Textile Versorgung Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH

Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH, Abteilung Service- und Logistikmanagement

Die Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH beabsichtigt den Abschluss eines Dienstleistungsvertrages über die Textile Versorgung für das gesamte Klinikum.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-01-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-11-12.

Wer?

• Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH, Abteilung Service- und Logistikmanagement

Wie?

• Diverse Dienstleistungen › Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
• Heimtextilien › Bettwäsche
• Krankenhauswäsche › Operationswäsche

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-11-12	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2015-11-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bettwäsche
Menge oder Umfang:

— 1 168 voll- und teilstationäre Betten, 2 300 Mitarbeiter, ca. 430 Auszubildende;— 41 200 DRG Fälle 2014;— ca. 108 Versorgungsstellen;— 3 LKW Be- und Entladepunkte;— Mietweise Gestellung von KH-Wäsche. Insbesondere Stationswäsche, OP- und Berufsbekleidung;— Sachgemäße Aufbereitung, Reinigung, Desinfektion, Finish der Mietwäsche und hauseigener Wäsche;— Abholung und Rücklieferung der Textilien einschl. Inhouse – Logistik;— Gestellung von Bereichskleidung sowie für definierte Mitarbeitergruppen die Bereitstellung einer größenbezogenen Berufsbekleidung im Poolsystem mit elektronischer Erfassung;— Gestellung von leistungsfähigen automatischen Berufsbekleidungsausgabe- und Rücknahmesystemen für die Bekleidung.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bettwäsche 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH, Abteilung Service- und Logistikmanagement
Postanschrift: Thiemstraße 111
Postleitzahl: 03048
Postort: Cottbus
Kontakt
Internetadresse: http://www.ctk.de 🌏
Fax: +49 355463017 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-11-12 📅
Einreichungsfrist: 2016-01-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-11-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 222-404873
ABl. S-Ausgabe: 222
Zusätzliche Informationen

1. Jegliche schriftliche und mündliche Kommunikation ist ausschließlich in deutscher Sprache und nicht per E-Mail zu führen. 2. Zu I.1) dieser Bekanntmachung: Auskunftsersuchen sind unverzüglich und ausschließlich schriftlich, fernschriftlich oder per Fax, unter Angabe des Aktenzeichens (SL 7/15) und der Bezeichnung der Ausschreibung (Textile Versorgung) bis zum 11.12.2015, 24:00 Uhr, zu stellen. Diese sind ausschließlich an die Vergabestelle an folgende Kontaktadresse zu richten: Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH, Abteilungsleiterin Service- und Logistikmanagement, Frau G. Heller, Thiemstraße 111, 03048 Cottbus, per Telefax: +49 355463017 oder über den Vergabemarktplatz Brandenburg (Menü: Kommunikation). Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung der Bewerber Unklarheiten, die die Entgeltermittlung und / oder den Leistungsumfang beeinflussen könnten, so hat der Bewerber den Auftraggeber unverzüglich über die aufgeführte Kontaktstelle zu informieren. Nach Ablauf des 11.12.2015, 24:00 Uhr, eingehende Anfragen können aus organisatorischen Gründen voraussichtlich nicht mehr berücksichtigt werden. Die Auskunftsersuchen bzw. die Anzeige von Unklarheiten einzelner Bewerber sowie deren Beantwortung durch den Auftraggeber werden in anonymisierter Form allen Bewerbern zur Verfügung gestellt. 3. Zu IV.3.3) dieser Bekanntmachung: Die Vergabeunterlagen werden nur versandt, wenn eine (fern-)schriftliche Anforderung (auch einfach via Telefax +49 355463017 möglich, jedoch nicht per E-Mail) in deutscher Sprache unter Angabe der Vergabe-Nummer SL 07/15 und bei Postversand der Nachweis über die Einzahlung des Kostenbeitrages und der Nachweis über die Einzahlung des Kostenbeitrages in der Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH, Sekretariat der Abteilung Service- und Logistikmanagement, Thiemstraße 111, 03048 Cottbus vorliegen. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. 4. Ausschlusskriterien: 4.1 Konzepte: Die in den Vergabeunterlagen verlangten Konzepte: — Konzept für die Versorgungsübernahme, — Betreuungskonzept und Textiles Controlling sowie Versorgungsoptimierung, — Konzept Qualitätsmanagement und Versorgungssicherheit, — Konzept automatisches Bekleidungsausgabesystem, sind Zuschlagskriterien und sind zwingend mit dem Angebot vorzulegen. Eine Nachforderung erfolgt nicht. Liegen diese Konzepte nicht mit Angebotsabgabe vor, wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen. 4.2 Ortsbesichtigung: Der Bewerber ist verpflichtet, nachweislich an einer Ortsbesichtigung teilnehmen. Ziel ist es, dass sich der Bewerber im Rahmen dieser Ortsbesichtigung und vor Angebotsabgabe über die Gegebenheiten am jeweiligen Ort der Leistungserbringung, und alle sonstigen die Preisbildung beeinflussenden Faktoren und Umstände unterrichtet und diese berücksichtigt. Gemäß § 15 (12) EG VOL/A sind die Namen der Bieter, die Vergabeunterlagen erhalten oder eingesehen haben, vertraulich zu behandeln. Um diesem Vertraulichkeitsgebot Rechnung zu tragen, ist aus organisatorischen Gründen für die Terminvereinbarung der Ortsbegehung bis zum 24.11.2015, 12:00 Uhr eine schriftliche Anmeldung bei Frau G. Heller, Abteilung Service- und Logistikmanagement,Telefax: 0355 463017 erforderlich. Es sind maximal 3 Personen pro Bieter zugelassen. Bis zum 25.11.2015 erfolgen durch den Auftraggeber eine Auswertung der eingegangenen Anmeldungen und eine Terminkoordination, die gewährleistet, dass die einzelnen Ortsbegehungen jeweils nur durch einen Bewerber wahrgenommen werden. Termine für die Ortsbesichtigung sind vom 25.11.2015 bis 1.12.2015 möglich. Während der Ortsbegehungen werden keine inhaltlichen Fragen zu dem Vergabeverfahren beantwortet, alle Fragen sind schriftlich an die Auskunftsstelle zu stellen und werden von dieser an alle Bewerber beantwortet. Anfallende Kosten, die im Zusammenhang mit der Ortsbesichtigung entstehen, werden nicht erstattet. Die Bewerber lassen sich nach Durchführung der Ortsbesichtigung die von ihnen ausgefüllte Teilnahmebestätigung (Vordruck Anlage 03 der „Vergabeunterlagen zur Ausschreibung Aktenzeichen SL 07/15“ inkl. Leistungsbeschreibung) unterzeichnen. Die vom Auftraggeber unterzeichnete Bestätigung der Teilnahme der Ortsbesichtigung ist mit dem Angebot vorzulegen. Eine Nachreichung dieses Nachweises ist in der von der Vergabestelle vorgegebenen Frist von 6 Kalendertagen möglich. Nimmt der Bewerber nicht an der Ortsbesichtigung teil, wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen. 4.3 Leistungsbeschreibung-Position B.2.2.6 Preisanpassung: Die Preise sind fix für einen Zeitraum von 48 Monaten ab Vertragsbeginn. Für die Folgejahre (49.-84. Monat) ist eine prozentuale Preisanpassung für Textilien (Preise aus Anlagen 07, 10, 11) pro Jahr möglich. Diese Preisanpassung beinhaltet die Summe aller Preissteigerungen inklusive der Tarifanpassungen. Für die Gestellung der Bekleidungsausgabesysteme sind Fixpreise anzubieten. Geben Sie die von Ihnen festgelegte jährliche Preisanpassung in Prozent an. Der Wert der jährlichen Preisanpassung darf 5 % nicht überschreiten. Angebote darüber führen zum Ausschluss. Die Angabe ist Bewertungsrelevant nach Pkt. 1.2 der Zuschlagskriterien. Siehe Formular 227 (Gewichtung Zuschlagskriterien). 5. Das Brandenburgische Gesetz über Mindestanforderungen für die Vergabe von öffentlichen Aufträgen (Brandenburgisches Vergabegesetz – BbgVergG) vom 21. September 2011 und das Erste Gesetz zur Änderung des Brandenburgischen Vergabegesetzes vom 11. Februar 2014 finden Anwendung. 6. Zu IV.3.4) und IV.3.8) dieser Bekanntmachung: Die Angebote sind im verschlossenem Umschlag bis zum Ablauf des Eröffnungs-/Einreichungstermins an die Submissionsstelle Haus 26, Zi. 26.2.08, z.H. Frau Wohlfahrt einzusenden oder dort abzugeben Der Umschlag ist mit anliegendem Angebotskennzettel (rot), sowie mit Ihrem Namen (Firma), Ihrer Anschrift zu versehen. 7. Die beim Auftraggeber ausschließlich zuständige Stelle für Vergaberügen gem. § 107 Abs. 3 GWB ist: Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH, Sekretariat der Abteilung Service- und Logistikmanagement, Thiemstraße 111, 03048 Cottbus, Telefax: +49 355463017. Bekanntmachungs-ID: CXP9Y5CYF2G.

Zusätzliche Informationen

1. Jegliche schriftliche und mündliche Kommunikation ist ausschließlich in deutscher Sprache und nicht per E-Mail zu führen.

