Verlegung und Teilrenaturierung des Rumbaches Bauabschnitt 2: Gracht bis Kattowitzer Straße

Stadtverwaltung Mülheim an der Ruhr

Der zweite Bauabschnitt der Baumaßnahme befindet sich im innerstädtischen Bereich der Stadt Mülheim an der Ruhr in der Essener Straße L78 von Gracht bis zur Kattowitzer Straße. Die L78 ist eine der Hauptzufahrtsstraßen zur Innenstadt, mit jeweils 2 stark frequentierten Fahrspuren stadtein- und -auswärts. Das Baufeld liegt überwiegend im nordöstlichen Teil der Fahrbahnen, wobei für die Durchführung des überwiegenden Teils der Baumaßnahme die südlichen Fahrspuren befahrbar bleiben müssen.
Zur hydraulischen Entlastung der vorhandenen Verrohrung des Gewässers „Rumbach“ soll eine zusätzliche Rohrtrasse (überwiegend DN 2000) mit einer Gesamtlänge von ca. 1 400 m gebaut werden. Der hier ausgeschriebene zweite Bauabschnitt hat eine Länge von ca. 477 m. Die Rohrquerschnitte DN 2000 und DN 2500/1200 sollen in offener Bauweise verlegt werden. Dabei müssen ein Mischwasserkanal DN 1000 sowie eine Vielzahl von Ver- und Entsorgungsleitungen unterquert werden.
Ein besonderer Zwangspunkt der Baumaßnahme ist die Querung der U-Bahnbrücke U18 mit einer lichten Höhe von ca. 7 m. In diesem Bereich ist zwischen den Schächten Nr. 110 und Nr. 80 auf einer Länge von ca. 70 m die Verlegung des Rahmenprofils 2500/1200 vorgesehen
Mit der Polizei und den Ordnungsbehörden ist festgelegt worden, dass, aufgrund der beengten
Platzverhältnisse, die Anlieferung und das Abladen der Stahlbetonrohre und sonstiger größerer Bauteile erst abends ab 22:00 Uhr erfolgen darf.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-10-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-09-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Fa. Stewering GmbH & Co. KG

Wer?

• Stadtverwaltung Mülheim an der Ruhr

Wie?

• Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen › Bauarbeiten für Rohrleitungen

Wo?

• Düsseldorf › Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-09-03	Auftragsbekanntmachung
2016-07-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-09-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Rohrleitungen
Menge oder Umfang:

Siehe II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens.2 800 000

Gesamtwert des Auftrags: 2 800 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Rohrleitungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Mülheim an der Ruhr
Postanschrift: Hans-Böckler-Platz 5
Postleitzahl: 45468
Postort: Mülheim an der Ruhr
Kontakt
Internetadresse: http://www.muelheim-ruhr.de 🌏
E-Mail: holm.stachelhaus@muelheim-ruhr.de 📧
Telefon: +49 2084556032 📞
Fax: +49 208455586032 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-09-03 📅
Einreichungsfrist: 2015-10-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 173-314216
ABl. S-Ausgabe: 173
Zusätzliche Informationen

Die Unterlagen werden im Download kostenlos zur Verfügung gestellt: https://www1.muelheim-ruhr.de/wirtschaft-arbeit/oeffentliche-ausschreibungen/

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Zur hydraulischen Entlastung der vorhandenen Verrohrung des Gewässers „Rumbach“ soll eine zusätzliche Rohrtrasse (überwiegend DN 2000) mit einer Gesamtlänge von ca. 1 400 m gebaut werden. Der hier ausgeschriebene zweite Bauabschnitt hat eine Länge von ca. 477 m. Die Rohrquerschnitte DN 2000 und DN 2500/1200 sollen in offener Bauweise verlegt werden. Dabei müssen ein Mischwasserkanal DN 1000 sowie eine Vielzahl von Ver- und Entsorgungsleitungen unterquert werden.

