Verkehrs- und Fahrsimulator für Stadtbahnstrecken nach der Betriebsordnung für Straßenbahnen (BO-Strab) und der Eisenbahn Betriebsordnung (EBO)
Rhein-Neckar-Verkehr GmbH
Entwicklung, Produktion und Lieferung eines Verkehrs- und Fahrsimulators für Stadtbahnstrecken nach der Betriebsordnung für Straßenbahnen (BO-Strab) und der Eisenbahn Betriebsordnung (EBO) für die Aus- und Weiterbildung von Stadtbahnfahrpersonal im Streckennetz der RNV.
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2015-11-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-10-30.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2015-10-30 | Auftragsbekanntmachung |
| 2016-08-10 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2015-10-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrsimulatoren
Menge oder Umfang:
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fahrsimulatoren 📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Rhein-Neckar-Verkehr GmbH
Postanschrift: Möhlstraße 27
Postleitzahl: 68165
Postort: Mannheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.rnv-online.de 🌏
E-Mail: a.dzierzanowski@rnv-online.de 📧
Telefon: +49 6214651755 📞
Fax: +49 6214653214 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-10-30 📅
Einreichungsfrist: 2015-11-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-11-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 213-390206
ABl. S-Ausgabe: 213
Zusätzliche Informationen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Menge oder Umfang:
Beschreibung der Optionen:
Referenznummer: 103-15-E11
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Sonstige Sprachen:
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Anna Dzierzanowski
Internetadresse: www.rnv-online.de 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postanschrift: Karl-Friedrich-Straße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Quelle: OJS 2015/S 213-390206 (2015-10-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrsimulatoren
Menge oder Umfang:
Entwicklung, Produktion und Lieferung eines Verkehrs- und Fahrsimulators für Stadtbahnstrecken nach der Betriebsordnung für Straßenbahnen (BO-Strab) und der Eisenbahn Betriebsordnung (EBO) für die Aus- und Weiterbildung von Stadtbahnfahrpersonal im Streckennetz der RNV.Beauftragt wird ein Vollkabinensimulator ohne Bewegungssysstem mit allen Steuer- und Bedienelementen. Außerdem werden ein vollwertiger Ausbilderplatz und eine Mitschaueinrichtung beauftragt. Bestandteil der Grundleistung sind darüber hinaus: 35 km Strecke nach Vorgabe der rnv GmbH und die Simulation von öffentlichem Straßenverkehr.
Mehr anzeigen
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fahrsimulatoren 📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Rhein-Neckar-Verkehr GmbH
Postanschrift: Möhlstraße 27
Postleitzahl: 68165
Postort: Mannheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.rnv-online.de 🌏
E-Mail: a.dzierzanowski@rnv-online.de 📧
Telefon: +49 6214651755 📞
Fax: +49 6214653214 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-10-30 📅
Einreichungsfrist: 2015-11-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-11-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 213-390206
ABl. S-Ausgabe: 213
Zusätzliche Informationen
1. Vergabeverfahren – Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb nach SektVO:
Das vom Auftraggeber (AG) gewählte Verfahren ist ein Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb. Mit dieser Bekanntmachung fordert der AG interessierte Unternehmen auf, ihre Eignung nachzuweisen. Die Teilnahmeanträge sind bis zu dem in Abschnitt IV.3.4) genannten „Schlusstermin für den Eingang der Anträge auf Teilnahme“ in einem verschlossenen Umschlag formlos mit der Aufschrift „(Teilnahmeantrag nicht öffnen. Leistung: Verkehrs- und Fahrsimulator für Stadtbahnstrecken nach der Betriebsordnung für Straßenbahnen (BO-Strab) und der Eisenbahn Betriebsordnung (EBO)., Vergabenummer: 103-15-E11)“ bei der in Abschnitt I.1) genannten Einreichungsstelle als Original (Papierfassung) einzureichen.
Der AG wird die fristgerecht eingehenden Teilnahmeanträge anhand der in Ziffer III.2.1), III. 2.2) und III.2.3) geforderten Eignungsnachweise und Erklärungen formell und inhaltlich prüfen und bewerten. Dabei wird der AG zunächst eine formelle Eignungsprüfung vornehmen. Bei den Teilnehmern, deren Teilnahmeantrag die formelle Vollständigkeitsprüfung bestanden hat, schließt sich die materielle Prüfung an, ob aufgrund der vorgelegten Eignungsnachweise und -erklärungen die Zuverlässigkeit, Leistungsfähigkeit und Fachkunde des Bewerbers zu bejahen ist. Sollte die Durchführung der Eignungsprüfung ergeben, dass mehr als drei Bewerber die Eignungsvoraussetzungen erfüllen, so wird der AG die Teilnahmeanträge auf Basis der in Ziffer III.2.1), III.2.2) und III.2.3) genannten Eignungsnachweise und -erklärungen in eine qualitative Reihenfolge bringen. Der Schwerpunkt der Bewertung wird dabei auf der Qualität und Vergleichbarkeit der Referenzen mit dem zu vergebenden Auftrag liegen. Im Anschluss an die Auswertung der von den Bietern eingereichten Teilnahmeanträge erhalten die drei ausgewählten Bewerber die Vergabeunterlagen. Auf der Grundlage fordert der AG den Bieterkreis auf, Angebote einzureichen.
2. Im Anschluss werden mit den Bietern Verhandlungsgespräche geführt, auf deren Grundlage die Bieter aufgefordert werden, letztverbindliche Angebote zu einem für sämtliche Bieter gleichlautenden Termin abzugeben.
3. Der AG behält sich vor, den Bieterkreis während des Verfahrens zu reduzieren.
4. Ausschluss:
Bewerber werden vom Teilnahmewettbewerb und vom weiteren Vergabeverfahren als ungeeignet ausgeschlossen, wenn sie die Teilnahmebedingungen (vgl. Abschnitte III.2.1) bis III.2.3)) in inhaltlicher Hinsicht nicht bzw. nicht mehr erfüllen. Etwas anderes gilt nur dann, wenn über das Vermögen des Bewerbers ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet wurde oder eine Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt wurde bzw. dann, wenn der Bewerber eine schwere Verfehlung begangen hat. In diesen Fällen liegt der Ausschluss des Bewerbers im Ermessen des AG. Bei rein formellen Mängeln behält sich der AG vor, Erklärungen und Nachweise, die nicht fristgerecht oder nichtvollständig vorgelegt wurden, bis zum Ablauf einer bestimmten Nachfrist nachzufordern.
5. Verhandlungs- und Vertragsabwicklungssprache:
Es wird darauf hingewiesen, dass sowohl im gesamten Vergabeverfahren als auch während der gesamten Vertragsabwicklungsdauer als Vertragssprache ausschließlich die deutsche Sprache zur Anwendung kommt.
6. Auskunftsersuchen:
Auskunftsersuchen des Interessenten/Bewerbers zum Teilnahmewettbewerb sind ausschließlich per E-Mail oder schriftlich an die in Abschnitt I.1) genannte Kontaktstelle des AG zu richten.
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Entwicklung, Produktion und Lieferung eines Verkehrs- und Fahrsimulators für Stadtbahnstrecken nach der Betriebsordnung für Straßenbahnen (BO-Strab) und der Eisenbahn Betriebsordnung (EBO) für die Aus- und Weiterbildung von Stadtbahnfahrpersonal im Streckennetz der RNV.
Mehr anzeigen
Entwicklung, Produktion und Lieferung eines Verkehrs- und Fahrsimulators für Stadtbahnstrecken nach der Betriebsordnung für Straßenbahnen (BO-Strab) und der Eisenbahn Betriebsordnung (EBO) für die Aus- und Weiterbildung von Stadtbahnfahrpersonal im Streckennetz der RNV.
Mehr anzeigen
Beauftragt wird ein Vollkabinensimulator ohne Bewegungssysstem mit allen Steuer- und Bedienelementen. Außerdem werden ein vollwertiger Ausbilderplatz und eine Mitschaueinrichtung beauftragt. Bestandteil der Grundleistung sind darüber hinaus: 35 km Strecke nach Vorgabe der rnv GmbH und die Simulation von öffentlichem Straßenverkehr.
Mehr anzeigen
Weitere Optionen sind vorgesehen: ein Pultsimulator mit originalem Fahrerarbeitsplatz, Streckensicht und vollständiger Funktions- und Störungslogik.
Dauer: 18 Monate Referenznummer: 103-15-E11
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Erklärung, dass kein Insolvenz- oder Liquidationsverfahren anhängig ist (§ 21 Abs. 4 Nr. 1 und 2 SektVO),
— Erklärung, dass für den Zeitraum der letzten 3 Jahre keine rechtskräftig festgestellte Verfehlungen der in § 21 Abs. 1 SektVO genannten Delikte gegen den Bieter vertretende Personen vorliegen (§ 21 Abs. 4 Nr. 5 SektVO),
— Nachweis über den Eintrag in eine Handwerksrolle, ein Berufsregister oder das Register einer Industrie- und Handelskammer oder eines Registers einer Institution/Einrichtung/Behörde jeweils nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates, in dem der Bieter ansässig ist, nicht älter als 3 Monate,
Mehr anzeigen
— Erklärung über die Eintragung in das Gewerbezentralregister,
— Erklärung über die Erfüllung der gesetzlichen Pflicht zur Zahlung der Steuern und Sozialabgaben(Unbedenklichkeitsbescheinigungen Finanzamt, Krankenkasse) jeweils nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates, in dem der Bieter ansässig ist (§ 21 Abs. 4 Nr. 3 SektVO) nicht älter als 3 Monate,
Mehr anzeigen
— Erklärung, dass gemäß § 21 Abs. 4 Nr. 4 SektVO keine unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit oder Zuverlässigkeit (Eignung) abgibt oder diese Auskünfte unberechtigt nicht erteilt,
— Erklärung, dass keine Ermittlungen wegen illegaler Beschäftigung vorliegen,
— Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft nicht älter als 3 Monate;
— Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung für Sach-, Personen- und Vermögensschäden (Deckungssumme mindestens 5 000 000 EUR für Personen- und Sachschäden, 5 000 000 EUR für Vermögens- und Bearbeitungsschäden) bzw. eine rechtsverbindlich unterschriebene Erklärung, im Falle der Beauftragung eine entsprechende Versicherung abzuschließen, verbunden mit der Erklärung eines Versicherers, dass dieser zum Abschluss einer entsprechenden Versicherung mit dem Versicherungsnehmer/Bewerber bereit ist;
Mehr anzeigen
— Eigenerklärung zum Nichtvorliegen einer rechtskräftigen Verurteilung in den letzten 2 abgeschlossenen Jahren wegen Beteiligung an einem Kartell;
— Im Falle von Bietergemeinschaften wird die Erklärung im Sinne von § 705 BGB gefordert: Erklärung der Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall, Benennung des geschäftsführenden Mitglieds und Erklärung von jedem Mitglied, dass das geschäftsführende Mitglied allein gegenüber dem Auftraggeber zu rechtsverbindlichen Handlungen und Erklärungen berechtigt ist und alle Mitglieder einzeln dem Auftraggeber als Gesamtschuldner haften.
Mehr anzeigen
Die in diesem Abschnitt III.2.1) geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bewerber und den jeweiligen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes beizubringen.
Mehr anzeigen
Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, vor Durchführung von Verhandlungen bzw. vor Beauftragung von ausländischen Bewerbern eine Beglaubigung der Übersetzung zu verlangen.
Wir benötigen allgemeine Angaben zum Unternehmen:
— Name des Unternehmens;
— Hauptsitz des Unternehmens;
— Gründungsjahr des Unternehmens;
— Angaben zur Gesellschaftsstruktur und Konzernzugehörigkeit;
— Darstellung der Organisations- und Mitarbeiterstruktur;
— Durch welche Standorte erfolgt im Auftragsfall während der Umsetzungsphase die Betreuung der RNV?
