftraggebers, des Leistungsumfanges und der zugehörigen Kontaktdaten;

— Einsammel- und Transportgenehmigung für den Klärschlamm.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Nachweis über verfügbare technische Ausrüstung;

— Nachweis als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb;

— Nachweis Fach- und Sachkunde mit Ansprechpartner;

— Darstellung zusätzlicher Qualitätssicherungssysteme.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

— Mindestdeckung einer Berufshaftpflichtversicherung mit mindestens 1 000 000 EUR je Schadensfall für Personenschäden und mindestens 500 000 EUR je Schadensfall für Sachschäden, für die Laufzeit des Vertrags, im Falle von Arbeitsgemeinschaften für jedes Mitglied, vorzulegen spätestens mit Beginn der Leistungen. Die Haftung für Umweltschäden darf nicht ausgeschlossen oder (ausgenommen in Bezug auf o. g. Mindestdeckungssumme) beschränkt sein.

— Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

20 Tage netto nach Rechnungseingang beim Auftraggeber, Rechnungslegung auf Grundlage bestätigter Abholscheine mit Wiegeschein.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Es ist keine besondere Rechtsform verlangt. Im Falle des Angebotes einer Bietergemeinschaft ist mit dem Angebot ein Verzeichnis der Mitglieder der Gemeinschaft mit Bezeichnung des bevollmächtigten Vertreters zu übergeben und eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete Erklärung, dass der bevollmächtigte Vertreter die im Verzeichnis aufgeführten Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt und dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Papierform der Vergabeunterlagen: 13,50 EUR zzgl. 19 % MwSt. (Bestellnummer 010436A00, Vergabe-Nr. A2015-1029). Bestellung nur im Internet unter www.evergabe.de/vu

Das Entgelt wird nicht erstattet. Die Bezahlung erfolgt durch SEPA-Lastschriftmandat, Kreditkarte (VISA, MasterCard) oder auf Rechnung. Leistungsverzeichnisse ggf. auf CD-ROM. Elektronische Form der Vergabeunterlagen: 0 EUR; abrufbar mit kostenpflichtigem Zugang unter www.evergabe.de

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-01-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-11-23 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Thiel
Internetadresse: www.azv-czm.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-02-01 📅
Datum des Endes: 2018-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: A2015-1029
Zusätzliche Informationen

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n):

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:

A.II) Die Vergabeunterlagen sind bestellbar unter www.evergabe.de

Auskünfte zur Bestellung erteilt SDV Vergabe GmbH, +49 35142031444.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:

NUTS-Code: DED43.

Angaben zu den Losen: – A2015-1029.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3419771040 📞
Internetadresse: www.lds.sachsen.de 🌏
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Auftraggeber hat die betroffenen Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur betroffenen Bieter ergangen ist. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach den Sätzen 1 und 2 geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischem Weg versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an (§ 101a GWB). Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 7 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht.

Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 101a Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Auf die weiteren Fristen des § 101b GWB wird hingewiesen. GWB: Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.6.2013 (BGBl. I S. 1750, 3245), das zuletzt durch Artikel 8 Absatz 16 des Gesetzes vom 17.7.2015 (BGBl. I S. 1245) geändert worden ist.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Wie VI.4.1)
Quelle: OJS 2015/S 194-352044 (2015-09-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)

Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen (>20)

Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle (20)