Neubau Bürger-, Begegnungs- und Gesundheitszentrum – Technische Ausrüstung gemäß § 53 HOAI

Stadt Erlangen

Die Stadt Erlangen plant, auf einem Grundstück am südwestlichen Rand des Röthelheimparks im Übergang zum Naturschutzgebiet Exerzierplatz den Bau eines Bürger-, Begegnungs- und Gesundheitszentrums, in dem eine Vierfachhalle und ergänzende Hallensportflächen mit Geschäftsräumen des DAV untergebracht werden sollen. In der Vierfachhalle, die über ca. 3 000 Zuschauerplätze verfügen wird, sollen in Zukunft u. a. die Ligaspiele des HC Erlangen ausgetragen werden.
In dem Gebäude werden neben den die Sporthalle ergänzenden Flächen auch weitere Nutzungen untergebracht, die von verschiedenen Betreibern initiiert und genutzt werden, so dass ein multifunktionales Zentrum entstehen wird.
In der Halle soll zusätzlich zum Schulsport auch Vereinssport vor Zuschauern bzw. ohne Zuschauer stattfinden.
Die Maßnahme umfasst den Bau einer Vierfachsporthalle (Innenmaßen 60 x 27 m, lichte Höhe von mind. 7 m), unterschiedlich angegliederte Funtionsräume wie Konditionsräume, Gymnastikräume, sowie eine Boulderhalle und ein Vortragssaal bzw. VIP-Bereich.
Für die Handballspiele werden Tribünenplätze für bis zu ca. 3 000 Zuschauer gefordert, davon ca. 1 000 als Stehplätze und ca. 2 000 als Sitzplätze.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-03-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-02-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Ingenieurgesellschaft Frey-Donabauer-Wich mbH

Wer?

• Stadt Erlangen

Wie?

• Dienstleistungen von Ingenieurbüros › Planungsleistungen im Bauwesen

Wo?

• Mittelfranken › Erlangen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-02-24	Auftragsbekanntmachung
2015-05-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-02-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Menge oder Umfang:

Vergeben werden sollen die Leistungsphasen 1 bis 9 für Technische Ausrüstung gemäß § 53 HOAI, Anlagengruppen 1-3. Es ist vorgesehen die Planungsleistungen (alle Leistungsphasen) stufenweise zu beauftragen. Ein Rechtsspruch auf Weiterbeauftragung besteht nicht. Die Beauftragung erfolgt unter dem Vorbehalt der Genehmigung der Aufsichtsbehörde.320 000

Gesamtwert des Auftrags: 320 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Erlangen
Postanschrift: Schuhstraße 40
Postleitzahl: 91052
Postort: Erlangen
Kontakt
Internetadresse: http://www.erlangen.de 🌏
E-Mail: axel.sahm@stadt.erlangen.de 📧
Telefon: +49 9131862663 📞
Fax: +49 9131862991 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-02-24 📅
Einreichungsfrist: 2015-03-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-02-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 042-072220
ABl. S-Ausgabe: 42
Zusätzliche Informationen

Mit den Bewerbungsunterlagen ist der Teilnahmeantrag ausgefüllt einzureichen. Dieser Antrag, in dem die gewünschten Informationen und Nachweise dieser Bekanntmachung zusammengefasst sind, kann bei der Kontaktstelle unter Punkt I.1) angefordert werden. Bitte bei Anforderung die EU-Amtsblatt-Nummer der Auftragsbekanntmachung angeben. Die Bewerbung ist in einem verschlossenen Umschlag mit Verfahrensnennung bei folgender Adresse zur Prüfung einzureichen: Stadt Erlangen, Submissionsstelle (241-10), Schuhstraße 40, 91052 Erlangen. Die geforderten Bewerbungsunterlagen sind gemäß dem unter III.2.1) zitierten Bewerbungsbogen vollständig und in der vorgegebenen Gliederung einzureichen. Der Bewerbungsbogen ist durch den Bewerber – wo erforderlich – auszufüllen. Unvollständige Bewerberunterlagen können von der Wertung ausgeschlossen werden. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der ausschreibenden Stelle und werden nicht zurückgegeben. Kleinere Büroorganisationen und Berufsanfänger werden besonders auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbergemeinschaften hingewiesen. Die bereits erarbeiteten Unterlagen werden den einzuladenden Wirtschaftsteilnehmern am Verhandlungsverfahren mit der Einladung zur Verfügung gestellt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

In dem Gebäude werden neben den die Sporthalle ergänzenden Flächen auch weitere Nutzungen untergebracht, die von verschiedenen Betreibern initiiert und genutzt werden, so dass ein multifunktionales Zentrum entstehen wird.

In der Halle soll zusätzlich zum Schulsport auch Vereinssport vor Zuschauern bzw. ohne Zuschauer stattfinden.

Die Maßnahme umfasst den Bau einer Vierfachsporthalle (Innenmaßen 60 x 27 m, lichte Höhe von mind. 7 m), unterschiedlich angegliederte Funtionsräume wie Konditionsräume, Gymnastikräume, sowie eine Boulderhalle und ein Vortragssaal bzw. VIP-Bereich.

Für die Handballspiele werden Tribünenplätze für bis zu ca. 3 000 Zuschauer gefordert, davon ca. 1 000 als Stehplätze und ca. 2 000 als Sitzplätze.

Menge oder Umfang:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Erlangen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Gefordert werden Nachweise und Angaben u. a. nach § 4 und § 5 VOF. Bewerbungen sind nur mit einem bestimmten Bewerbungsbogen möglich. Dieser kann bei der Kontaktstelle unter Punkt I.1) bzw. bei der in „I.1) Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken“ genannten Kontaktstelle angefordert werden. Bitte bei Anforderung die EU-Amtsblatt-Nummer der Auftragsbekanntmachung angeben. Formlose Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.

Die Bewerbung ist an folgende Adresse zu senden:

Stadt Erlangen, Submissionsstelle (241-10), Schuhstraße 40, 91052 Erlangen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: III.2.1).
Technische und berufliche Fähigkeiten: III.2.1).
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Berufshaftpflichtversicherung über 3 000 000 EUR für Personenschäden und sonstige Schäden bei einem, in einem Mitgliedsstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens. Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens nachgewiesen werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert. Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall parallel zueinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Honorarordnung für Architekten und Ingenieure in der gültigen Fassung.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Bietergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter aufgezeigt ist, der die Mitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt.

Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffener Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren.

Sonstige besondere Bedingungen:

Vertragsgrundlage wird die Honorarordnung für Architekten und Ingenieure für die Leistungen der Leistungsphasen 1-9. Die Planungsleistungen werden stufenweisebeauftragt.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Baukammergesetz, siehe auch III.2.1).

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Die Kriterien sind im Bewerbungsbogen eingearbeitet und dort ersichtlich. Die Prüfung dieser Bewerbungsbögen ergibt eine Rangfolge, von der die ersten 3 bis maximal 5 Bieter zum Verhandlungsgespräch eingeladen werden.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2015-04-07 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Axel Sahm
Name: Pfaller Ingenieure GmbH & Co. KG
Postanschrift: Pirckheimerstraße 68
Postort: Nürnberg
Postleitzahl: 90408
Kontaktperson: Herrn Marc Pfaller
Telefon: +49 91123988860 📞
E-Mail: info@pfaller-ingenieure.de 📧
Fax: +49 911239888635 📠
URL für weitere Informationen: http://www.pfaller-ingenieure.de 🌏
Kontaktperson: Frau Petra Conrad
URL der Dokumente: http://www.pfaller-ingenieure.de 🌏
Name: Stadt Erlangen
Kontaktperson: Submissionsstelle (241-10)

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-06-01 📅
Datum des Endes: 2017-12-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-12-16 📅
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2014/S 242-426383
Zusätzliche Informationen

Stadt Erlangen, Submissionsstelle (241-10), Schuhstraße 40, 91052 Erlangen.

Die geforderten Bewerbungsunterlagen sind gemäß dem unter III.2.1) zitierten Bewerbungsbogen vollständig und in der vorgegebenen Gliederung einzureichen. Der Bewerbungsbogen ist durch den Bewerber – wo erforderlich – auszufüllen. Unvollständige Bewerberunterlagen können von der Wertung ausgeschlossen werden. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der ausschreibenden Stelle und werden nicht zurückgegeben.

Kleinere Büroorganisationen und Berufsanfänger werden besonders auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbergemeinschaften hingewiesen.

Die bereits erarbeiteten Unterlagen werden den einzuladenden Wirtschaftsteilnehmern am Verhandlungsverfahren mit der Einladung zur Verfügung gestellt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern an der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@regmfr.de 📧
Telefon: +49 981531277 📞
Internetadresse: http:///www.regierung.mittelfranken.de 🌏
Fax: +49 981531837 📠
Name: Siehe VI.4.1)
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Auftragserteilung: nach Ablauf der Informations- und Wartepflicht gemäß § 101 a GWB:

— 15 Kalendertage nach Absendung der Information gem. GWB § 101 a,

— 10 Kalendertage bei Versand der Information gem. GBW 101a per Fax oder auf elektronischem Weg.

Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: VI.4.1)
Quelle: OJS 2015/S 042-072220 (2015-02-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-05-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 379 427 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-05-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-05-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 103-187717
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 42-072220
ABl. S-Ausgabe: 103

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Detailauskünfte zur Projektdurchführung anhand eines Referenzobjektes (90)
2. Allgemeine Angaben zur konkreten Projektabwicklung des Bürger-, Begegnungs- u. Gesundheitszentrum (60)
3. Honorierung (20)
4. Diskussion/Gesamteindruck (30)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-05-19 📅
Name: Ingenieurgesellschaft Frey-Donabauer-Wich mbH
Postanschrift: Enderstraße 94
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01277
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@g-ingenieure.de 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2015/S 103-187717 (2015-05-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)