Neubau Berliner Schloss – Humboldt-Forum – Metallbauarbeiten – Portal III – Glasfassade der Portalbögen – 1392-2015

Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, in Vertretung für die Stiftung Berliner Schloss – Humboldt Forum

— Neubau Berliner Schloss – Humboldt-Forum;
— VE 38031-06 – Metallbauarbeiten – Portal III – Glasfassade der Portalbögen;
— Los 1 – Planung, Errichtung, Inbetriebnahme;
— Los 2 – Demontage- und Montagearbeiten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-07-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-06-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bran & Co Metallbau GmbH

Wer?

• Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, in Vertretung für die Stiftung Berliner Schloss – Humboldt Forum

Wie?

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-06-02	Auftragsbekanntmachung
2015-09-25	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-06-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Einbau von Türen und Fenstern sowie Zubehör
Menge oder Umfang:

Die VE 38031-06 besteht aus zwei Losen deren Beauftragung aneinander gekoppelt ist. Die Beauftragung von Los 1 und Los 2 erfolgt für den Bieter mit dem wirtschaftlichsten Angebot (Summe beider Lose).Folgende Leistungen sind Bestandteil der VE 38031-06:Stahl- und Stahlbetonarbeiten:Erstellung eines primären Tragwerks (Stützen und Balken) für die Inneren und Äußeren Portale in Stahl- und Stahlbeton.Metallbauarbeiten:— 3 St. Äußere Rundbogenfassaden als Wärmeschutzfassade mit insgesamt;— 1 St. Karusselltüranlage, 2 St. Doppeltüranlagen und;— 2 St. Einfachtüranlagen sowie Oberlichtkonstruktionen einschließlich der Antrieb und Beschläge;— 3 St. Innere Rundbogenfassaden als Brandschutzfassade mit insgesamt;— 3 St. Doppeltüranlagen, 2 St. Einfachtüranlagen und Oberlichtkonstruktionen sowie 1 St. Brandschutzvorhang einschließlich der Antrieb und Beschläge.Zusätzliche Leistungen sind:— Herbeiführung von verschiedenen Verwendbarkeitsnachweisen als Z. i. E.;— Dämmarbeiten und Abdichtungsarbeiten;— Laibungsprofile und -Verkleidungen, Blechabdeckungen;— nachträgliche Demontage- und Montagearbeiten.Instandhaltungsvertrag:Vertrag für die Instandhaltung der mechanischen und technischen Komponenten der Türanlagen über die Dauer der Verjährungsfrist für Mängelansprüche (4 Jahre).Los 1: Ausführungsbeginn: 41. KW 2015Los 1: Ausführungsende: 9. KW 2018Los 2: Ausführungsbeginn: 9. KW 2018Los 2: Ausführungsende: 51. KW 2018.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Einbau von Türen und Fenstern sowie Zubehör 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, in Vertretung für die Stiftung Berliner Schloss – Humboldt Forum
Postanschrift: Straße des 17. Juni 112
Postleitzahl: 10623
Postort: Berlin
Kontakt
E-Mail: bettina.schneider@bbr.bund.de 📧
Telefon: +49 30184010 📞
Fax: +49 30184018450 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-06-02 📅
Einreichungsfrist: 2015-07-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-06-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 108-195206
ABl. S-Ausgabe: 108
Zusätzliche Informationen

