Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Beseitigung der Hochwasserschäden 2013. (Richtlinie Hochwasserschäden Sachsen-Anhalt 2013). HWS 003 Ersatzneubau TWL DN 600 und Abwasserdoppeldruckleitung 2 x DN 500 Gimritzer Damm in Halle (Saale)

Menge oder Umfang

TWL DN 600.Die zu erneuernde Trinkwasserleitungstrasse besitzt eine Gesamtlänge von ca. 1 370 m. Auf der Trassenlänge sind abzweigende Rohrleitungen zu berücksichtigen.Die Trinkwasserleitung liegt im Straßenseitenbereich der Straße Gimritzer Damm. Im Baufeld befinden sich Anlagen für den öffentlichen Verkehr.Des Weiteren sind die Baumaßnahmen mit den Fluthilfemaßnahmen zur Wiederherstellung des Straßen- und Gleiskörpers zu koordinieren.Abwasserdoppeldruckleitung 2 x DN 500.Die zu erneuernden Abwasserdruckrohrleitungen besitzen eine Gesamtlänge von ca. 2 x 1 160 m.Die Leitungen fördern das Schmutzwasser bzw. Mischwasser des Stadtteils Halle Neustadt.Die Abwasserdoppeldruckleitung bildet einen Abschnitt der Abwasserüberleitung vom Abwasserpumpwerk Halle Neustadt zur Kläranlage Halle Nord.Auf dem Trassenabschnitt sind keine abzweigenden Rohrleitungen vorhanden.Die Abwasserdruckleitung wird im Trockenwetterfall intermittierend beströmt.Im Regenwetterfall werden beide Leitungen gleichzeitig beschickt.Die Leitungen können während der Bauphase nicht gleichzeitig außer Betrieb genommen werden.Die Baumaßnahmen müssen logistisch so aufeinander abgestimmt werden, dass eine Ableitung des Schmutzwassers und ein Teil des Mischwassers immer gewährleistet werden kann.Die Leitungen liegen derzeit im unbefestigten Straßennebenbereich.Des Weiteren sind die Baumaßnahmen mit den Fluthilfemaßnahmen zur Wiederherstellung des Straßen- und Gleiskörpers zu koordinieren.Objektplanung für Ingenieurbauwerke gem. § 43 HOAI.Grundleistungen: Leistungsphasen 1 bis 8.Besondere Leistungen: örtliche Bauüberwachung nach Anlage 12 HOAI, Druckstoßberechnung/Standsicherheitsberechnung der Abwasserdruckleitungen.

Zusätzliche Informationen

Erläuterungen zum Teilnahmewettbewerb:

a) Teilnehmerantrag, Bewerberbogen.

— Der Auftraggeber hat für die Einreichung des Teilnahmeantrages einen Bewerberbogen erstellt. Dieser ist für die Einreichung der Teilnahmeanträge zu verwenden bzw. auszufüllen.

— Der Bewerbungsbogen ist bei der Kontaktstelle nach Abschnitt I.1) der vorliegenden Bekanntmachung in Textform (Papierform, nicht per E-Mail) anzufordern.

— Der Bewerberbogen muss vollständig ausgefüllt und von einem Büroinhaber, einem Geschäftsführer und / oder dem / den bevollmächtigten Vertreter(n) rechtsverbindlich unterschrieben sein.

— Jeder Bewerber darf sich nur einmal bewerben. Das gilt auch für Bewerbungen von Bewerbergemeinschaften sowie für Niederlassungen des Bewerbers, auch wenn sie wirtschaftlich unabhängig sind.

— Im Falle einer Bewerbergemeinschaft ist der Bewerberbogen für das sich bewerbende Team als Ganzes vorzulegen, es ist nur ein Bewerberbogen zugelassen.

b) Die Teilnahmeanträge sind in allen Bestandteilen in deutscher Sprache einzureichen; bei fremdsprachigen Dokumenten in deutscher Übersetzung.

c) Hinweise für die Form und die Zusammenstellung der Teilnahmeanträge:

— Die Teilnahmeanträge müssen in Papierform bis zum Schlusstermin (27.2.2015, 11:00 Uhr) im verschlossenen Umschlag bei der „Halleschen Wasser und Stadtwirtschaft GmbH, Karlsruher Allee 20, 06132 Halle“ eingehen.