2. Zu I.1) dieser Bekanntmachung:

Auskunftsersuchen sind unverzüglich und ausschließlich schriftlich, fernschriftlich oder per Fax, unter Angabe des Aktenzeichens (SL 7/15) und der Bezeichnung der Ausschreibung (Textile Versorgung) bis zum 11.12.2015, 24:00 Uhr, zu stellen. Diese sind ausschließlich an die Vergabestelle an folgende Kontaktadresse zu richten: Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH, Abteilungsleiterin Service- und Logistikmanagement, Frau G. Heller, Thiemstraße 111, 03048 Cottbus, per Telefax: +49 355463017 oder über den Vergabemarktplatz Brandenburg (Menü: Kommunikation).

Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung der Bewerber Unklarheiten, die die Entgeltermittlung und / oder den Leistungsumfang beeinflussen könnten, so hat der Bewerber den Auftraggeber unverzüglich über die aufgeführte Kontaktstelle zu informieren. Nach Ablauf des 11.12.2015, 24:00 Uhr, eingehende Anfragen können aus organisatorischen Gründen voraussichtlich nicht mehr berücksichtigt werden. Die Auskunftsersuchen bzw. die Anzeige von Unklarheiten einzelner Bewerber sowie deren Beantwortung durch den Auftraggeber werden in anonymisierter Form allen Bewerbern zur Verfügung gestellt.

3. Zu IV.3.3) dieser Bekanntmachung: Die Vergabeunterlagen werden nur versandt, wenn eine (fern-)schriftliche Anforderung (auch einfach via Telefax +49 355463017 möglich, jedoch nicht per E-Mail) in deutscher Sprache unter Angabe der Vergabe-Nummer SL 07/15 und bei Postversand der Nachweis über die Einzahlung des Kostenbeitrages und der Nachweis über die Einzahlung des Kostenbeitrages in der Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH, Sekretariat der Abteilung Service- und Logistikmanagement, Thiemstraße 111, 03048 Cottbus vorliegen. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

4. Ausschlusskriterien:

4.1 Konzepte:

Die in den Vergabeunterlagen verlangten Konzepte:

— Konzept für die Versorgungsübernahme,

— Betreuungskonzept und Textiles Controlling sowie Versorgungsoptimierung,

— Konzept Qualitätsmanagement und Versorgungssicherheit,

— Konzept automatisches Bekleidungsausgabesystem,

sind Zuschlagskriterien und sind zwingend mit dem Angebot vorzulegen. Eine Nachforderung erfolgt nicht. Liegen diese Konzepte nicht mit Angebotsabgabe vor, wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen.

4.2 Ortsbesichtigung:

Der Bewerber ist verpflichtet, nachweislich an einer Ortsbesichtigung teilnehmen. Ziel ist es, dass sich der Bewerber im Rahmen dieser Ortsbesichtigung und vor Angebotsabgabe über die Gegebenheiten am jeweiligen Ort der Leistungserbringung, und alle sonstigen die Preisbildung beeinflussenden Faktoren und Umstände unterrichtet und diese berücksichtigt.

Gemäß § 15 (12) EG VOL/A sind die Namen der Bieter, die Vergabeunterlagen erhalten oder eingesehen haben, vertraulich zu behandeln. Um diesem Vertraulichkeitsgebot Rechnung zu tragen, ist aus organisatorischen Gründen für die Terminvereinbarung der Ortsbegehung bis zum 24.11.2015, 12:00 Uhr eine schriftliche Anmeldung bei Frau G. Heller, Abteilung Service- und Logistikmanagement,Telefax: 0355 463017 erforderlich. Es sind maximal 3 Personen pro Bieter zugelassen. Bis zum 25.11.2015 erfolgen durch den Auftraggeber eine Auswertung der eingegangenen Anmeldungen und eine Terminkoordination, die gewährleistet, dass die einzelnen Ortsbegehungen jeweils nur durch einen Bewerber wahrgenommen werden. Termine für die Ortsbesichtigung sind vom 25.11.2015 bis 1.12.2015 möglich. Während der Ortsbegehungen werden keine inhaltlichen Fragen zu dem Vergabeverfahren beantwortet, alle Fragen sind schriftlich an die Auskunftsstelle zu stellen und werden von dieser an alle Bewerber beantwortet. Anfallende Kosten, die im Zusammenhang mit der Ortsbesichtigung entstehen, werden nicht erstattet.

Die Bewerber lassen sich nach Durchführung der Ortsbesichtigung die von ihnen ausgefüllte Teilnahmebestätigung (Vordruck Anlage 03 der „Vergabeunterlagen zur Ausschreibung Aktenzeichen SL 07/15“ inkl. Leistungsbeschreibung) unterzeichnen.

Die vom Auftraggeber unterzeichnete Bestätigung der Teilnahme der Ortsbesichtigung ist mit dem Angebot vorzulegen. Eine Nachreichung dieses Nachweises ist in der von der Vergabestelle vorgegebenen Frist von 6 Kalendertagen möglich.

Nimmt der Bewerber nicht an der Ortsbesichtigung teil, wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen.

4.3 Leistungsbeschreibung-Position B.2.2.6 Preisanpassung:

Die Preise sind fix für einen Zeitraum von 48 Monaten ab Vertragsbeginn. Für die Folgejahre (49.-84. Monat) ist eine prozentuale Preisanpassung für Textilien (Preise aus Anlagen 07, 10, 11) pro Jahr möglich. Diese Preisanpassung beinhaltet die Summe aller Preissteigerungen inklusive der Tarifanpassungen. Für die Gestellung der Bekleidungsausgabesysteme sind Fixpreise anzubieten. Geben Sie die von Ihnen festgelegte jährliche Preisanpassung in Prozent an. Der Wert der jährlichen Preisanpassung darf 5 % nicht überschreiten. Angebote darüber führen zum Ausschluss. Die Angabe ist Bewertungsrelevant nach Pkt. 1.2 der Zuschlagskriterien. Siehe Formular 227 (Gewichtung Zuschlagskriterien).

5. Das Brandenburgische Gesetz über Mindestanforderungen für die Vergabe von öffentlichen

Aufträgen (Brandenburgisches Vergabegesetz – BbgVergG) vom 21. September 2011 und das Erste Gesetz zur Änderung des Brandenburgischen Vergabegesetzes vom 11. Februar 2014 finden Anwendung.

6. Zu IV.3.4) und IV.3.8) dieser Bekanntmachung: Die Angebote sind im verschlossenem Umschlag bis zum Ablauf des Eröffnungs-/Einreichungstermins an die Submissionsstelle Haus 26, Zi. 26.2.08, z.H. Frau Wohlfahrt einzusenden oder dort abzugeben Der Umschlag ist mit anliegendem Angebotskennzettel (rot), sowie mit Ihrem Namen (Firma), Ihrer Anschrift zu versehen.

7. Die beim Auftraggeber ausschließlich zuständige Stelle für Vergaberügen gem. § 107 Abs. 3 GWB ist:

Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH, Sekretariat der Abteilung Service- und Logistikmanagement, Thiemstraße 111, 03048 Cottbus, Telefax: +49 355463017.

Bekanntmachungs-ID: CXP9Y5CYF2G.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH beabsichtigt den Abschluss eines Dienstleistungsvertrages über die Textile Versorgung für das gesamte Klinikum.

Menge oder Umfang:

— 1 168 voll- und teilstationäre Betten, 2 300 Mitarbeiter, ca. 430 Auszubildende;

— 41 200 DRG Fälle 2014;

— ca. 108 Versorgungsstellen;

— 3 LKW Be- und Entladepunkte;

— Mietweise Gestellung von KH-Wäsche. Insbesondere Stationswäsche, OP- und Berufsbekleidung;

— Sachgemäße Aufbereitung, Reinigung, Desinfektion, Finish der Mietwäsche und hauseigener Wäsche;

— Abholung und Rücklieferung der Textilien einschl. Inhouse – Logistik;

— Gestellung von Bereichskleidung sowie für definierte Mitarbeitergruppen die Bereitstellung einer größenbezogenen Berufsbekleidung im Poolsystem mit elektronischer Erfassung;

— Gestellung von leistungsfähigen automatischen Berufsbekleidungsausgabe- und Rücknahmesystemen für die Bekleidung.

Referenznummer: SL 07/15
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH, Thiemstraße 111, 03048 Cottbus.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Vorlage von Erklärungen/Nachweisen/Angaben.

1.1. Der Auftraggeber wird ab einer Auftragssumme von 30 000 EUR für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern.

1.2. Folgende Erklärungen/Nachweise/Angaben/Unterlagen sind durch den Bieter für sich, für die von ihm nach Formblatt 236 verpflichteten Unternehmen (andere Unternehmen) sowie die von ihm verpflichteten Kooperationspartner nach § 7 EG VOL/A-EG mit dem Angebot einzureichen:

1.2.1. Die Bieter haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot für sich und für die von ihm verpflichteten Kooperationspartner die von der Vergabestelle mit den Vergabeunterlagen vorgegebenen Vordrucke/Anlagen der „Vergabeunterlagen zur Ausschreibung Aktenzeichen SL 07/15“ inkl. Leistungsbeschreibung und Anlagen unterschrieben vorzulegen:

a) Anlage 01) Allgemeine Bietererklärung zur Eignung und

b) Anlage 02) Allgemeine Kooperationspartnererklärung zur Eignung.