Die Vergabestelle weist darauf hin, dass zur Gewährleistung eines zügigen Verfahrens nur rechtzeitig bei der Vergabestelle eingegangene Bieteranfragen beantwortet werden können. Fristende: 3.7.2015. Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung gem. § 4a BDSG (natürliche Personen) Die vom Bewerber/ Bieter im Verlauf des Vergabeverfahrens – auf Anforderung – mitgeteilten personenbezogenen Daten werden nach den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), streng vertraulich behandelt und ausschließlich zum Zwecke der Durchführung des Vergabeverfahrens genutzt. Diese Angaben sind Voraussetzung für die Berücksichtigung der Bewerbung/des Angebotes. Angesichts des Umstands, dass bereits mit der Abforderung von Unterlagen personenbezogene Daten erfasst werden, willigt der Bewerber/Bieter bereits mit der Abforderung in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zwecke der Antragsbearbeitung ein. Die Einwilligung ist freiwillig und erfolgt unbeschadet des Rechts zum Widerruf mit Wirkung für die Zukunft, sofern dem keine Rechtsgründe entgegenstehen. Die Nichteinwilligung kann jedoch zur Folge haben, dass die Bearbeitung der Bewerbung/des Angebotes und damit die Berücksichtigung im Vergabeverfahren unmöglich werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Neubau Berliner Schloss – Humboldt-Forum;

— VE 38031-06 – Metallbauarbeiten – Portal III – Glasfassade der Portalbögen;

— Los 1 – Planung, Errichtung, Inbetriebnahme;

— Los 2 – Demontage- und Montagearbeiten.

Menge oder Umfang:

Folgende Leistungen sind Bestandteil der VE 38031-06:

Stahl- und Stahlbetonarbeiten:

Erstellung eines primären Tragwerks (Stützen und Balken) für die Inneren und Äußeren Portale in Stahl- und Stahlbeton.

Metallbauarbeiten:

— 3 St. Äußere Rundbogenfassaden als Wärmeschutzfassade mit insgesamt;

— 1 St. Karusselltüranlage, 2 St. Doppeltüranlagen und;

— 2 St. Einfachtüranlagen sowie Oberlichtkonstruktionen einschließlich der Antrieb und Beschläge;

— 3 St. Innere Rundbogenfassaden als Brandschutzfassade mit insgesamt;

— 3 St. Doppeltüranlagen, 2 St. Einfachtüranlagen und Oberlichtkonstruktionen sowie 1 St. Brandschutzvorhang einschließlich der Antrieb und Beschläge.

Zusätzliche Leistungen sind:

— Herbeiführung von verschiedenen Verwendbarkeitsnachweisen als Z. i. E.;

— Dämmarbeiten und Abdichtungsarbeiten;

— Laibungsprofile und -Verkleidungen, Blechabdeckungen;

— nachträgliche Demontage- und Montagearbeiten.

Instandhaltungsvertrag:

Vertrag für die Instandhaltung der mechanischen und technischen Komponenten der Türanlagen über die Dauer der Verjährungsfrist für Mängelansprüche (4 Jahre).

Los 1: Ausführungsbeginn: 41. KW 2015

Los 1: Ausführungsende: 9. KW 2018

Los 2: Ausführungsbeginn: 9. KW 2018

Los 2: Ausführungsende: 51. KW 2018.

Dauer: 46 Monate
Referenznummer: 1392/2015
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Schlossplatz 1, 10178 Berlin.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignung ist mit dem Angebot durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen.

Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

Das Formblatt 124 ist erhältlich bei: http://www.bbr.bund.de/BBR/DE/BaufachlicherService/Vergaben/Eigenerklaerung.pdf?__blob=publicationFile&v=1

Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen.

Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (§ 150a Gewerbeordnung) beim Bundeszentralregister anfordern. Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen.

Der Bieter hat die Einhaltung der Mindestentgelt-Regelungen zu berücksichtigen. Einzelheiten dazu sind in den Ausschreibungsunterlagen enthalten.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Das Formblatt 124 ist erhältlich bei: http://www.bbr.bund.de/BBR/DE/BaufachlicherService/Vergaben/Eigenerklaerung.pdf?__blob=publicationFile&v=1

Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen.

Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen vorzulegen:

Durchschnittliche Jahresumsätze:

in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren für Metallbauarbeiten als Fenster- und Türelemente:

(mind. 1 000 000 EUR brutto pro Jahr).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die Eignung ist mit dem Angeobt durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen.

