Vergabe von Generalplanungsleistungen (Gebäude- und Innenraumplanungplanung, Tragwerksplanung, Technische Gebäudeausrüstung) für den Neubau einer Turnhalle sowie die Generalsanierung oder den Neubau einer Schwimmhalle

Gemeinde Berg bei Neumarkt in der Oberpfalz

Gegenstand des Verfahrens ist die Vergabe von Generalplanungsleistungen (Gebäude- und Innenraumplanung, Tragwerksplanung, Technische Gebäudeausrüstung) für den Neubau einer Turnhalle sowie die Generalsanierung oder den Neubau der Schwimmhalle.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-11-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-10-26.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2015-10-26 Auftragsbekanntmachung
2015-11-03 Ergänzende Angaben
2016-06-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2015-10-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Berg bei Neumarkt in der Oberpfalz
Postanschrift: Herrnstraße 1
Postleitzahl: 92348
Postort: Berg bei Neumarkt in der Oberpfalz
Kontakt
Internetadresse: http://www.berg-opf.de/ 🌏
E-Mail: bernhard.birgmeier@berg-opf.de 📧
Fax: +49 9189441144 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-10-26 📅
Einreichungsfrist: 2015-11-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-10-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 211-383280
ABl. S-Ausgabe: 211
Zusätzliche Informationen
Zur Einreichung eines Teilnahmeantrags sind zwingend die von der Vergabestelle vorgegebenen Teilnahmeformulare zu verwenden. Diese können bei der im I.1) „Weitere Auskünfte erteilen“ genannten Kontaktstelle angefordert werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Verfahrens ist die Vergabe von Generalplanungsleistungen (Gebäude- und Innenraumplanung, Tragwerksplanung, Technische Gebäudeausrüstung) für den Neubau einer Turnhalle sowie die Generalsanierung oder den Neubau der Schwimmhalle.
Der Gebäudekomplex „Hallenbad und Turnhalle“ in der Gemeinde Berg in der Oberpfalz wurde im Januar 1974 in Betrieb genommen. Die Turnhalle weist einen Bruttorauminhalt von 4 365 m
Die Turnhalle soll abgebrochen und neu errichtet werden. Hinsichtlich des Schwimmbades strebt der Auftraggeber eine Sanierung an. Durch den Bieter ist mit dem Angebot ein Konzept einzureichen, ob anstelle der Sanierung des Schwimmbades auch ein Neubau in Betracht kommt. Eine Studie zur Sanierung von Hallenbad und Turnhalle aus dem Jahr 2012 sowie ein Nutzungskonzept für Turn- und Schwimmhalle aus dem Jahr 2014 sind vorhanden und werden den zum Verhandlungsverfahren ausgewählten Bietern zur Verfügung gestellt.
Mehr anzeigen
Im Einzelnen sind folgende Planungsleistungen Gegenstand des Vergabeverfahrens:
— Gebäudeplanungsleistungen (Leistungsbild: Gebäude und Innnenräume), Leistungsphase 2 bis 9 gemäß Teil 3 Abschnitt 1 HOAI;
— Leistungen der Technischen Gebäudeausrüstung (Anlagengruppen 1 bis 8) der Leistungsphasen 2 bis 9 gemäß Teil 4 Abschnitt 2 HOAI und
— Leistungen der Tragwerksplanung, der Leistungsphasen 1 bis 6 sowie 8 gemäß Teil 4 Abschnitt 1 HOAI.
Der Auftraggeber behält sich die stufenweise Beauftragung der Planungsleistungen vor.
Die Bieter, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden und ein wertbares Angebot einreichen, erhalten mit Ausnahme des Bieters, der den Auftrag erhält, hierfür eine Vergütung in Höhe von 12 500 EUR netto.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berg bei Neumarkt in der Oberpfalz.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Bewerber sowie Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft haben jeweils einzeln folgende Nachweise und Erklärungen mit ihrer Bewerbung vorzulegen, wobei jedes Mitglied seine Eignung für den Leistungsbereich nachweisen muss, den es übernehmen soll.
Sofern Nachunternehmer eingesetzt werden, ist der für die Erbringung der Leistung oder Teilleistung jeweils verantwortliche Nachunternehmer zu benennen. Zudem sind von diesen Nachunternehmern ebenfalls die nachfolgenden Nachweise und Erklärungen nach Ziffer III.2.1), III.2.2) und III.2.3) mit der Bewerbung vorzulegen. Der Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung gemäß Ziffer III.2.2.6 ist bei Bewerbergemeinschaften und beim Einsatz von Nachunternehmern jedoch nur einmal vorzulegen.
Mehr anzeigen
Kann einer der geforderten Nachweise aus einem berechtigen Grund nicht erbracht werden, so kann der Nachweis durch Vorlage anderer geeigneter Unterlagen erbracht werden.
