Kurze Beschreibung des Auftrages: siehe Ziffer II.2.1) der vorliegenden Bekanntmachung.
Die Leistung ist ausschließlich in deutscher Sprache zu erbringen.
Mit Vertragsabschluss erfolgt die Beauftragung der jeweiligen Leistungsphasen 1+2 „Biologie" und „Mechanik" (Gesamtkonzept) sowie der jeweiligen Leistungsphasen 3+4 „Biologie" für die Objektplanung Ingenieurbauwerke sowie für die Fachplanungen Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung gemäß den Leistungsbildern der HOAI.
Der Gesamtbearbeitungszeitraum für die v. g. Leistungen beträgt 11 Monate ab Auftragserteilung und ist wie folgt zu gewährleisten:
— LP 1+2 „Biologie" und „Mechanik" (Gesamtkonzept) – 1. bis 8. Monat;
— LP 3+4 „Biologie" - 4. bis 11. Monat.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-02-09.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-01-07.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2015-01-07) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Menge oder Umfang:
“Kurze Beschreibung des Auftrages: das Klärwerk Leipzig-Rosental ist mit einer Kapazität von 550 000 EW die größte Kläranlage in Leipzig und für die...”
Menge oder Umfang
Kurze Beschreibung des Auftrages: das Klärwerk Leipzig-Rosental ist mit einer Kapazität von 550 000 EW die größte Kläranlage in Leipzig und für die Behandlung des Abwassers von 98 % des städtischen Gesamtraumes sowie der Stadt Schkeuditz verantwortlich.Durch die in den letzten Jahren einsetzende steigende Bevölkerungs- und Anschlussentwicklung, welche sich prognostisch fortsetzen wird, soll ein aufeinander abgestimmter Ausbau der Biologie und der Mechanik erfolgen. Die Zielsetzung besteht in der Erreichung einer maximalen Anlagenkapazität auf dem zur Verfügung stehenden Gelände unter Beachtung bestehender und zukünftiger Anforderungen an den Gewässerschutz. Auf der Grundlage bereits bestehender Studien ist planungsseitig ein Gesamtkonzept für das Klärwerk darzustellen, welches unter anderem auch die vierte Reinigungsstufe abbildet.In einem sehr begrenzten Zeitraum sollen die Grundlagenermittlung und die Vorplanung sowie die Entwurfs- und Genehmigungsplanung für die wesentlichen Bestandteile des Vorhabens, wie Neuerrichtung der Mechanik sowie eines fünften Belebungsbeckens einschließlich eines Teils der Nachklärung, geplant und vorbereitet werden. Mit der Planung sind alle bedeutenden Übergangs- und Zwischenzustände für den Betrieb der Kläranlage inhaltlich zu beschreiben und bemessungstechnisch nachzuvollziehen. Die Machbarkeit der einzelnen Bauabschnitte ist in Bezug auf die Betriebssicherheit und die Einhaltung der Ablaufwerte nachzuweisen. Die geplanten Maßnahmen müssen im laufenden Betrieb unter Berücksichtigung der gesetzlichen Anforderungen (Einhaltung der Ablaufwerte) stattfinden. Hierbei ist zu berücksichtigen, dass für das Klärwerk Leipzig-Rosental im Vergleich zur gültigen Abwasserverordnung (Einhaltung der Ablaufparameter in der „Qualifizierten Stichprobe") verschärfte Grenzwerte hinsichtlich des Parameters Ammoniumstickstoff gelten (3 mg NH4-N/L bzw. 5 mg NH4-N/L; jahreszeitlich festgelegt).Die Erweiterung soll in folgenden Schritten erfolgen:1. Neubau des fünften Belebungsbeckens und der Nachklärung2. Neubau der Mechanik.Die Ergebnisse der Simulation einer höheren hydraulischen Abflussmenge zum Klärwerk in Bezug auf die Schmutzfracht in die Gewässer (Zuarbeit erfolgt durch einen Dritten) und die Bemessung der Kläranlage auf eine höhere hydraulische Kapazität sind in die Genehmigungsunterlage für das Klärwerk zu integrieren. Es sind intensive Abstimmungen mit weiteren Fachplanern und den zuständigen Behörden zu führen.Gesamtmenge bzw. -umfang:Planungsleistungen für:— Objektplanung Ingenieurbauwerke LP 1-8 gemäß Teil 3 Abschnitt 3 HOAI;— Fachplanung Tragwerksplanung LP 1-6 gemäß Teil 4 Abschnitt 1 HOAI;— Fachplanung Technische Ausrüstung LP 1-8 gemäß Teil 4 Abschnitt 2 HOAI;— besondere Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung bei Ingenieurbauwerken.Die Beauftragung der Planungsleistungen erfolgt stufenweise. Mit Abschluss des Vertrages werden die jeweiligen Leistungsphasen LP 1+2 „Biologie" und „Mechanik" (Gesamtkonzept) sowie LP 3+4 „Biologie" der Objekt- und Fachplanungen beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungsphasen besteht ausdrücklich nicht. Ebenso besteht ausdrücklich kein Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung nach Erbringung der zuvor genannten Leistungsphasen.
Mehr anzeigen Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: KWL – Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
Postanschrift: Postfach 10 03 53
Postleitzahl: 04003
Postort: Leipzig
Kontakt
Internetadresse: http://www.wasser-leipzig.de🌏
E-Mail: thomas.frauendorf@wasser-leipzig.de📧
Telefon: +49 3419693412📞
Fax: +49 3419693391 📠
“a) Die Teilnahmeanträge sind in allen Bestandteilen zwingend in deutscher Sprache einzureichen, bei fremdsprachigen Dokumenten in deutscher Übersetzung,”
Quelle: OJS 2015/S 007-007978 (2015-01-07)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-08-19) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 4 636 507,24 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge