Modernisierung Schulschiff „Rhein“ 2015

Bundesverband der Deutschen Binnenschifffahrt e. V.

Das Schulschiff „Rhein“ ist eine schwimmende Aus- und Fortbildungseinrichtung, die vom Bundesverband der Deutschen Binnenschifffahrt e. V., der Gewerbevertretung der Güter- und Fahrgastschifffahrt in Deutschland, am Liegeplatz in Duisburg-Homberg betrieben wird. Das Schulschiff Rhein soll im Unterdeck des Vorschiffes inklusive Treppenhaus und im Seminarraum (Oberdeck des Hinterschiffes) inklusive Flur für die Unterbringung von Lehrgangsteilnehmer/innen schadstoffsaniert und anschließend modernisiert werden. Die Leistungen werden in drei Lose aufgeteilt. Nähere Informationen zum Leistungsumfang ist den 3 Losen zu entnehmen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-06-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-04-30.

Wer?

• Bundesverband der Deutschen Binnenschifffahrt e. V.

Wie?

Wo?

• Düsseldorf › Duisburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-04-30	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2015-04-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Umbau von Schiffen
Menge oder Umfang: 600 000
Gesamtwert des Auftrags: 600 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Umbau von Schiffen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesverband der Deutschen Binnenschifffahrt e. V.
Postanschrift: Dammstraße 15-17
Postleitzahl: 47119
Postort: Duisburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.binnenschiff.de 🌏
E-Mail: bdb-grundt@binnenschiff.de 📧
Telefon: +49 2038000610 📞
Fax: +49 2038000621 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-04-30 📅
Einreichungsfrist: 2015-06-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-05-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 086-155708
ABl. S-Ausgabe: 86
Zusätzliche Informationen

1) Der Bundesverband der Deutschen Binnenschifffahrt e. V. ist ein privates Unternehmen, das von Gesetzes wegen nicht an die Vorgaben des 4. Abschnittes des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB), der Vergabeverordnung (VgV) und der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOL/A) gebunden ist. Die hier ausgeschriebenen Leistungen sind jedoch Gegenstand einer staatlichen Förderung, so dass zur Einhaltung der Förderbedingungen ein Offenes Verfahren nach dem 2. Abschnitt des Teils A der VOL/A in der im Zeitpunkt der Bekanntmachung geltenden Fassung durchgeführt wird. 2) Die Auftragsvergabe steht unter dem Vorbehalt, dass die beantragten öffentlichen Mittel bewilligt werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Schadstoffsanierung
Kurze Beschreibung:

Fachgerechter Ausbau und Entsorgung aller gefahrstoffbelasteten Ausrüstungs- und Einrichtungsgegenständen im Unterdeck des Vorschiffes inkl. Treppenhaus, im Seminarraum (Oberdeck) und der Decke im Flur zum Seminarraum. Alle Einrichtungsgegenstände ohne Schadstoffbelastung müssen in den genannten Bereichen entfernt und entsorgt werden. Im Unterdeck-Vorschiff bis auf die Eisenkonstruktion (Kasko). Bei Eingreifen in die Konstruktion müssen die bleihaltigen Beschichtungen fachgerecht entfernt werden. Gleiches gilt für schadstoffbelastete Belege, wie Klebstoff oder Rost.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Stahlbauarbeiten
Kurze Beschreibung:

Die Arbeiten des Loses 2 beinhalten die Decköffnung im Vorschiff für ein neues Treppenhaus zum Unterdeck-Vorschiff, das Anfertigen und Einkranen des neuen Treppenhauses am Liegeplatz, das Einschweißen des Treppenhauses zwischen Vorpiek und Unterdeck, das Anpassen des vorhandenen Treppenhauses vom Haupt- ins Unterdeck inkl. Schweißarbeiten, das Austrennen der 2 Wasserschotte im Unterdeck-Vorschiff, den Einbau und das Einschweißen eines wasserdichten Schiebeschottes und das Anfertigen, Anpassen und Einschweißen der Fensterrahmenteile, den Einbau einer neuen Fensteröffnung im Bereich des ehemaligen Wäschestores backbord, passend zu den vorhandenen Fensteröffnungen sowie notwendige Konservierungsarbeiten am bearbeiteten Blech, Schweißnähten inkl. Anstrich, Versetzen des Rettungsbootkrans vom Vor- auf das Hinterschiff.

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Innenausbauarbeiten
Kurze Beschreibung:

Die Innenausbauarbeiten beinhalten im Wesentlichen den Aufbau und die Einrichtung inkl. Ausrüstung…

… von:a) im Unterdeck-Vorschiff:— 15 Doppelkabinen, davon 8 auf der Backbordseite und 7 auf der Steuerbordseite,— eine 3er-Kabine auf der Backbordseite,— eine Personalkabine auf der Steuerbordseite;— ein Store als Lagerraum neben der Personalkabine sowie ein neues Store am neu zu errichtenden Treppenhaus in der Vorderpiek Steuerbordseite;b) im Oberdeck-Hinterschiff:— Seminarraum und Besprechungsraum,— Lieferung und Montage der Deckenverkleidung inkl. Einarbeitung der vorhandenen Lichtspots im Flur zum Seminarraum.Es sind eine Außenbeleuchtung und eine komplett neue Schließanlage für das gesamte Schiff zu installieren. Es ist ein vollständig neues Lüftungs-, Heizungs-, Rohr- und Klimasystem (inkl. Klimagerät) im Unterdeck-Vorschiff einzubauen. Die gesamte Elektrik im Unterdeck-Vorschiff und im Seminarraum ist neu zu installieren.

