Landesweites Airborne Laserscanning

Hessisches Competence Center -Zentrale Beschaffung-

Landesweites Airborne Laserscanning 2015/16 und 2016/17.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-11-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-09-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Aerodata Surveys Nederland
• Milan Geoservice GmbH

Wer?

• Hessisches Competence Center -Zentrale Beschaffung-

Wie?

• Oberirdische Vermessung › Vermessungsdienste

Wo?

• Deutschland › Hessen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-09-21	Auftragsbekanntmachung
2015-11-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-09-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Vermessungsdienste
Menge oder Umfang:

Landesweites Airborne Laserscanning bestehend aus Befliegung Datenerfassung und Klassifizierung sowie DatenaufbereitungLos 1 Kampagne 2015/16 – Befliegung der Teilbereiche 16+17 (Rhein-Main) (Fläche 1 822 km²);Los 2 Kampagne 2015/16 – Befliegung des Teilbereichs 14 (Bergstraße/Darmstadt) (Fläche 1 266 km²);Los 3 Kampagne 2016/17 – Befliegung der Teilbereiche 13+18 (Rhein-Main) (Fläche 2 031 km²);Los 4 Kampagne 2016/17 – Befliegung des Teilbereichs 1 (Raum Kassel, Bad Arolsen, Willingen) (Fläche 1 597 km²).Der Anbieter muss für alle Lose ein Angebot abgeben.Sofern der Bieter aufgrund eigener Kapazitäten nicht dazu in der Lage ist, die Lose vollständig zu erbringen, so kann er hierfür Nachunternehmer einbinden bzw. eine Bewerber-(Bieter-)gemeinschaft bilden.Je Kampagne werden zwei Lose vergeben; wobei aufgrund der Notwendigkeit einer hohen Ausfallsicherheit und hier dann unter Berücksichtigung des wirtschaftlichsten Ergebnisses für den Auftraggeber je Anbieter nur ein Los beauftragt wird.Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass es dem Auftraggeber darauf ankommt, dass der Auftrag vollständig und zutreffend ausgeführt werden kann; den damit einhergehenden wirtschaftlichen und technischen Risiken soll durch die Zuschlagslimitierung begegnet werden.Zuschlag erhält der Anbieter, der das wirtschaftlichste Angebot für das jeweilige Los abgibt, jedoch maximal nur ein Los.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Vermessungsdienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hessisches Competence Center -Zentrale Beschaffung-
Postanschrift: Rheingaustraße 186
Postleitzahl: 65203
Postort: Wiesbaden
Kontakt
Internetadresse: http://www.vergabe.hessen.de 🌏
E-Mail: beschaffung@hcc.hessen.de 📧
Telefon: +49 61169390 📞
Fax: +49 6116939400 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-09-21 📅
Einreichungsfrist: 2015-11-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 187-339158
ABl. S-Ausgabe: 187
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform des Landes Hessen (www.vergabe.hessen.de) zur Verfügung gestellt. Mit dem Angebot sind weiterhin (neben den unter Punkt III 2.3) genannten) noch folgende Unterlagen einzureichen: — Datensicherungsplan, der mindestens folgende Angaben enthalten soll: — Inhalte und Umfänge der Datensicherungen, — jeweilige Sicherungsdatenformate, — jeweiliges Sicherungsmedium, — Häufigkeit der Datensicherungen. Die Datensicherungen sind in geeigneter Form nachzuweisen. Nach Abnahme aller zu liefernden Ergebnisse bzw. Ablauf des Vertrags sind alle beim AN gesicherten Daten für einen Zeitraum von 3 Jahren gesichert vorzuhalten und eine kostenfreie Bereitstellung der Daten bei Datenverlust seitens des AG zu gewährleisten. — Qualitätssicherungskonzept. Mit den Angebotsunterlagen ist vom AN ein Qualitätssicherungskonzept vorzulegen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Landesweites Airborne Laserscanning 2015/16 und 2016/17.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Airborne Laserscanning Kampagne 2016/17 für die Teilbereiche 16 + 17
Kurze Beschreibung:

Befliegung und Klassifizierung der Kampagne 2016/17 für die Teilbereiche 16 + 17 (Rhein-Main) mit einer Gesamtfläche von 1 822 km².

