Neubau Gesamtklinikum Schaumburger Land – Radiologie

Agaplesion Evangelisches Krankenhaus Bethel Bückeburg gemeinnützige GmbH

Los 1 Rasteraufnahme u. mob. Röntgenaufnahmegerät
3 x Röntgenaufnahmeplatz mit Rasterwandstativ und Festkörperdetektor
1 x mobiles Röntgenaufnahmegerät mit Festkörperdetektor
Los 2 Schnittbildverfahren
1 x Mehrzeilencomputertomograph
1 x Magnetresonanztomograph, 1,5 T
1 x HF-Kabine
Los 3 Angiographiegeräte
1 x Angiographieanlage für Hybrid-OP
1 x Kard-Angiographieanlage
Los 4 Durchleuchtung
1 x multifunktionaler Durchleuchtungsplatz
Los 5 Umzug CT
1x Umzug vorhandener CT Fa. Siemens
Los 6 Umzug Kard-Angiographieanlage
1x Umzug vorhandene Kard-Angiographieanlage Fa. Siemens.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-10-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-09-01.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2015-09-01 Auftragsbekanntmachung
2016-02-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2015-09-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Medizinische Geräte
Menge oder Umfang:
Los 1 Rasteraufnahme u. mob. Röntgenaufnahmegerät3 x Röntgenaufnahmeplatz mit Rasterwandstativ und Festkörperdetektor1 x mobiles Röntgenaufnahmegerät mit FestkörperdetektorLos 2 Schnittbildverfahren1 x Mehrzeilencomputertomograph1 x Magnetresonanztomograph, 1,5 T1 x HF-KabineLos 3 Angiographiegeräte1 x Angiographieanlage für Hybrid-OP1 x Kard-AngiographieanlageLos 4 Durchleuchtung1 x multifunktionaler DurchleuchtungsplatzLos 5 Umzug CT1x Umzug vorhandener CT Fa. SiemensLos 6 Umzug Kard-Angiographieanlage1x Umzug vorhandene Kard-Angiographieanlage Fa. Siemens.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Medizinische Geräte 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Agaplesion Evangelisches Krankenhaus Bethel Bückeburg gemeinnützige GmbH
Postanschrift: Herminenstraße 12 -13
Postleitzahl: 31675
Postort: Bückeburg

