Vergabe von Leistungen der Fachplanung der Technischen Ausrüstung der Anlagengruppe 7 Medizintechnik nach HOAI § 55, Leistungsphasen 1 bis 3, optional 6 bis 9 zur Vorbereitung der Vergabe (funktionale GU-Ausschreibung), Prüfung der GU-Angebote und Überwachung der bauausführenden Firmen bei der Umsetzung als Qualtitätssicherung für die Umstrukturierung/Generalsanierung/Teilersatzneubau des Paracelsus-Krankenhauses Ruit

Kreiskliniken Esslingen gGmbH

Die Kreiskliniken Esslingen gGmbH beabsichtigt die Neustrukturierung und Generalsanierung des Paracelsus-Krankenhauses Ruit. Im Bestandsgebäude sind derzeit neben den rund 280 Patientenbetten der zentrale OP-Bereich mit 5 OP-Sälen sowie weitere medizinische Einheiten (z. B. Endoskopie, Labor, Zentralsterilisation, Bettenaufbereitung, Kreißsaal, Urologie, Radiologie, Nuklearmedizin und Strahlentherapie sowie Ambulanzen) untergebracht. Für die Neustrukturierung/Generalsanierung wird es erforderlich sein, im laufen Betrieb in voraussichtlich drei Bauphasen die beiden bestehenden Bettenflügel abzureißen und zwei neue Ersatzneubauten zu erstellen sowie die weiterhin bestehen bleibenden Gebäudeteile zu sanieren. Die derzeit geschätzten Gesamtinvestitionskosten betragen ca. 112 Mio. EUR. Seitens der Kreiskliniken Esslingen gGmbH ist eine stufenweise Beauftragung der Leistungen beabsichtigt, so dass mit der Auftragsvergabe zunächst die Leistungsphasen 1 bis 3 nach HOAI vergeben werden sollen; die weiteren Leistungsphasen 4 bis 9 sind optional. Die weitere Realisierung ist in Abhängigkeit der Förderung durch das Land Baden-Württemberg vorgesehen. Seitens der Kreiskliniken Esslingen gGmbH ist zudem beabsichtigt, die bauliche Realisierung in Form einer kombinierten Ausschreibung („Planen und Bauen“) zu vergeben. Grundlage dieser methodisch funktionalen Ausschreibung soll die vom Planer im Rahmen der LPH 3 zu erstellende „Orientierungsplanung“ sein. Vor dem Hintergrund der möglicherweise 3 Bauphasen geht die Kreiskliniken Esslingen gGmbH derzeit von einem 8 jährigen Realisierungszeitraum aus. Gegenstand des Verfahrens ist die Vergabe von Leistungen der Fachplanung der Technischen Ausrüstung/Anlagengruppe 7 Medizintechnik nach HOAI § 55, Leistungsphase 1 bis 3, die weiteren Leistungen 6 bis 9 sind optional für die Vorbereitung der Vergabe (funktionale GU-Ausschreibung), Prüfung der GU-Angebote und Überwachung der bauausführenden Firmen bei der Umsetzung als Qualitätätssicherung) für die Umstrukturierung/Generalsanierung/Teilersatzneubau des Paracelsus-Krankenhauses Ruit.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-01-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-12-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• TEAMPLAN GmbH

Wer?

• Kreiskliniken Esslingen gGmbH

Wie?

Wo?

• Stuttgart › Esslingen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-12-02	Auftragsbekanntmachung
2016-09-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-12-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Menge oder Umfang:

Vergabe von Leistungen der Fachplanung der Technischen Ausrüstung der Anlagengruppe 7 Medizintechnik nach HOAI § 55, Leistungsphasen 1 bis 3, optional 6 bis 9, für die Neustrukturierung und Generalsanierung des Paracelsus-Krankenhauses Ruit. Es ist eine stufenweise und bauphasenweise Beauftragung beabsichtigt, ein Anspruch auf Weiterbeauftragung besteht nicht.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kreiskliniken Esslingen gGmbH
Postanschrift: Charottenstraße 10
Postleitzahl: 73230
Postort: Kirchheim am Neckar

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-12-02 📅
Einreichungsfrist: 2016-01-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-12-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 236-428734
ABl. S-Ausgabe: 236
Zusätzliche Informationen