Diese Eigenerklärungen umfassen Angaben bezüglich:

Eintragung in das Berufsregister seines/ihres Sitzes oder Wohnsitzes; Bestätigung zur Verfügbarkeit der erforderlichen Arbeitskräfte und der Anwendung des verpflichtenden Tarifvertrages für Wäschereidienstleistungen im Objektgeschäft für die beschäftigten Arbeitnehmer; Erklärung zur vorhandenen Zertifizierung nach RAL-GZ 992/1 – Haushalts- und Objektwäsche, RAL-GZ 992/2 – Krankenhauswäsche, RAL-GZ 992/3 – Wäsche aus Lebensmittelbetrieben, DIN EN 14065: Textilien – In Wäschereien aufbereitete Textilien – Kontrollsystem Biokontamination, Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001, Qualitätsmanagementsystem für Medizinprodukte nach DIN EN ISO 13485; Konformitätsbescheinigung gemäß Anhang V Medizinproduktrichtlinie 93/42 EWG; Umweltmanagementsystem nach DIN ISO 14001, EMAS oder diesen vergleichbare; Erklärung zur Beschäftigung eines geprüften Hygienebeauftragten und dessen kontinuierlicher Weiterbildung; Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation; Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber/Bieter in Frage stellt; Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung sowie Angaben zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft; Erklärung zum Vorhandensein bzw. zum Abschluss einer gültigen und ausreichenden Betriebshaft- und Produkthaftpflichtversicherung sowie einer Allgefahren Sach- und Ertragsausfallversicherung im Auftragsfall; nur Bestandteil der Allgemeinen Bietererklärung zur Eignung, Anlage 1): Bestätigung des Umsatzes der/des Unternehmen/s in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren im Bereich der Textilen Vollversorgung von Krankenhäusern von mindestens 10 000 000 EUR pro Jahr; nur Bestandteil der Allgemeinen Bietererklärung zur Eignung, Anlage 1): Bestätigung von mindestens 5 Referenzen für die Ausführung vergleichbarer Leistungen für Krankenhauskunden (größer/gleich 1 000 Betten) in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, in denen eine der ausgeschriebenen Leistung mindestens vergleichbare Textile Vollversorgung mit Stationswäsche, Berufsbekleidung und sterilen OP-Mehrwegartikeln im Mietsystem erbracht wurde; nur Bestandteil der Allgemeinen Bietererklärung zur Eignung, Anlage 1): Bestätigung von mindestens 5 Referenzkrankenhäusern, in denen automatische Berufsbekleidungsausgabe- und Rücknahmesysteme eingeführt wurden; nur Bestandteil der Allgemeinen Kooperationspartnererklärung zur Eignung Anlage 02): Bestätigung von mindestens 3 Referenzen für die Ausführung von Leistungen für Krankenhauskunden in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, in denen eine der ausgeschriebenen Leistung der Textilen Vollversorgung mit Stationswäsche, Berufsbekleidung und sterilen OP-Mehrwegartikeln im Mietsystem erbracht wurde; nur Bestandteil der Allgemeinen Kooperationspartnererklärung zur Eignung Anlage 02): Bestätigung zur Verfügbarkeit von 4,5 Tonnen freier Produktionskapazität (Tagestonnage).

Befähigung zur Berufsausübung

1.2.2. Die Bieter haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot zusätzlich für die von ihm nach Formblatt 236 verpflichteten Unternehmen (andere Unternehmen) vorzulegen:

1.2.2.1. Verpflichtungserklärung/en der anderen Unternehmen gem. Formblatt 236 „Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen“.

1.2.2.2. Vereinbarung/en zwischen dem Bieter/Auftragnehmer/Nachunternehmer/Verleiher von Arbeitskräften und (ggf. weiteren) Nachunternehmer oder Verleiher zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Vereinbarung BbgVergG – 2 NU).

1.2.2.3. unterschriebene Eigenerklärung der von Bieter nach Formblatt 236 verpflichteten Unternehmen (andere Unternehmen) gemäß Punkt 15 der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots 631 EU mit den Erklärungen des Unternehmens/der Unternehmen bezüglich:

1.2.3. Die Bieter haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot zusätzlich für die von ihm verpflichteten Kooperationspartner vorzulegen:

1.2.3.1. Verbindliche Kooperationsvereinbarungen mit mindestens 2 weiteren Wäschereien.

1.2.3.2. Vereinbarung/en zwischen dem Bieter/Kooperationspartner zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Vereinbarung BbgVergG – 3 Koop).

1.2.3.3. Nachweis (Kapazitätsbestätigung) oder verbindliche Eigenerklärung über je 4,5 Tonnen freie Produktionskapazität (Tagestonnage).

