Lieferung und Einrichtung von Server und Storage

Stadtverwaltung Pirmasens

Neuanschaffung einer auf Software basierten Storage Lösung mit 2 x 100 TB gespiegelter Speicherkapazität. Lieferung und Einrichtung von Server und Systeme. Migration der vorhandenen Storage Lösung. Servicevertrag über 60 Monate Laufzeit.
Vorgaben:
4 x Hyper-V Hochleistungs-Server mit 512 GB RAM;
2 x Storage Server mit jeweils 100 TB Raid;
Software Storage als reine Softwarelösung;
4 x Core Switche mit 40 GBit/s Uplinks vernetzt zwischen Rathaus und Bauamt der Stadt Pirmasens;
Management System für die Switche;
Vollständiger Umzug der bestehenden Hyper-V Umgebung auf die neue Lösung;
Schulungen;
Servicevertrag 60 Monate über alle Systeme.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-06-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-04-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• SHE Informationstechnologie AG

Wer?

• Stadtverwaltung Pirmasens

Wie?

• Softwarepaket und Informationssysteme › Informationssysteme und Server

Wo?

• Rheinhessen-Pfalz › Pirmasens, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-04-13	Auftragsbekanntmachung
2015-09-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-04-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Informationssysteme und Server
Menge oder Umfang: Kauf, Einrichtung und Servicevertrag.500 000
Gesamtwert des Auftrags: 500 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Informationssysteme und Server 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Pirmasens
Postanschrift: Exerzierplatzstraße 17
Postleitzahl: 66953
Postort: Pirmasens
Kontakt
Internetadresse: http://www.pirmasens.de 🌏
E-Mail: migsan2015@pirmasens.de 📧
Telefon: +49 6331842253 📞
Fax: +49 6331842234 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-04-13 📅
Einreichungsfrist: 2015-06-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-04-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 076-133300
ABl. S-Ausgabe: 76

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Vorgaben:

4 x Hyper-V Hochleistungs-Server mit 512 GB RAM;

2 x Storage Server mit jeweils 100 TB Raid;

Software Storage als reine Softwarelösung;

4 x Core Switche mit 40 GBit/s Uplinks vernetzt zwischen Rathaus und Bauamt der Stadt Pirmasens;

Management System für die Switche;

Vollständiger Umzug der bestehenden Hyper-V Umgebung auf die neue Lösung;

Schulungen;

Servicevertrag 60 Monate über alle Systeme.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang: Kauf, Einrichtung und Servicevertrag.
Referenznummer: LV 2012 MIG2015
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadtverwaltung Pirmasens, Exerzierplatzstraße 17, 66953 Pirmasens.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Nachweis über Eintragung im Berufs- oder Handelsregister des Sitzes des Bieters. Nachweis Berufsgenossenschaft.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens für die ausgeschriebenen Leistungen, möglichst über die letzten 3 Geschäftsjahre. Betriebshaftpflichtversicherung mit mindestens folgenden Deckungssummen:

Insgesamt: 500 000 EUR für Personen-, Sach- und Vermögensschäden.

Eigenerklärungen gem. § 6 Abs. 4 EG VOL/A; § 6 Abs. 6 EG VOL/A; § 7 EG VOL/A.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Liste der wesentlichen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren erbrachten Leistungen, die mit den hier zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind, mit einem Auftragswert mindestens 300 TEUR brutto, der Leistungszeit, Ansprechpartner sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber, möglichst vergleichbarer Größenordnung.

Mindestens drei Referenzen über die Leistungserbringung vergleichbarer Größenordnung mit Angaben und Nachweise.

Aktuelle Hersteller Zertifikate für Hyper-V und Storage Umgebung.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Gewährleistungsbürgschaft über 5 % des Brutto Auftrages während der Gewährleistungszeit.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Es sind keine Vorauszahlungen vorgesehen. Zahlungen erfolgen nach erfolgreicher Inbetriebnahme.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-06-26 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-06-02 📅
Öffnungsort: Zentrale Vergabestelle, Ringstr. 68-70, 66953 Pirmasens.
Ort des Eröffnungstermins: Zentrale Vergabestelle, Ringstr. 68-70, 66953 Pirmasens.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (60)
2. Technische Vorgaben (20)
3. Referenzen (15)
4. Energieverbrauch (5)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Sonstige Sprachen: Die Unterlagen können unter Angaben der vollständigen Firmen Adresse, Namen, Telefonnummer, E-Mail-Adresse unter der Kontaktstelle (unter Anhang A II – „Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken“) per Mail angefordert werden.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: IT-Abteilung
Herrn Maximilian Stangl
Name: Stadtverwaltung Pirmasens
Postanschrift: Ringstraße 68-70
Kontaktperson: Stadtverwaltung Pirmasens; Zentrale Vergabestelle
Herrn Schwinghammer
Telefon: +49 6331842548 📞
E-Mail: zentralevergabestelle@pirmasens.de 📧
Fax: +49 6331842499 📠
URL der Dokumente: www.pirmasens.de 🌏
URL der Teilnahme: www.pirmasens.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-08-02 📅
Datum des Endes: 2015-08-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-01-26 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: LV 2012 MIG2015
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2015/S 21-033632

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung, Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de 📧
Telefon: +49 6131160 📞
Internetadresse: http://www.mwkel.rlp.de 🌏
Fax: +49 6131162113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer Rheinland-Pfalz gestellt werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag nicht erteilt ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenden Bieter über den beabsichtigten Zuschlag informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind.

Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig, wenn der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften bereits im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich und in Regel vor Anrufung der Vergabekammer gerügt hat bzw. wenn der Antragsteller Vergabeverstöße, die bereits aufgrund der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar waren, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gerügt hat. Ferner ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 3
Postort: Trier
Postleitzahl: 54290
Telefon: +49 65194940 📞
Fax: +49 651494170 📠
Quelle: OJS 2015/S 076-133300 (2015-04-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-09-17)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-09-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 183-332157
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 76-133300
ABl. S-Ausgabe: 183

Auftragsvergabe
Name: SHE Informationstechnologie AG
Postanschrift: Donnersbergweg 3
Postort: Ludwigshafen am Rhein
Postleitzahl: 67059
Land: Deutschland 🇩🇪

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung Stiftsstraße 9
Quelle: OJS 2015/S 183-332157 (2015-09-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Softwarepaket und Informationssysteme (>20 neue Beschaffungen)

Informationssysteme und Server (20)

Informationssysteme (5)
Server (13)