Für die Abgabe eines Teilnahmeantrags sind zwingend die von der Vergabestelle vorgegebenen Teilnahmeformulare zu verwenden und ausgefüllt abzugeben. Die Teilnahmeformulare sind bei der in Anhang A.II) – „Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken“ genannten Stelle bis zum Ablauf der unter Ziff. IV.3.3) genannten Frist erhältlich. Die Erteilung des Auftrags steht unter dem Vorbehalt der Mittelfreigabe durch die entscheidenden Gremien.Es wird besonders darauf hingewiesen, dassdas am 1.7.2013 in Kraft getretene Tariftreue- und Mindestlohngesetz für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (Landestariftreue- und Mindestlohngesetz –LTMG) Anwendung findet. Die sich darausergebenden Verpflichtungen, insbesondere auch bei dem Einsatz von Nach- und Verleihunternehmen, sind daher zu beachten.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschreibung der Optionen:

Es erfolgt eine stufenweise und bauteilweise Beauftragung des zukünftigen Auftragnehmers, ein Anspruch auf Weiterbeauftragung besteht nicht. Die Leistungsphasen 6 bis 9 HOAI ist optional anzubieten.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Ruit.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Für die Abgabe des Teilnahmeantrags sind zwingend die von der Vergabestelle vorgegebenen Teilnahmeformulare zu verwenden und ausgefüllt abzugeben.

Die Teilnahmeformulare sind bei der in Anhang A.II.) – „Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken“ genannten Stelle bis zum Ablauf der unter Ziff. IV.3.3) genannten Frist erhältlich.

Bewerber sowie Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft haben jeweils einzeln die nachfolgenden Nachweise und Erklärungen mit ihrer Bewerbung vorzulegen, wobei jedes Mitglied seine Eignung für den Leistungsbereich nachweisen muss, den es übernehmen soll.

Sofern Nachunternehmer eingesetzt werden, welche mehr als 50 % der Leistung oder einer Leistungsphase erbringen („verantwortliche Nachunternehmer“) ist der für die Erbringung der Leistung bzw. Leistungsphase jeweils verantwortliche zu benennen. Zudem sind von diesen verantwortlichen Nachunternehmern ebenfalls die nachfolgenden Nachweise und Erklärungen mit der Bewerbung vorzulegen. Der Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung gemäß Ziffer III.2.2.3 ist bei Bewerbergemeinschaften und beim Einsatz von verantwortlichen Nachunternehmern jedoch nur einmal vorzulegen. Ein Mitglied einer Bewerbergemeinschaft sowie ein verantwortlicher Nachunternehmer muss die geforderten Referenzen gemäß Ziffer III.2.3.1 und III.2.3.1.1 jedoch nur für den jeweils übernommenen Bereich der Leistung vorlegen.

Kann einer der geforderten aus einem berechtigten Grund nicht erbracht werden, so kann der Nachweis durch Vorlage anderer geeigneter Unterlagen erbracht werden.

Der Auftraggeber behält sich vor, bei Abgabe des Teilnahmeantrags nicht beiliegende bzw. den Anforderungen formal bzw. inhaltlich nicht genügende Dokumente und Erklärungen unter Fristsetzung nachzufordern. Ein Anspruch auf Nachforderung besteht nicht. Bewerbergemeinschaften, deren Mitglieder sich mehrfach – sei es als einzelnes Unternehmen, Bewerbergemeinschaft oder Nachunternehmer – an diesem Vergabeverfahren beteiligen, können wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsprinzip ausgeschlossen werden bzw. aus diesem Grund bereits bei der Aufforderung zur Angebotsabgabe unberücksichtigt bleiben.

Vorstehende Regelungen sind auch für die Nachweise gemäß Ziffer III.2.2) und III.2.3) zu beachten.

2.1.1 Eigenerklärung, dass keine Abhängigkeiten von Ausführungs- und Lieferinteressen gemäß § 2 Abs. 3 VOF bestehen.

2.1.2 Eigenerklärung, ob und auf welche Art der Bewerber wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft ist oder ob und auf welche Art der Bewerber auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet, § 4 Abs. 2 VOF.

2.1.3 Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 4 Abs. 6 und Abs. 9 VOF bestehen.

2.1.4 Aktueller Auszug der Eintragung des Unternehmens in das Berufsregister (Handelsregister, Architekten- und Ingenieurkammer etc.)

2.1.5 Eigenerklärung gemäß § 19 Abs. 3 des Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz – MiLoG).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

2.2.1 Vorlage einer aktuellen allgemeinen Bankauskunft über die wirtschaftliche Situation und/oder das Zahlungsverhalten.

2.2.2 Gesamtumsatz sowie Darstellung des Umsatzes mit Klinikbauten, die mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2014, 2013 und 2012). Der Umsatz muss erkennen lassen, dass das Unternehmen für die Erbringung der vorliegend zu vergebenden Leistung geeignet ist.

2.2.3 Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung (nicht älter als 12 Monate) in Höhe von 3 000 000 EUR für Personenschäden und 3 000 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden oder Erklärung einer Versicherungsgesellschaft, im Auftragsfalle einen entsprechenden Versicherungsvertrag mit dem Auftragnehmer zu schließen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

2.3.1 Nachweis von Erfahrungen im Bereich der Fachplanung der Technischen Ausrüstung/Anlagengruppe 7 Medizintechnik, im Gesundheitswesen bei Bau von Krankenhäusern in den letzten 8 Jahren der Baubeginn muss ab dem Jahr 2008 erfolgt sein.

Das Referenzobjekt muss hinsichtlich der baulichen und betrieblichen Komplexität und Funktionalität mit dem vergabegegenständlichen Vorhaben vergleichbar sein. Für die Prüfung des Referenzobjektes sind folgende Nachweise bzw. Angaben zwingend erforderlich:

(1) Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer).

(2) Angaben zu erbrachten Leistungen der Planungsleistungen der Technischen Ausrüstung (Leistungszeitraum, Leistungsphasen nach HOAI, Honorarzone und Honorarsumme).

(3) Darstellung der wirtschaftlichen und termingetreuen Erbringung von Planungsleistungen.

(4) Projektbeschreibung in Wort und Bild digital (pdf-Format) ist beizulegen (je Projekt max. 2 DIN A4 Seiten in Form von Text, Fotos oder Skizzen).

Über die Anzahl von 3 Referenzen hinausgehende Referenzen sind nicht erwünscht.

2.3.2 Erklärung über das jährliche Mittel der bei dem Unternehmen Beschäftigten und ihrer Qualifikation und die Anzahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Geschäftsjahren (2014, 2013, 2012).

2.3.3 Angabe des für Leistungserbringung vorgesehenen Personals (Projektleiter, dessen Stellvertreter sowie weitere Personen, die ggf. erforderliche Fachkompetenzen abdecken), einschließlich deren Qualifikation (Benennung der persönlichen Qualifikation im Bereich Fachplanung, Ausschreibung, Bauüberwachung und Qualitätskontrolle im Gesundheitswesen).

Mindeststandards:

Folgende Mindestreferenz ist nachzuweisen:

2.3.1.1 Nachweis einer Referenz über die Erbringung von Leistungen der Fachplanung der Technischen Ausrüstung/Anlagengruppe 7 Medizintechnik, Leistungsphasen 1 bis 8, in den letzten 8 Jahren im Gesundheitswesen bei einem Krankenhausneubau oder einer Generalsanierung eines Krankenhauses mit einer Nutzfläche von mindestens 20 000 m

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Berufshaftpflichtversicherung, Mindestdeckungssummen Personenschäden 3 000 000 EUR;

Sach- und Vermögensschäden 3 000 000 EUR (siehe auch Ziffer III.2.3)).

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Näheres regelt der Vertrag.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Keine Vorgabe bezüglich der Rechtsform.

Erforderlich ist die gesamtschuldnerische Haftung der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft, eine plausible Aufgabenteilung sowie die Angabe eines bevollmächtigten Vertreters.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

3.1.1 Natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates als Architekt oder Ingenieur tätig und zum Führen dieser Berufsbezeichnung berechtigt sind, ggf. ist der Nachweis nach Richtlinie 85/384/EG, 2001/19/EG bzw. 89/48/EG zu führen.