1.2.3.4. Detaillierte Beschreibung des/der Produktionsbetriebe/s (Maschinen und Anlagen, Fuhrpark, Personal etc.) und Eigenerklärung zu den derzeitigen und maximalen Leistungskapazitäten.

1.2.4. Die Bieter haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot zusätzlich für sich vorzulegen:

1.2.4.1. Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft:

Die Bieter-/Arbeitsgemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben,

— in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist;

— in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist;

— dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt;

— dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

1.2.4.2. Verzeichnis der Leistungen anderer Unternehmen 235.

1.2.4.3. Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Vereinbarung BbgVergG – 1 AN).

1.2.4.4. aktuelle Wirtschaftsauskunft (z. B. Creditreform, Dun-& BradStreet oder vergleichbare).

1.2.4.5. Objektverlustliste aus den letzten 3 Jahren mit Angaben zum Vertragszeitraum, Auftraggeber, Ansprechpartner, Datum des Vertragsendes und Begründung.

1.2.4.6. Detaillierte Beschreibung des Unternehmens des Bieters einschl. der Darstellung der Organisationsstruktur und der Umsätze der letzten 3 Geschäftsjahre bezüglich der besonderen Leistungsart die Gegenstand des Vergabeverfahrens ist.

1.2.4.7. Detaillierte Beschreibung des/der Produktionsbetriebe/s (Maschinen und Anlagen, Fuhrpark, Personal etc.) und Eigenerklärung zu den derzeitigen und maximalen Leistungskapazitäten.

1.3. Folgende Erklärungen/Nachweise/Angaben sind durch den Bieter für sich, für die von ihm nach Formblatt 236 verpflichteten Unternehmen (andere Unternehmen) und die von ihm verpflichteten Kooperationspartner nach § 7 EG VOL/A-EG – auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen:

1.3.1. durch den Bieter für sich, für die von ihm nach Formblatt 236 verpflichteten Unternehmen (andere Unternehmen) und die von ihm verpflichteten Kooperationspartner:

fehlende vorgenannte Erklärungen/Nachweise/Angaben, ausgenommen:

— Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft und

— Verzeichnis der Leistungen anderer Unternehmen 235.

1.3.2. durch den Bieter für sich, für die von ihm nach Formblatt 236 verpflichteten Unternehmen (andere Unternehmen) und die von ihm verpflichteten Kooperationspartner:

Nachweis der Eignung für präqualifizierte Unternehmen durch Vorlage eines mindestens am Tag der Angebotsfrist gültiges Zertifikates:

— der Eintragung in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis, PQ-VOB-Verein);

— der Eintragung in das Unternehmer- und Lieferanten -Verzeichnis der Abst Brandenburg e. V. (ULV Brandenburg) oder

— der Eintragung in das Hessische Präqualifikationsregister für Liefer-, Dienst- und Bau- leistungen der Auftragsberatungsstelle Hessen e. V (HPQR) oder

— der Eintragung in die bundesweite Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (PQ-VOL).

1.3.3. durch den Bieter für sich, für die von ihm nach Formblatt 236 verpflichteten Unternehmen (andere Unternehmen) und die von ihm verpflichteten Kooperationspartner: folgende Erklärungen/Nachweise/Angaben, sofern sie nicht Bestandteil der unter Punkt 4.3.2 genannten Präqualifikation/en sind:

1.3.3.1. Gewerbeanmeldung mit den Mindestangaben: Name, Sitz und Unternehmensgegenstand.

1.3.3.2 aktuell gültigen Handelsregisterauszug oder Nachweis der Eintragung bei der Industrie- und Handelskammer mit den Mindestangaben: Name, Sitz und Unternehmensgegenstand (jeweils nicht älter als 3 Monate gerechnet ab Angebotsfrist).

1.3.3.3 Angaben zu Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leistungspersonal.

1.3.3.4 mindestens am Tag der Angebotsfrist gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung der/des zuständigen Sozialversicherungsträger/s (bei unbefristeten Bescheinigungen nicht älter als 6 Monate gerechnet ab Angebotsfrist).

1.3.3.5 mindestens am Tag der Angebotsfrist gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen (bei unbefristeten Bescheinigungen nicht älter als 6 Monate gerechnet ab Angebotsfrist).

1.3.3.6 mindestens am Tag der Angebotsfrist gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers (bei unbefristeten Bescheinigungen nicht älter als 6 Monate gerechnet ab Angebotsfrist).

1.3.3.7. mindestens am Tag der Angebotsfrist gültige Zertifikate/Bescheinigungen:

Zertifikat RAL-GZ 992/1 – Haushalts- und Objektwäsche,

Zertifikat RAL-GZ 992/2 – Krankenhauswäsche,

Zertifikat RAL-GZ 992/3 – Wäsche aus Lebensmittelbetrieben und

Zertifikat DIN EN 14065: Textilien – In Wäschereien aufbereitete Textilien – Kontrollsystem Biokontamination.