— Durch welchen Standort erfolgt im Auftragsfall der technische Service für die RNV?
— Wie ist der technische Service aufgebaut?
— Nennen Sie die Gesamtzahl aller Mitarbeiter des Unternehmens.
Die in diesem Abschnitt III.2.2) geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bewerber und den jeweiligen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes beizubringen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen.
Mehr anzeigen
Der Auftraggeber behält sich vor, vor Durchführung von Verhandlungen bzw. vor Beauftragung von ausländischen Bewerbern eine Beglaubigung der Übersetzung zu verlangen.
— Vorlage und Nachweis von mindestens 2 Referenzen (Betriebe und Ansprechpartner) für die Realisierung von kombinierten Simulationen des Straßenverkehrs und Stadtbahnverkehrs, die in den vergangenen 3 Jahren erfolgreich abgenommen worden sind;
— Vorlage und Nachweis von mindestens einer „virtual train“Simulation, die in den vergangenen drei Jahren erfolgreich abgenommen worden ist;
— Vorlage und Nachweis von mindestens 2 Referenzen einer Stadtbahnsimulation, die in den vergangenen drei Jahren erfolgreich abgenommen worden sind;
— Vorlage der Zertifizierung gemäß ISO 9001 oder ein gleichwertiges Qualitätssicherungssystem.
Die in diesem Abschnitt III.2.3) geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bewerber und den jeweiligen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes beizubringen.
Mehr anzeigen
Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, vor Durchführung von Verhandlungen bzw. vor Beauftragung von ausländischen Bewerbern eine Beglaubigung der Übersetzung zuverlangen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerisch haftend. Für den Fall der Auftragserteilung behält sich der Auftraggeber vor zu verlangen, dass eine Bietergemeinschaft bestimmte Rechtsform annimmt, sofern dies für eine ordnungsgemäße Durchführung des Auftrags notwendig ist.
Sonstige besondere Bedingungen:
Es werden höchstens 3 Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert.
Gemäß § 5 Abs. 1 LTMG haben Bieter sowie deren Nachunternehmen und Verleihunternehmen (§ 6 Abs. S. 1 LTMG), soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die erforderlichen Verpflichtungserklärungen gemäß § 3 Abs. 1 bis 3 LTMG (Tariftreueerklärung) oder § 4 Abs. 1 (Mindestentgelterklärung) abzugeben. Diese sind einsehbar unter: „https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/Wirtschaft/Tariftreue/Seiten/Mustererklaerungen.aspx“.
Mehr anzeigen
Es gilt deutsches Recht. Während der Projektumsetzung muss ständig ein verantwortlicher, der deutschen Sprache in Wort und Schrift kundiger Projektleiter anwesend sein. Jegliche Kommunikation mit dem AG oder dessen Vertretern hat in deutscher Sprache zu erfolgen.
Mehr anzeigen
Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Sonstige Sprachen:
Die Teilnahmeanträge sind formlos einzureichen. Es werden keine Vordrucke zur Verfügung gestellt.
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Anna Dzierzanowski
Internetadresse: www.rnv-online.de 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postanschrift: Karl-Friedrich-Straße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Quelle: OJS 2015/S 213-390206 (2015-10-30)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-08-10)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: p.splitter@rnv-online.de 📧
Telefon: +49 621465-1758 📞
Fax: +49 621465-3214 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-08-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-08-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 155-281834
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 213-390206
ABl. S-Ausgabe: 155
Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mannheim.
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Peter Splitter
Quelle: OJS 2016/S 155-281834 (2016-08-10)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: p.splitter@rnv-online.de 📧
Telefon: +49 621465-1758 📞
Fax: +49 621465-3214 📠
Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-08-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-08-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 155-281834
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 213-390206
ABl. S-Ausgabe: 155
Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mannheim.
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Peter Splitter
Quelle: OJS 2016/S 155-281834 (2016-08-10)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)