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-09-01 📅
Einreichungsfrist: 2015-10-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 172-312467
ABl. S-Ausgabe: 172
Zusätzliche Informationen
Fragen zu den Vergabeunterlagen werden bis zum 7. Oktober 2015 per E-Mail an: ausschreibung@temak.de entgegen genommen und gesamthaft beantwortet sowie allen Abforderern gleichermaßen zur Verfügung gestellt. Anlieferung nach Abstimmung mit dem Fachplanungsbüro HT Hospitaltechnik Planungsgesellschaft mbH; Rohmontagen: 49. KW 2015 bis 01. KW 2016 Feinmontagen: 32. KW 2016 bis 02. KW 2017.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Los 1 Rasteraufnahme u. mob. Röntgenaufnahmegerät
3 x Röntgenaufnahmeplatz mit Rasterwandstativ und Festkörperdetektor
1 x mobiles Röntgenaufnahmegerät mit Festkörperdetektor
Los 2 Schnittbildverfahren
1 x Mehrzeilencomputertomograph
1 x Magnetresonanztomograph, 1,5 T
1 x HF-Kabine
Los 3 Angiographiegeräte
1 x Angiographieanlage für Hybrid-OP
1 x Kard-Angiographieanlage
Los 4 Durchleuchtung
1 x multifunktionaler Durchleuchtungsplatz
Los 5 Umzug CT
1x Umzug vorhandener CT Fa. Siemens
Los 6 Umzug Kard-Angiographieanlage
1x Umzug vorhandene Kard-Angiographieanlage Fa. Siemens.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Radiologie – Los 1 Rasteraufnahme und mobiles Röntgenaufnahmegerät
Kurze Beschreibung:
3 x Röntgenaufnahmeplatz mit Rasterwandstativ und Festkörperdetektor1 x mobiles Röntgenaufnahmegerät mit Festkörperdetektor.
1 x mobiles Röntgenaufnahmegerät mit Festkörperdetektor.
Menge oder Umfang: 3 x Röntgenaufnahmeplatz mit Rasterwandstativ und Festkörperdetektor1 x mobiles Röntgenaufnahmegerät mit Festkörperdetektor.
3 x Röntgenaufnahmeplatz mit Rasterwandstativ und Festkörperdetektor
1 x mobiles Röntgenaufnahmegerät mit Festkörperdetektor.
Zusätzliche Angaben zu den Losen:
Referenzen:Für das Los 1 Rasteraufnahme + mobiles Röntgenaufnahmegerät müssen für alle angebotenen Systeme Referenzen benannt werden.Die Referenzen beziehen sich dabei auf vergleichbare Projekte in Art und Umfang zu denen in den Vergabeunterlagen beschriebenen Systemen.Es sind pro System mindestens drei Referenzen zu nennen, die ab 2. Quartal 2013 bis heute realisiert wurden.In der Referenz muss das Fabrikat mit Typ/Version, das Klinikum/Institut, das Datum der betriebsfertigen Übergabe mit Abnahme und Ansprechpartner genannt werden.Los 1: Rasteraufnahmeplätze und mobiles Aufnahmegerät:Die Referenzen müssen mindestens zwei vollständig ausgestattete Aufnahmeräume analog zu den in Titeln 1 – Rasteraufnahmeplatz mit mobilem Festkörperdetektor und Rasterwandstativ mit festinstalliertem Festkörperdetektor, Titel 2 – Rasteraufnahmeplatz und Rasterwandstativ mit mobilem Festkörperdetektor bis Titel 3 – RasteraufnahmeplatzSchockraum mit mobilem Festkörperdetektor beschriebenen Systemen enthalten und zeigen, dass mit dem mobilen Röntgenaufnahmesystem aus Titel 4, ein mobiles Detektorsharing, in beide Richtungen möglich ist.
Mehr anzeigen
Referenzen:
Für das Los 1 Rasteraufnahme + mobiles Röntgenaufnahmegerät müssen für alle angebotenen Systeme Referenzen benannt werden.
Die Referenzen beziehen sich dabei auf vergleichbare Projekte in Art und Umfang zu denen in den Vergabeunterlagen beschriebenen Systemen.
Es sind pro System mindestens drei Referenzen zu nennen, die ab 2. Quartal 2013 bis heute realisiert wurden.
In der Referenz muss das Fabrikat mit Typ/Version, das Klinikum/Institut, das Datum der betriebsfertigen Übergabe mit Abnahme und Ansprechpartner genannt werden.
Los 1: Rasteraufnahmeplätze und mobiles Aufnahmegerät:
Die Referenzen müssen mindestens zwei vollständig ausgestattete Aufnahmeräume analog zu den in Titeln 1 – Rasteraufnahmeplatz mit mobilem Festkörperdetektor und Rasterwandstativ mit festinstalliertem Festkörperdetektor, Titel 2 – Rasteraufnahmeplatz und Rasterwandstativ mit mobilem Festkörperdetektor bis Titel 3 – Rasteraufnahmeplatz
Mehr anzeigen
Schockraum mit mobilem Festkörperdetektor beschriebenen Systemen enthalten und zeigen, dass mit dem mobilen Röntgenaufnahmesystem aus Titel 4, ein mobiles Detektorsharing, in beide Richtungen möglich ist.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Radiologie – Los 2 Schnittbildverfahren
Kurze Beschreibung:
1 x Mehrzeilencomputertomograph1 x Magnetresonanztomograph, 1,5 T1 x HF-Kabine.
1 x HF-Kabine.
Menge oder Umfang: 1 x Mehrzeilencomputertomograph1 x Magnetresonanztomograph, 1,5 T1 x HF-Kabine.
1 x Mehrzeilencomputertomograph
1 x Magnetresonanztomograph, 1,5 T
1 x HF-Kabine.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Radiologie – Los 3 Angiographiegeräte
Kurze Beschreibung:
1 x Angiographieanlage für Hybrid-OP1 x Kard-Angiographieanlage.
1 x Kard-Angiographieanlage.
Menge oder Umfang: 1 x Angiographieanlage für Hybrid-OP1 x Kard-Angiographieanlage.
1 x Angiographieanlage für Hybrid-OP
1 x Kard-Angiographieanlage.
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Radiologie – Los 4 Durchleuchtung
Kurze Beschreibung: 1 x multifunktionaler Durchleuchtungsplatz.
Menge oder Umfang: 1 x multifunktionaler Durchleuchtungsplatz.
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Radiologie – Los 5 Umzug CT
Kurze Beschreibung: 1x Umzug vorhandener CT Fa. Siemens.
Menge oder Umfang: 1x Umzug vorhandener CT Fa. Siemens.
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Radiologie – Los 6 Umzug Kard-Angiographieanlage
Menge oder Umfang: 1x Umzug vorhandene Kard-Angiographieanlage Fa. Siemens.
Los 1 Rasteraufnahme u. mob. Röntgenaufnahmegerät
1 x mobiles Röntgenaufnahmegerät mit Festkörperdetektor
Los 2 Schnittbildverfahren
1 x HF-Kabine
Los 3 Angiographiegeräte
1 x Kard-Angiographieanlage
Los 4 Durchleuchtung
1 x multifunktionaler Durchleuchtungsplatz
Los 5 Umzug CT
1x Umzug vorhandener CT Fa. Siemens
Los 6 Umzug Kard-Angiographieanlage
Referenznummer: 12-260/606
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Ort:
Stadt: 31683 Obernkirchen, Gemarkung Vehlen;
Gebäude: Neubau Gesamtklinikum Schaumburger Land;
Raum:
frei Verwendungsstelle (nur in Abstimmung mit dem Fachplaner HT Hospitaltechnik).

