Salondampfer „Alexandra“, Erneuerung des Dampfkessels, Los 2 Werftarbeiten

Förderverein Salondampfer Alexandra e. V.

Der Salondampfer „Alexandra“, Baujahr 1908, ist der letzte originalerhaltene kohlebefeuerte Salondampfer auf der Flensburger Förde und ein eingetragenes Denkmal. Eine Überprüfung des Dampfkessels, Baujahr 1908, durch den TÜV im Jahre 2013 hat ergeben, dass der Kessel ausgetauscht werden muss. Hierzu muss das Schiff nach oben hin geöffnet werden. Los 2 umfasst den Ausbau des alten Dampfkessels sowie alle zum Einbau einer nach historischer Vorlage gefertigten, jedoch den heutigen Vorschriften und Fertigungsmöglichkeiten angepassten Dampfkesselanlage erforderlichen Werftarbeiten. Außerdem sind einige weitere kleinere Arbeiten, die unabhängig vom Einbau des neuen Dampfkessels sind, enthalten. Nicht enthalten ist die Lieferung des neuen Dampfkessels. Diese wurde bereits als Los 1 ausgeschrieben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-12-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-10-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Förderverein Salondampfer Alexandra e. V.

Wie?

• Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen › Reparatur und Wartung von Schiffen

Wo?

• Schleswig-Holstein › Flensburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-10-20	Auftragsbekanntmachung
2016-03-01	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-10-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reparatur und Wartung von Schiffen
Menge oder Umfang:

Werftarbeiten zum Austausch des Dampfkessels sowie einige kleinere ergänzende Werftarbeiten an dem historischen Salondampfer „Alexandra“ (140 BRT).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reparatur und Wartung von Schiffen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Förderverein Salondampfer Alexandra e. V.
Postanschrift: Schiffbrücke 37
Postleitzahl: 24939
Postort: Flensburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.dampfer-alexandra.de 🌏
E-Mail: morisse.arne@stadt.flensburg.de 📧
Telefon: +49 46118291802 📞
Fax: +49 46118291806 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-10-20 📅
Einreichungsfrist: 2015-12-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-10-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 207-376011
ABl. S-Ausgabe: 207

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Los 2.1: Schiffbauliche Arbeiten zur Vorbereitung des Kesseltauschs
Kurze Beschreibung:

Aufarbeitung des Rumpfes als Vorbereitung des Kesseltausches, Außenbordplatten untersuchen und ggf. gemäß Schallergebnis wechseln, Unterwasseranstrich und Zinkanoden erneuern.

Menge oder Umfang: Wechsel von ca. 50 m² Außenbordplatten ( d= 10 mm ), 320 m² Unterwasseranstrich erneuern, 13 Zinkanoden tauschen.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Los 2.2: Kesseldemontage und Wiederherstellung des Schiffes
Kurze Beschreibung:

Los 2.2 umfasst den Ausbau des alten Dampfkessels sowie alle zum Einbau einer nach historischer Vorlage gefertigten, jedoch den heutigen Vorschriften entsprechenden Dampfkesselanlage erforderlichen Werftarbeiten. Außerdem sind einige weitere kleinere Arbeiten enthalten. Nicht enthalten ist die Lieferung des neuen Dampfkessels. Diese wurde bereits als Los 1 ausgeschrieben.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Referenznummer: 163/2015
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Flensburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Erklärung entsprechend dem Formblatt „Angebotsschreiben – 633“, ob beabsichtigt wird, Teile der Leistung an Nachunternehmer zu beauftragen; ggf. mit den entsprechenden Unterlagen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Es ist anzugeben, in welcher Werft die Arbeiten ausgeführt werden sollen.

Auf Verlagen der Vergabestelle ist innerhalb von 5 Kalendertagen eine Referenzliste mit möglichst vergleichbaren Aufträgen aus den letzten 3 Jahren mit Angabe des Rechnungswertes und des Lieferzeitraums vorzulegen. Diese Liste muss Anschriften und Telefonnummern der Leistungsempfänger enthalten.

Mindeststandards:

Nachweis der erfolgreichen Umsetzung ähnlicher Leistungen in den letzten 3 Jahren.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Es gelten die Zahlungsbedingungen nach VOL/B.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften müssen gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaften sein, die einen bevollmächtigten Vertreter benennen.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Überweisung auf folgendes Konto der Stadt Flensburg, IBAN: DE20 2175 0000 0000 2799 00, BIC: NOLADE21NOS. Verwendungszweck: Kz 0231015199999, PK 113126.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-01-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-12-06 📅
Öffnungsort: Flensburg.
Ort des Eröffnungstermins: Flensburg.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Historischer Hafen Flensburg gGmbH
Herrn Petry
Name: Stadt Flensburg – Rechtsabteilung/Vergabestelle
Postanschrift: Friesische Str. 21
Postleitzahl: 24931
Kontaktperson: Arne Moriße
Telefon: +49 461851214 📞
Fax: +49 461851893 📠
URL für weitere Informationen: http://www.flensburg.de 🌏
URL der Dokumente: http://www.flensburg.de 🌏
URL der Teilnahme: http://www.flensburg.de 🌏
E-Mail: poststelle@imlandsh.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-01-18 📅
Datum des Endes: 2016-04-15 📅
Datum des Beginns: 2016-10-06 📅
Datum des Endes: 2016-12-15 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 163/2015

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Schleswig-Holstein im Ministerium für Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧
Telefon: +49 4319884640 📞
Internetadresse: http://www.wirtschaftsministerium.schleswig-holstein.de 🌏
Fax: +49 4319884702 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ist ein Bewerber der Auffassung, dass der Auftraggeber die Bestimmungen über das Vergabeverfahren nicht einhält oder eingehalten hat, kann er bei der unter IV.4.1) genannten Vergabekammer ein Nachprüfverfahren beantragen. Ein Antrag ist nur dann zulässig, wenn der Verstoß gegen die Vergabevorschriften unverzüglich beim Auftraggeber gerügt wird. Im Übrigen wird auf die Vorschriften der Abschnitte II. und III. des vierten Teils des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) ab § 107 GWB hingewiesen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabeprüfstelle im Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein, Referat IV 66
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 92
Telefon: +49 4319882785 📞
Internetadresse: http://www.landesregierung.schleswig-holstein.de 🌏
Fax: +49 4319883358 📠
Quelle: OJS 2015/S 207-376011 (2015-10-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-03-01)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Art des Auftrags: Lieferungen

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: http://www.damfer-alexandra.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-03-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-03-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 046-075899
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 207-376011
ABl. S-Ausgabe: 46

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Gesamtkosten (Angebotspreis, Überführungskosten Schiff, Reise-und Transportkosten) (100)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-12-22 📅
Name: Gebr. Friedrich GmbH & Co. KG
Postanschrift: Postfach 90 67
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24151
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@gfwerft.de 📧
Internetadresse: www.GFWerft.de 🌏

2️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-02-04 📅
Name: Husumer Dock und Reparatur GmbH & Co. KG
Postanschrift: Rödemishallig 14
Postort: Husum
Postleitzahl: 25813
E-Mail: fiehn@husumer-dock.de 📧

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Hrn. Petry

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 431988-4640 📞
Internetadresse: www.wirtschaftsministerium.schleswig-holstein.de 🌏
Fax: +49 431988-4702 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabeprüfstelle im Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein
Telefon: +49 431988-2785 📞
Internetadresse: www.landesregierung.schleswig-holstein.de 🌏
Fax: +49 431988-3358 📠
Quelle: OJS 2016/S 046-075899 (2016-03-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt (8)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen (7)

Reparatur und Wartung von Schiffen (2)