Städtebauliche Planungen zur Änderung des Bebauungsplanes Nr. 20 der Stadt Datteln

Entwicklungsgesellschaft Datteln Süd mbH

Die Fläche des ehemaligen RuhrZink-Werkes in Datteln wird für die Folgenutzung hergerichtet. In diesem Zusammenhang wird abgängige Bausubstanz beseitigt und Altlasten werden gesichert. Im weiteren Verlauf des Flächenrecyclings soll das Areal erschlossen und die baureifen Flächen als Gewerbe-Flächen vermarktet werden. Das zu beauftragende Planungsbüro soll den bestehenden Bebauungsplan Nr. 20 der Stadt Datteln
mit derzeit 4 Änderungen in einem 5. Änderungsverfahren baurechtlich neu ordnen. Das Bebauungsplangebiet ist ca. 14 ha groß und umfasst das ehemalige Industrieareal zwischen der westlich gelegenen Bundesstraße 235, dem östlich angrenzenden Dortmund-Ems-Kanal mit eigener Hafenanlage und der nördlich angrenzenden Bahnlinie Hamm-Osterfeld. Im Süden schließt ein Gewerbegebiet an.
Als besondere Randbedingung bei der Bauleitplanung ist die Altlastensituation zu berücksichtigen. Der Standort wurde eingehend auf Altlasten untersucht und ein Sanierungsplan gemäß BBodSchG aufgestellt.
Mit den zuständigen Fachbehörden beim Kreis Recklinghausen wurden umfangreiche Abstimmungen über die Sanierung der nachgewiesenen Altlasten durchgeführt. Der Sanierungsplan wurde vom Kreis Recklinghausen verbindlich erklärt und zwischen dem Kreis Recklinghausen, der Entwicklungsgesellschaft Datteln Süd mbH und dem Vorbesitzer ein öffentlich-rechtlicher Vertrag über die Durchführung der Sanierungsmaßnahmen abgeschlossen. Derzeit laufen die Planungen zur Durchführung der Altlastensanierung mit Durcharbeitung / Baureifmachung und dem Bau einer Dichtwand. Die Planungsleistungen für den Bau der
neuen Erschließungsleistungen sollen in Kürze vergeben werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-07-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-06-16.

Wer?

• Entwicklungsgesellschaft Datteln Süd mbH

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen › Projektaufsicht und Dokumentation

Wo?

• Münster › Recklinghausen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-06-16	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2015-06-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Menge oder Umfang: 150 000
Gesamtwert des Auftrags: 150 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Entwicklungsgesellschaft Datteln Süd mBH
Postanschrift: Genthiner Straße 8
Postleitzahl: 45711
Postort: Datteln
Kontakt
Internetadresse: http://www.datteln.de/8_Wirtschaft/Ausschreibungen.htm 🌏
E-Mail: jasmin.koenig@stadt-datteln.de 📧
Telefon: +49 2363107298 📞
Fax: +49 2363107443 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-06-16 📅
Einreichungsfrist: 2015-07-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-06-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 118-214726
ABl. S-Ausgabe: 118
Zusätzliche Informationen

Die Vergabestelle vergibt den Auftrag im Verhandlungsverfahren. Interessenten senden ihren Teilnahmeantrag an die im Anhang A unter III benannte Kontaktstelle. Die Zuleitung von Informationen zum Vorhaben ist nicht vorgesehen. Von diesbezüglichen Rückfragen ist abzusehen. Die Vergabestelle behält sich nach Eingang der Teilnahmeanträge vor, ergänzende Informationen von den Teilnehmern nachzufordern. Der Teilnahmeantrag ist in zweifacher Ausfertigung in einem fest verschlossenen Umschlag und deutlich gekennzeichnet mit der Aufschrift "Entwicklungsgesellschaft Datteln Süd mbH – Städtebauliche Planungen zur Änderung des Bebauungsplans Nr. 20 der Stadt Datteln" bei der Vergabestelle einzureichen. Für die Erstellung der Teilnahmeanträge werden von der Vergabestelle keine Unterlagen / Formblätter an die Interessenten / Teilnehmer versandt. Unterlagen werden erst mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe versendet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

mit derzeit 4 Änderungen in einem 5. Änderungsverfahren baurechtlich neu ordnen. Das Bebauungsplangebiet ist ca. 14 ha groß und umfasst das ehemalige Industrieareal zwischen der westlich gelegenen Bundesstraße 235, dem östlich angrenzenden Dortmund-Ems-Kanal mit eigener Hafenanlage und der nördlich angrenzenden Bahnlinie Hamm-Osterfeld. Im Süden schließt ein Gewerbegebiet an.

Als besondere Randbedingung bei der Bauleitplanung ist die Altlastensituation zu berücksichtigen. Der Standort wurde eingehend auf Altlasten untersucht und ein Sanierungsplan gemäß BBodSchG aufgestellt.

Mit den zuständigen Fachbehörden beim Kreis Recklinghausen wurden umfangreiche Abstimmungen über die Sanierung der nachgewiesenen Altlasten durchgeführt. Der Sanierungsplan wurde vom Kreis Recklinghausen verbindlich erklärt und zwischen dem Kreis Recklinghausen, der Entwicklungsgesellschaft Datteln Süd mbH und dem Vorbesitzer ein öffentlich-rechtlicher Vertrag über die Durchführung der Sanierungsmaßnahmen abgeschlossen. Derzeit laufen die Planungen zur Durchführung der Altlastensanierung mit Durcharbeitung / Baureifmachung und dem Bau einer Dichtwand. Die Planungsleistungen für den Bau der

neuen Erschließungsleistungen sollen in Kürze vergeben werden.