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Geforderte Eignungsnachweise (gem. VOL/A § 7 EG), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.
Nachweis über den Eintrag ins Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der
Rechtsvorschriften des Landes, in dem der Bieter ansässig ist.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Geforderte Eignungsnachweise (gem. VOL/A § 7 EG), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.
gemäß VOL/A § 7 EG Nr. (2):
a) Vorlage entsprechender Bankauskünfte,
b) bei Dienstleistungsaufträgen entweder entsprechende Bankerklärungen oder den Nachweis
entsprechender Berufshaftpflichtversicherungsdeckung,
c) Vorlage von Bilanzen oder Bilanzauszügen des Unternehmens, falls deren Veröffentlichung
nach dem Gesellschaftsrecht des Staates, in dem das Unternehmen ansässig ist, vorgeschrieben
ist,
d) Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen
Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten drei
Geschäftsjahre.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Geforderte Eignungsnachweise (gem. VOL/A § 7 EG), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.
gemäß VOL/A § 7 EG Nr. (3):
a) durch eine Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe
des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber:
b) durch die Beschreibung der technischen Ausrüstung, der Maßnahmen des Unternehmens zur
Gewährleistung der Qualität sowie der Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten des
Unternehmens,
c) durch Angaben über die technische Leitung oder die technischen Stellen, unabhängig davon,
ob sie dem Unternehmen angeschlossen sind oder nicht, und zwar insbesondere über diejenigen,
die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind,
d) bei Lieferaufträgen durch Muster, Beschreibungen und/oder Fotografien der zu erbringenden
Leistung, deren Echtheit auf Verlangen des Auftraggebers nachgewiesen werden muss,
e) bei Lieferaufträgen durch Bescheinigungen der zuständigen amtlichen Qualitätskontrollinstitute
oder -dienststellen, mit denen bestätigt wird, dass die durch entsprechende Bezugnahmen
genau gekennzeichneten Leistungen bestimmten Spezifikationen oder Normen entsprechen,
f) sind die zu erbringenden Leistungen komplexer Art oder sollen sie ausnahmsweise einem
besonderen Zweck dienen, durch eine Kontrolle, die von den Behörden des Auftraggebers oder
in deren Namen von einer anderen damit einverstandenen zuständigen amtlichen Stelle aus
dem Land durchgeführt wird, in dem das Unternehmen ansässig ist; diese Kontrolle betrifft die
Produktionskapazitäten und erforderlichenfalls die Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten
des Unternehmens sowie die von diesem zur Gewährleistung der Qualität getroffenen
Vorkehrungen,
g) durch Studiennachweise und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung, insbesondere
der für die Leistungen verantwortlichen Personen.
Mindeststandards:
Referenzen:
Für das Los 1 Rasteraufnahme + mobiles Röntgenaufnahmegerät müssen für alle angebotenen Systeme Referenzen benannt werden.
Die Referenzen beziehen sich dabei auf vergleichbare Projekte in Art und Umfang zu denen in den Vergabeunterlagen beschriebenen Systemen.
Es sind pro System mindestens drei Referenzen zu nennen, die ab 2. Quartal 2013 bis heute realisiert wurden.
In der Referenz muss das Fabrikat mit Typ/Version, das Klinikum/Institut, das Datum der betriebsfertigen Übergabe mit Abnahme und Ansprechpartner genannt werden.
Los 1: Rasteraufnahmeplätze und mobiles Aufnahmegerät:
Die Referenzen müssen mindestens zwei vollständig ausgestattete Aufnahmeräume analog zu den in Titeln 1 – Rasteraufnahmeplatz mit mobilem Festkörperdetektor und Rasterwandstativ mit festinstalliertem Festkörperdetektor, Titel 2 – Rasteraufnahmeplatz und Rasterwandstativ mit mobilem Festkörperdetektor bis Titel 3 – Rasteraufnahmeplatz
Mehr anzeigen
Schockraum mit mobilem Festkörperdetektor beschriebenen Systemen enthalten und zeigen, dass mit dem mobilen Röntgenaufnahmesystem aus Titel 4, ein mobiles Detektorsharing,
in beide Richtungen möglich ist.
Für Lose 2 – 6 sind keine Referenzen erforderlich.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Haftpflichtversicherungsschutz: 1,0 Mio. EUR für Personenschäden und 1,0 Mio. EUR für Sachschäden.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß VOL/B § 17.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend, mit bevollmächtigtem/er Vertreter/in.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Nicht rückzahlbarer Verrechnungsscheck an: Hospitaltechnik Planungsgesellschaft mbH,
Bereich Medizintechnik, Hohenzollernstr. 11, 47799 Krefeld; Verwendungszweck: „GSL – Radiologie“.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-11-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-10-15 📅
Öffnungsort: temak gmbh, Lindenstraße 5, 54292 Trier.
Ort des Eröffnungstermins: temak gmbh, Lindenstraße 5, 54292 Trier.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Name: temak gmbh
Postanschrift: Lindenstraße 5
Postort: Trier
Postleitzahl: 54292
Kontaktperson: temak gmbh
Herrn Tobias Weirich
Telefon: +49 6519787930 📞
E-Mail: ausschreibung@temak.de 📧
Fax: +49 6519787932 📠
Name: Hospitaltechnik Planungsgesellschaft mbH, Bereich Medizintechnik
Postanschrift: Hohenzollernstr. 11
Postort: Krefeld
Postleitzahl: 47799
Kontaktperson: Hospitaltechnik Planungsgesellschaft mbH, Bereich Medizintechnik
Frau Ursula Rungelrath
Telefon: +49 215195970 📞
E-Mail: ht-gsl@ht-hospitaltechnik.de 📧
Fax: +49 2151959710 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-11-30 📅
Datum des Endes: 2017-01-13 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 12-260/606
Zusätzliche Informationen
Fragen zu den Vergabeunterlagen werden bis zum 7. Oktober 2015 per E-Mail an: ausschreibung@temak.de
entgegen genommen und gesamthaft beantwortet sowie allen Abforderern gleichermaßen zur Verfügung gestellt.
Anlieferung nach Abstimmung mit dem Fachplanungsbüro HT Hospitaltechnik Planungsgesellschaft mbH;
Rohmontagen: 49. KW 2015 bis 01. KW 2016
Feinmontagen: 32. KW 2016 bis 02. KW 2017.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.
Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Agaplesion Ev. Krankenhaus Bethel Bückeburg gemeinnützige GmbH
Postanschrift: Herminenstraße 12-13
Postort: Bückeburg
Postleitzahl: 31675
Quelle: OJS 2015/S 172-312467 (2015-09-01)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-02-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 4 355 968,23 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Herminenstraße 12-13

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-02-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-02-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 041-067089
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 172-312467
ABl. S-Ausgabe: 41
Zusätzliche Informationen
Fragen zu den Vergabeunterlagen werden bis zum 7.10.2015 per E-Mail an: ausschreibung@temak.de entgegen genommen und gesamthaft beantwortet sowie allen Abforderern gleichermaßen zur Verfügung gestellt. Anlieferung nach Abstimmung mit dem Fachplanungsbüro HT Hospitaltechnik Planungsgesellschaft mbH; Rohmontagen: 49. KW 2015 bis 01. KW 2016; Feinmontagen: 32. KW 2016 bis 02. KW 2017.
Mehr anzeigen

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-11-23 📅
Name: Samsung Electronics GmbH
Postanschrift: Am Kronberger Hang 6
Postort: Schwalbach / Taunus
Postleitzahl: 65824
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Siemens Healthcare GmbH
Postanschrift: Karlheinz-Kaske-Straße 2
Postort: Erlangen
Postleitzahl: 91052

3️⃣
Name: Philips GmbH Market Dach Healthcare
Postanschrift: Lübeckertordamm 5
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20099

4️⃣

5️⃣
Name: GE Healthcare GmbH
Postanschrift: Oskar-Schlemmer-Straße 11
Postort: München
Postleitzahl: 80807

6️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
3
2
1

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Herminenstraße 12 – 13
Quelle: OJS 2016/S 041-067089 (2016-02-24)