Menge oder Umfang: Airborne Laserscanning Kampagne 2016/17 für die Teilbereiche 16 + 17 (Rhein-Main) mit einer Gesamtfläche von 1 822 km².
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Die Anbieter müssen für alle Lose ein Angebot…

… abgeben.Je Kampagne werden zwei Lose vergeben; wobei aufgrund der Notwendigkeit einer hohen Ausfallsicherheit und hier dann unter Berücksichtigung des wirtschaftlichsten Ergebnisses für den Auftraggeber je Anbieter nur ein Los beauftragt wird.Zuschlag erhält der Anbieter, der das wirtschaftlichste Angebot für das jeweilige Los abgibt, jedoch maximal nur ein Los. Die Anbieter müssen für alle Lose ein Angebot abgeben.Sofern der Bieter aufgrund eigener Kapazitäten nicht dazu in der Lage ist, die Lose vollständig zu erbringen, so kann er hierfür Nachunternehmer einbinden bzw. eine Bewerber-(Bieter-)gemeinschaft bilden.Es wird ausdrücklich darauf hingewisen, dass es dem Auftraggeber darauf ankommt, dass der Auftrag vollständig und zutreffend ausgeführt werden kann; den damit einhergehenden wirtschaftlichen und technischen Risiken soll durch die Zuschlagslimitierung begegnet werden.Die Zuschlagskriterien sind: Preis (50 %) und Qualität (50 %).

… abgeben.

Je Kampagne werden zwei Lose vergeben; wobei aufgrund der Notwendigkeit einer hohen Ausfallsicherheit und hier dann unter Berücksichtigung des wirtschaftlichsten Ergebnisses für den Auftraggeber je Anbieter nur ein Los beauftragt wird.

Zuschlag erhält der Anbieter, der das wirtschaftlichste Angebot für das jeweilige Los abgibt, jedoch maximal nur ein Los. Die Anbieter müssen für alle Lose ein Angebot abgeben.

Sofern der Bieter aufgrund eigener Kapazitäten nicht dazu in der Lage ist, die Lose vollständig zu erbringen, so kann er hierfür Nachunternehmer einbinden bzw. eine Bewerber-(Bieter-)gemeinschaft bilden.

Es wird ausdrücklich darauf hingewisen, dass es dem Auftraggeber darauf ankommt, dass der Auftrag vollständig und zutreffend ausgeführt werden kann; den damit einhergehenden wirtschaftlichen und technischen Risiken soll durch die Zuschlagslimitierung begegnet werden.

Die Zuschlagskriterien sind: Preis (50 %) und Qualität (50 %).

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Airborne Laserscanning Kampagne 2015/16 für den Teilbereich 14
Kurze Beschreibung:

Befliegung und Klassifizierung der Kampagne 2015/16 für den Teilbereich 14 (Raum Bergstraße, Darmstadt) mit einer Gesamtfläche von 1 266 km².

Menge oder Umfang: Airborne Laserscanning Kampagne 2015/16 für den Teilbereich 14 (Raum Bergstraße, Darmstadt) mit einer Gesamtfläche von 1 266 km².
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Die Anbieter müssen für alle Lose ein Angebot abgeben.Je Kampagne werden zwei Lose vergeben; wobei aufgrund der Notwendigkeit einer hohen Ausfallsicherheit und hier dann unter Berücksichtigung des wirtschaftlichsten Ergebnisses für den Auftraggeber je Anbieter nur ein Los beauftragt wird.Zuschlag erhält der Anbieter, der das wirtschaftlichste Angebot für das jeweilige Los abgibt, jedoch maximal nur ein Los. Die Anbieter müssen für alle Lose ein Angebot abgeben.Sofern der Bieter aufgrund eigener Kapazitäten nicht dazu in der Lage ist, bebotenen Lose vollständig zu erbringen, so kann er hierfür Nachunternehmer einbinden bzw. eine Bewerber-(Bieter-)gemeinschaft bilden.Es wird ausdrücklich darauf hingewisen, dass es dem Auftraggeber darauf ankommt, dass der Auftrag vollständig und zutreffend ausgeführt werden kann; den damit einhergehenden wirtschaftlichen und technischen Risiken soll durch die Zuschlagslimitierung begegnet werden.Die Zuschlagskriterien sind: Preis (50 %) und Qualität (50 %).

