Physikalisch-Technische-Bundesanstalt -PTB- Messkabine BMSR-2 – 14-2016 – Entwicklung und Bau einer zusätzlichen magnetischen Schirmung in einem mehrfach geschirmten Messraum

Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung

Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) ist das führende nationale Metrologieinstitut Deutschlands mit Standorten in Berlin und Braunschweig.
Sie ist oberste Instanz bei allen Fragen des richtigen und zuverlässigen Messens. Der Anteil an Forschung und Entwicklung beträgt rund zwei Drittel aller behördlichen Aktivitäten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-01-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-11-18.

Wer?

• Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung

Wie?

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-11-18	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2015-11-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Forschungs- und Prüfeinrichtungen
Menge oder Umfang:

Die an der PTB in Berlin existierende 8-lagig magnetisch geschirmte Kabine (im weiteren BMSR-2 genannt) hat im Innenraum eine Dimension von ca. 2.9 x 2.9 x 2.9 m und soll dort um eine zusätzliche Lage aus Material hoher magnetischer Permeabilität (Permalloy) mit einer Gesamtmasse von maximal 2 t erweitert werden. Informationen zu den Kennwerten der Messkabine sind unter https://www.ptb.de/cms/en/ptb/fachabteilungen/abt8/fb-82/ag-821/bmsr-821.html abrufbar.Der zusätzliche Schirmfaktor bei 0,01 Hz sollte den Faktor 5 nicht unterschreiten.Die Oberfläche der neuen Permalloy-Schicht ist durch eine Holz- oder Kunststoffverkleidung zu schützen. Entmagnetisierungsspulen um die Permalloy-Flächen sind bereitzustellen und zu montieren. In die zusätzlichen Schichten sind vorgegebene Aussparungen/Löcher für Installationen einzuarbeiten.Die Tragkonstruktion des Raumes besteht aus ineinander verschraubten GFK-Paneelen zwischen denen die Abschirmschichten eingearbeitet sind.Allgemeine Zeichnungen, technische Beschreibungen und Fotodokumentation werden mit der Veröffentlichung bereitgestellt als Download www.bbr.bund.de/Vergaben bzw. www.evergabe-online.deWeiterführende Informationen zum Aufbau und Konstruktion der Anlage werden mit der Angebotsphase versendet.Ziel ist die Homogenisierung des inneren Rest-Magnetfelds im Zentrum von BMSR-2. Dazu soll in einem zentralen Messvolumen von ca. 1 m3 ein Restfeld von < 100 pT erreicht werden. Derzeit ist in diesem Bereich durch die vorhandenen Einschränkungen bei der Entmagnetisierung ein Restfeld < 1,5 nT nachweisbar.Der Zugang zur BMSR-2 besteht aus vier pneumatisch bewegten Schiebetüren mit den Durchgangsmaßen von ca. 1.9 x 0.9 m, die pneumatisch an die Permalloy-Wände angepresst werden, um einen guten magnetischen Schluss zu erreichen.Die neue innere Permalloy-Lage muss durch eine neue automatisierbare Tür ebenfalls magnetisch dicht anschlossen werden. Es dürfen keine magnetischen Stoffe in den Messraum eingebaut werden. Die Entwicklung der technischen Ausführungslösung ist Bestandteil des Auftrages.Die Darstellung und Beschreibung der technischen Lösungen zur Befestigung der Permalloy-Lage und Schutzverkleidung, sowie der neuen Türanlage soll durch die im Teilnahmewettbewerb ausgewählten Bewerber mit dem Preisangebot der zweiten Vergabephase eingereicht werden. Diese Planungsleistungen werden einmalig pauschal in Höhe von 5 000 EUR brutto vergütet. . Die abschließende Werk- und Montageplanung ist Bestandteil der Angebotsleistung.Bauseitig wird die bestehende Messkabine bis auf die GFK-Oberfläche zurückgebaut.Die Ausführung soll in enger Abstimmung und Zusammenarbeit mit den zuständigen Forschern der PTB erfolgen.Die Entmagnetisierungseinrichtung und die Messtechnik zur Prüfung von Stoffen und zur Vermessung des Restfeldes werden von der PTB bereitgestellt.Die wirtschaftliche und funktional überzeugende technische Umsetzung ist neben dem Preis ein Entscheidungskriterium für die Zuschlagserteilung.Leistungsbeginn: 6/2016 mit Werk- und Montageplanung und Vorfertigung,Ausführung auf der Baustelle: 12/2016 bis 1/2017.