Ein besonderer Zwangspunkt der Baumaßnahme ist die Querung der U-Bahnbrücke U18 mit einer lichten Höhe von ca. 7 m. In diesem Bereich ist zwischen den Schächten Nr. 110 und Nr. 80 auf einer Länge von ca. 70 m die Verlegung des Rahmenprofils 2500/1200 vorgesehen

Mit der Polizei und den Ordnungsbehörden ist festgelegt worden, dass, aufgrund der beengten

Platzverhältnisse, die Anlieferung und das Abladen der Stahlbetonrohre und sonstiger größerer Bauteile erst abends ab 22:00 Uhr erfolgen darf.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang: Siehe II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens.
Referenznummer: Referat VI - Vergabestelle
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mülheim an der Ruhr.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Vor Auftragserteilung werden vom Auftraggeber folgende Unterlagen angefordert (sofern im Einzelfall erforderlich):

a) die Angebotskalkulation im versiegelten Umschlag,

b) die Aufteilung der Einheitspreise des eingereichten Angebotes in Lohn, Material und sonstiges,

c) eine Freistellungsbescheinigung des Finanzamtes zum Steuerabzug bei Bauleistungen gemäß § 48 b Abs. 1 Satz 1 Einkommenssteuergesetz,

d) eine mit seiner Unterschrift versehenen Erklärung, dass der Auftragnehmer den gesetzlichen Pflichten zur Zahlung der nicht vom Finanzamt erhobenen Steuern, sowie zur Zahlung der Beiträge zur Sozialversicherung (Kranken-, Renten- und Arbeitslosenversicherung) nachgekommen ist,

e) eine Versicherungsbestätigung der Haftpflichtversicherung des Auftragnehmers, die für das in Betracht kommende Arbeitsgebiet einen ausreichenden Versicherungsschutz darlegt,

f) einen Nachweis über den Eintrag in das Berufsregister bzw. in die Handwerksrolle,

g) eine Unbedenklichkeitsbescheinigung über die Teilnahme am Sozialkassenverfahren der Bauwirtschaft,

h) die Verpflichtungserklärung der Nachunternehmer im Falle von EU-weiten Ausschreibungen.

Sofern die geforderten Unterlagen nicht fristgerecht innerhalb von 6 Tagen vorgelegt werden, wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Vertragserfüllungsbürgschaft und Gewährleistungsbürgschaft gemäß VOB. Es werden nur Bürgschaften eines in der Europäischen Union zugelassenen Kreditinstitutes oder Versicherers angenommen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Abschlags und Schlusszahlungen nach VOB.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: ARGE – Arbeitsgemeinschaft.
Sonstige besondere Bedingungen:

Die Stadt Mülheim an der Ruhr unterliegt u. a. den Vorgaben des Gesetzes über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandard sowie fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz NRW – TVgG-NRW) vom 10.01.12, da der Auftrag:

1. dem Geltungsbereich des Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG)/ § 4 Abs. 1 TVgG-NRW unterliegt,

2. der geschätzte Netto-Auftragswert über 20 000 EUR liegt,

3. der geschätzte Netto-Auftragswert über 150 000 EUR beträgt III.2).

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-11-27 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-10-15 📅
Öffnungsort:

Stadt Mülheim an der Ruhr, Referat VI, Hans-Böckler-Platz 5, 45468 Mülheim an der Ruhr, (Technisches Rathaus) 20. Etage, Zimmer 20.01.

Ort des Eröffnungstermins: Stadt Mülheim an der Ruhr, Referat VI, Hans-Böckler-Platz 5, 45468 Mülheim an der Ruhr, (Technisches Rathaus) 20. Etage, Zimmer 20.01.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und Ihre Bevollmächtigten.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Holm Stachelhaus
Name: Stadtverwaltung Mülheim an der Ruhr
Kontaktperson: Frau Schürmann
Telefon: +49 2084557044 📞
E-Mail: susanne.schuermann@muelheim-ruhr.de 📧
Fax: +49 208455587044 📠
URL für weitere Informationen: http://www.muelheim-ruhr.de 🌏
URL der Dokumente: https://www1.muelheim-ruhr.de/wirtschaft-arbeit/oeffentliche-ausschreibungen/ 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-01-01 📅
Datum des Endes: 2017-10-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: Referat VI - Vergabestelle

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35, 40474 Düsseldorf oder: Postfach 30 08 65, 40408 Düsseldorf
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Internetadresse: http://www.bezreg-duesseldorf.nrw.de 🌏
Quelle: OJS 2015/S 173-314216 (2015-09-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-07-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2 553 632 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 02084556032 📞
Fax: +49 0208455586032 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-07-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-07-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 139-251727
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 173-314216
ABl. S-Ausgabe: 139

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-06-23 📅
Name: Fa. Stewering GmbH & Co. KG
Postanschrift: Hohe Oststraße 54
Postort: Borken-Gemen
Postleitzahl: 46325
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Quelle: OJS 2016/S 139-251727 (2016-07-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen (13)

Rohrverlegearbeiten (6)