Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft, Geologie Nossen, Neuunterbringung Förderzentrum

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden I

Im Zuge der Staatsmodernisierung beabsichtigt der Freistaat Sachsen aus den bisherigen Außenstellen des LfULG (Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie) Förderzentren zu bilden. Inhalt der zu vergebenden Planungsaufgabe ist die Neuerrichtung des Förderzentrums in Nossen, welches einer dieser 4 Standorte ist. Die geplante Nutzfläche des Förderzentrums beträgt rund 2 000 m². Diese ist gegliedert in einen Verwaltungsbereich mit Kundenverkehr und rd. 1 700 m² sowie einem Schulungsbereich mit rd. 300 m² Nutzfläche. Es werden Arbeitsplätze für ca. 100 Bedienstete im Gebäude benötigt. Im Förderzentrum erfolgen die Fachrechtsberatung, Flächenförderung, Beratung und Weiterbildung im öffentlichen Interesse, Service- und Informationsstellen, Investitionsförderung, Forstförderung sowie Spezialaufgaben für Weinbau, notleidende Betriebe sowie Gartenbau. Das Gebäude hat externen Besucherverkehr und soll barrierefrei zugänglich sein.Es wird darin eine EU-Zahlstelle nach den Maßnahmeempfehlungen des BSI errichtet. Im Ergebnis einer Wirtschaftlichkeitsuntersuchung wurde das Grundstück Waldheimer Straße 230 als Standort ermittelt. Dort vorhandene Gebäude eines ehemaligen Gasthofs werden abgebrochen. Auf dem Grundstück befindet sich eine zu erhaltende Postmeilensäule. Das Grundstück befindet sich unmittelbar gegenüber dem LUZ (Landwirtschafts- und Umweltzentrum) Nossen an der Waldheimer Straße. Das weiter angrenzende Umfeld ist durch kleine Mehrfamilienhäuser sowie Einfamilienhäuser und den Klosterpark Altzella geprägt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-10-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-09-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ludloff + ludloff Architekten BDA

Wer?

• Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden I

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Architekturbüros

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-09-07	Auftragsbekanntmachung
2017-11-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-09-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Menge oder Umfang:

Zu vergeben sind Architekturleistungen auf der Liegenschaft LfULG Nossen. Dies sind Leistungen gemäß HOAI Teil 3 – Objektplanung, Abschnitt 1 – Gebäude und Innenräume in den Leistungsphasen 2-7 gemäß § 34 HOAI 2013 i. V. m. Anlage 10.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden I
Postanschrift: Königsbrücker Straße 80
Postleitzahl: 01099
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.sib.sachsen.de 🌏
E-Mail: claudia.schneider@sib.smf.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3518093480 📞
Fax: +49 3518093100 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-09-07 📅
Einreichungsfrist: 2015-10-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 182-329953
ABl. S-Ausgabe: 182
Zusätzliche Informationen

