Planungsleistungen für Abwasserüberleitung

Abwasserzweckverband Wilde Sau

Als Alternative zu den in der eigenen Verbandskläranlage (VKA) anstehenden Erneuerungs- und Ausbauinvestitionen entschied sich der AZV „Wilde Sau“ für die Abwasserüberleitung (AÜL) nach

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-04-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-02-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bietergemeinschaft ACI – Aquaproject Consult Ingenieurgesellschaft mbH & Stadtentwässerung Dresden GmbH

Wer?

• Abwasserzweckverband Wilde Sau

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Wo?

• Weißeritzkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-02-23	Auftragsbekanntmachung
2015-09-01	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-02-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Menge oder Umfang:

Die anrechenbaren Kosten nach HOAI § 6 nach Kostenschätzung betragen ca. 7 014 000 EUR.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abwasserzweckverband Wilde Sau
Postanschrift: Löbtauer Str. 6
Postleitzahl: 01723
Postort: Wilsdruff
Kontakt
E-Mail: post@azv-wilsdruff.de 📧
Telefon: +49 3520447865 📞
Fax: +49 3520448212 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-02-23 📅
Einreichungsfrist: 2015-04-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-02-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 042-072138
ABl. S-Ausgabe: 42

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Als Alternative zu den in der eigenen Verbandskläranlage (VKA) anstehenden Erneuerungs- und Ausbauinvestitionen entschied sich der AZV „Wilde Sau“ für die Abwasserüberleitung (AÜL) nach

Dresden. Dafür sind auf dem Gelände der VKA ein Hauptpumpwerk und eine etwa 12 km lange Druckleitung parallel zur Autobahn A4 neu zu bauen. Diese wird direkt in die biologische Verfahrensstufe der Großkläranlage Dresden-Kaditz einbinden. Gemäß vorliegender Vorplanung ist die Pumpenförderleistung auf 65 l/s (im Solobetrieb) bzw. 75 l/s (Parallelbetrieb) ausgelegt. Als Druckleitung ist eine PE 100 315 x 28,6 SDR 11 ausgewiesen. Auf Grund der topographischen Verhältnisse wird die Anordnung mehrerer Be- und Entlüftungsarmaturen und Schächte erforderlich. Die Abwasserdruckleitung quert die Autobahn A4, die Autobahn A17, die Bundesstraße B 6, eine zweigleisige Eisenbahnlinie sowie die Elbe. Die bestehenden Anlagen Zulaufpumpwerk, Rechen, Sandfang, Fäkalannahmestation und das Betriebsgebäude bleiben funktionell erhalten und werden teilweise angepasst. Der Gesamtzulauf der Verbandskläranlage lag in den letzten Jahren bei rund 1 000 000 m

spätestens bis zum 31.12 2017. Die zu vergebenden Leistungen umfassen: Planungsleistungen nach HOAI § 43 Ingenieurbauwerke Leistungsphasen 3 bis 8, optional 9; Planungsleistungen nach HOAI § 51 Tragwerksplanung Leistungsphasen 1-6; Planungsleistungen nach HOAI § 55 Leistungsphasen 1 bis 8, optional 9 einschließlich Erstellung Ex-Schutz-Dokument und Ex-Schutz-Erstprüfung; Landschaftspflegerische Begleitplanung nach HOAI § 26 Leistungsphasen 1 bis 4 sowie Besondere Leistungen nach HOAI Anlage 12 Örtliche Bauüberwachung einschließlich Nachtragsprüfung, Anlage 14 Bauüberwachung Tragwerk; weitere besondere Leistungen: Druckstoßberechnung, Plan zum Hochwasserschutz, SiGe-Koordination nach Baustell V, ökologische Baubegleitung.

Beschreibung der Optionen: Planungsleistungen der Leistungsphase 9 (HOAI).
Referenznummer: ÜL/P 1/2015
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Wilsdruff.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung, dass Ausschlussgründe gemäß VOF § 4 Abs. 6 und 9 nicht vorliegen -Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 3 Monate) – Angabe, ob und auf welche Art mit anderen Unternehmen

Verknüpfungen bestehen. Das für den Teilnahmeantrag zu verwendende Bewerbungsformular ist mit einem formlosen Anschreiben auf dem Briefbogen des Bewerbers unter Angabe der E-Mail – Adresse des Bewerbers mit Angabe folgender Betreffzeile „ÜL/P 1/2015 Planungsleistungen für Abwasserüberleitung, Abforderung von Bewerbungsunterlagen“ per E-Mail unter: volkmaramlang@aol.com oder per Fax unter: +49 3524971481 anzufordern. Das Bewerbungsformular wird per E-Mail auf die vom Bewerber angegebene E-Mail – Adresse versendet.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit ausreichender Deckung gemäß III.1.1), Erklärung über den Umsatz des Bewerbers im Bereich Planung von Abwasserkanälen und -anlagen in den letzten 3 Geschäftsjahren, Erklärung zur ordnungsgemäßen Zahlung von Steuern und Sozialabgaben. Das für den Teilnahmeantrag zu verwendende Bewerbungsformular ist mit einem formlosen Anschreiben auf dem Briefbogen des Bewerbers unter Angabe der E-Mail – Adresse des Bewerbers mit Angabe folgender Betreffzeile „ÜL/P 1/2015 Planungsleistungen für Abwasserüberleitung, Abforderung von Bewerbungsunterlagen“ per E-Mail unter: volkmaramlang@aol.com oder per Fax unter: +49 3524971481 anzufordern. Das Bewerbungsformular wird per E-Mail auf die vom Bewerber angegebene E-Mail – Adresse versendet.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Darstellung des Leistungsspektrums; Angaben zur Anzahl und Qualifikation der Beschäftigten in den letzten 3 Geschäftsjahren; Angaben zur Ausstattung und technischen Ausrüstung; gemäß VOF § 5 Berufszulassungsnachweise; Nachweis umfassender Kenntnisse und Erfahrungen an Hand von vergleichbaren Projekten (Umnutzung von Kläranlagen > 10.000 EW unter Einbeziehung interkommunaler Überleitung; Neubau Druckleitung ≥ 1 000 m und Höhenunterschied > 30 m; Neubau von Pumpwerken 50 l/s; Neubau Düker für Trink- und/oder Abwasser in schiffbaren Gewässern DN 400, Länge 100 m; Kanalbau mit Bahnquerung > DN 300; Druckstoßberechnung für Leitungssysteme ≥ DN 250, Länge > 10 000 m; Erfahrungen beim Bau im Hochwasser- und Landschaftsschutzgebiet) unter Beifügung von Referenzblättern für diese Leistungen mit Beschreibung der erbrachten

Leistungen, Angaben der Leistungszeit, des Abrechnungswertes sowie des Auftraggebers im Zeitraum der letzten 5 bis 10 Jahre; Angaben zu Art und Umfang der im eigenen Unternehmen auszuführenden Leistungen und Angabe möglicher Nachunternehmer, Auflistung deren Funktion, Vollmachten, berufliche Qualifikation und deren Referenzen zu vergleichbaren Leistungen. Das für den Teilnahmeantrag zu verwendende Bewerbungsformular ist mit einem formlosen Anschreiben auf dem Briefbogen des Bewerbers unter Angabe der E-Mail – Adresse des Bewerbers mit Angabe folgender Betreffzeile „ÜL/P 1/2015 Planungsleistungen für Abwasserüberleitung, Abforderung von Bewerbungsunterlagen" per E-Mail unter: volkmaramlang@aol.com oder per Fax unter: +49 3524971481anzufordern. Das Bewerbungsformular wird per E-Mail auf die vom Bewerber angegebene E-Mail – Adresse versendet.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Berufshaftpflichtversicherung mit ausreichender Deckung (Personenschäden 1 000 000 EUR, sonstige Schäden: 1 500 000 EUR).

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Abrechnung nach HOAI; Abschlagszahlungen nach Leistungsfortschritt, Zahlungsziel 30 Tage nach Rechnungseingang.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend, der bevollmächtigte Bieter ist zu benennen. Vorlage mit Abgabe der Bewerbungsunterlagen.

Sonstige besondere Bedingungen:

Tägliche Anwesenheit der Objektüberwachung/Bauoberleitung auf der Baustelle; Verfügbarkeit des eingesetzten Projektleiters binnen 90 Minuten auf der Baustelle während der zeitlichen Dauer der Bauleistungen.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Die Leistungen sind Ingenieuren gemäß § 19 Abs 2 VOF oder juristischen Personen gemäß § 19 Abs. 3 VOF vorbehalten.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Referenzen (84 von 149 Punkten), persönliche Leistungsfähigkeit (54 von 149), technische Ausstattung (3 von 149), Umsatz (8 von 149). Ein Muster des Wertungsbogens wird den Bewerbern mit Anforderung des Bewerbungsformulars zugesandt.Mindestforderung: Je Kriterium müssen mindestens 50 % der Punkte erreicht werden.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2015-04-20 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Honorar (40)
2. Projektabwicklung (45)
3. Maßnahmen zum Kosten- / Zeitmanagement (10)
4. Auftragsgespräch (5)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Clausnitzer
Name: Firma Volkmar Amlang
Postanschrift: Dresdner Straße 9
Postort: Priestewitz/OT Lenz
Postleitzahl: 01561
Kontaktperson: Herrn Amlang
Telefon: +49 3524971481 📞
E-Mail: volkmaramlang@aol.com 📧
Fax: +49 3524971481 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-09-01 📅
Datum des Endes: 2017-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: ÜL/P 1/2015

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Braustrasse 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3419771402 📞
Internetadresse: http://www.ldl.sachsen.de. 🌏
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Nachprüfung vor der Vergabekammer ist gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, wenn mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2015/S 042-072138 (2015-02-23)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-09-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 582 515 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 35204463112 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-09-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 172-313647
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 42-072138
ABl. S-Ausgabe: 172

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 2. Projektabwicklung, Organisation, personelle Untersetzung (45)
3. Kosten- und Zeitmanagement, Reaktion bei Abweichungen (10)
4. Präsentation, Auftragsgespräch (5)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-06-25 📅
Name: Bietergemeinschaft ACI – Aquaproject Consult Ingenieurgesellschaft mbH & Stadtentwässerung Dresden GmbH
Postanschrift: Gottfried-Keller Str. 13
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01157
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: aci@acidresden.de 📧
Internetadresse: www.acidresden.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Braustraße 2
Internetadresse: www.ldl.sachsen.de 🌏
Quelle: OJS 2015/S 172-313647 (2015-09-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)