Rahmenvertrag (Stadtwerke Bochum) für die Ausführung von Tief-, Rohr- und Kabelbauarbeiten

Stadtwerke Bochum Netz GmbH

Los 1-4:
Auftraggeber Stadtwerke Bochum Netz GmbH.
Tief-, Rohr- und Kabelbauarbeiten im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Bochum Netz GmbH für Maßnahmen im Strom-, Gas- und Wassernetz bis zu einer kalkulatorischen Fremdleistungssumme von insges. 30 000 EUR – auf Basis der Rahmenvertragspreise dieses Loses – je Gesamteinzelmaßnahme einschließlich Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung.
Los 5:
Auftraggeber Stadtwerke Bochum Holding GmbH.
Tief- und Fernwärmerohrbauarbeiten inklusive Materiallieferung für die Bereiche im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Bochum Holding GmbH für Maßnahmen im Fernwärmenetz bis zu einer kalkulatorischen Fremdleistungssumme von insges. 30 000 EUR – auf Basis der Rahmenvertragspreise dieses Loses – je Gesamteinzelmaßnahme einschließlich Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-03-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-11-27.

Wer?

• Stadtwerke Bochum Netz GmbH

Wie?

Wo?

• Arnsberg › Bochum, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-11-27	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2015-11-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
Menge oder Umfang:

Ca. 4 100 000 EUR netto pro Jahr (Durchschnitt der letzten Jahre, dieser kann unter- bzw. überschritten werden).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Aushub- und Erdbewegungsarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Bochum Netz GmbH
Postanschrift: Ostring 28
Postleitzahl: 44787
Postort: Bochum

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-11-27 📅
Einreichungsfrist: 2016-03-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-12-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 233-424153
ABl. S-Ausgabe: 233
Zusätzliche Informationen

1. Die Bewerbung kann nur berücksichtigt werden, wenn alle genannten Erklärungen, Bescheinigungen und Darlegungen (III.2.1) bis III.2.3)) und sonstige besondere Bedingungen (III.1.4)) erfüllt werden und alle Erklärungen, Bescheinigungen und Darlegungen vollständig und in deutscher Sprache mit der Bewerbung bei der in I.1) „Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an“ (Angebote/Teilnahmeanträge) dieser Bekanntmachung genannten Stelle fristgemäß mit den vollständig ausgefüllten abzufordernden Bearbeitungsunterlagen eingehen. Teilnahmeanträge mit fehlenden Bearbeitungsunterlagen, unvollständigen oder fehlenden Erklärungen, Bescheinigungen und Darlegungen können vom Wettbewerb ausgeschlossen werden. Der Auftraggeber behält sich vor fehlende Erklärungen, Bescheinigungen und Darlegungen mit gesonderter Aufforderung unter Fristsetzung nachzufordern. Erfolgreiche Bewerber erhalten die Ausschreibungsunterlagen zur Erarbeitung der Angebote. Die Bewerbung muss an der in I.1) „Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an“ (Angebote/Teilnahmeanträge) genannten Stelle eingehen, sie ist mit dem den abzufordernden Bewerbungsunterlagen beigefügten Aufkleber bzw. mit dem Vermerk „Teilnahmeantrag RV/Bochum/2017, 2.3.2016 – 12:00 Uhr, nicht öffnen“ zu versehen. 2. zu Ziff. II.1.8): Ein Bieter kann den Zuschlag insgesamt für maximal 3 Lose erhalten. Dabei wird über die Losvergabe im Rahmen einer Gesamtwirtschaftlichkeitsbetrachtung entsprechend folgender Loslimitierung der Zuschlag auf das jeweils wirtschaftlichste Angebot erteilt: Höchstens 2 Lose aus den Losen 1 bis 4 sowie Los 5. 3. zu Ziff. III.2.3): Der jeweilige Personal- und Gerätebedarf der Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung darf in dem jeweilig an Werktagen vorzuhaltenden Personal- und Gerätebedarf enthalten sein, d. h. der unter Ziff. 16.6. verlangte Personal- und Gerätebedarf kann in Ziff. 16.2. und 16.5., der unter Ziff. 17.5 verlangte Personal- und Gerätebedarf kann in Ziff. 17.4 enthalten sein.

Zusätzliche Informationen

1. Die Bewerbung kann nur berücksichtigt werden, wenn alle genannten Erklärungen, Bescheinigungen und Darlegungen (III.2.1) bis III.2.3)) und sonstige besondere Bedingungen (III.1.4)) erfüllt werden und alle Erklärungen, Bescheinigungen und Darlegungen vollständig und in deutscher Sprache mit der Bewerbung bei der in I.1) „Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an“ (Angebote/Teilnahmeanträge) dieser Bekanntmachung genannten Stelle fristgemäß mit den vollständig ausgefüllten abzufordernden Bearbeitungsunterlagen eingehen.

Teilnahmeanträge mit fehlenden Bearbeitungsunterlagen, unvollständigen oder fehlenden Erklärungen, Bescheinigungen und Darlegungen können vom Wettbewerb ausgeschlossen werden.

Der Auftraggeber behält sich vor fehlende Erklärungen, Bescheinigungen und Darlegungen mit gesonderter Aufforderung unter Fristsetzung nachzufordern.

Erfolgreiche Bewerber erhalten die Ausschreibungsunterlagen zur Erarbeitung der Angebote.

Die Bewerbung muss an der in I.1) „Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an“ (Angebote/Teilnahmeanträge) genannten Stelle eingehen, sie ist mit dem den abzufordernden Bewerbungsunterlagen beigefügten Aufkleber bzw. mit dem Vermerk „Teilnahmeantrag RV/Bochum/2017, 2.3.2016 – 12:00 Uhr, nicht öffnen“ zu versehen.

2. zu Ziff. II.1.8):

Ein Bieter kann den Zuschlag insgesamt für maximal 3 Lose erhalten.

Dabei wird über die Losvergabe im Rahmen einer Gesamtwirtschaftlichkeitsbetrachtung entsprechend folgender Loslimitierung der Zuschlag auf das jeweils wirtschaftlichste Angebot erteilt:

Höchstens 2 Lose aus den Losen 1 bis 4 sowie Los 5.

3. zu Ziff. III.2.3):

Der jeweilige Personal- und Gerätebedarf der Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung darf in dem jeweilig an Werktagen vorzuhaltenden Personal- und Gerätebedarf enthalten sein, d. h. der unter Ziff. 16.6. verlangte Personal- und Gerätebedarf kann in Ziff. 16.2. und 16.5., der unter Ziff. 17.5 verlangte Personal- und Gerätebedarf kann in Ziff. 17.4 enthalten sein.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Los 1-4:

Auftraggeber Stadtwerke Bochum Netz GmbH.

Tief-, Rohr- und Kabelbauarbeiten im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Bochum Netz GmbH für Maßnahmen im Strom-, Gas- und Wassernetz bis zu einer kalkulatorischen Fremdleistungssumme von insges. 30 000 EUR – auf Basis der Rahmenvertragspreise dieses Loses – je Gesamteinzelmaßnahme einschließlich Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung.

Los 5:

Auftraggeber Stadtwerke Bochum Holding GmbH.

Tief- und Fernwärmerohrbauarbeiten inklusive Materiallieferung für die Bereiche im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Bochum Holding GmbH für Maßnahmen im Fernwärmenetz bis zu einer kalkulatorischen Fremdleistungssumme von insges. 30 000 EUR – auf Basis der Rahmenvertragspreise dieses Loses – je Gesamteinzelmaßnahme einschließlich Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Stadtwerke Bochum Netz GmbH, Los 1 – Bezirk Bochum West
Kurze Beschreibung:

Tief-, Rohr- und Kabelbauarbeiten im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Bochum im Los 1 „Stadtwerke Bochum Netz GmbH, Bezirk Bochum West“ für Maßnahmen im Strom-, Gas- und Wassernetz bis zu einer kalkulatorischen Fremdleistungssumme von insges. 30 000 EUR – auf Basis der Rahmenvertragspreise diese Loses – je Gesamteinzelmaßnahme einschließlich Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung.

Zur geografischen Zuordnung der Lose liegen dem abzufordernden Bewerberbogen Pläne bei, aus denen die geografische Zuordnung ersichtlich ist.

Menge oder Umfang:

Ca. 850 000 EUR Netto pro Jahr (Durchschnitt der letzten Jahre, dieser kann unter- bzw. überschritten werden).

Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Es muss ein Bereitschaftsdienst (7-tägig) für das gesamte Stadtgebiet Bochum, rollierend abwechselnd unter den Rahmenvertragsnehmern der Lose 1 bis 4, ausgeführt werden.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Stadtwerke Bochum Netz GmbH, Los 2 – Bezirk Bochum Nord-Ost
Kurze Beschreibung:

Tief-, Rohr- und Kabelbauarbeiten im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Bochum im Los 2 „Stadtwerke Bochum Netz GmbH, Bezirk Bochum Nord-Ost“ für Maßnahmen im Strom-, Gas- und Wassernetz bis zu einer kalkulatorischen Fremdleistungssumme von insges. 30 000 EUR – auf Basis der Rahmenvertragspreise diese Loses – je Gesamteinzelmaßnahme einschließlich Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung.

Menge oder Umfang:

Ca. 800.000 Euro Netto pro Jahr (Durchschnitt der letzten Jahre, dieser kann unter- bzw. überschritten werden).

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag (Bochum) für die Ausführung von Tief-, Rohr- und Kabelbauarbeiten
Kurze Beschreibung:

Tief-, Rohr- und Kabelbauarbeiten im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Bochum im Los 3 „Stadtwerke Bochum Netz GmbH, Bezirk Bochum Süd“ für Maßnahmen im Strom-, Gas- und Wassernetz bis zu einer kalkulatorischen Fremdleistungssumme von insges. 30 000 EUR – auf Basis der Rahmenvertragspreise diese Loses – je Gesamteinzelmaßnahme einschließlich Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung.

Menge oder Umfang:

Ca. 1 100 000 EUR Netto pro Jahr (Durchschnitt der letzten Jahre, dieser kann unter- bzw. überschritten werden).

Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Stadtwerke Bochum Netz GmbH, Los 4 – Bezirk Bochum Ost
Kurze Beschreibung:

Tief-, Rohr- und Kabelbauarbeiten im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Bochum im Los 4 „Stadtwerke Bochum Netz GmbH, Bezirk Bochum Ost“ für Maßnahmen im Strom-, Gas- und Wassernetz bis zu einer kalkulatorischen Fremdleistungssumme von insges. 30 000 EUR – auf Basis der Rahmenvertragspreise diese Loses – je Gesamteinzelmaßnahme einschließlich Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung.

Menge oder Umfang:

Ca. 700 000 EUR Netto pro Jahr (Durchschnitt der letzten Jahre, dieser kann unter- bzw. überschritten werden).

Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Stadtwerke Bochum Holding GmbH, Los 5 – Fernwärme Bochum
Kurze Beschreibung:

Tief- und Rohrleitungsbauarbeiten Fernwärme inklusive Materiallieferung für die Bereiche der Fernwärmenetze Stadtwerke Bochum Holding GmbH (Stw), Wasser und Gas Westfalen (WGW) und Fernwärmeversorgung Universitäts- Wohnstadt (FUW) bis zu einer kalkulatorischen Fremdleistungssumme von insges. 30 000 EUR – auf Basis der Rahmenvertragspreise diese Loses – je Gesamteinzelmaßnahme einschließlich Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung für Tiefbau und Rohrbau der genannten Netze (Stw, WGW, FUW, s. o.). Die Betriebsführung dieser Fernwärmenetze erfolgt durch die Stadtwerke Bochum Holding GmbH. Bei den genannten Fernwärmenetzen handelt es sich um Heißwassernetze (Temperaturen bis 140°C).

Menge oder Umfang:

Ca. 650 000 EUR Netto pro Jahr (Durchschnitt der letzten Jahre, dieser kann unter- bzw. überschritten werden).

Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Es muss ein ganzjähriger Bereitschaftsdienst für Tiefbau und Rohrbau für die genannten Netze (Stw, WGW, FUW, s. o.) gestellt werden.

Beschreibung der Optionen:

Der Rahmenvertrag beginnt am 1.1.2017 und hat eine Laufzeit von 24 Monaten sowie eine dreimalige Verlängerungsoption um jeweils 12 Monate.

Zahl der möglichen Verlängerungen: 3
Referenznummer: RV/Bochum/2017
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Lose 1-4 im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Bochum Netz GmbH;

Los 5 im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Bochum Holding GmbH.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die in Ziffer III.2.1) bis III.2.3) aufgeführten Erklärungen, Bescheinigungen und Darlegungen sind in deutscher Sprache – bei ausländischen Bewerbern entsprechende Erklärungen/Nachweise des Herkunftslandes in beglaubigter deutscher Übersetzung, die mit den geforderten vergleichbar sind- vorzulegen. Bescheinigungen können in Kopie beigefügt werden. Es wird sich vorbehalten, im Rahmen des Eignungsnachweises bzw. der Eignungswertung die Richtigkeit der vom Bewerber abgegebenen Eigenerklärungen durch die unter Fristsetzung erfolgende Nachforderung entsprechender Bescheinigungen bzw. der Richtigkeit eingereichter Kopien von Bescheinigungen durch die Vorlage der betreffenden Bescheinigungen im Original zu überprüfen. Hierzu wird dem betreffenden Bewerber im Rahmen des Verfahrens eine gesonderte schriftliche Aufforderung der Vergabestelle bzw. des Auftraggebers zugehen.

Werden die geforderten Bescheinigungen von dem betreffenden Mitgliedsstaat nicht ausgestellt, so können diese durch eine eidesstattliche Erklärung ersetzt werden, die ein berechtigter Vertreter des Unternehmens vor einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde, einem Notar oder einer dafür zuständigen Berufsorganisation des Ursprungs- oder Herkunftsmitgliedstaates abgibt. Eine Bescheinigung gilt als aktuell, wenn sie vor weniger als einem Jahr ausgestellt wurde (bezogen auf den Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge). Bei Bewerbergemeinschaften sind die Erklärungen und Bescheinigungen von allen Mitgliedern vorzulegen.

6.) Eigenerklärung des Bewerbers gem. Formblatt Bewerberbogen („Eigenerklärung Ausschlussgründe“), dass keiner der Ausschlussgründe, die in § 21 Abs. 1, 2, 4 SektVO aufgeführt werden, gegeben sind.

§ 21 Abs. 1:

(1) Auftraggeber, die die Voraussetzungen des § 98 Nummer 1, 2 oder 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen erfüllen, haben ein Unternehmen wegen Unzuverlässigkeit von der Teilnahme an einem Vergabeverfahren auszuschließen, wenn sie Kenntnis davon haben, dass eine Person, deren Verhalten dem Unternehmen nach Absatz 2 zuzurechnen ist, wegen Verstoßes gegen eine der folgenden Vorschriften rechtskräftig verurteilt worden ist: 1. §§ 129, 129a oder 129b des Strafgesetzbuches, 2. §§ 333 oder 334 des Strafgesetzbuches, auch in Verbindung mit Artikel 2 § 1 des EU-Bestechungsgesetzes vom 10.

September 1998 (BGBl. 1998 II S. 2340), das zuletzt durch Artikel 6 Absatz 1 des Gesetzes vom 21. Juli 2004 (BGBl. I S. 1763) geändert worden ist, Artikel 2 § 1 des Gesetzes zur Bekämpfung Internationaler Bestechung vom 10. September 1998 (BGBl. 1998 II S. 2327; 1999 II S. 87), § 1 Absatz 2 Nummer 10 des NATOTruppen-Schutzgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. März 2008 (BGBl. I S. 490), § 2 des Gesetzes über das Ruhen der Verfolgungsverjährung und die Gleichstellung der Richter und Bediensteten des Internationalen Strafgerichtshofes vom 21. Juni 2002 (BGBl. I S. 2144, 2162), 3. § 299 des Strafgesetzbuches, 4. Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung, 5. § 108e des Strafgesetzbuches, 6. § 264 des Strafgesetzbuches, 7. § 261 des Strafgesetzbuches. Einem Verstoß gegen diese Vorschriften stehen Verstöße gegen vergleichbare Straftatbestände anderer Staaten gleich. Der Auftraggeber kann für eine Prüfung, ob die Voraussetzungen dieses Absatzes vorliegen, vom Unternehmen entsprechende Nachweise verlangen.

Sofern die Unternehmen von den zuständigen Behörden Auskünfte über die Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, erhalten haben, können sie diese verwenden. § 21 Abs. 2:

Ein Verhalten ist einem Unternehmen zuzurechnen, wenn eine Person, die für die Führung der Geschäfte dieses Unternehmens verantwortlich handelt, selbst gehandelt hat oder ein Aufsichts- oder Organisationsverschulden dieser Person im Hinblick auf das Verhalten einer anderen für das Unternehmen handelnden Person vorliegt.

§ 21 Abs. 4:

Auftraggeber können ein Unternehmen ausschließen, wenn:

1. über sein Vermögen ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist oder die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden ist,

2. es sich im Verfahren der Liquidation befindet,

3. es die Pflicht zur Zahlung von Steuern, Abgaben und der Beiträge zur Sozialversicherung verletzt oder verletzt hat,

4. es unzutreffende Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit oder Zuverlässigkeit (Eignung) abgibt oder diese Auskünfte unberechtigt nicht erteilt oder

5. eine schwere Verfehlung nachweislich vorliegt, durch die die Zuverlässigkeit des Unternehmens oder einer Person, die nach Absatz 2 für das Unternehmen verantwortlich handelt, in Frage gestellt wird.

7.) Bescheinigung in Steuersachen des Finanzamtes des Sitzes des Bewerbers über die ordnungsgemäße Entrichtung der Steuern und Abgaben bzw. gleichwertige Bescheinigung des Ursprungs- oder Herkunftslandes des Bewerbers (aktuell).

8.) Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkasse, bei der die meisten Arbeitnehmer des Bewerbers versichert sind, über die ordnungsgemäße Entrichtung der Sozialversicherungsbeiträge bzw. gleichwertige Bescheinigung des Ursprungs- oder Herkunftslandes des Bewerbers (aktuell).

9.) Handels- oder Berufsregisterauszug des Bewerbers bzw. gleichwertige Bescheinigung des Ursprungs- oder Herkunftslandes des Bewerbers (aktuell).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Siehe Beschreibung/Erklärung unter Punkt III.2.1).

10.) Eigenerklärung des Bewerbers gem. Formblatt Bewerberbogen (Eigenerklärung „Haftpflichtversicherung“), dass eine Haftpflichtversicherung gegen sämtliche Personen-, Unfall-, Sachschäden mit einer Mindestdeckungssumme von 5 000 000 EUR je Versicherungsfall, maximiert auf 10 000 000 EUR im Jahr sowie für Vermögens- und Obhutsschäden mit einer Mindestdeckungssumme von je 500 000 EUR je

Versicherungsfall, maximiert auf je 1 000 000 EUR im Jahr im Auftragsfall abgeschlossen wird.

Der Bestand dieser Versicherung ist spätestens 2 Wochen nach Vertragsabschluss schriftlich nachzuweisen.

Erfolgt der Nachweis trotz schriftlicher Nachfristsetzung nicht, ist der Auftraggeber berechtigt, den Vertrag aus wichtigem Grund zu kündigen und vom Auftragnehmer Ersatz des aus der Kündigung entstehenden Schadens zu verlangen.

Der Auftraggeber ist ebenso berechtigt, jegliche Zahlung an den Auftragnehmer bis zu dem Nachweis der Versicherung zurückzuhalten.

Der Auftragnehmer gewährleistet die Aufrechterhaltung der ausgewiesenen Deckungssumme für die Dauer der Vertragslaufzeit. Die Haftung des Arbeitnehmers besteht auch unabhängig von dem Bestehen eines Haftpflichtversicherungsvertrages. Der Arbeitnehmer ist verpflichtet, etwaige Änderungen der Versicherung (Bestand und Inhalt) dem Aufraggeber unverzüglich anzuzeigen.

11.) Eigenerklärung des Bewerbers gem. Formblatt Bewerberbogen (Eigenerklärung „Umsätze“), mit dem Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3 Kalenderjahren (2013/2014/2015) sowie den Umsatz des Bewerbers in den letzten 3 Kalenderjahren (2013/2014/2015), soweit er Lieferungen und Leistungen betrifft, die mit dem zu vergebenden Lieferungen und Leistungen vergleichbar sind,

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Siehe Beschreibung/Erklärung unter Punkt III.2.1).

12.) Eigenerklärung des Bewerbers bezüglich der Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Kalenderjahren (2013/2014/2015), die mit dem Inhalt der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Angabe des jeweiligen Auftraggebers, Ausführungszeitraum sowie Name und Kontaktdaten (Postanschrift/sowie Telefonnummer) der Kontaktperson des betreffenden Auftraggebers.

13.) Eigenerklärung des Bewerbers bezüglich der Zahl der in den letzten 3 Kalenderjahren (2013/2014/2015) jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen.

14.) Eigenerklärung des Bewerbers über die dem Unternehmer für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehende technische Ausrüstung.

15.) Eigenerklärung des Bewerbers bezüglich des für die Leitung und Aufsicht vorgesehenen technischen Personals.

16.) folgende weitere Nachweise der Fachkunde für die Lose 1-4:

16.1.) Bescheinigung Straßenbaumeister, Tiefbauingenieur oder vergl. Qualifikation nach EU-Recht

16.2.) Eigenerklärung des Bewerbers gem. Formblatt Bewerberbogen (Eigenerklärung „personellen und gerätetechnischen Anforderungen Tiefbau- und Kabelverlegearbeiten Los 1-4“), dass

a.) er an Werktagen je Los für die Tiefbau- und Kabelverlegearbeiten Personal und Geräte für bis zu 4 Baustellen (= 4 Kolonnen) bereitstellen kann und wird. Die personellen und gerätetechnischen Anforderungen pro Kolonne sind wie folgt: 1 Polier, 1Geräteführer, 1 Fachhandwerker, 1 Bagger (Eignung für Straßendecken), 1 LKW oder Container, 1 Wasserpumpe sowie Aggregat, Absperrmaterial (einschließlich Beleuchtung).

b) grundsätzlich bei der technischen und personellen Ausrüstung das DVGW Arbeitsblatt GW 381 (A) Anwendung findet

c) Führen von Baugeräten nur von Fachkräften durchgeführt wird, die eine Ausbildung und Prüfbescheinigung nach DVGW-Arbeitsblatt GW 129 erhalten haben.

16.3.) Bescheinigung bezüglich gültiger DVGW-Zulassung gemäß Arbeitsblatt GW 301 für Gas: G3-Zulassung getrennt nach den Werkstoffen: Stahl, Polyethylen, (G3st, G3pe) sowie für Wasser: W3-Zulassung getrennt nach den Werkstoffen: Gusseisen, Stahl, Polyethylen und Kunststoff (W3st,W3pe, W3ge, W3ku).

16.4.) Bescheinigung über die Eintragung im Installateurverzeichnis eines Netzbetreibers für Gas und Wasserinstallationsarbeiten.

16.5.) Eigenerklärung des Bewerbers gem. Formblatt Bewerberbogen (Eigenerklärung „personellen und gerätetechnischen Anforderungen Rohrbau Los 1-4“), dass

a.) er an Werktagen je Los für den Bereich Rohrbau Personal und Geräte für bis zu 2 Baustellen (=2 Kolonnen) bereitstellen kann und wird. Die personellen und gerätetechnischen Anforderungen pro Kolonne sind wie folgt: 1 Rohrleger/Schweißer, 1Fachhandwerker,

1 Montagewagen, 1 Schweißaggregat mit Schweißplatzausrüstung.

16.6) Eigenerklärung des Bewerbers gem. Formblatt Bewerberbogen (Eigenerklärung „bezüglich der Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung für den Tiefbau Los 1-4“), dass er je Los für die Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung im Tiefbau jederzeit 2 Kolonnen bereitstellen kann und wird, deren Reaktionszeit nach Anruf der Stadtwerke Bochum bis zum Eintreffen vor Ort maximal 60 Minuten betragen darf (Ziffer 16.7. ist zu beachten).

Die personellen und gerätetechnischen Anforderungen pro Kolonne sind wie folgt: 1 Polier, 1 Geräteführer und 1 Fachhandwerker, 1 Bagger (Eignung für Straßendecken, Löffelinhalt bis 0,6 cbm), 1 LKW über 7,5 t oder Container, 1 Wasserpumpe sowie Aggregat, Absperrmaterial einschließlich Beleuchtung. Weitere Anforderungen und Vorgaben zur Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung der Lose 1 bis 4 ergeben sich aus Ziff. VI.3).

16.7) Detaillierte Darlegung der Maßnahmen zur Sicherstellung der Einhaltung der Reaktionszeit zu Ziffer 16.6.

17.) folgende weitere Nachweise der Fachkunde für das Los 5:

17.1.) Bescheinigung Straßenbaumeister, Tiefbauingenieur oder vergl. Qualifikation nach EU-Recht.

17.2.) Bescheinigung über die gültige Zertifizierung nach AGFW Regelwerk FW 601 Gruppe FW 1 (st).

17.3.) Eigenerklärung des Bewerbers gem. Formblatt Bewerberbogen (Eigenerklärung „TRGS 519“), dass er über einen Sachkundigen für Arbeiten mit asbesthaltigen Stoffen gemäß TRGS 519 Anlage 3 verfügt und diesen mit der Betreuung der relevanten Baumaßnahmen, insbesondere der Arbeiten an Faserzementmantelrohren, gemäß TRGS 519 beauftragen wird.

17.4.) Eigenerklärung des Bewerbers gem. Formblatt Bewerberbogen (Eigenerklärung „personellen und gerätetechnischen Anforderungen Tief- und Rohrleitungsbauarbeiten Los 5“), dass

a.) er an Werktagen für Tief- und Rohrleitungsbauarbeiten im Bereich Fernwärme, Personal und Geräte für bis zu 2 Baustellen (= 2 Kolonnen) sowie für gelegentliche Einbindungsarbeiten bei Bedarf eine dritte Kolonne und einen zusätzlichen Schweißer bereitstellen kann und wird. Die personellen und gerätetechnischen Anforderungen pro Kolonne sind wie folgt: 1 Schweißer, 1 Rohrleger/Vorrichter, 1 Fachhandwerker,

1 Geräteführer, 1 Montagewagen,1 Schweißaggregat mit Schweißplatzausrüstung, 1 Bagger (Eignung für Straßendecken, Löffelinhalt bis 0,6 m³), 1 LKW über 7,5 t oder Container, Absperrmaterial einschließlich Beleuchtung.

17.5.) Eigenerklärung des Bewerbers gem. Formblatt Bewerberbogen (Eigenerklärung „zur Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung für Tief- und

Rohrleitungsbauarbeiten im Bereich Fernwärme Los 5“), dass er für die Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung im Tiefbau und Rohrleitungsbauarbeiten im Bereich Fernwärme jederzeit 1 Kolonne bereitstellen kann und wird, deren Reaktionszeit bis zum Eintreffen vor Ort nach Anruf durch die Stadtwerke Bochum maximal 60 Minuten betragen darf (Ziffer 17.6. ist zu beachten). Die personellen und gerätetechnischen Anforderungen pro Kolonne sind wie folgt: 1 Schweißer, 1 Rohrleger/Vorrichter, 1 Fachhandwerker, 1 Geräteführer, 1 Montagewagen, 1 Schweißaggregat mit Schweißplatzausrüstung, 1 Bagger (Eignung für Straßendecken, Löffelinhalt bis 0,6 m³), 1 LKW über

7,5 t oder Container, Absperrmaterial einschließlich Beleuchtung. Weitere Anforderungen und Vorgaben zur Rufbereitschaft und Störungsbeseitigung für Tief- und Rohrleitungsarbeiten im Bereich Fernwärme ergeben sich aus Ziffer VI.3).

17.6.) Detaillierte Darlegung der Maßnahmen zur Sicherstellung der Einhaltung der Reaktionszeit zu Ziffer 17.5.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Verdingungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR) mit gesamtschuldnerischer Haftung und einem bevollmächtigten Vertreter.

Sonstige besondere Bedingungen:

Wichtiger Hinweis:

Zu diesem Zweck sind bei der Energie- und Wasserversorgung Mittleres Ruhrgebiet GmbH (ewmr GmbH, Bereich Einkauf/Materialwirtschaft, Hr. Artelt (siehe I.1) „Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken“), vor Abgabe eines Teilnehmerantrages Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Telefax anzufordern. Die ausgefüllten Unterlagen müssen zwingend Bestandteil des Teilnahmeantrages sein.

1) Eigenerklärung des Bewerbers gem. Formblatt Bewerberbogen (Eigenerklärung Nr. 1), dass:

a.) die Geschäftssprache auch in allen Unterlagen und im Schriftverkehr deutsch ist,

b) die Angebotsbearbeitung, die gesamte Vertragsabwicklung, Zeichnungen und Dokumentationen in deutscher Sprache ausgefertigt werden,

c) das für die Leitung und Aufsicht vorgesehene Personal verhandlungssicher deutsch sprechen, schreiben und lesen kann,

2) Eigenerklärung des Bewerbers gem. Formblatt Bewerberbogen (Eigenerklärung Nr. 2), dass die Abwicklung des Gesamtauftrages auf der Grundlage einschlägiger EU-, DIN-, DVGW-, AGFW-, VDE Normen, deutscher Trinkwasserverordnung und Unfallverhütungsvorschriften einschlägiger deutscher oder europaweit harmonisierter, vergleichbarer technischer Regelwerke, Vorschriften und Richtlinien erfolgt.

3) Eigenerklärung des Bewerbers gem. Formblatt Bewerberbogen (Eigenerklärung Nr. 3), dass die vollständige Übernahme des gesamten Leistungsumfanges zugesichert wird, (Das Angebot muss die Gesamtheit der Lieferungen und Leistungen umfassen).

4) Der Bewerber muss als Nachweis, dass das Tariftreue- und Vergabegesetz NRW bekannt ist und Anwendung findet, die den abzufordernden Bewerbungsunterlagen beigefügten Erklärungen zum Tariftreue- und Vergabegesetz NRW ausgefüllt und unterschrieben vorlegen:

a) Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung (TVgG);

b) Besondere Vertragsbedingungen zur Tariftreue und Mindestentlohnung (TVgG);

c) Verpflichtungserklärung der ILO-Kernarbeitsnormen (TVgG);

d) Verpflichtungserklärung zur Frauenförderung (TVgG).

5) für das Los 5:

Eigenerklärung des Bewerbers gem. Formblatt Bewerberbogen (Eigenerklärung „Verfahrenszulassung für das Anbohrverfahren“), dass er zur Herstellung von Anschlüssen und Abzweigen im Fernwärmenetz unter anderem das Anbohrverfahren mit Hilfe von Anbohrkugelhähnen anwenden wird und folgenden Anweisungen/Erklärungen zustimmt:

Der Bewerber muss bei Einsatz des Anbohrverfahrens die bauseits gestellten Anbohrkugelhähne aufschweißen. Er muss hierfür die Anforderungen des AGFW Arbeitsblattes FW 432 und der DGUV Regel 103-002 erfüllen und insbesondere über folgendes verfügen:

— eine Schweißverfahrensprüfung,

— einen aktuellen Schweißbefähigungsnachweis

(analog zur Verfahrensprüfung) der eingesetzten Schweißer mit Nachweis einer internen Schweißerprüfung,

— eine Schweißanweisung, ergänzt durch eine entsprechende Betriebsanweisung und

— den Qualifizierungsnachweis und die Benennung einer Schweißaufsicht verfügen.

(Das AGFW Arbeitsblatt FW 432 und die DGUV Regel 103-002 sind als PDF- Datei den abzufordernden Bewerbungsunterlagen beigefügt) Die Schweißaufsicht des Bewerbers führt die visuelle Prüfung der Schweißnähte durch. Der Fernwärmenetzbetrieb der Stadtwerke Bochum Holding GmbH führt bei Einsatz des Anbohrverfahrens die Anbohrung einschließlich Druckprüfung, Freigabeverfahren, Anbohrprotokoll und Durchbohren durch. Für die gemeinsame Durchführung des Anbohrverfahrens durch den Bewerber und den Fernwärmenetzbetrieb des Auftraggebers ist eine gutachterliche Stellungnahme gemäß DGUV R 103-002 Abschnitt 5.6.5 erforderlich.

Diese gutachterliche Stellungnahme kann erst nach der Auftragsvergabe durch den Bewerber und den Fernwärmenetzbetrieb des Auftraggebers gemeinsam erlangt werden.

Der Fernwärmenetzbetrieb wird voraussichtlich den AGFW mit dieser gutachterlichen Stellungnahme beauftragen.

Der Bewerber muss für die Erlangung der gutachterlichen Stellungnahme die das Schweißen betreffenden Nachweise spätestens 6 Monate nach Auftragserteilung beibringen.

Der Fernwärmenetzbetrieb wird für die Nachweise zur Durchführung der Anbohrung sorgen. Die Kosten des AGFW über die gutachterliche Stellungnahme übernimmt der Auftraggeber. Die sonstigen Kosten, die dem Bewerber darüber hinaus für Nachweise und Zertifizierung entstehen – insbesondere die Kosten für eigenes Personal -, trägt dieser selbst.

Des Weiteren:

Es muss für die Lose 1-5 der Stadtwerke Bochum ein eigenständiger Bereitschaftsdienst zur Störungsbeseitigung ausgeführt werden. (näheres siehe Losangaben bzw. Angaben in den abzufordernden Bewerbungsunterlagen und Leistungsverzeichnis).

Verfahren
Höchstzahl der Wirtschaftsteilnehmer der Rahmenvereinbarung: 5
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Monaten: 24
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Bochum Holding GmbH (für Los 5)
Kontakt
Name: Energie- und Wasserversorgung Mittleres Ruhrgebiet GmbH
Kontaktperson: Herrn Artelt
Telefon: +49 2349603102 📞
E-Mail: christian.artelt@ewmr.de 📧
Fax: +49 2349603109 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2017-01-01 📅
Datum des Endes: 2018-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Fristen des § 107 Abs. 3 Ziff. 1-4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein Nachprüfungsantrag unter anderem unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2015/S 233-424153 (2015-11-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baureifmachung (>20)

Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Aushub- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Aufschüttung und Landgewinnungsarbeiten (1)
Aushubarbeiten (9)
Bodenabtrag (5)
Einschnitt und Auftrag
Erdbewegungsarbeiten (8)
Grabenaushub (3)
Landschaftsgärtnerische Arbeiten (>20)