… von:

a) im Unterdeck-Vorschiff:

— 15 Doppelkabinen, davon 8 auf der Backbordseite und 7 auf der Steuerbordseite,

— eine 3er-Kabine auf der Backbordseite,

— eine Personalkabine auf der Steuerbordseite;

— ein Store als Lagerraum neben der Personalkabine sowie ein neues Store am neu zu errichtenden Treppenhaus in der Vorderpiek Steuerbordseite;

b) im Oberdeck-Hinterschiff:

— Seminarraum und Besprechungsraum,

— Lieferung und Montage der Deckenverkleidung inkl. Einarbeitung der vorhandenen Lichtspots im Flur zum Seminarraum.

Es sind eine Außenbeleuchtung und eine komplett neue Schließanlage für das gesamte Schiff zu installieren. Es ist ein vollständig neues Lüftungs-, Heizungs-, Rohr- und Klimasystem (inkl. Klimagerät) im Unterdeck-Vorschiff einzubauen. Die gesamte Elektrik im Unterdeck-Vorschiff und im Seminarraum ist neu zu installieren.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Duisburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

I) Mit dem Angebot sind einzureichen:

1) ein aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist (im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist nicht älter als 6 Monate).

2) Eine Eigenerklärung des Bieters, dass über sein Vermögen kein Insolvenzverfahren oder vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist, dass sich der Bieter nicht in Liquidation befindet, dass keine Umstände vorliegen, die die Zuverlässigkeit des Bieters infrage stellen, dass der Bieter seine Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat, dass der Bieter in den letzten 2 Jahren nicht gemäß § 23 Arbeitnehmerentsendegesetz (AEntG) mit einer Geldbuße von mehr als 2 500 EUR belegt worden ist, dass der Bieter die gewerblichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistung erfüllt (im Vordruck Angebotsschreiben).

II) Hinweise:

1) Ebenfalls mit dem Angebot einzureichen sind die Eignungsnachweise für Nachunternehmer, wenn und soweit sich der Bieter gemäß § 7 EG Abs. 9 VOL/A zum Nachweis der Leistungsfähigkeit und Fachkunde der Fähigkeiten des Nachunternehmers bedient.

2) Bietergemeinschaften haben die Erklärungen/Nachweise für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft abzugeben/einzureichen; für die Eignung kommt es auf die Bietergemeinschaft insgesamt an.

3) Auf gesonderte Anforderung des Auftraggebers sind nachzureichen die Eigenerklärungen und Eignungsnachweise für Nachunternehmer außer in den Fällen des § 7 EG Abs. 9 VOL/A.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

I) Mit dem Angebot sind einzureichen:

1) Eine Eigenerklärung zur finanziellen Leistungsfähigkeit (Umsatz), in der jeweils der Gesamtumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren anzugeben ist, sowie jene Umsätze der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, die mit Leistungen erwirtschaftet worden sind, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (ausgefüllter Vordruck).

2) Eine Eigenerklärung über bereits erbrachte, mit der hier ausgeschriebenen Leistung vergleichbare Aufträge (Referenzen) in den letzten 3 Jahren. Zu jeder benannten Referenz sind Name und Anschrift des Auftraggebers, Ansprechpartner mit Tel.-Nr., Ort der Leistungserbringung, Leistungszeitraum und Nettoauftragswert anzugeben. Die erbrachte Leistung ist kurz zu skizzieren. Darüber hinaus hat der Bieter anzugeben, ob er die Leistung als Hauptauftragnehmer, als Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft oder als Nachauftragnehmer erbracht hat (ausgefüllter Vordruck).

3) Bescheinigung über eine Betriebshaftpflichtversicherung mit geeigneter Deckung.

II) Hinweise:

2) Bietergemeinschaften haben die Erklärungen/Nachweise für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft abzugeben/einzureichen; für die Eignung kommt es auf die Bietergemeinschaft insgesamt an.

3) Auf gesonderte Anforderung des Auftraggebers sind nachzureichen:

a) die Eigenerklärungen und Eignungsnachweise für Nachunternehmer außer in den Fällen des § 7 EG Abs. 9 VOL/A,

b) Verpflichtungserklärung anderer Unternehmer (ausgefüllter Vordruck),

c) zu den benannten Referenzen je eine schriftliche Bestätigung des (Referenz) Auftraggebers, dass der Bieter die (Referenz) Leistungen auftragsgemäß erbracht hat.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Der Auftragnehmer versichert während der Bauzeit alle Einzelteile der Modernisierungsmaßnahme sowie das Schiff. Das Schiff und/oder die im Umbau befindlichen Teile sowie alles auf dem Gelände des Auftragnehmers befindliche Material, Maschinen, Hilfsmaschinen, Ausrüstung und Zubehör, auf die sich dieser Vertrag erstreckt sind bis zur Fertigstellung des Teils (= Loses) des umgebauten Schiffs durch den Auftragnehmer auf seine Kosten zu versichern. Näheres siehe Vergabeunterlagen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-07-17 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-06-16 📅
Öffnungsort: Duisburg.
Ort des Eröffnungstermins: Duisburg.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Frau Grundt

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-07-18 📅
Datum des Endes: 2015-08-28 📅
2015-12-15 📅
Zusätzliche Informationen

2) Die Auftragsvergabe steht unter dem Vorbehalt, dass die beantragten öffentlichen Mittel bewilligt werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Weil es sich nicht um einen öffentlichen Auftrag eines öffentlichen Auftraggebers handelt, ist die Vergabekammer nicht zuständig.
Quelle: OJS 2015/S 086-155708 (2015-04-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt (8)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen (7)