1.3.3.8. mindestens am Tag der Angebotsfrist gültige Zertifikate/Bescheinigungen in der jeweils gültigen Version:

Zertifikat über ein bestehendes Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001,

Zertifikat über ein bestehendes Qualitätsmanagementsystem für Medizinprodukte nach DIN EN ISO 13485 und

Konformitätsbescheinigung gemäß Anhang V der Richtlinie Medizinprodukterichtlinie 93/42 EWG.

1.3.3.9. mindestens am Tag der Angebotsfrist gültiger Nachweis über ein bestehendes Umweltmanagementsystem durch Zertifikate in der jeweils gültigen Version nach DIN ISO 14001, EMAS oder diesen vergleichbare, die durch die Vorlage von Bescheinigungen unabhängiger Stellen nachgewiesen werden.

1.3.3.10. Nachweis der Beschäftigung des geprüften Hygienebeauftragten (Name, Vorname, Tätigkeit, beschäftigt seit...).

1.3.3.11 den aktuellen Ausbildungsnachweis oder den aktuellen Weiterbildungsnachweis per Teilnahmebestätigung (jeweils nicht älter als 3 Jahre gerechnet ab Angebotsfrist) der/des geprüften Hygienebeauftragten.

1.3.4. nur für den Bieter:

1.3.4.1. Nachweis der bestehenden ausreichenden Betriebshaft- und Produkthaftpflichtversicherung für den Ausführungszeitraum (mindestens mit ausgewiesener Gültigkeit bis zum 1.7.2016 und einer verbindlichen Bietererklärung, dass die Laufzeit der bestehenden Versicherung für die Dauer des Ausführungszeitraumes verlängert wird) und folgenden Mindesthöhen: Personen- und/oder Sachschäden 7 000 000 EUR, Vermögensschäden 1 000 000 EUR, Abwasserschäden 500 000 EUR, Schlüsselschäden 500 000 EUR, Bearbeitungsschäden je Versicherungsfall 100 000 EUR bzw. eine verbindliche Bietererklärung, dass im Falle der Auftragserteilung eine entsprechende Betriebshaft- und Produkthaftpflichtversicherung bei einem namhaften europäischen oder nordamerikanischen Großversicherer abgeschlossen wird.

1.3.4.2. Nachweis der bestehenden ausreichenden Allgefahren Sach- und Ertragsausfallversicherung für den Ausführungszeitraum (mindestens mit ausgewiesener Gültigkeit bis zum 1.7.2016 und einer verbindlichen Bietererklärung, dass die Laufzeit der bestehenden Versicherung für die Dauer des Ausführungszeitraumes verlängert wird), wobei die Mindestversicherungssumme mindestens 80 % der Kosten und des Gewinns p. a. des Bieterunternehmens betragen soll (Als Haftzeit dürfen 12 Monate nicht überschritten werden.), bzw. eine verbindliche Bietererklärung, dass im Falle der Auftragserteilung eine entsprechende Allgefahren Sach- und Ertragsausfallversicherung bei einem namhaften europäischen oder nordamerikanischen Großversicherer abgeschlossen wird.

1.3.5. nur für den Bieter für sich und für die von ihm nach Formblatt 236 verpflichteten Unternehmen (andere Unternehmen):

1.3.5.1. eine Bestätigung des Umsatzes in den letzen 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren im Bereich der Textilen Vollversorgung von Krankenhäusern von mindestens 10 000 000 EUR pro Jahr durch einen vereidigten Wirtschaftsprüfer/Steuerberater oder durch entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen.

1.3.5.2. Mindestens 5 Bestätigungen (Referenzauskünfte) über die Leistungserbringung für Krankenhauskunden (größer/gleich 1 000 Betten), in denen eine der ausgeschriebenen Leistung mindestens vergleichbare Textile Vollversorgung mit Stationswäsche, Berufsbekleidung und sterilen OP-Mehrwegartikeln im Mietsystem erbracht wird, durch eine von dem jeweiligen Auftraggeber ausgestellte Bescheinigung (Vordruck Anlage 05 der „Vergabeunterlagen zur Ausschreibung Aktenzeichen SL 07/15“ inkl. Leistungsbeschreibung und Anlagen) mit mindestens folgenden Angaben:

Name des Auftragnehmers; Datum des vertraglichen Leistungsbeginns und Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung; Name des Auftraggebers; Anzahl der Betten; Anzahl der versorgten Einrichtungen + Anzahl einzukleidender Träger; Leistungsumfang in der textilen Vollversorgung im Mietsystem; Ort, Datum, Unterschrift und Stempel des Auftraggebers sowie Angaben zum Unterzeichner mit Name, Vorname, Funktion und Telefonnummer.