Dauer: 12 Monate
Referenznummer: 15-1914
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Datteln.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Teilnahmeantrag haben die Bewerber zum Nachweis ihrer Eignung folgende Unterlagen, vergleichbare

Informationen oder auch Eigenerklärungen einzureichen:

1) aktueller Handelsregisterauszug oder entsprechender Auszug aus dem Berufsregister.

2. Bestätigung einer Haftpflichtversicherung, nachweislich auch über die zu beauftragenden Leistungen der

Projektsteuerung, mit einer Deckungssumme von mindestens 3,0 Mio. EUR für Personenschäden und 1,5 Mio. EUR

für Sach- und Vermögensschäden. Falls eine Versicherung mit den entsprechenden Deckungssummen nicht

vorliegt, muss durch eine Eigenerklärung der Abschluss einer dem entsprechenden Versicherung zugesichert

werden.

3) Eigenerklärung, dass Ausschlussgründe gemäß § 4 Abs. 6 und Abs. 9 VOF nicht vorliegen.

4) Sofern der Bewerber einen Unterauftragnehmer einbinden will, sind die vorgenannten Erläuterungen auch

für den Unterauftragnehmer einzureichen. Auf Anforderung der Vergabestelle ist eine rechtsverbindliche

Zusicherung des Unterauftragnehmers über seine Verfügbarkeit nachzureichen.

5) Verpflichtungserklärung zur Tariftreue und Mindestlohn nach TVgG NRW (gilt nicht für Bewerber oder

Nachunternehmer mit Sitz außerhalb der Bundesrepublik Deutschland).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Zum Nachweis ihrer wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit

fügen die Bewerber die folgenden Unterlagen /

Nachweise bei:

1) Angabe zum Gesamtumsatz der letzten drei Jahre

2) Angabe über den Umsatz entsprechender

Dienstleistungen in den vergangenen fünf Jahren.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Zum Nachweis seiner technischen Leistungsfähigkeit

und seiner fachlichen Eignung nach § 5 Abs. 5

VOF hat der Bewerber mit diesem Teilnahmeantrag

folgende Unterlagen oder vergleichbare Informationen

einzureichen:

1) Qualifikation und persönliche Referenzen für

vergleichbare Leistungen der für das Vorhaben

vorgesehenen Projektleitung,

2) Qualifikation und persönliche Referenzen für

vergleichbare Leistungen der für die Bearbeitung

vorgesehenen Mitarbeiter,

3) Liste der wesentlichen in den letzten fünf Jahren

erbrachten vergleichbaren Leistungen mit Angabe der

öffentlichen oder privaten Auftraggeber,

4) Angabe welche Teile des Auftrags unter Umständen

an Nachauftragnehmer vergeben werden sollen.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Nein.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Soweit Architekten- und Ingenieurleistungen vergeben werden sollen, ist die Ausführung dieser Leistungen Architekten bzw. Ingenieuren vorbehalten.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Die Angaben und Erklärungen zu den Ziffern III.2.1 bis III.2.3 dienen zur Auswahl der Teilnehmer am Verhandlungsverfahren (Auswahlkriterien). Insbesondere ist der Nachweis von vergleichbaren, erfolgreich durchgeführten Projekten des zur Bearbeitung vorgesehenen Personals zwingend erforderlich. Auf die Besonderheiten des Vorhabens wird in II.1.5 dieser Veröffentlichung hingewiesen.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2015-07-29 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Frau Jasmin König
Name: Entwicklungsgesellschaft Datteln Süd mBH
URL der Dokumente: http://www.datteln.de/8_Wirtschaft/Ausschreibungen.htm 🌏
Name: Stadt Datteln / Entwicklungsgesellschaft Datteln Süd mBH
Kontaktperson: Amt 30 / Zentrale Vergabestelle
Frau Daniela Perenz
Telefon: +49 2363107387 📞
E-Mail: vergabestelle@stadt-datteln.de 📧
Fax: +49 2363107156 📠
URL der Teilnahme: http://www.datteln.de/8_Wirtschaft/Ausschreibungen.htm 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 15-1914
Zusätzliche Informationen

Die Vergabestelle vergibt den Auftrag im Verhandlungsverfahren. Interessenten senden ihren Teilnahmeantrag

an die im Anhang A unter III benannte Kontaktstelle. Die Zuleitung von Informationen zum Vorhaben ist nicht vorgesehen.

Von diesbezüglichen Rückfragen ist abzusehen. Die Vergabestelle behält sich nach Eingang der

Teilnahmeanträge vor, ergänzende Informationen von den Teilnehmern nachzufordern.

Der Teilnahmeantrag ist in zweifacher Ausfertigung in einem fest verschlossenen Umschlag und deutlich

gekennzeichnet mit der Aufschrift "Entwicklungsgesellschaft Datteln Süd mbH – Städtebauliche Planungen zur

Änderung des Bebauungsplans Nr. 20 der Stadt Datteln" bei der Vergabestelle einzureichen.

Für die Erstellung der Teilnahmeanträge werden von der Vergabestelle keine Unterlagen / Formblätter an

die Interessenten / Teilnehmer versandt. Unterlagen werden erst mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe

versendet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514112165 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Für die Einlegung von Rechtsmitteln gilt:

1) Sofern der Bewerber einen Verstoß gegen Vergabevorschriften im Verfahren erkennt, ist dieser unverzüglich,

d.h. innerhalb von 7 Tagen, gegenüber der Vergabestelle zu rügen.

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens

zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber der Vergabestelle zu rügen.

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätstens

bis zum Ablauf der in Aufforderung zur Angebotsabgabe benannten Frist oder zur Bewerbung gegenüber der

Vergabestelle zu rügen.

4) Eine Rüge gilt als abgeholfen, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle

beim Bewerber, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2015/S 118-214726 (2015-06-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)