Die Vergabestelle behält sich vor, bei Abgabe des Angebots nicht beigefügte Erklärungen und Nachweise im Rahmen des vergaberechtlich Zulässigen nachzufordern. Ein Anspruch hierauf besteht jedoch nicht. Werden nachgeforderte Unterlagen nicht fristgerecht vorgelegt, wird das Angebot durch den Teilnahmeantrag ausgeschlossen.
Mehr anzeigen
Bewerbergemeinschaften, deren Mitglieder sich mehrfach – sei es als einzelnes Unternehmen, Bewerbergemeinschaften oder Nachunternehmer – an diesem Vergabeverfahren beteiligen, können wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsprinzip ausgeschlossen werden.
Mehr anzeigen
Vorstehende Vorgaben finden auch bei der Vorlage von Eignungsnachweisen gemäß Ziffer III.2.2) (wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit) sowie Ziffer III.2.3) (technische Leistungsfähigkeit) Anwendung.
Geforderte Nachweise:
2.1.1
Aktueller Auszug der Eintragung des Unternehmens in das Berufsregister (Handelsregister, Architekten- und Ingenieurkammer etc.
2.1.2
Eigenerklärung gemäß § 19 Abs. 3 des Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz – MiLoG).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
2.2.1
Eigenerklärung zu § 2 Abs. 3 VOF.
2.2.2
Eigenerklärung zu § 4 Abs. 2 VOF.
2.2.3
Eigenerklärung zu § 4 Abs. 6 VOF.
2.2.4
Eigenerklärung zu § 4 Abs. 9 VOF.
2.2.5
Vorlage einer aktuellen allgemeinen Bankauskunft über die wirtschaftliche Situation und/oder das Zahlungsverhalten.
2.2.6
Vorlage eines Nachweises über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von mindestens 3 000 000 EUR für Personenschäden sowie 3 000 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden oder eine Erklärung einer Versicherungsgesellschaft, im Auftragsfalle einen entsprechenden Versicherungsvertrag mit dem Auftragnehmer zu schließen.
Mehr anzeigen
2.2.7
Eigenerklärung über den Gesamtumsatz sowie den mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbaren Umsatz bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.
Mindeststandards:
Der gemittelte Jahresumsatz des Bewerbers über die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre in dem vom jeweiligen Unternehmen vorgesehenen Leistungsbereich (Gebäude- und Innenraumplanung, Tragwerksplanung, Technische Gebäudeausrüstung hiervon) darf 475 000 EUR netto (Gebäude- und Innenraumplanung), 200 000 EUR netto (Tragwerksplanung) bzw. 200 000 EUR netto (Technische Gebäudeausrüstung) – dies entspricht jeweils ca. dem Zweifachen des geschätzten Auftragswertes für das jeweilige Leistungsbild – nicht unterschreiten.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
2.3.1
Eigenerklärung zu den in den vergangenen 3 Jahren durchschnittlich beschäftigten Mitarbeitern, unterteilt nach Berufsgruppen.
2.3.2
Angabe des für die Leitung und Aufsicht vorgesehenen Personals einschließlich dessen Qualifikation.
2.3.3
Vorlage von Referenzen über realisierte Planungsleistungen, die mit ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind, in den letzten 5 Jahren. Referenzen sind für Gebäude- und Innenraumplanung, Technische Gebäudeausrüstung sowie Tragwerksplanung vorzulegen. Die Referenzen müssen keine Generalplanungsleistungen zum Gegenstand haben.
Mehr anzeigen
Einzelne Referenzen können als Referenz mehrerer Leistungsbilder (Objektplanung, Technische Gebäudeausrüstung sowie Tragwerksplanung) benannt werden.
2.3.4
Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität.
Mindeststandards:
Folgende Mindestvorgaben sind in Bezug auf Ziffer 2.3.1 zu beachten:
— die Referenzleistungen für das Schwimmbad müssen sich auf den Neubau oder die Generalsanierung eines Hallenbades mit einer Gesamtwasserfläche von mindestens 250 m
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 3 000 000 EUR für Personenschäden sowie 3 000 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Die Regelungen finden sich im Vertragsentwurf, der den für das Verhandlungsverfahren ausgewählten Bietern übersandt werden wird.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Keine Vorgabe bezüglich Rechtsform. Erforderlich sind eine plausible Aufgabenteilung, die gesamtschuldnerische Haftung sowie die Angabe eines bevollmächtigten Vertreters.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
Natürliche Personen müssen nach den Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates als Architekt bzw. Ingenieur tätig und zum Führen dieser Berufsbezeichnung berechtigt sein. Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung gemäß den Vorgaben der Richtlinie 2005/36 EG(Berufsanerkennungsrichtlinie) gewährleistet ist.