Das Formblatt 124 ist erhältlich bei: http://www.bbr.bund.de/BBR/DE/BaufachlicherService/Vergaben/Eigenerklaerung.pdf?__blob=publicationFile&v=1

Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen.

Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen vorzulegen:

Es ist nachzuweisen, dass der Bieter technisch, fachlich und kapazitiv in der Lage ist, die geforderten Leistungen auszuführen.

Insbesondere wird gefordert, dass der Bieter umfassende Erfahrungen im Bereich komplexer Stahl-/Glasfassaden mit Schwerpunkt auf die statisch konstruktiven, bauphysikalischen und brandschutztechnischen Anforderungen besitzt.

Gefordert wird die Mitwirkung eines technischen Büros mit mind. 4 Fassadentechnikern bzw. -Ingenieuren mit umfangreichen Erfahrungen im Bereich Werk,- Montage- und Detailplanungen für Sonderkonstruktionen.

Referenzen:

Es sind (mind. 3) Referenzen für anspruchsvolle Metallbauarbeiten- Stahl/-Glas Fassaden vorzustellen, die mit der ausgeschriebenen Leistung in Bezug auf die Technologie, den Leistungsumfang und die Ausführungszeit vergleichbar sind.

Unter den vorzulegenden Referenzen muss mind. 1 Referenz mit Fenster- und Türelementen als Sonderkonstruktion und Sonderformat sein, wobei mind. ein der Referenz zugehöriger Nachweis, im Bereich der Erlangung von einer Zustimmung im Einzelfall (Z. i. E.) für komplexe Stahl-Glas-Fassaden als Sonderkonstruktion vorgelegt werden muss.

a) Bezeichnung des Bauvorhabens;

b) Angabe des Bauherrn, Auftraggebers (Name, Anschrift, Telefonnummer);

c) Angabe der vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner oder Nachauftragnehmer);

d) Ort der Ausführung;

e) Ausführungszeitraum;

f) stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen;

g) Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer;

h) Auftragswert der beschrieben Leistung;

j) stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Bank-/oder Postüberweisung.

Empfänger: Bundeskasse Trier – Dienstsitz Kiel, bei der Deutschen Bundesbank – Filiale Hamburg, IBAN: DE18 2000 0000 0020 0010 66, BIC: MARKDEF1200, Verwendungszweck: BBR-1392/2015, Kassenzeichen: 1092 1013 8111, Bewirtschafternr.: 03006061.

Die Vergabeunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis über die Einzahlung vorliegt. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

Bei Anforderung der Vergabeunterlagen über die Vergabeplattform http://www.evergabe-online.de wird kein Entgelt erhoben.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-09-11 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-07-15 📅
Öffnungsort: Anschrift siehe Nr. I.1).
Ort des Eröffnungstermins: Anschrift siehe Nr. I.1).
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und ihre Bevollmächtigten.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Referat A 4.1 – Vergabe
Bettina Schneider
Internetadresse: www. evergabe-online.de; www.bund.de; www.bbr.bund.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 1392/2015
Zusätzliche Informationen

Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung gem. § 4a BDSG (natürliche Personen)

Die vom Bewerber/ Bieter im Verlauf des Vergabeverfahrens – auf Anforderung – mitgeteilten personenbezogenen Daten werden nach den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), streng vertraulich behandelt und ausschließlich zum Zwecke der Durchführung des Vergabeverfahrens genutzt. Diese Angaben sind Voraussetzung für die Berücksichtigung der Bewerbung/des Angebotes. Angesichts des Umstands, dass bereits mit der Abforderung von Unterlagen personenbezogene Daten erfasst werden, willigt der Bewerber/Bieter bereits mit der Abforderung in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zwecke der Antragsbearbeitung ein. Die Einwilligung ist freiwillig und erfolgt unbeschadet des Rechts zum Widerruf mit Wirkung für die Zukunft, sofern dem keine Rechtsgründe entgegenstehen. Die Nichteinwilligung kann jedoch zur Folge haben, dass die Bearbeitung der Bewerbung/des Angebotes und damit die Berücksichtigung im Vergabeverfahren unmöglich werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Zuständig für die Nachprüfung von Vergabeverfahren ist das Bundeskartellamt – Vergabekammern des Bundes, Villemombler Str. 76, 53123 Bonn, Tel.: +49 22894990, Fax: +49 2289499163.

Gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften unverzüglich bei der Vergabestelle des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung, Referat A 4, Straße des 17. Juni 112 in 10623 Berlin, gerügt werden.

Die Vergabestelle teilt mit, dass eine Rüge jedenfalls dann nicht mehr unverzüglich ist, wenn sie erst nach Ablauf von 8 Kalendertagen, nachdem der Antragsteller den Verstoß erkannt hat, gerügt wird.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sich aus diesem Bekanntmachungstext oder aus den Vergabeunterlagen ergeben, müssen innerhalb der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist gerügt werden, § 107 Abs. 3 Nr. 2, Nr. 3 GWB.

Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung beim Bundeskartellamt unter der o. g. Anschrift innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden. Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit die Voraussetzungen von § 107 Abs. 3 GWB vorliegen.

Die Vergabestelle weist ferner auf die Vorschriften der §§ 101 a, 101 b GWB hin. Insbesondere sind die Fristenregelungen in § 101 b Abs. 2 GWB zur Geltendmachung der in § 101 b Abs. 1 GWB genannten Verstöße zu beachten.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung – A 4.1 – Vergabe
Fax: +49 30184018450 📠
Quelle: OJS 2015/S 108-195206 (2015-06-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-09-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 203 467 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: http://www.evergabe-online.de; www.bund.de; www.bbr.bund.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-09-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 188-340505
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 108-195206
ABl. S-Ausgabe: 188
Zusätzliche Informationen

Die Vergabestelle weist darauf hin, dass zur Gewährleistung eines zügigen Verfahrens nur rechtzeitig bei der Vergabestelle eingegangene Bieteranfragen beantwortet werden können. Fristende: 3.7.2015. Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung gem. § 4a BDSG (natürliche Personen). Die vom Bewerber/Bieter im Verlauf des Vergabeverfahrens – auf Anforderung – mitgeteilten personenbezogenen Daten werden nach den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), streng vertraulich behandelt und ausschließlich zum Zwecke der Durchführung des Vergabeverfahrens genutzt. Diese Angaben sind Voraussetzung für die Berücksichtigung der Bewerbung/des Angebotes. Angesichts des Umstands, dass bereits mit der Abforderung von Unterlagen personenbezogene Daten erfasst werden, willigt der Bewerber/Bieter bereits mit der Abforderung in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zwecke der Antragsbearbeitung ein. Die Einwilligung ist freiwillig und erfolgt unbeschadet des Rechts zum Widerruf mit Wirkung für die Zukunft, sofern dem keine Rechtsgründe entgegenstehen. Die Nichteinwilligung kann jedoch zur Folge haben, dass die Bearbeitung der Bewerbung/des Angebotes und damit die Berücksichtigung im Vergabeverfahren unmöglich werden.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (100)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-09-22 📅
Name: Bran & Co Metallbau GmbH
Postanschrift: Alte Heerstr. 36a
Postort: Bad Freienwalde
Postleitzahl: 16259
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Quelle: OJS 2015/S 188-340505 (2015-09-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baufertigstellung (>20)

Bautischlerei-Einbauarbeiten (>20)

Bautischlerarbeiten (>20)

Einbau von Türen und Fenstern sowie Zubehör (>20)

Bautischlerei-Einbauarbeiten mit Metall, außer Türen und Fenstern (>20)
Bautischlerei-Einbauarbeiten ohne Metall (>20)
Beschlagarbeiten (8)
Einbau von Tür- und Fensterrahmen (13)
Einbau von Türen und Fenstern (>20)
Einbau von Türschwellen (2)