— Der Umschlag ist unter Verwendung des beigefügten Vordrucks/Aufklebers „Teilnahmeantrag“ zu kennzeichnen.

— Die Übersendung hat mittels rechtsverbindlich unterschriebenem Anschreiben zu erfolgen, in dem die Richtigkeit der Angaben im Bewerberbogen bestätigt wird.

d) Hinweise zu Kooperationsformen im vorliegenden Vergabeverfahren:

aa) Bewerbergemeinschaften:

Die unter Ziffer III.2.1) bis III.2.3) der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise und Erklärungen zur Beurteilung der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit (Eignungsvoraussetzungen) sind bei Vorliegen einer Bewerbergemeinschaft für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen. Dies betrifft nicht die unter Ziffer III.2.3.c) der vorliegenden Bekanntmachung genannten Eignungsvoraussetzungen (Referenzen). Ausreichend ist insoweit, wenn die geforderten Referenzen von einem Mitglied der Bewerbergemeinschaft entsprechend nachgewiesen werden.

Für Bewerbergemeinschaften ist darzustellen, wie die Aufteilung der Leistungsbereiche bzw. Aufgaben auf die einzelnen Mitglieder der Bewerbergemeinschaft im Auftragsfall vorgesehen ist.

Für Bewerbergemeinschaften wird auf die Notwendigkeit der Vorlage einer Bewerbergemeinschaftserklärung gem. III.1.3) der vorliegenden Bekanntmachung hingewiesen.

bb) Rückgriff auf Ressourcen Dritter:

Beabsichtigt der Bewerber (Einzelbewerber oder Bewerbergemeinschaften) oder ein Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, sich zum Nachweis seiner finanziellen, wirtschaftlichen oder technischen Leistungsfähigkeit auf Dritte zu berufen, so muss er mit seiner Bewerbung die entsprechende Verpflichtungserklärung des Dritten vorlegen, nach deren Inhalt die rechtlich und tatsächlich abgesicherte Verfügbarkeit über die entsprechenden Ressourcen des Dritten nachgewiesen wird.

Die unter Ziffer III.2.1) bis III.2.3) der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise und Erklärungen zur Beurteilung der finanziellen, wirtschaftlichen oder technischen Leistungsfähigkeit müssen für die Dritten insoweit vorgelegt werden, als sich ein Bewerber (Einzelbewerber oder Bewerbergemeinschaft) oder Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, zum Nachweis der Eignung auf diese Ressourcen des Dritten beruft.

cc) Subunternehmer (Nachunternehmer/Unterauftragnehmer):

Beabsichtigt der Bewerber (Einzelbewerber oder Bewerbergemeinschaft) im Auftragsfall die Hinzuziehung von Subunternehmern und möchte sich der Bewerber zum Nachweis der eigenen Leistungsfähigkeit auf die Leistungsfähigkeit dieses Subunternehmers berufen, so hat er bereits in seinem Teilnahmeantrag anzugeben, welche Leistungsbereiche von diesen Subunternehmern übernommen werden sollen; ferner sind die vorgesehenen Subunternehmer zu benennen und für diese die Eignungsnachweise entsprechend Ziffer VI.3.d) bb) bereits mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Vorzulegen ist ferner die rechtsverbindliche Erklärung der benannten Subunternehmer über deren Zusicherung, im Falle der Beauftragung des Bewerbers die erklärten Subunternehmerleistungen als Subunternehmer zu erbringen.

e) Referenzprojekte.

Es sind insgesamt mindestens jeweils 2 Referenzobjekte für die Planung von Trinkwasserleitungen und Abwasserleitungen anzugeben. Aufgrund der wettbewerblichen Vergleichbarkeit werden von jedem Bewerber nur jeweils die 2 Referenzprojekte gewertet, die in Bezug auf die ausgeschriebene Leistung die höchste Punktzahl erwarten lassen. Dies gilt sowohl für Bewerber und Bewerbergemeinschaften. Für die geforderten Referenzangaben ist der Bewerbungsbogen zu verwenden und unter Beachtung der Maßgaben auszufüllen. Darüber hinausgehende zusätzliche Referenzobjekte werden nicht gewertet, unabhängig davon, ob sie in dem vorgegebenen Bewerberbogen, in vervielfältigten Formblättern oder in zusätzlichen Unterlagen eingetragen/angegeben sind.

f) Prüfung der Teilnahmeanträge:

aa)

Der Auftraggeber wird die fristgerecht eingehenden Teilnahmeanträge anhand der in der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise und Erklärungen zur Beurteilung der Eignung zunächst auf Vollständigkeit prüfen.

bb)

Prüfung der Teilnahmeanträge auf Nachweis der grundsätzlichen Eignung:

Der Auftraggeber wird die vollständigen Teilnahmeanträge (ggf. nach Nachforderung fehlender Erklärungen und Angaben, siehe oben) inhaltlich darauf prüfen, ob in Ziffer III.1) bis III.3), VI.3) a) bis e) der vorliegenden Bekanntmachung enthaltenen Vorgaben eingehalten werden.

cc) Bewertung der Teilnahmeanträge:

Der Auftraggeber wird bei einer größeren Anzahl grundsätzlich geeigneter Bewerber den Kreis der zur Angebotsabgabe einzuladenden Bewerber auf 3 beschränken. Sollte die Durchführung des Teilnahmewettbewerbs ergeben, dass mehr Bewerber grundsätzlich die vorliegend geforderten Eignungsvoraussetzungen erfüllen, als zur Abgabe eines Angebots aufgefordert werden sollen, so wird der Auftraggeber die zur Abgabe eines Angebots einzuladenden Bewerber auswählen, welche die maßgeblichen Eignungsvoraussetzungen am besten erfüllen (siehe Ziffer IV.1.2)) Hinweis auf Punktebewertung).

Um dies zu ermitteln, wird der Auftraggeber die in dieser Bekanntmachung benannten Eignungsvoraussetzungen bewerten und gewichten. Hierzu wird der Auftraggeber eine Bewertungsmatrix (Checkliste) verwenden, bei der die Bewerber maximal 100 Punkte erreichen können.

Von diesen 100 Punkten entfallen:

— maximal 4 Punkte auf die Bankauskunft,

— maximal 30 Punkte auf die Personalqualifikation,

— maximal 66 Punkte für Referenzen, wobei maximal 18 Punkte pro Referenz Abwasser und maximal 15 Punkte pro Trinkwasser erreicht werden können.

Die konkrete Bewertungsmatrix (Checkliste) wird mit dem Bewerberbogen übersandt.

g) Erläuterungen zum Ablauf des Verhandlungsverfahrens:

Der Auftraggeber wird die ausgewählten Bewerber zeitgleich zur Abgabe eines Angebots mit inhaltsgleichen Vergabeunterlagen auffordern.

Der Auftraggeber wird die Angebote zunächst in formeller und wirtschaftlicher Hinsicht prüfen. Der Auftraggeber wird mit den drei Bietern Verhandlungen aufnehmen, deren Angebot für einen Vertragsabschluss hinreichend aussichtsreich erscheint.

h) Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt und verbleiben im Besitz des Auftraggebers.

i) Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird.

Geforderte Kautionen und Garantien

Berufshaftpflichtversicherung, Mindestdeckungssumme 3 000 000 EUR für Personenschäden, 500 000 EUR für sonstige Schäden bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen. Bei Bewerbergemeinschaften ist die Deckungssumme von allen Mitgliedern (ggf. objektkonkret) vorzuweisen. Nachweis, dass Maximierung der Ersatzleistung mind. das Zweifache der Versicherungssumme beträgt oder schriftliche Zusage des Versicherers über die Bereitschaft zur Erhöhung der Deckungssummen im Auftragsfall oder den Abschluss einer objektbezogenen Versicherung.