Mehr anzeigen
Bei juristischen Personen muss der satzungsgemäße Geschäftszweck auf Planungs- bzw. Ingenieurleistungen gerichtet sein. Zudem muss ein verantwortlicher Architekt bzw. Ingenieur benannt werden.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:
Die Bewerberauswahl erfolgt in einem dreistufigen Verfahren. Zunächst wird (1.) geprüft, ob die Bewerbungen den formalen Anforderungen genügen. Unvollständige Bewerbungen, die trotz ggf. erfolgter Nachforderung von Unterlagen weiterhin unvollständig bleiben, können nicht berücksichtigt werden. Anschließend wird beurteilt (2.), ob die Bewerber/Bewerbergemeinschaften nach den vorgelegten Angaben und Nachweisen grundsätzlich geeignet erscheinen, die in Rede stehenden Leistungen ordnungsgemäß zu erbringen. Schließlich wird (3.) anhand der vorgelegten Referenzen gemäß III.2.3.3 sowie den Angaben zu dem für die Leitung und Aufsicht vorgesehenen Personal gemäß III.2.3.2 beurteilt, wer unten den als grundsätzlich geeignet eingestuften Bewerbern im Vergleich zu den Mitbewerbern besonders geeignet erscheint und daher am weiter Verfahren beteiligt werden soll. Für die Bewertung werden für jeden Leistungsbereich maximal drei Referenzen gewertet. Die zu wertenden Referenzen werden nach folgender Maßgabe bewertet:
Mehr anzeigen
— 10 % Objektbeschreibung;
— 15 % Gesamtkosten und Kenndaten;
— 16 % Kostenentwicklung und Gründe für Abweichungen;
— 10 % Terminentwicklung und Gründe für Abweichungen;
— 15 % Referenzschreiben;
— 24 % Leistungsphasen und Leistungszeitraum;
— 10 % Honorarangaben.
Nähere Informationen zur Bewertung der Eignungsnachweise sowie zur Auswahl der Bieter sind dem Bewerbermemorandum zu entnehmen, welches den am Verfahren interessierten Bewerbern übermittelt wird.
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2015-12-16 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Bernhard Birgmeier
Name: Menold Bezler Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Postanschrift: Rheinstahlstraße 3
Postort: Stuttgart
Postleitzahl: 70469
Kontaktperson: Dr. Karsten Kayser
E-Mail: generalplanung-sportzentrum-berg@menoldbezler.de 📧
Fax: +49 71186040550 📠
URL für weitere Informationen: http://www.menoldbezler.de 🌏
URL der Dokumente: http://www.menoldbezler.de 🌏
URL der Teilnahme: http://www.menoldbezler.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-04-01 📅
Datum des Endes: 2019-03-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Telefon: +49 981531277 📞
Fax: +49 981531837 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Es gilt die am 26.6.2013 in Kraft getretene Neufassung des GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen).
Auf folgende gesetzlichen Bestimmungen wird im Zusammenhang mit der Einleitung von Nachprüfungsverfahren hingewiesen:
— § 101a Informations- und Wartepflicht:
Demnach darf ein Vertrag erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information an die nicht berücksichtigten Bieter geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischem Weg versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage.
— § 107 Einleitung, Antrag:
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. Der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Quelle: OJS 2015/S 211-383280 (2015-10-26)
Ergänzende Angaben (2015-11-03)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-11-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-11-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 214-391220
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 211-383280
ABl. S-Ausgabe: 214
Quelle: OJS 2015/S 214-391220 (2015-11-03)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-06-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: http://www.berg-opf.de 🌏
Telefon: +49 91894411-13 📞
Fax: +49 91894411-44 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-06-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-06-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 118-210893
ABl. S-Ausgabe: 118

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2015/S 211-383280
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berg bei Neumarkt i. d. Opf.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Lösungsvorschläge (50)
2. Präsentation (30)
3. Honorarangebot (20)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-06-02 📅
Name: asp Arat Schust GmbH & Co. KG, vertreten durch die asp UMnet Verwaltungs- und Beteiligungsgesellschaft mbH, diese vertreten durch die Geschäftsführer, Herrn Cem Arat, Herrn Karsten Schust, Herrn Markus Weismann
Postanschrift: Talstraße 41
Postort: Stuttgart
Postleitzahl: 70188
E-Mail: asp@asp-stuttgart.de 📧
Internetadresse: www.asp-stuttgart.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Internetadresse: http://www.wm.baden-wuerttemberg.de 🌏
Fax: +49 981531277 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Es gilt die am 26.6.2013 in Kraft getretene Fassung des GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen), die für Verfahren, die vor dem 18. April 2016 eingeleitet wurden, Anwendung findet.
Quelle: OJS 2016/S 118-210893 (2016-06-16)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Bayern Oberpfalz Neumarkt i. d. OPf.
Produkte/Dienstleistungen:
Dienstleistungen von Architektur-,... Dienstleistungen von Architekturbüros Architekturentwurf Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden Dienstleistungen von Architektur- und... Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse