Klärwerk Gut Großlappen, 1. Biologische Stufe, Erneuerung, Lieferung und Montage von Rundräumern inkl. Schalt- und Steueranlage

Landeshauptstadt München, Münchner Stadtentwässerung, p. A. Baureferat

Lieferung und Montage von Rundräumern inkl. Schalt- und Steueranlage.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-10-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-08-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bilfinger Water Technologies GmbH

Wer?

• Landeshauptstadt München, Münchner Stadtentwässerung, p. A. Baureferat

Wie?

• Bau von Kläranlagen › Ausrüstung für Kläranlage

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-08-21	Auftragsbekanntmachung
2016-05-31	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-08-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Ausrüstung für Kläranlage
Menge oder Umfang:

Lieferung und Montage von 6 Stück zweiarmiger Rundräumerbrücken mit Zwangsantrieben und Steuerung.Das Klärwerk Gut Großlappen wird als zweistufige biologische Anlage mit nachgeschalteter Filtrationsstufe betrieben. Die 1. Biologische Stufe wird komplett erneuert. Dabei werden Belebungs- und Zwischenklärbecken sowie Pumpwerke, Betriebsgebäude und Installationskanäle neu errichtet. Im Rahmen dieses Projektes werden 6 Zwischenklärbecken (ZKB) neu errichtet.Vier der ZKB werden hierbei während des derzeit laufenden Bauabschnitts 2 (BA 2) errichtet, die anderen beiden im Zuge des Bauabschnitts 3 (BA 3) nach Fertigstellung und Inbetriebnahme des gesamten BA 2. Im Übersichtslageplan ist BA 2 dargestellt. Becken 5 und 6 entstehen nördlich der Becken 3 und 4.Die Ausrüstung aller 6 ZKB mit Rundbeckenräumern mit zahnstangenbasiertem Zwangsantrieb inkl. je einer Spülpumpe zur Reinigung der Ablaufschwelle ist Leistungsumfang für die gegenständliche Ausschreibung.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Ausrüstung für Kläranlage 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt München, Münchner Stadtentwässerung, p. A. Baureferat
Postanschrift: Friedenstraße 40
Postleitzahl: 81671
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.muenchen.de 🌏
E-Mail: submissionsbuero.bau@muenchen.de 📧
Fax: +49 8923360215 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-08-21 📅
Einreichungsfrist: 2015-10-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-08-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 164-299463
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 173-305796
ABl. S-Ausgabe: 164
Zusätzliche Informationen

Einzelfristen: Zwischenklärbecken 1 und 3: — Beginn auf der Baustelle ZKB 1 und 3 mit Zwangsantrieb (BA 2) 15.3.2017, — Fertigstellung der ZKB 1 und 3 mit Zwangsantrieb (BA 2) 31.8.2017. Zwischenklärbecken 2 und 4: — Beginn auf der Baustelle ZKB 2 und 4 mit Zwangsantrieb (BA 2) 1.9.2017, — Fertigstellung der ZKB 2 und 4 mit Zwangsantrieb (BA 2) 31.5.2018. Zwischenklärbecken 5 und 6: — Beginn auf der Baustelle ZKB 5 und 6 mit Zwangsantrieb (BA 3) 29.9.2020, — Fertigstellung der ZKB 1 und 3 mit Zwangsantrieb (BA 3) 16.2.2021. Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich: — zum technischen Inhalt: Herr Hurnaus, Abt. MSE-2, Tel.: +49 8923362432, Fax: +49 8923362405, — zum Verfahren: Frau Hindrichkeit, Tel.: +49 8923360207, — zur Ausgabe der Unterlagen: Frau Horn, Tel.: +49 8923360204 (9:00 Uhr bis 12:00 Uhr).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Lieferung und Montage von Rundräumern inkl. Schalt- und Steueranlage.
Menge oder Umfang:

Lieferung und Montage von 6 Stück zweiarmiger Rundräumerbrücken mit Zwangsantrieben und Steuerung.

Das Klärwerk Gut Großlappen wird als zweistufige biologische Anlage mit nachgeschalteter Filtrationsstufe betrieben. Die 1. Biologische Stufe wird komplett erneuert. Dabei werden Belebungs- und Zwischenklärbecken sowie Pumpwerke, Betriebsgebäude und Installationskanäle neu errichtet. Im Rahmen dieses Projektes werden 6 Zwischenklärbecken (ZKB) neu errichtet.

Vier der ZKB werden hierbei während des derzeit laufenden Bauabschnitts 2 (BA 2) errichtet, die anderen beiden im Zuge des Bauabschnitts 3 (BA 3) nach Fertigstellung und Inbetriebnahme des gesamten BA 2. Im Übersichtslageplan ist BA 2 dargestellt. Becken 5 und 6 entstehen nördlich der Becken 3 und 4.

Die Ausrüstung aller 6 ZKB mit Rundbeckenräumern mit zahnstangenbasiertem Zwangsantrieb inkl. je einer Spülpumpe zur Reinigung der Ablaufschwelle ist Leistungsumfang für die gegenständliche Ausschreibung.

Referenznummer: E27294515
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Klärwerk Gut Großlappen, Freisinger Landstraße 187, 80939 München.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen.

Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

Das Formblatt ist erhältlich unter http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/baureferat/ausschreibungen/bauleistungen.html und liegt den Vergabeunterlagen bei.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Das Formblatt ist erhältlich unter http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/baureferat/ausschreibungen/bauleistungen.html und liegt den Vergabeunterlagen bei.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Vorstatik:

Prüfbarer überschlägiger Nachweis der Tragfähigkeit der Räumerbrückenkonstruktion sowie der Schienen-/Zahnstangenkonstruktion einschließlich Lastermittlung und Berechnung der Durchbiegung. Dimensionierung der Größe sowie Anzahl der Schienenauflagerkonstruktion einschließlich der Verankerungen sowie Berechnung der Durchbiegung und Längendehnung der Lauf- und Zahnschienen.

— jeweils eine Referenz für Rundbeckenräumer.

— jeweils eine Referenz für das Schienensystem.

— alle Schweißungen sind nach DIN-Vorschrift durchzuführen. Der Schweißbetrieb erfüllt die Qulitätsanforderungen nach DIN EN 1090-2:2011-10. Gültige Nachweise des Betriebs und des Aufsichtspersonals nach DIN EN ISO 9606-1:2013 sind für die in Frage kommenden Schweißungen vorzulegen.

Das Formblatt ist erhältlich unter http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/baureferat/ausschreibungen/bauleistungen.html und liegt den Vergabeunterlagen bei.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Vertragserfüllungs- und Mängelansprüchesicherheit in Höhe von 5 % der Auftragssummme. Mängelansprüchesicherheit in Höhe von 3 % der Abrechnungssumme inkl. der Nachträge.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Verdingungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Die Verdingungsunterlagen werden zwischen 9:00 und 12:00 Uhr beider unter Ziff. I.1) angegebenen Anschrift bereitgehalten. Abholung/Versendung nur bei Nachweis einer Überweisung. Schecks oder Bargeld werden nicht angenommen. Die Kosten werden nicht erstattet.

Überweisung der Gebühren unter Hinweis auf den Verwendungszweck 91254301010016 und der Vergabe-Nr. (siehe VI.3.1)). Geldinstitut: HypoVereinsbank. IBAN: DE43700202700002754070, BIC: HYVEDEMMXXX. Empfänger: Kassen- u. Steueramt, München.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-11-27 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-10-14 📅
Öffnungsort: Siehe I.1)
Ort des Eröffnungstermins: Siehe I.1)
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und ihre Bevollmächtigten.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Verwaltung und Recht, Submissionsbüro
Internetadresse: www.muenchen.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2017-03-15 📅
Datum des Endes: 2021-02-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-09-10 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: E27294515
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2014/S 173-305796
Zusätzliche Informationen

Einzelfristen:

Zwischenklärbecken 1 und 3:

— Beginn auf der Baustelle ZKB 1 und 3 mit Zwangsantrieb (BA 2) 15.3.2017,

— Fertigstellung der ZKB 1 und 3 mit Zwangsantrieb (BA 2) 31.8.2017.

Zwischenklärbecken 2 und 4:

— Beginn auf der Baustelle ZKB 2 und 4 mit Zwangsantrieb (BA 2) 1.9.2017,

— Fertigstellung der ZKB 2 und 4 mit Zwangsantrieb (BA 2) 31.5.2018.

Zwischenklärbecken 5 und 6:

— Beginn auf der Baustelle ZKB 5 und 6 mit Zwangsantrieb (BA 3) 29.9.2020,

— Fertigstellung der ZKB 1 und 3 mit Zwangsantrieb (BA 3) 16.2.2021.

Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich:

— zum technischen Inhalt: Herr Hurnaus, Abt. MSE-2, Tel.: +49 8923362432, Fax: +49 8923362405,

— zum Verfahren: Frau Hindrichkeit, Tel.: +49 8923360207,

— zur Ausgabe der Unterlagen: Frau Horn, Tel.: +49 8923360204 (9:00 Uhr bis 12:00 Uhr).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer (§ 104 GWB): Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Weitere Auskünfte zur Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt die in Ziffer VI.4.1) genannte Stelle.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe VI.4.1)
Postanschrift: Siehe VI.4.1)
Quelle: OJS 2015/S 164-299463 (2015-08-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-05-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2966222.56 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: bekanntmachungen.vz2.bau@muenchen.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-05-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-06-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 105-186880
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 164-299463
ABl. S-Ausgabe: 105

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-04-25 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Submissionsbüro

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer (§ 156 GWB): Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Telefon: +49 892176-2411 📞
Fax: +49 892176-2847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postort: München
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2016/S 105-186880 (2016-05-31)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Kraftwerke, Bergbau- und Produktionsanlagen und für Gebäude der Öl- und Gasindustrie (>20)

Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen (>20)

Bau von Kläranlagen (>20)