Für die Bewerbung wird empfohlen, die auf der Internetseite http://www.sib.sachsen.de/de/formulare_puplikationen/formulare_ und_vorlagen/vof_vob_vol_und_wettbewerbe/ abrufbaren Vordrucke des Auftraggebers zu verwenden. Die Teilnahmeanträge sind in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift: „VOF-Verfahren, LfULG Nossen, Neuunterbringung Förderzentrum“ bzw. unter Verwendung des Kennzettels des Auftraggebers einzureichen. Die Abgabe der Unterlagen soll 1 Mal in Papierform erfolgen. Die Vergabestelle macht von der Möglichkeit der Nachforderung gemäß § 5 Abs. 3 VOF keinen Gebrauch. Es erfolgt keine Rückgabe der Bewerbungsunterlagen. Informationen zum Ablauf des Verfahrens: 2. Phase: Es ist vorgesehen, von den 7 ausgewählten Bewerbern aus der 1. Phase einen städtebaulichen Lösungsvorschlag erarbeiten zu lassen. Ein Massenmodell mit Umgriff wird zur Verfügung gestellt. Die konkrete Aufgabenstellung hierfür und die entsprechenden Bewertungskriterien werden mit der Aufgabenstellung zugesandt. Nach Ablauf der Bearbeitungszeit finden Gespräche statt, in denen die Bewerber Ihre Entwürfe vorstellen. Für den Bearbeitungsaufwand des Lösungsvorschlages erfolgt eine einheitliche Honorierung. Deren Höhe wird mit der Einladung bekannt gegeben. Der Bewerber mit der höchsten Punktzahl ist für die Auftragsvergabe vorgesehen. II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung: Beginn: 2016; Abschluss: 2018.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschreibung der Optionen: Weiterbeauftragung der Leistungsphase 8 gemäß § 34 HOAI i. V. m. Anlage 10.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 01683 Nossen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Es sind Angaben zu machen, ob rechtliche/wirtschaftliche Verknüpfungen zu anderen Unternehmen bestehen, ob beabsichtigt ist – bezogen auf den Auftrag – in relevanter Weise mit anderen zusammen zu arbeiten bzw. Unteraufträge zu vergeben, bezogen auch auf nur teilweise Bereiche (§ 4 Abs. 2 VOF). Der Bewerber hat eine Erklärung abzugeben, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 4 Abs. 6 und 9 VOF vorliegen. Die fachliche Eignung gemäß § 5 Abs. 5a und § 19 VOF ist durch die Berufszulassung oder Studiennachweise oder andere Bescheinigungen der beruflichen Qualifikation nachzuweisen. Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften (ARGE) ist der Teilnahmeantrag pro Bietergemeinschaft/ARGE nur einmal einzureichen. Er ist vom bevollmächtigten Vertreter zu unterzeichnen. Die geforderten Erklärungen bzw. Angaben (§ 4 Abs. 2, 6 und 9 VOF) sind von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft/ARGE zu erbringen. Die berufliche Befähigung ist mindestens von einem Mitglied der Bietergemeinschaft/ARGE nachzuweisen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Berufshaftpflichtversicherung gemäß § 5 Abs. 4a VOF: Mit der Bewerbung ist der Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung mit den nachfolgenden Deckungssummen zu erbringen: 2 000 000 EUR für Personenschäden und 2 000 000 EUR für sonstige Schäden. In jedem Fall ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr mindestens das Zweifache der Deckungssumme beträgt. Für Verträge, deren Deckungssummen die geforderte Höhe nicht erreichen, ist es vorerst ausreichend, wenn mit der Bewerbung zur bestehenden Police eine Erklärung des Versicherers vorgelegt wird, aus der hervorgeht, dass im Fall der Auftragserteilung eine Anpassung des Versicherungsvertrages zu den vorgenannten Konditionen erfolgt oder alternativ eine objektbezogene Versicherung in dieser Höhe abgeschlossen wird. Für Bietergemeinschaften/ARGE gilt: Dieser Nachweis ist von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft/ARGE zu führen.

2. Erklärung zum Gesamtumsatz (brutto) der letzten 3 Geschäftsjahre gemäß § 5 Abs. 4c VOF.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Gefordert ist die Angabe von 2 Referenzen gemäß der im Abschnitt IV.1.2) stehenden Referenzanforderungen. Bietergemeinschaften/ARGE können insgesamt nur 2 Referenzen angeben. Bei Vorlage von weniger oder mehr als 2 Referenzen wird der Bewerber für die Teilnahme ausgeschlossen.

Referenz 1: Neubau eines Verwaltungsgebäudes, Schulgebäude oder Institutsgebäude mit mindestens 300 m² Nutzfläche (1-6a).

Referenz 2: Neubau oder Bauen im Bestand beliebiger Nutzung und Größe. Bei Referenz 1 und 2 müssen mindestens die Leistungsphasen nach HOAI 2-8 erbracht worden sein. Weiterhin muss die Fertigstellung beider Referenzen ab 2004 erfolgt sein. Zu Referenz 1 sind folgende Angaben zu machen:

a) Bezeichnung,

b) Bauherr/Auftraggeber,

c) Nutzfläche (1-6a),

d) Nutzung als,

e) Beschreibung der Bauaufgabe,

f) Beispiel Planung wirtschaftlicher Lebenszyklus,

g) Beschreibung eines ausgewählten Detailbereiches.

Zu Referenz 2 sind folgende Angaben zu machen:

g) Beschreibung eines ausgewählten Detailbereiches. Diese Angaben sollten 2-DIN-A4-Seiten (einseitig) pro Referenz nicht überschreiten.

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Der bevollmächtigte Vertreter ist in den Bewerbungsunterlagen zu benennen. Eine Bieter-/ARGE-Gemeinschaftserklärung ist der Bewerbung beizulegen.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Es ist jeder zugelassen, der gemäß § 19 VOF nach dem für die Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Architekt zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt tätig zu werden. Zugelassen sind auch Ingenieure, die in der von der Ingenieurkammer geführten Liste der Bauvorlageberechtigten eingetragen sind. Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn sie für die Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen, der die vorgenannten Bedingungen erfüllt, benennen. Der Nachweis der Befähigung ist mit der Bewerbung zu führen.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 7
Objektive Auswahlkriterien:

Die Auswahl erfolgt anhand einer Bewertungsmatrix. Die Rangfolge richtet sich nach den erreichten Punkten. Es werden die 7 Bewerber mit der höchsten Punktzahl zum Verhandlungsgespräch eingeladen. Wird die Anzahl durch Bewerber mit gleicher Punktzahl überschritten, entscheidet unter diesen das Los. Auswahlkriterien:

1. Bewertung der Referenzen:

1.1. Referenz 1: Neubau Verwaltungsgebäude, Schulgebäude oder Institutsgebäude mit mindestens 300 m² Nutzfläche (1-6a);

– Das Gesamterscheinungsbild/Ästhetik/Proportion des Referenzgebäudes wird der angegebenen Nutzung gerecht. (1/3/5 Pkt.); – Die Materialwahl ist adäquat und entspricht der Funktionalität. (1/2/3 Pkt.); – Die Darstellung und Beschreibung eines Beispiels aus der Planungsphase zur Gewährleistung eines wirtschaftlichen Lebenszyklus des Gebäudes ist nachvollziehbar und schlüssig. (1/2/3 Pkt.); – Der ausgewählte Detailbereich ist funktionell sowie hochwertig gestaltet. Dargestellte Materialien und Elemente sind gut gefügt. (1/2/3 Pkt.); – Vergleichbarkeit mit der Aufgabenstellung (z. B. Typologie und Größe des Gebäudes, Umfang der technischen Ausstattung) (1/2/3 Pkt.);

1.2. Referenz 2: Neubau oder Bauen im Bestand beliebiger Nutzung und Größe; – Das Gesamterscheinungsbild/Ästhetik/Proportion des Referenzgebäudes wird der angegebenen Nutzung gerecht. (1/3/5 Pkt.); – Die Materialwahl ist adäquat und entspricht der Funktionalität. (1/2/3 Pkt.); – Die Darstellung und Beschreibung eines Beispiels aus der Planungsphase zur Gewährleistung eines wirtschaftlichen Lebenszyklus des Gebäudes ist nachvollziehbar und schlüssig (1/2/3 Pkt.); – Der ausgewählte Detailbereich ist funktionell sowie hochwertig gestaltet. Dargestellte Materialien und Elemente sind gut gefügt. (1/2/3 Pkt.); Die Bewertung erfolgt durch ein Gremium des Auftraggebers. Die Gesamtpunktzahl ergibt sich aus der Addition der Einzelbewerter.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Claudia Schneider

Referenz
Zusätzliche Informationen

„VOF-Verfahren, LfULG Nossen, Neuunterbringung Förderzentrum“ bzw. unter Verwendung des Kennzettels des Auftraggebers einzureichen. Die Abgabe der Unterlagen soll 1 Mal in Papierform erfolgen. Die Vergabestelle macht von der Möglichkeit der Nachforderung gemäß § 5 Abs. 3 VOF keinen Gebrauch. Es erfolgt keine Rückgabe der Bewerbungsunterlagen. Informationen zum Ablauf des Verfahrens: 2. Phase: Es ist vorgesehen, von den 7 ausgewählten Bewerbern aus der 1. Phase einen städtebaulichen Lösungsvorschlag erarbeiten zu lassen.

Ein Massenmodell mit Umgriff wird zur Verfügung gestellt. Die konkrete Aufgabenstellung hierfür und die entsprechenden Bewertungskriterien werden mit der Aufgabenstellung zugesandt. Nach Ablauf der Bearbeitungszeit finden Gespräche statt, in denen die Bewerber Ihre Entwürfe vorstellen. Für den Bearbeitungsaufwand des Lösungsvorschlages erfolgt eine einheitliche Honorierung. Deren Höhe wird mit der Einladung bekannt gegeben. Der Bewerber mit der höchsten Punktzahl ist für die Auftragsvergabe vorgesehen.

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung:

Beginn: 2016; Abschluss: 2018.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion, Standort Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419771040 📞
Fax: +49 3419771049 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden I
Postanschrift: Königsbrücker Str. 80
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01099
Quelle: OJS 2015/S 182-329953 (2015-09-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-11-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 301 876,47 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden I
Kontakt
E-Mail: vergaben.ai@sib.smf.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3518093911 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-11-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-11-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 221-460499
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 182-329953
ABl. S-Ausgabe: 221

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: Vergabe-Nr.:16D410004

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-07-28 📅
Name: ludloff + ludloff Architekten BDA
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10115
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 26

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: poststelle@sib.smf.sachsen.de 📧

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig,
Telefon: +49 3419770 📞
Fax: +49 3419771199 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien-und Baumanagement, Zentrale – Außenstelle in der Niederlassung Dresden 1, SSC Vergabe- und Vertragsmanagement
Telefon: +49 3518093900 📞
Internetadresse: www.sib.sachsen.de 🌏
Fax: +49 3514510991550 📠
Quelle: OJS 2017/S 221-460499 (2017-11-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)