Menge oder Umfang

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Forschungs- und Prüfeinrichtungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung
Postanschrift: Straße des 17. Juni 112
Postleitzahl: 10623
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.evergabe-online.de; www.bund.de; www.bbr.bund.de 🌏
E-Mail: elke.swade@bbr.bund.de 📧
Telefon: +49 30184010 📞
Fax: +49 30184018450 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-11-18 📅
Einreichungsfrist: 2016-01-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-11-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 226-410767
ABl. S-Ausgabe: 226
Zusätzliche Informationen

Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung gem. § 4a BDSG (natürliche Personen). Die vom Bewerber/Bieter im Verlauf des Vergabeverfahrens – auf Anforderung – mitgeteilten personenbezogenen Daten werden nach den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), streng vertraulich behandelt und ausschließlich zum Zwecke der Durchführung des Vergabeverfahrens genutzt. Diese Angaben sind Voraussetzung für die Berücksichtigung der Bewerbung/des Angebotes. Angesichts des Umstands, dass bereits mit der Abforderung von Unterlagen personenbezogene Daten erfasst werden, willigt der Bewerber/Bieter bereits mit der Abforderung in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zwecke der Antragsbearbeitung ein. Die Einwilligung ist freiwillig und erfolgt unbeschadet des Rechts zum Widerruf mit Wirkung für die Zukunft, sofern dem keine Rechtsgründe entgegenstehen. Die Nichteinwilligung kann jedoch zur Folge haben, dass die Bearbeitung der Bewerbung/des Angebotes und damit die Berücksichtigung im Vergabeverfahren unmöglich werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) ist das führende nationale Metrologieinstitut Deutschlands mit Standorten in Berlin und Braunschweig.

Sie ist oberste Instanz bei allen Fragen des richtigen und zuverlässigen Messens. Der Anteil an Forschung und Entwicklung beträgt rund zwei Drittel aller behördlichen Aktivitäten.

Menge oder Umfang:

Der zusätzliche Schirmfaktor bei 0,01 Hz sollte den Faktor 5 nicht unterschreiten.

Die Oberfläche der neuen Permalloy-Schicht ist durch eine Holz- oder Kunststoffverkleidung zu schützen. Entmagnetisierungsspulen um die Permalloy-Flächen sind bereitzustellen und zu montieren. In die zusätzlichen Schichten sind vorgegebene Aussparungen/Löcher für Installationen einzuarbeiten.

Die Tragkonstruktion des Raumes besteht aus ineinander verschraubten GFK-Paneelen zwischen denen die Abschirmschichten eingearbeitet sind.

Allgemeine Zeichnungen, technische Beschreibungen und Fotodokumentation werden mit der Veröffentlichung bereitgestellt als Download www.bbr.bund.de/Vergaben bzw. www.evergabe-online.de

Weiterführende Informationen zum Aufbau und Konstruktion der Anlage werden mit der Angebotsphase versendet.

Ziel ist die Homogenisierung des inneren Rest-Magnetfelds im Zentrum von BMSR-2. Dazu soll in einem zentralen Messvolumen von ca. 1 m

Der Zugang zur BMSR-2 besteht aus vier pneumatisch bewegten Schiebetüren mit den Durchgangsmaßen von ca. 1.9 x 0.9 m, die pneumatisch an die Permalloy-Wände angepresst werden, um einen guten magnetischen Schluss zu erreichen.

Die neue innere Permalloy-Lage muss durch eine neue automatisierbare Tür ebenfalls magnetisch dicht anschlossen werden. Es dürfen keine magnetischen Stoffe in den Messraum eingebaut werden. Die Entwicklung der technischen Ausführungslösung ist Bestandteil des Auftrages.

Die Darstellung und Beschreibung der technischen Lösungen zur Befestigung der Permalloy-Lage und Schutzverkleidung, sowie der neuen Türanlage soll durch die im Teilnahmewettbewerb ausgewählten Bewerber mit dem Preisangebot der zweiten Vergabephase eingereicht werden. Diese Planungsleistungen werden einmalig pauschal in Höhe von 5 000 EUR brutto vergütet. . Die abschließende Werk- und Montageplanung ist Bestandteil der Angebotsleistung.

Bauseitig wird die bestehende Messkabine bis auf die GFK-Oberfläche zurückgebaut.

Die Ausführung soll in enger Abstimmung und Zusammenarbeit mit den zuständigen Forschern der PTB erfolgen.

Die Entmagnetisierungseinrichtung und die Messtechnik zur Prüfung von Stoffen und zur Vermessung des Restfeldes werden von der PTB bereitgestellt.

Die wirtschaftliche und funktional überzeugende technische Umsetzung ist neben dem Preis ein Entscheidungskriterium für die Zuschlagserteilung.

Leistungsbeginn: 6/2016 mit Werk- und Montageplanung und Vorfertigung,

Ausführung auf der Baustelle: 12/2016 bis 1/2017.

Dauer: 6 Monate
Referenznummer: 14/2016
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: IA01
CA16
IA31
EA23
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Physikalisch-Technische-Bundesanstalt, Abbestraße 2-12, 10587 Berlin.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Zu erbringende Nachweise siehe Bewerbungsbogen.

Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen.

Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (§ 150a Gewerbeordnung) beim Bundeszentralregister anfordern. Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen.