Sofern der Bieter aufgrund eigener Kapazitäten nicht dazu in der Lage ist, bebotenen Lose vollständig zu erbringen, so kann er hierfür Nachunternehmer einbinden bzw. eine Bewerber-(Bieter-)gemeinschaft bilden.

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Airborne Laserscanning Kampagne 2016/17 für die Teilbereiche 13 + 18
Kurze Beschreibung:

Befliegung und Klassifizierung der Kampagne 2016/17 für die Teilbereiche 13 + 18 (Rhein-Main) mit einer Gesamtfläche von 2 031 km².

Menge oder Umfang: Airborne Laserscanning Kampagne 2016/17 für die Teilbereiche 13 + 18 (Rhein-Main) mit einer Gesamtfläche von 2 031 km².
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Airborne Laserscanning Kampagne 2016/17 für den Teilbereich 1
Kurze Beschreibung:

Befliegung und Klassifizierung der Kampagne 2016/17 für den Teilbereich 1 (Raum Kassel, Bad Arolsen, Willingen (Upland) mit einer Gesamtfläche von 1 597 km².

Menge oder Umfang: Airborne Laserscanning Kampagne 2016/17 für den Teilbereich 1 (Raum Kassel, Bad Arolsen, Willingen (Upland) mit einer Gesamtfläche von 1 597 km².

Landesweites Airborne Laserscanning bestehend aus Befliegung Datenerfassung und Klassifizierung sowie Datenaufbereitung

Los 1 Kampagne 2015/16 – Befliegung der Teilbereiche 16+17 (Rhein-Main) (Fläche 1 822 km²);

Los 2 Kampagne 2015/16 – Befliegung des Teilbereichs 14 (Bergstraße/Darmstadt) (Fläche 1 266 km²);

Los 3 Kampagne 2016/17 – Befliegung der Teilbereiche 13+18 (Rhein-Main) (Fläche 2 031 km²);

Los 4 Kampagne 2016/17 – Befliegung des Teilbereichs 1 (Raum Kassel, Bad Arolsen, Willingen) (Fläche 1 597 km²).

Der Anbieter muss für alle Lose ein Angebot abgeben.

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass es dem Auftraggeber darauf ankommt, dass der Auftrag vollständig und zutreffend ausgeführt werden kann; den damit einhergehenden wirtschaftlichen und technischen Risiken soll durch die Zuschlagslimitierung begegnet werden.

Zuschlag erhält der Anbieter, der das wirtschaftlichste Angebot für das jeweilige Los abgibt, jedoch maximal nur ein Los.

Referenznummer: VG-A0437-2015-0155
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation, Schaperstraße 16, 65195 Wiesbaden.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Vergabesperre (bei Bietergemeinschaft von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft; bei Nach-/Subunternehmen von jedem Nach-/Subunternehmer.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— eine Liste der wesentlichen in den Jahren 2009-2015 erbrachten Leistungen mit folgenden Angaben: Art der Leistung (vergleichbar mit der Leistung/den Leistungen, die Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind), Menge (vergleichbar mit der/den Mengen, die Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind), Rechnungswert, Leistungszeit, öffentlicher und/oder privater Auftraggeber mit Benennung von Ansprechpartner und Telefon-Nummer;

— Angabe der Anzahl der Luftfahrzeuge inkl. Crews.

Als Luftfahrzeuge sind Flugzeuge als auch Helikopter zugelassen. Es ist die Anzahl und Art der einzusetzenden Luftfahrzeuge (inklusive Crew) anzugeben.

1 Luftfahrzeug/Crew Minimum

— Kalibrierungszertifikate der geplanten Laserscansysteme (nicht älter als 2 Jahre).

Nachweise und Unterlagen zur Kalibrierung des einzusetzenden Scanners:

— Typ mit Seriennummer und Baujahr,

— bauartbedingte Angaben zur Genauigkeit des verwendeten Systems,

— aktuelle Kalibrierungszertifikate z. B. eine Wellenlängenkalibrierung,

— Kalibrierung bzw. Überprüfung und Nachweis der Kalibrierung mittels Referenzflächen (Soll-Ist-Datenvergleich),

— Kalibrierflüge zum Nachweis der Systemstabilität,

— sonstige Genauigkeitsanalysen zur relativen Genauigkeit,

— sonstige Genauigkeitsanalysen zur absoluten Genauigkeit,

— Kalibrierungszertifikate des GNSS/INS Systems (nicht älter als 2 Jahre),

— Kalibrierungszertifikate des Zeitmesssystems (nicht älter als 2 Jahre),

— Testdaten.

Mit dem Angebot sind Testdaten nach den Kriterien dieser Leistungsbeschreibung zu liefern. Die Testdaten sollen Gebiete von ca. 1 km

Sämtliche hier geforderten Nachweise in Bezug auf Technik und Personal gelten für alle Beteiligten (Bietergemeinschaften und/oder Subunternehmer), betreffend der Leistungen, die von ihnen erbracht werden soll.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß HVTG.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend.
Sonstige besondere Bedingungen:

Es wird darauf hingewiesen, dass die Bieter sowie deren Nachunternehmen und Verleihunternehmen, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die erforderlichen Verpflichtungserklärungen (diese wird mit den Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellt) zur Tariftreue und zum Mindestentgelt mit dem Angebot abzugeben haben. Die Verpflichtungserklärung bezieht sich nicht auf Beschäftigte, die bei einem Bieter, Nachunternehmer und Verleihunternehmen im EU-Ausland beschäftigt sind und die Leistung im EU-Ausland erbringen.

Für jeden schuldhaften Verstoß gegen eine sich aus der Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt ergebende Verpflichtigung ist eine Vertragsstrafe in Höhe von einem Prozent der Nettoauftragssumme vom Auftragnehmer zu zahlen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-11-27 📅
Öffnungsort: Entfällt.
Ort des Eröffnungstermins: Entfällt.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Klaus Ehmig
Internetadresse: www.vergabe.hessen.de 🌏
URL der Dokumente: www.vergabe.hessen.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-11-15 📅
Datum des Endes: 2016-06-30 📅
Datum des Beginns: 2016-11-15 📅
Datum des Endes: 2017-06-30 📅
Datum des Beginns: 2015-11-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: VG-A0437-2015-0155
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform des Landes Hessen (www.vergabe.hessen.de) zur Verfügung gestellt.

Mit dem Angebot sind weiterhin (neben den unter Punkt III 2.3) genannten) noch folgende Unterlagen einzureichen:

— Datensicherungsplan,

der mindestens folgende Angaben enthalten soll:

— Inhalte und Umfänge der Datensicherungen,

— jeweilige Sicherungsdatenformate,

— jeweiliges Sicherungsmedium,

— Häufigkeit der Datensicherungen.

Die Datensicherungen sind in geeigneter Form nachzuweisen. Nach Abnahme aller zu liefernden Ergebnisse bzw. Ablauf des Vertrags sind alle beim AN gesicherten Daten für einen Zeitraum von 3 Jahren gesichert vorzuhalten und eine kostenfreie Bereitstellung der Daten bei Datenverlust seitens des AG zu gewährleisten.

— Qualitätssicherungskonzept.

Mit den Angebotsunterlagen ist vom AN ein Qualitätssicherungskonzept vorzulegen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151126601 📞
Fax: +49 6151125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es wird im Zusammenhang mit Bieterrügen auf § 107 Abs 3 Satz 1 Nr. 4 GWB hingewiesen. Danach ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101 b Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 101 a Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Hessisches Competence Center
Postanschrift: Rheingaustraße 186
Postort: Wiesbaden
Postleitzahl: 65203
Telefon: +49 61169390 📞
Fax: +49 6116939400 📠
Quelle: OJS 2015/S 187-339158 (2015-09-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-11-27)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-11-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-12-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 233-423938
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 187-339158
ABl. S-Ausgabe: 233

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis
2. Qualität

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-11-27 📅
Name: MILAN Geoservice GmbH
Postanschrift: Schäfereistraße 24
Postort: Spremberg
Postleitzahl: 03130
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@milan-geoservice.de 📧

2️⃣
Name: Aerodata Surveys Nederland
Postanschrift: Groenewoudsedijk 40
Postort: Utrecht
Postleitzahl: 3528BK
Land: Niederlande 🇳🇱
E-Mail: a.hoffmann@aerodata-surveys.com 📧

3️⃣

4️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Telefon: +49 6116930 📞
Quelle: OJS 2015/S 233-423938 (2015-11-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen (>20)

Oberirdische Vermessung (4)