Lieferung von insgesamt 25.000 fahrbaren Abfallsammelbehältern für Restmüll, Bioabfälle und Papier mit einem Volumen von 120 l bzw. 240 l (acht Lose)

Abfallwirtschaftsbetrieb München

Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern aus Kunststoff für Restmüll, Biomüll und Altpapier mit 120 l und 240 l Fassungsvermögen in lärmgedämmter Ausführung, mit Deckel bzw. Biofilterdeckel, 2 Rädern, für Kammschüttungen „Münchner Ausführung“, gem. DIN-EN 840-1 (oder gleichwertig), mit Aufkleber.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-11-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-10-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Fritz Schäfer GmbH

Wer?

• Abfallwirtschaftsbetrieb München

Wie?

• Gummi- und Plastikstoffe › Kunststoffprodukte

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-10-06	Auftragsbekanntmachung
2015-12-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-10-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kunststoffprodukte
Menge oder Umfang:

Gesamtmenge: 25.000 Stück; Los 1: 2.500 Stück 120l-Restmüllbehälter; Los 2: 2.000 Stück 240l-Restmüllbehälter; Los 3: 2.500 Stück 120l-Altpapierbehälter Los 4: 3.000 Stück 240 l-Altpapierbehälter; Los 5: 5.500 Stück 120 l-Biomüllbehälter; Los 6: 5.500 Stück 240 l-Biomüllbehälter; Los 7: 2.000 Stück 120 l-Biomüllbehälter mit Biofilterdeckel; Los 8: 2.000 Stück 240 l-Biomüllbehälter mit Biofilterdeckel.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kunststoffprodukte 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abfallwirtschaftsbetrieb München
Postanschrift: Georg-Brauchle-Ring 29
Postleitzahl: 80992
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.awm-muenchen.de 🌏
E-Mail: vergaben.awm@muenchen.de 📧
Telefon: +49 8923331121 📞
Fax: +49 8923331176 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-10-06 📅
Einreichungsfrist: 2015-11-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-10-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 197-356739
ABl. S-Ausgabe: 197
Zusätzliche Informationen

Fragen zu den Vergabeunterlagen sind schriftlich, per Fax (+49 8923331176) oder E-Mail (vergaben.awm@muenchen.de) an den AWM bis spätestens 10 Werktage vor Ablauf der Angebotsfrist zu richten. Verbindliche Antworten werden als Konkretisierungen zur Leistungsbeschreibung unter der Internetadresse www.awm-muenchen.de/ausschreibungen/aktuelle-ausschreibungen.html bis 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist veröffentlicht.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern für Restmüll mit 120 l Fassungsvermögen
Kurze Beschreibung:

Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern aus Kunststoff für Restmüll mit 120 l Fassungsvermögen in lärmgedämmter Ausführung, mit Deckel, 2 Rädern, für Kammschüttungen „Münchner Ausführung“, gem. DIN-EN 840-1 (oder gleichwertig), mit Aufkleber.

Menge oder Umfang: 2500 Stück.
Zusätzliche Angaben zu den Losen: Lieferbeginn spätestens 6 Wochen nach Auftragseingang, 1000 Stück pro Woche.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern für Restmüll mit 240 l Fassungsvermögen
Kurze Beschreibung:

Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern aus Kunststoff für Restmüll mit 240 l Fassungsvermögen in lärmgedämmter Ausführung, mit Deckel, 2 Rädern, für Kammschüttungen „Münchner Ausführung“, gem. DIN-EN 840-1 (oder gleichwertig), mit Aufkleber.

Menge oder Umfang: 2000 Stück.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern für Altpapier mit 120 l Fassungsvermögen
Kurze Beschreibung:

Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern aus Kunststoff für Altpapier mit 120 l Fassungsvermögen in lärmgedämmter Ausführung, mit Deckel, 2 Rädern, für Kammschüttungen „Münchner Ausführung“, gem. DIN-EN 840-1 (oder gleichwertig), mit Aufkleber.

Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern für Altpapier mit 240 l Fassungsvermögen
Kurze Beschreibung:

Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern aus Kunststoff für Altpapier mit 240 l Fassungsvermögen in lärmgedämmter Ausführung, mit Deckel, 2 Rädern, für Kammschüttungen „Münchner Ausführung“, gem. DIN-EN 840-1 (oder gleichwertig), mit Aufkleber.

Menge oder Umfang: 3000 Stück.
Zusätzliche Angaben zu den Losen: Lieferbeginn spätestens 6 Wochen nach Auftragseingang,1000 Stück pro Woche.
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern für Biomüll mit 120 l Fassungsvermögen
Kurze Beschreibung:

Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern aus Kunststoff für Biomüll mit 120 l Fassungsvermögen in lärmgedämmter Ausführung, mit Deckel, 2 Rädern, für Kammschüttungen „Münchner Ausführung“, gem. DIN-EN 840-1 (oder gleichwertig), mit Aufkleber.

Menge oder Umfang: 5500 Stück.
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern für Biomüll mit 240 l Fassungsvermögen
Kurze Beschreibung:

Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern aus Kunststoff für Biomüll mit 240 l Fassungsvermögen in lärmgedämmter Ausführung, mit Deckel, 2 Rädern, für Kammschüttungen „Münchner Ausführung“, gem. DIN-EN 840-1 (oder gleichwertig), mit Aufkleber.

Losnummer: 7
Bezeichnung des Loses: Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern für Biomüll mit Biofilterdeckel mit 120 l Fassungsvermögen
Kurze Beschreibung:

Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern aus Kunststoff für Biomüll mit Biofilterdeckel mit 120 l Fassungsvermögen in lärmgedämmter Ausführung, mit Biofilterdeckel, 2 Rädern, für Kammschüttungen „Münchner Ausführung“, gem. DIN-EN 840-1 (oder gleichwertig), mit Aufkleber.

Zusätzliche Angaben zu den Losen: Lieferung ab KW 27/2016, 1000 Stück pro Woche.
Losnummer: 8
Bezeichnung des Loses: Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern für Biomüll mit Biofilterdeckel mit 240 l Fassungsvermögen
Kurze Beschreibung:

Lieferung von fahrbaren Abfallsammelbehältern aus Kunststoff für Biomüll mit 240 l Fassungsvermögen in lärmgedämmter Ausführung, mit Biofilterdeckel, 2 Rädern, für Kammschüttungen „Münchner Ausführung“, gem. DIN-EN 840-1 (oder gleichwertig), mit Aufkleber.

Menge oder Umfang: 2000 stück.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Der Abfallwirtschaftsbetrieb München behält sich vor, die Versandanschrift für die gesamte

Bestellung oder Teile hiervon, auch kurzfristig, im Bereich des Stadtgebiets der

Landeshauptstadt München zu ändern. Lieferung frei Haus.

Übernahme der Abfallsammelbehälter an der Ladekante des Lieferfahrzeuges

(Abladen durch Mitarbeiter des AWM).

Betriebshof Ost

Truderinger Straße 10

81667 München.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Dem Angebot sind nachstehende Nachweise und Unterlagen beizufügen

(abschließende Liste gem. § 9 EG Abs. 4 VOL/A). Fehlende Unterlagen sind auf Verlangen fristgerecht nachzureichen:

1) Aktuelle Bankauskunft (nicht älter als 3 Monate gerechnet ab dem Ende der Angebotsfrist; Angabe über Gesamtverhältnisse, über Kreditbeurteilung, über Zahlungsfähigkeit und Kundenverbindung bzw. Kontoführung),

2) Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens und des Umsatzes bezüglich Abfallsammelbehälter aus Kunststoff mit einem Fassungsvermögen von 120 Litern bzw. 240 Litern in den letzten 3 Geschäftsjahren,

3) Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Lieferungen o.g. Abfallsammelbehälter mit Angabe von Art und Anzahl der gelieferten MGBs, des Auftragszeitraums und des Auftraggebers mit Ansprechpartner und Telefonnummer.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Dem Angebot sind nachstehende Nachweise und Unterlagen beizufügen

(abschließende Liste gem. § 9 EG Abs. 4 VOL/A). Fehlende Unterlagen sind auf Verlangen fristgerecht nachzureichen:

Hinweis: In der Leistungsbeschreibung wird auf verschiedene technische Spezifikationen, Zulassungen und Normen Bezug genommen. Andere vom Bieter vorgeschlagene Lösungen und Bezugssysteme können als gleichwertig gewertet werden, sofern der Bieter deren Gleichwertigkeit nachweisen kann. Diese müssen den geforderten Leistungs- bzw. Funktionsanforderungen, auf die Bezug genommen wurde, gleichermaßen entsprechen. Die Nachweise sind Bestandteil des Angebots.

a) Musterbehälter mit dem jeweiligen Fassungsvermögen (entsprechend dem jeweiligen Los) in lärmgedämmter Ausführung und mit Aufkleber (soweit noch kein entsprechendes Muster vorliegt).

Der Musterbehälter dient als Nachweis der Eignung sowie als Referenzobjekt für im Auftragsfall zu liefernde Behälter.

Dem AWM ist ein Musterbehälter für vier Wochen kostenfrei zur Ansicht zur Verfügung zu stellen.

b) Prüfzeugnis und Prüfbericht in deutscher Sprache einer akkreditierten Prüfanstalt gemäß derzeit gültigen Prüfbestimmungen der DIN EN 840-1, -5, -6, bzw. die Verleihungsurkunde der Gütegemeinschaft Abfall- und Wertstoffbehälter e. V.

c) Nachweis der Farbechtheit der eingesetzten, gefärbten Kunststoffmasse (wetterbständig und UV-lichtstabilisiert) mit Angabe des Stabilisierungsgrades nach der sog. Woll- und Grauskala (Farb-/Lichtechtheit nach Wollskala 8, Wetterbeständigkeit nach Grauskala 5, vgl. Punkt 5. der Leistungsbeschreibung) oder schriftliche Bestätigung über die Einhaltung der entsprechenden Werte der Lichtechtheit und Wetterbeständigkeit.

d) Konstruktionszeichnung des Abfallsammelbehälters mit allen Hauptabmessungen im Maßstab 1:5 oder 1:10

e) Ersatzteilliste für den Behälter

f) Beschreibung der Funktion des Biofilters und eine Bedienungsanleitung (nur bei Los 7 und 8).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Entfällt.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter haben im Angebot jeweils die Mitglieder zu benennen, sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu bezeichnen. Mit dem Angebot ist eine gemeinsame Erklärung abzugeben, dass alle Mitglieder für die Vertragserfüllung und etwaige Schadensersatzansprüche gegenüber dem Auftragsgeber gesamtschuldnerisch haften. Die Erklärung ist von allen Mitgliedern der Gemeinschaft zu unterschreiben.

Es ist unzulässig, als Mitglied einer Bietergemeinschaft und gleichzeitig als einzelner Bewerber ein Angebot abzugeben. Gleiches gilt für den Fall, dass sich ein Bieter an verschiedenen Bietergemeinschaften beteiligt.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Die Vergabeunterlagen können kostenlos auf der Internetseite des AWM (http://www.awm-muenchen.de/ausschreibungen/aktuelle-ausschreibungen.html heruntergeladen werden. Nur wenn die Unterlagen in schriftlicher Form (mit Überweisungsbeleg) angefordert bzw. abgeholt werden, erfolgt dies nur nach Banküberweisung eines Betrags i.H.v 10,- EUR. Empfänger: Abfallwirtschaftsbetrieb München. Konto-Nr. 667528941 HypoVereinsbank München (BLZ 700 202 70, IBAN: DE42 7002 0270 0667528941, BIC: HYVEDEMMXXX) Überweisungstext: A28-4.7200, Abfallsammelbehälter aus Kunststoff 120 l und 240 l. Der Betrag wird nicht zurückerstattet.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-01-25 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-11-23 📅
Öffnungsort:

Abfallwirtschaftsbetrieb München, Vergabebüro, Georg-Brauchle-Ring 29, 80992 München.

Ort des Eröffnungstermins: Abfallwirtschaftsbetrieb München, Vergabebüro, Georg-Brauchle-Ring 29, 80992 München.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Nur Vertreter des Auftraggebers.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Lang
Internetadresse: www.awm-muenchen.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Fragen zu den Vergabeunterlagen sind schriftlich, per Fax (+49 8923331176) oder E-Mail (vergaben.awm@muenchen.de) an den AWM bis spätestens 10 Werktage vor Ablauf der Angebotsfrist zu richten.

Verbindliche Antworten werden als Konkretisierungen zur Leistungsbeschreibung unter der Internetadresse www.awm-muenchen.de/ausschreibungen/aktuelle-ausschreibungen.html bis 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist veröffentlicht.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@vgm.bayern.de 📧
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (siehe § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe Ziffer I.1)
Wiederkehrender Auftrag
2016.
Quelle: OJS 2015/S 197-356739 (2015-10-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-12-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 521 940 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-12-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-12-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 250-457649
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 197-356739
ABl. S-Ausgabe: 250

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Der Abfallwirtschaftsbetrieb München behält sich vor, die Versandanschrift für die gesamte Bestellung oder Teile hiervon, auch kurzfristig, im Bereich des Stadtgebiets der Landeshauptstadt München zu ändern. Lieferung frei Haus.

Übernahme der Abfallsammelbehälter an der Ladekante des Lieferfahrzeuges (Abladen durch Mitarbeiter des AWM).

Betriebshof Ost, Truderinger Straße 10, 81667 München.

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-12-21 📅
Name: Fritz Schäfer GmbH
Postanschrift: Fritz-Schäfer-Str. 20
Postort: Neunkirchen
Postleitzahl: 57290
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ulrich.judt@ssi-schaefer.com 📧

2️⃣

3️⃣

4️⃣
E-Mail: ulrich-judt@ssi-schaefer.com 📧

5️⃣

6️⃣

7️⃣

8️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
3

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2015/S 250-457649 (2015-12-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Leder- und Textilerzeugnisse, Plastik- und Gummistoffe (7 neue Beschaffungen)

Gummi- und Plastikstoffe (4)

Kunststoffprodukte (3)

Harze (2)
Polystyrolerzeugnisse