Der Bieter hat die Einhaltung der Mindestentgelt-Regelungen zu berücksichtigen. Einzelheiten dazu sind in den Ausschreibungsunterlagen enthalten.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Zu erbringende Nachweise siehe Bewerbungsbogen.

Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Zu erbringende Nachweise siehe Bewerbungsbogen.

Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen.

Eignungsnachweise zum Bieter.

Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen sind mit der Bewerbung vorzulegen:

Die Bewerber müssen Erfahrung im Umgang mit magnetischen Materialien wie Permalloy-Legierungen und dem Bau von mehrfach magnetisch geschirmten Räumen nachweisen.

Referenzen sind mit dem Bewerberbogen nachzuweisen.

(Eintragung in Bewerbungsbogen).

als Download www.bbr.bund.de/Vergaben bzw. www.evergabe-online.de

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die im Angebot besonders auszuweisenden Beträge für Zoll, Einfuhr-Umsatzsteuer und/oder Inland-Umsatzsteuer (= Mehrwertsteuer) bleiben bei der Wertung unberücksichtigt. Prüfung und Wertung der Angebote erfolgt auf der Basis der Netto-Angebotssummen.

Für die Ausführung der Bauleistungen gelten sinngemäß die nationalen Vorschriften der Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB). Ferner werden mit Zuschlagserteilung die Besonderen Vertragsbedingungen (BVB) und Zusätzlichen Vertragsbedingungen (ZVB) Vertragsbestandteil. Vorauszahlungen für die Bestellung von notwendigen Stoffen (bspw. Permalloy-Legierung) sind ausgeschlossen.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 3
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2016-02-18 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Referat A 4.1 – Vergabesachgebiet
Elke Swade
Internetadresse: www.evergabe-online.de; www.bund.de; www.bbr.bund.de 🌏
Name: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung
Postanschrift: Straße des 17. Juni 112
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10623
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Auskünfte zum technischen Inhalt erteilen:
Herrn Dehnel (BBR), Telefon: +49 30184018843 (DE) und Herrn Schnabel (PTB) Telefon: +49 3034817423 (DE/EN)

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 14/2016
Zusätzliche Informationen

Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung gem. § 4a BDSG (natürliche Personen).

Die vom Bewerber/Bieter im Verlauf des Vergabeverfahrens – auf Anforderung – mitgeteilten personenbezogenen Daten werden nach den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), streng vertraulich behandelt und ausschließlich zum Zwecke der Durchführung des Vergabeverfahrens genutzt. Diese Angaben sind Voraussetzung für die Berücksichtigung der Bewerbung/des Angebotes. Angesichts des Umstands, dass bereits mit der Abforderung von Unterlagen personenbezogene Daten erfasst werden, willigt der Bewerber/Bieter bereits mit der Abforderung in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zwecke der Antragsbearbeitung ein. Die Einwilligung ist freiwillig und erfolgt unbeschadet des Rechts zum Widerruf mit Wirkung für die Zukunft, sofern dem keine Rechtsgründe entgegenstehen. Die Nichteinwilligung kann jedoch zur Folge haben, dass die Bearbeitung der Bewerbung/des Angebotes und damit die Berücksichtigung im Vergabeverfahren unmöglich werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Zuständig für die Nachprüfung von Vergabeverfahren ist das Bundeskartellamt – Vergabekammern des Bundes, Villemombler Str. 76, 53123 Bonn.

Tel.: +49 22894990;

Fax: +49 2289499163.

Gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften unverzüglich bei der Vergabestelle des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung, Referat A 4, Straße des 17. Juni 112 in 10623 Berlin, gerügt werden.

Die Vergabestelle teilt mit, dass eine Rüge jedenfalls dann nicht mehr unverzüglich ist, wenn sie erst nach Ablauf von 8 Kalendertagen, nachdem der Antragsteller den Verstoß erkannt hat, gerügt wird.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sich aus diesem Bekanntmachungstext oder aus den Vergabeunterlagen ergeben, müssen innerhalb der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist gerügt werden, § 107 Abs. 3 Nr. 2, Nr. 3 GWB.

Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung beim Bundeskartellamt unter der o. g. Anschrift innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden. Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit die Voraussetzungen von § 107 Abs. 3 GWB vorliegen.

Die Vergabestelle weist ferner auf die Vorschriften der §§ 101 a, 101 b GWB hin. Insbesondere sind die Fristenregelungen in § 101 b Abs. 2 GWB zur Geltendmachung der in § 101 b Abs. 1 GWB genannten Verstöße zu beachten.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung – A 4.1 – Vergaber
Fax: +49 30184018450 📠
Quelle: OJS 2015/S 226-410767 (2015-11-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauleistungen im Hochbau (>20)

Bauarbeiten für Schulen oder Forschungsanstalten (>20)

Bauarbeiten für Forschungsgebäude (9)