1.3.5.3. Mindestens 5 Bestätigungen (Referenzauskünfte) von Krankenhäusern, in denen vom Bieter automatische Berufsbekleidungsausgabe – und Rücknahmesysteme eingeführt sind (Vordruck Anlage 04) der „Vergabeunterlagen zur Ausschreibung Aktenzeichen SL 07/15“ inkl. Leistungsbeschreibung und Anlagen) mit mindestens folgenden Angaben:

Name des Auftragnehmers; Datum des vertraglichen Leistungsbeginns und Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung; Name des Auftraggebers; Anzahl der Betten; Anzahl versorgte Mitarbeiter; Datum Inbetriebnahme Ausgabesystem; Anzahl Ausgabesysteme; Anzahl Rücknahmestationen; Gesamtkapazität der Ausgabesysteme (Positionen); Ort, Datum, Unterschrift und Stempel des Auftraggebers sowie Angaben zum Unterzeichner mit Name, Vorname, Funktion und Telefonnummer. Die Referenzgeber hierzu können identisch mit den vorgenannten Referenzbestätigungen sein.

1.3.6. nur für die vom Bieter verpflichteten Kooperationspartner:

1.3.6.1. Mindestens 3 Bestätigungen (Referenzauskünfte) über die Leistungserbringung für Krankenhauskunden, in denen eine der ausgeschriebenen Leistung der Textilen Vollversorgung mit Stationswäsche, Berufsbekleidung und sterilen OP-Mehrwegartikeln im Mietsystem in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren erbracht wurden, durch eine von dem jeweiligen Auftraggeber ausgestellte Bescheinigung (Vordruck Anlage 05 der „Vergabeunterlagen zur Ausschreibung Aktenzeichen SL 07/15“ inkl. Leistungsbeschreibung und Anlagen) mit mindestens folgenden Angaben:

1.3.6.2. Nachweis der bestehenden ausreichenden Betriebshaft- und Produkthaftpflichtversicherung für den Ausführungszeitraum (mindestens mit ausgewiesener Gültigkeit bis zum 1.7.2016 und einer verbindlichen Bietererklärung, dass die Laufzeit der bestehenden Versicherung für die Dauer des Ausführungszeitraumes verlängert wird) bzw. eine verbindliche Bietererklärung, dass im Falle der Auftragserteilung eine entsprechende Betriebshaft- und Produkthaftpflichtversicherung bei einem namhaften europäischen oder nordamerikanischen Großversicherer abgeschlossen wird.

1.3.6.3. Nachweis der bestehenden ausreichenden Allgefahren Sach- und Ertragsausfallversicherung für den Ausführungszeitraum (mindestens mit ausgewiesener Gültigkeit bis zum 1.7.2016 und einer verbindlichen Bietererklärung, dass die Laufzeit der bestehenden Versicherung für die Dauer des Ausführungszeitraumes verlängert wird) bzw. eine verbindliche Bietererklärung, dass im Falle der Auftragserteilung eine entsprechende Allgefahren Sach- und Ertragsausfallversicherung bei einem namhaften europäischen oder nordamerikanischen Großversicherer abgeschlossen wird.

1.4. Sofern Erklärungen/Nachweise/Angaben in Kopie oder als Telefax vorgelegt werden, sind die Originale auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen.

1.5. Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen von den zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörden ihres Herkunftslandes in deutscher Übersetzung vorzulegen. Diese Übersetzung ist für die Beurteilung des Inhaltes einer abgegebenen Erklärung der maßgebliche Text.

1.6. Werden die vorgenannten Erklärungen/Nachweise/Angaben nicht, nicht fristgerecht oder unvollständig in der vorgegebenen Frist vorgelegt, wird das Angebot ausgeschlossen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Vorlage von Erklärungen/Nachweisen/Angaben

1.1. Der Auftraggeber wird ab einer Auftragssumme von 30 000 EUR für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern.

1.2.1. Die Bieter haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot für sich und für die von ihm verpflichteten Kooperationspartner die von der Vergabestelle mit den Vergabeunterlagen vorgegebenen Vordrucke / Anlagen der „Vergabeunterlagen zur Ausschreibung Aktenzeichen SL 07/15“ inkl. Leistungsbeschreibung und Anlagen unterschrieben vorzulegen:

a) Anlage 01) Allgemeine Bietererklärung zur Eignung und

b) Anlage 02) Allgemeine Kooperationspartnererklärung zur Eignung.

Diese Eigenerklärungen umfassen Angaben bezüglich:

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit