Maschinentechnische Erneuerung der Kläranlage Köln-Wahn, VE 2.2: Sanierung Schneckenpumpwerke

Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR

Techn. Ausrüstung von Einlaufpumpwerk und Rücklaufschlammpumpwerk inkl. Austausch einiger Schnecken und Sanierung der vorhandenen Schnecken der Fa. Spans inkl. elektrotechnischer Ausrüstung und Nebenleistungen am Einlaufbauwerk und Zulaufgerinne.
Nebenleistungen sind in diesem Fall:
— Betonsanierung der Schneckentröge, des Zulaufgerinnes zum Rechen inkl. Reinigung und Profilbeton;
— kleiner Bautechnische Maßnahmen (Schachtabdeckung; Einbau eines Tores in vorhandene Wand, etc.);
— Schlosserarbeiten in geringem Umfang (Geländer; Leitbleche Zulaufgerinne);
— Provisorien/Abwasserhaltung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-04-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-03-06.

Wer?

• Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR

Wie?

• Bau von Kläranlagen › Ausrüstung für Kläranlage
• Oszillierende Verdrängerpumpen für Flüssigkeiten › Abwasserpumpen

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-03-06	Auftragsbekanntmachung
2015-10-02	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2015-03-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Ausrüstung für Kläranlage
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Ausrüstung für Kläranlage 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR
Postanschrift: Ostmerheimer Str. 555
Postleitzahl: 51109
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: http://www.steb-koeln.de/ 🌏
E-Mail: vergabestelle@steb-koeln.de 📧
Telefon: +49 22122122908 📞
Fax: +49 22122122783 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-03-06 📅
Einreichungsfrist: 2015-04-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-03-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 049-084416
ABl. S-Ausgabe: 49
Zusätzliche Informationen

Die Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR wickeln ihre Ausschreibungen und Teilnahmewettbewerbe in digitaler Form ab. Die entsprechenden Unterlagen stehen Ihnen auf einer Vergabeplattform im Internet zur Verfügung. Näheres entnehmen Sie bitte der Homepage der Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR: http://www.steb-koeln.de, Aktuelles/Ausschreibungen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Nebenleistungen sind in diesem Fall:

— Betonsanierung der Schneckentröge, des Zulaufgerinnes zum Rechen inkl. Reinigung und Profilbeton;

— kleiner Bautechnische Maßnahmen (Schachtabdeckung; Einbau eines Tores in vorhandene Wand, etc.);

— Schlosserarbeiten in geringem Umfang (Geländer; Leitbleche Zulaufgerinne);

— Provisorien/Abwasserhaltung.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Maschinentechnische Ausrüstung der Schneckenpumpwerke
Kurze Beschreibung:

Erneuerung und Sanierung von 6 Schneckenpumpen einschl. Wasserhaltungen während der Umbauphase, einschl. geringer Elektroarbeiten.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Baul. Anpasssungsarbeiten
Kurze Beschreibung:

Punktuelle Betonsanierungsmaßnahmen, Anpassungsarbeiten am Gerinne Auslauf Einlaufpumpwerk, Leitbleche am Zulauf zum Rechen, Sanierung/Erneuerung von Geländern.

Losnummer: 3
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Referenznummer: B5150303SA91
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Köln.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Nachweise gemäß § 6 (3), Nr. 2 a bis d und i der VOB/A 2012; Nachweis über die Ausführung von Leistungen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; Referenzen von bereits ausgeführten Ausrüstungen; alle Referenzen mit Angabe von Ansprechpartnern und Telefonnummern. Andere zum Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit geeignete Nachweise.

Weitere Nachweise zur Wertung der Kriterien für den Teilnahmewettbewerb (siehe IV.1.2)).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweise gemäß § 6 (3), Nr. 2 e bis h der VOB/A 2012. Weitere Nachweise zur Wertung der Kriterien für den Teilnahmewettbewerb (siehe IV.1.2)).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mitarbeiteranzahl speziell im Anlagenbau und Nachweis über die technische Ausrüstung im Unternehmen. Andere zum Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit geeignete Nachweise, wie „Großer Schweißnachweis“ nach DIN 18.800, Schweißnachweise für Edelstahlverarbeitung. Weitere Nachweise zur Wertung der Kriterien für den Teilnahmewettbewerb (siehe IV.1.2)).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Vertragserfüllungsbürgschaft/Gewährleistungsbürgschaft.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

30 % vorab gegen Vorauszahlungsbürgschaft, Rest nach Montagefortschritt über geprüfte Aufmaße.

Sonstige besondere Bedingungen:

Die Stadtentwässerungsbetriebe Köln wendet das Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen (TVgG) an. Die gesetzlich geforderten Erklärungen der Bieter müssen spätestens vor Auftragsstellung beim Arbeitgeber vorliegen. Auf die Rechtsfolgen nicht oder nicht rechtzeitig vorgelegter Erklärungen wird hingewiesen.

— Nachunternehmerleistungen sind auf unter 50 % der Gesamtleistung beschränkt.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

1. Höhe des Umsatzes der letzten 5 Geschäftsjahre des anbietenden Unternehmen bei der Ausführung vergleichbarer Leistungen auf Kläranlagen > 20 000 E.

2. Bauleiter des eigenen Unternehmens mit Erfahrungen aus vergleichbar ausgeführten Leistungen in gleicher Funktion auf Kläranlagen > 20 000 E (Erfahrung bis 10 Jahre und größer 10 Jahre Nachweisführung über Referenzliste mit Ansprechpartner und aktueller Telefonnummer des Auftraggebers).

3. Polier/Obermonteur des eigenen Unternehmens mit Erfahrungen aus vergleichbar ausgeführten Leistungen in gleicher Funktion auf Kläranlagen > 20 000 E (Erfahrung bis 10 Jahre und größer 10 Jahre Nachweisführung über Referenzliste mit Ansprechpartner und aktueller Telefonnummer des Auftraggebers) Kundenzufriedenheit (Kriterien: Qualität der Abwicklung und Ausführung, Zuverlässigkeit und Termintreue); bei vergleichbar ausgeführter Kläranlagenprojekte mit einer Ausbaugröße > 20 000 E der letzten 5 Jahre (Vorlage einer Referenzliste mit Ansprechpartner und aktueller Telefonnummer des Auftraggebers; Prüfung über Referenzabfrage).

4. Werden bei der Bewertung mehr als 5 geeignete Bewerber festgestellt, werden die 5 Bewerber ausgewählt, die im Ranking die meisten Bewertungspunkte erhalten haben.

Zahlungsweise für die Unterlagen:

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Jörg Lenk

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-10-01 📅
Datum des Endes: 2016-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: B5150303SA91

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Blumenthalstr. 33
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@brk.nrw.de 📧
Telefon: +49 2211473116 📞
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Fax: +49 2211472889 📠
Quelle: OJS 2015/S 049-084416 (2015-03-06)

Ergänzende Angaben (2015-10-02)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-10-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-10-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 194-350837
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 49-084416
ABl. S-Ausgabe: 194
Quelle: OJS 2015/S 194-350837 (2015-10-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Kraftwerke, Bergbau- und Produktionsanlagen und für Gebäude der Öl- und Gasindustrie (>20)

Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen (>20)

Bau von Kläranlagen (>20)