3.1.2 Juristische Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungs- bzw. Ingenieurleistungen gerichtet ist und sie einen verantwortlichen Berufsangehörigen nach vorstehender Ziffer 1. benennen.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Die Bewerberauswahl erfolgt in einem dreistufigen Verfahren. Zunächst wird (1.) geprüft, ob die Bewerbungen den formalen Anforderungen genügen. Unvollständige Bewerbungen, die trotz ggf. erfolgter Nachforderung von Unterlagen weiterhin unvollständig bleiben, können nicht berücksichtigt werden. Anschließend wird (2.) beurteilt, b die Bewerber/Bewerbergemeinschaften nach den vorgelegten Angaben und Nachweisen grundsätzlich geeignet erscheinen,die in Rede stehenden Leistungen ordnungsgemäß zu erbringen. Schließlich wird (3.) anhand der Referenzen gemäß Ziffer III.2.3.1.1 und III.2.3.3 beurteilt, wer unter den als grundsätzlich geeignet eingestuften Bewerbern im Vergleich zu den Mitbewerbern besonders geeignet erscheint und daher am weiteren Verfahren beteiligt werden soll.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Thomas Kräh
Name: Menold Bezler Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Postanschrift: Rheinstahlstraße 3
Postort: Stuttgart
Postleitzahl: 70469
Kontaktperson: Dr. Frank Meininger
E-Mail: medizintechnikruit@menoldbezler.de 📧
Fax: +49 71186040550 📠
URL für weitere Informationen: http://www.menoldbezler.de 🌏
URL der Dokumente: http://www.menoldbezler.de 🌏
URL der Teilnahme: http://www.menoldbezler.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Erteilung des Auftrags steht unter dem Vorbehalt der Mittelfreigabe durch die entscheidenden Gremien.Es wird besonders darauf hingewiesen, dassdas am 1.7.2013 in Kraft getretene Tariftreue- und Mindestlohngesetz für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (Landestariftreue- und Mindestlohngesetz –LTMG) Anwendung findet. Die sich darausergebenden Verpflichtungen, insbesondere auch bei dem Einsatz von Nach- und Verleihunternehmen, sind daher zu beachten.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Straße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219264049 📞
Internetadresse: http://www.wm.baden-wuerttemberg.de 🌏
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es gilt die am 26.6.2013 in Kraft getretene Neufassung des GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen). Auf folgende Punkte wird hingewiesen:

— § 101a GWB: Informations- und Wartepflicht:

Demnach darf ein Vertrag erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information an die nicht berücksichtigten Bieter geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischem Weg versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage.

— § 107 GWB: Einleitung, Antrag:

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat.

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2015/S 236-428734 (2015-12-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-09-23)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Charlottenstraße 10

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-09-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-09-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 187-336679
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 236-428734
ABl. S-Ausgabe: 187
Zusätzliche Informationen

Für die Abgabe eines Teilnahmeantrags sind zwingend die von der Vergabestelle vorgegebenen Teilnahmeformulare zu verwenden und ausgefüllt abzugeben. Die Teilnahmeformulare sind bei der in Anhang A.II) – „Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken“ genannten Stelle bis zum Ablauf der unter Ziff. IV.3.3) genannten Frist erhältlich. Die Erteilung des Auftrags steht unter dem Vorbehalt der Mittelfreigabe durch die entscheidenden Gremien. Es wird besonders darauf hingewiesen, dass das am 1.7.2013 in Kraft getretene Tariftreue- und Mindestlohngesetz für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (Landestariftreue- und Mindestlohngesetz–LTMG) Anwendung findet. Die sich daraus ergebenden Verpflichtungen, insbesondere auch bei dem Einsatz von Nach- und Verleihunternehmen, sind daher zu beachten.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-08-22 📅
Name: Teamplan GmbH
Postanschrift: Heerweg 8
Postort: Tübingen
Postleitzahl: 72070
Land: Deutschland 🇩🇪

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Kapellenstraße 17
Postleitzahl: 76131
Telefon: +49 7219260 📞
Internetadresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Abt1/Ref15/Seiten/default.aspx 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gilt die am 26.6.2013 in Kraft getretene Neufassung des GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen). Auf folgende Punkte wird hingewiesen:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat;

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 17
Fax: +49 7219263985 📠
Quelle: OJS 2016/S 187-336679 (2016-09-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)