Reststoffe 2016/1

AWG Abfallwirtschaftsgesellschaft mbH Wuppertal

Abnahme, Transport und stoffliche Verwertung (Bergversatz) von Flug- und Filterstäuben sowie, festen Abfälle aus der Abgasbehandlung,
ca. 6 500 Mg/Jahr Flug und Filterstäube, AVV-Abfallschlüssel 190113
ca. 10 000 Mg/Jahr Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung, AVV-Abfallschlüssel 190107.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-10-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-08-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bietergemeinschaft GSES GmbH/REMEX Mineralstoff GmbH

Wer?

• AWG Abfallwirtschaftsgesellschaft mbH Wuppertal

Wie?

• Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen › Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen

Wo?

• Düsseldorf › Wuppertal, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-08-27	Auftragsbekanntmachung
2015-11-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-08-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Menge oder Umfang: Siehe Ziffer II.1.5).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: AWG Abfallwirtschaftsgesellschaft mbH Wuppertal
Postanschrift: Korzert 15
Postleitzahl: 42349
Postort: Wuppertal
Kontakt
Internetadresse: http://www.awg.wuppertal.de 🌏
E-Mail: einkauf@awg.wuppertal.de 📧
Telefon: +49 2024042158 📞
Fax: +49 2024042177 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-08-27 📅
Einreichungsfrist: 2015-10-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 168-306913
ABl. S-Ausgabe: 168
Zusätzliche Informationen

Die unter II.3) Vertragslaufzeit genannte Laufzeit beinhaltet nicht eine Vertragsverlängerung nach II.2.3).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Abnahme, Transport und stoffliche Verwertung (Bergversatz) von Flug- und Filterstäuben sowie, festen Abfälle aus der Abgasbehandlung,

ca. 6 500 Mg/Jahr Flug und Filterstäube, AVV-Abfallschlüssel 190113

ca. 10 000 Mg/Jahr Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung, AVV-Abfallschlüssel 190107.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Transport und stoffliche Verwertung (Bergversatz) von Flug- und Filterstäuben
Kurze Beschreibung: Transport und stoffliche Verwertung (Bergversatz) von Flug- und Filterstäuben.
Menge oder Umfang: Ca. 6 500 Mg/Jahr Flug und Filterstäube, AVV-Abfallschlüssel 190113.
Zusätzliche Angaben zu den Losen: Die Auftragsvergabe kann für ein oder mehrere Lose erfolgen.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Transport und stoffliche Verwertung (Bergversatz) von festen Abfälle aus der Abgasbehandlung.
Kurze Beschreibung:

Transport und stoffliche Verwertung (Bergversatz) von festen Abfälle aus der Abgasbehandlung.

Menge oder Umfang: Ca. 10 000 Mg/Jahr Feste Abfälle aus der Abgasbehandlung, AVV-Abfallschlüssel 190107.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate
Referenznummer: Reststoffe 2016/1
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Wuppertal.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Von dem Bieter/der Bietergemeinschaft sind mit Angabe des Angebotes zur persönlichen Lage einzureichen:

1) Nachweis, dass das Unternehmen im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen sind, in dem es ansässig ist; Bescheinigung der Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft (Unternehmen, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, geben den für sie zuständigen Versicherungsträger an); ggf. Nachweis bzgl. eines bevorzugt Bietenden als Werkstatt für behinderte Menschen oder Blindenwerkstatt“

2) Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien nach § 6 EG Abs.4 lit.a)-g) und § 6 EG Abs. 6 lit. a)-e) VOL-A

3) Bietergemeinschaftserklärung (keine Beibringung durch jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft erforderlich)

4) Eigenerklärung nach § 16 Abs. 5 TVgG-NRW

Der Auftraggeber behält sich vor, von den Bietern bzw. Bietergemeinschaften kurzfristig die Vorlage geeigneter Nachweise zu den geforderten Eigenerklärungen zu fordern. Bei Bietergemeinschaften sind die unter III.2.1-2.3 genannten Nachweise für jedes Bietergemeinschaftsmitglied mit dem Angebot einzureichen, sofern dies nicht anders ausgewiesen ist. Mindeststandards/Mindestanforderungen müssen nur dann von jedem Mitglied einer Bietergemeinschaft erfüllt werden, sofern dies ausgewiesen ist. Sofern der Bieter/die Bietergemeinschaft beabsichtigt, Nachunternehmer zur Auftragsdurchführung einzusetzen, hat der Bieter/die Bietergemeinschaft die von dem jeweiligen Nachunternehmer zu erbringenden Leistungen im Angebot nach Art und Umfang zu benennen (Nachunternehmererklärung). Spätestens auf gesonderte Nachforderung des Auftragsgebers hat der Bieter/die Bietergemeinschaft der vorgesehenen Nachunternehmer namentlich zu benennen sowie (sofern nachgefordert) die unter III.2.1)-2.3) genannten Erklärungen bzw. Nachweise auch für den jeweiligen Nachunternehmer einzureichen sowie nachzuweisen, das ihm/ihr die für die Auftragsdurchführung erforderlichen Mittel (personelle und technische Ressourcen) des jeweilig benannten Nachunternehmers zur Verfügung stehen werden. Dieser Nachweis ist z. B. durch Vorlage einer entsprechenden Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers zu führen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Sofern sich der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft zum Nachweis seiner bzw. ihrer wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit auf andere Unternehmen beruft, ist die vorbenannte Erklärung auch von diesen Unternehmen auf Verlangen der Vergabestelle zu erbringen. Nachfolgende Erklärungen/Bestätigungen sind bei einer Bietergemeinschaft von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft beizubringen.“

1) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters sowie des Umsatzes bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsarten in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (jahrweise, 2012, 2013, 2014). Wenn das Geschäftsjahr 2014 noch nicht abgeschlossen ist, sind die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (jahrweise, 2011, 2012, 2013) anzugeben. Die Umsatzangaben verstehen sich ohne Umsatzanteile eines ggf. beabsichtigt einzusetzenden Nachunternehmers.

2) Bestätigung der Berufshaftpflichtversicherung. Der Bieter hat zusammen mit seinem Angebot die unterzeichnete Bestätigung eines für den Geschäftsbetrieb in Deutschland zugelassenen Versicherers einzureichen, in der dieser bestätigt, dass im Auftragsfall für die zu erbringenden Leistungen eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 5.000.000 EUR je Verstoß für Personen und sonstigste Schäden (Sachschäden und Vermögensschäden) besteht. Ebenfalls ist durch eine unterzeichnete Bestätigung nachzuweisen, dass ein Versicherungs-schutz durch einen für den Geschäftsbetrieb in Deutschland zugelassenen Versicherer betreffend die gesetzliche Haftpflicht des Auftragnehmers für drohende oder eintretende Umweltschäden nach dem Umwelthaftungsgesetz (UHV) mit einer Deckungssumme von mindestens 3 000 000 EUR je Verstoß besteht. Die Gesamtleistung des Versicherers/der Versicherer innerhalb eines Versicherungsjahres muss mindestens das Doppelte dieser Deckungssummen betragen. Sollte der Versicherungsschutz noch nicht bzw. nicht in der geforderten Form bestehen, ist eine Bestätigung des Versicherers/der Versicherer vorzulegen, in der diese(r) bestätigt, dass im Auftragsfall ein entsprechender Versicherungsschutz gewährt wird. Sofern die Bestätigung durch einen Makler abgegeben wird, muss dessen Bevollmächtigung, eine Bestätigung im Namen der Versicherung abgeben zu können, erklärt werden.“.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Bei Angeboten durch eine Bietergemeinschaft sind die nachstehend aufgeführten Nachweise und Erklärungen zur technischen und fachlichen Leistungsfähigkeit nur einmal pro Bietergemeinschaft und nicht pro Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen. Eignungsnachweise (Eigenerklärungen und ggf. Nachweise) von für die Vertragsdurchführung vorgesehenen Nachunternehmern sind auf gesondertes Verlangen vom Bieter/von der Bietergemeinschaft vorzulegen. Sofern Eigenerklärungen im Sinne von bzw. Nachweise nach nationalen Vorschriften verlangt werden, sind auch gleichwertige Bescheinigungen von Stellen anderer Mitgliedstaaten und entsprechende Eigenerklärungen diese betreffend zulässig:

1. Referenzliste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren (2012 bis 2014) erbrachten vergleichbaren Leistungen (Abnahme, Transport, Entsorgung / Verwertung) von insgesamt mindestens 20 000 Mg/a Reststoffen (Mindestanforderung: 3 den Anforderungen entsprechende Referenzen). Zu benennen sind: Auftraggeber, Projekttitel, Mengen, Rechnungswert, Ausführungszeitraum sowie Ansprechpartner beim jeweiligen Auftraggeber. Der Auftraggeber behält sich vor, sich die Angaben zu den erbrachten Leistungen vom jeweiligen Auftraggeber bestätigen zu lassen.

2. Eigenerklärung über eine Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb gemäß §§ 56, 57 KrWG; für ausländische Bieter: Eigenerklärung über eine vergleichbare Qualifikation.

3. Ggf. Eigenerklärung als Eigentümer und Betreiber des/der Bergwerke über das Vorliegen gültiger Betriebsplanzulassungen des/der benannten verwertenden Bergwerkes/Bergwerke (hierzu gehört auch der gemäß Versatzverordnung durch Behörden bestätigte Langzeitsicherheitsnachweis des Versatzbergwerks). Auf gesondertes Verlangen hat der Bieter insbesondere ein bergbaurechtliches Gutachten (Bergbaueignungsprüfung) zur Verwertung der Abfälle im Bergversatz vorzulegen.

4. Ggf. Eigenerklärung als Einlieferer in das/die benannten Bergwerke über die gültigen Betriebsplanzulassungen des/der benannten verwertenden Bergwerkes/Bergwerke (hierzu gehört auch der gemäß Versatzverordnung Behörden bestätigte Langzeitsicherheitsnachweis) sowie über das Vorliegen einer Annahmeerklärung des/der Bergwerk(e).

5. Eigenerklärung über die Zulassungen/Betriebsgenehmigungen der eigenen Anlagen für die Belieferung des/der Bergwerk(e).

6. Eine Beschreibung des Verwertungsverfahrens, aus dem die maßgeblichen Verfahrensschritte ab Abnahme bis zur Verwertung der in dieser Leistungsbeschreibung gegenständlichen Reststoffe zu Versatzzwecken im Bergversatz beschrieben werden. Erforderlich ist die Angabe des/der Versatzbergwerke für die stoffliche Verwertung mit Darstellung des Verwertungsverfahrens sowie ggfs. des erforderlichen Aufbereitungs-/Konditionierungsverfahrens, sowie Angabe über das Vorliegen einer bergrechtlichen Betriebsplanbeschreibung für den Versatz/Verwertung.

7. Eigenerklärung über das Vorliegen des abfallrechtlichen Nachweises nach TgV (Transportgenehmigungsverordnung).

8. Sofern einschlägig: Eigenerklärung über den transportrechtlichen Nachweis nach ADR/GGVSEB (Europ. Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße/Verordnung über die innerstaatliche und grenzüberschreitende Beförderung gefährlicher Güter).

9. Eigenerklärung über die Verfügbarkeit (technisch und genehmigungsrechtlich) von mind. zwei unabhängig voneinander arbeitenden Entsorgungsanlagen, die in Summe das 2,5-fache der zu entsorgenden Menge garantieren können.

10. Eigenerklärung, dass sämtliche Genehmigungen/Zulassungen für die Entsorgung der Reststoffe dieser Ausschreibung bei Auftragsbeginn der Entsorgungsleistung vorliegen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesellschaft des bürgerlichen Rechts (gesamtschuldnerisch haftend).
Sonstige besondere Bedingungen:

Nach § 8 des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW (TVgG-NRW) sind öffentliche Auftraggeber verpflichtet, in der Bekanntmachung des öffentlichen Auftrags darauf hinzuweisen, dass die Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, Verpflichtungserklärungen abzugeben haben.

Die Verpflichtungserklärungen sind vorliegend:

— Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung gem. § 4 TVgG-NRW i.V.m. Anlage 1 RVO TVgG-NRW

— Verpflichtungserklärung zur Frauenförderung und Förderung von Vereinbarkeit von Beruf und Familie gem. § 19 TVgG-NRW i.V.m. Anlage 6 RVO TVgG-NRW.

Für die Abgabe von Verpflichtungserklärungen werden Musterformulare bereitgestellt, die zwingend von den Bietern verwendet werden müssen. Soll ein Teil der Leistung durch Nachunternehmer erbracht werden, hat der Bieter die Nachunternehmer auf Verlangen im Rahmen einer Nachunternehmererklärung aufzuführen (Musterformular) und die Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung gem. § 4 TVgG-NRW i.V.m. Anlage 1 RVO TVgG-NRW sowie die unter Ziffer III.2.1) aufgeführten Unterlagen auch für die Nachunternehmer auf Verlangen vorzulegen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-11-15 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Czieslik
Internetadresse: www.awg.wuppertal.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-01-01 📅
Datum des Endes: 2018-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: Reststoffe 2016/1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 34
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2214753637 📞
Internetadresse: http://www.bezreg-duesseldorf.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag kann gestellt werden, wenn die Voraussetzungen des § 107 Abs. 2 des Gesetzes über Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) vorliegen. Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, wenn die in § 107 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB genannten Fristen nicht eingehalten werden. Das ist dann der Fall, wenn:

— ein erkannter Vergabeverstoß nicht unverzüglich gegenüber dem Auftraggeber gerügt wird,

— in der Bekanntgabe erkennbare Vergabeverstöße nicht spätestens bis zum Ablauf der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Vergabeverstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind nicht spätesten bis zum Ablauf der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2015/S 168-306913 (2015-08-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-11-23)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-11-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-11-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 229-416998
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 168-306913
ABl. S-Ausgabe: 229

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-11-06 📅
Name: Bietergemeinschaft GSES GmbH/REMEX Mineralstoff GmbH
Postanschrift: Schachtstraße 20-22
Postort: Sondershausen
Postleitzahl: 99706
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2015/S 229-416998 (2015-11-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)