Verwertung von Klärschlamm der Kläranlage Jüterbog und Entsorgung von Sandfang- und Rechengut ab 1.1.2016 bis 31.12.2019

Wasser- und Abwasserzweckverband Jüterbog-Fläming

Der Wasser- und Abwasserzweckverband Jüterbog-Fläming beabsichtigt, im Zuge einer offenen Ausschreibung die Entsorgung der auf der kommunalen Kläranlage Jüterbog anfallenden Abfälle – Klärschlamm, Rechengut und Sandfanggut-auf einen Dritten zu übertragen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-09-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-07-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Becker & Armbrust GmbH
• Osters & Voß GmbH

Wer?

• Wasser- und Abwasserzweckverband Jüterbog-Fläming

Wie?

• Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung › Abwassersammlung

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-07-28	Auftragsbekanntmachung
2015-08-01	Ergänzende Angaben
2015-12-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2015-12-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-07-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Abwassersammlung
Menge oder Umfang:

Erfahrungswerte VorjahreLos 1: Klärschlammentsorgung ca. 2.700 m3/JahrLos 2 Rechengutentsorgung ca. 190 m3/JahrLos 3 Sand – Entsorgung ca. 140 m3/Jahr.837 000910 000

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Abwassersammlung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wasser- und Abwasserzweckverband Jüterbog-Fläming
Postanschrift: Parkstraße 1
Postleitzahl: 14913
Postort: Jüterbog
Kontakt
Internetadresse: http://www.waz-jueterbog.de 🌏
E-Mail: waz_jueterbog-flaeming@t-online.de 📧
Telefon: +49 337241790 📞
Fax: +49 3372407660 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-07-28 📅
Einreichungsfrist: 2015-09-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-08-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 147-271483
ABl. S-Ausgabe: 147
Zusätzliche Informationen
Keine.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 418 500 💰
455 000 💰
Kurze Beschreibung:

Los 1: Klärschlammentsorgung ca. 2.700 m

Los 2 Rechengutentsorgung ca. 190 m

Los 3 Sand – Entsorgung ca. 140 m

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Los 1 Klärschlammverwertung, Kläranlage Jüterbog
Kurze Beschreibung:

Auf der Kläranlage Jüterbog fällt ausgefaulter Klärschlamm an. Der Klärschlamm wird mittels Zentrifuge unter Zugabe von Flockungshilfsmitteln (Polymeren) auf einen Feststoffgehalt von etwa 18 % bis 20 %…

… entwässert.Jährlich fallen etwa 2.500 t entwässerter Klärschlamm (Abfallschlüssel 19 08 05) zur Verwertung an. Das sind wöchentlich ca. 48 t. Dieser ist in Containern des Auftragnehmers zu sammeln und einer Verwertung zuzuführen.

… entwässert.

Jährlich fallen etwa 2.500 t entwässerter Klärschlamm (Abfallschlüssel 19 08 05) zur Verwertung an. Das sind wöchentlich ca. 48 t. Dieser ist in Containern des Auftragnehmers zu sammeln und einer Verwertung zuzuführen.

Menge oder Umfang: Los 1: Klärschlammentsorgung ca. 2.700 m³/Jahr.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 320 000 💰
350 000 💰
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

TS-Gehalt 18-20 %.Die Abfuhr der beladenen Container soll mindestens monatlich erfolgen.Die Container müssen abdeckbar sein.Der Zweckverband verfügt nicht über die Möglichkeit, Container selbst umzusetzen.

TS-Gehalt 18-20 %.

Die Abfuhr der beladenen Container soll mindestens monatlich erfolgen.

Die Container müssen abdeckbar sein.

Der Zweckverband verfügt nicht über die Möglichkeit, Container selbst umzusetzen.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Los 2 Rechengutentsorgung, Kläranlage Jüterbog
Kurze Beschreibung:

Jährlich fallen etwa 150 t Rechengut (Abfallschlüssel 19 08 01)…

… an.Das Rechengut wird durch Siebtrommelrechen mit einem Stababstand von 3 mm zurückgehalten. Über eine Schnecke wird das Rechengut abtransportiert und soll in ca. 1m3 fassende Auffangbehälter des Auftragnehmers abgeworfen werden. Bis zu 10 geschlossene Behälter können vor dem Rechengebäude im Freien zwischengelagert werden.

… an.

Das Rechengut wird durch Siebtrommelrechen mit einem Stababstand von 3 mm zurückgehalten. Über eine Schnecke wird das Rechengut abtransportiert und soll in ca. 1m3 fassende Auffangbehälter des Auftragnehmers abgeworfen werden. Bis zu 10 geschlossene Behälter können vor dem Rechengebäude im Freien zwischengelagert werden.

Menge oder Umfang: Los 2 Rechengutentsorgung ca. 190 m³/Jahr.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 81 000 💰
85 000 💰
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Der Abtransport bzw. die Entleerung der Behälter ist mindestens alle 14 Tage…

… erforderlich.Die Behälter müssen sowohl abdeckbar, als auch mit maximal 2 Personen transportierbar sein.

… erforderlich.

Die Behälter müssen sowohl abdeckbar, als auch mit maximal 2 Personen transportierbar sein.

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Los 3 Sandfang, Entsorgung des Räumgutes
Kurze Beschreibung:

Durch den Doppelrundsandfang werden jährlich ca. 80 t Sandfanggut (Abfallschlüssel 19 08 02) zurückgehalten. Der Sand wird vom Sandfang in einen Sandklassierer gefördert und entwässert. Das Sandfanggut wird in ein Transportbehältnis mit einem Fassungsvolumen von 0,5 m3 abgeworfen. Die Entleerung desselben erfolgt auf eine Betonfläche durch das KläranlagenpersonaL Die so zwischengelagerte Menge soll 20 t nicht überschreiten.

Menge oder Umfang: Los 3 Sand – Entsorgung ca. 140 m³/Jahr.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 17 500 💰
20 000 💰
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Der notwendige Abtransport des Sandes wird dem Auftragnehmer mindestens 1 Woche vorher angezeigt. Die Beladung des max. 20 m³ fassenden Containers erfolgt durch die Mitarbeiter des Auftraggebers. Die Beladung sollte nach einer Woche abgeschlossen sein. Der Abtransport des beladenen Containers erfolgt spätestens 2 Wochen nach der Aufstellung.

Menge oder Umfang:

Erfahrungswerte Vorjahre

Los 1: Klärschlammentsorgung ca. 2.700 m

Los 2 Rechengutentsorgung ca. 190 m

Los 3 Sand – Entsorgung ca. 140 m

Geschätzter Wert ohne MwSt: 837 000 💰
910 000 💰
Mindestzahl der möglichen Verlängerungen: 1
Höchstzahl der möglichen Verlängerungen: 2
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 42 Monate
Referenznummer: P_2015-17_EU
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: KA14
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kläranlage Jüterbog in 14913 Jüterbog, Werderscher Weg 33.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Abgabe der Unterlagen gem. VOL/A Abschnitt 2, § 7EG Abs. (1) und hier insbesondere:

— Abgabe einer Eigenerklärung,

— Eignungsnachweise können auch durch Präqualifikationsnachweis gem. § 7EG Abs. 4 erbracht werden.

— Zertifizierung nach Kreislaufwirtschaftsgesetz vom 24. Februar 2012 (BGBI. I S. 212), § 53 KrWG,

— Nachweis der Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb gemäß Verordnung über Entsorgungsfachbetriebe,(Entsorgungsfachbetriebeverordnung – EfbV) oder gleichwertige Qualifikation,

— Erlaubnis gem. § 8 Beförderungserlaubnisverordnung, BefErlV oder gleichwertige Qualifikation,

— Gewerbeerlaubnis zur Abfallbeseitigung,

— Erlaubnis oder Lizenz nach dem Güterkraftverkehrsgesetz (GüKG),

— Nachweise der fachspezifischen Ausbildung oder langjährigen Erfahrung auf abwassertechnischen

Tätigkeitsfeldern.

Mindestanforderung für inländische Bewerber:

1) Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb gemäß Verordnung über Entsorgungsfachbetriebe

(Entsorgungsfachbetriebeverordnung – EfbV).

2) Erlaubnis gem. Beförderungserlaubnisverordnung, BefErlV.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Abgabe der Unterlagen gem. VOL/A Abschnitt 2, § 7EG Abs. (2) Punkte a) bis d)

Klarstellung zu b) Nachweis entsprechender Berufshaftpflichtversicherungsdeckung und hier insbesondere auch die Deckungsbestätigung der Umweltbasishaftpflichtversicherung

Klarstellung zu c) Vorlage von Bilanzauszügen.

Mindeststandards:

Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der

besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten

drei Geschäftsjahre.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Abgabe der Unterlagen gem. VOL/A Abschnitt 2, § 7EG Abs. (3) Punkte a) bis c)

zum Nachweis in fachlicher und technischer Hinsicht:

Referenzliste:

Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen mit

Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten

Auftraggeber.

Mindeststandards:

Technische Ausrüstung:

Beschreibung der technischen Ausrüstung sowie der bestehenden Haftpflichtversicherungen.und der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität..

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Grundsätzlich nach VOL/B § 17.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit Angabe der kaufmännischen und technischen Federführung.

Sonstige besondere Bedingungen:

Nach der Entwässerung soll der Schlamm über die vorhandene Austragseinrichtung in Absetzcontainer des Auftragsnehmers abgeworfen werden.

Der Schwenkbereich der Austragschnecke beträgt bei einem Radius von etwa 13 m 160°.

Die Abwurfhöhe lässt sich nicht verändern und liegt bei etwa 3,6 m.

Die Abfuhr der beladenen Container soll mindestens monatlich erfolgen. Die Container müssen abdeckbar sein.

Der Zweckverband verfügt nicht über die Möglichkeit, Container selbst umzusetzen.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 4
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Zahlungsbedingungen und -weise: Banküberweisung, Verwendungszweck P 2015-17 EG.

Bankverbindung: VR-Bank Fläming eG.

WAZ Jüterbog-Fläming

Konto: 90 36 45 801.

BLZ: 160 620 08

IBAN DE74160620080903645801

BIC GENODEF1LUK.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-10-16 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-09-16 📅
Öffnungsort: Siehe Pkt. I.1).
Ort des Eröffnungstermins: Siehe Pkt. I.1).
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: WAZ Jüterbog-Fläming
Herrn Thiel

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-01-01 📅
Datum des Endes: 2019-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: P_2015-17_EU

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3318661617 📞
Fax: +49 3318661652 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 107 Abs. 3 Nr. 4 (GWB 15 Tage nach Eingang eines Nichtabhilfebescheides auf eine Rüge) wird hingewiesen.

Wiederkehrender Auftrag
Im Juni 2019.
Quelle: OJS 2015/S 147-271483 (2015-07-28)

Ergänzende Angaben (2015-08-01)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-08-01 📅
Einreichungsfrist: 2015-09-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-08-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 149-275521
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 147-271483
ABl. S-Ausgabe: 149
Quelle: OJS 2015/S 149-275521 (2015-08-01)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-12-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 131 185,60 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-12-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-12-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 237-430881
ABl. S-Ausgabe: 237
Zusätzliche Informationen

Die Bekanntmachung der Auftragsvergabe von Los 1 – Klärschlammentsorgung – erfolgt gesondert, da verschiedene Auftragnehmer.

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-11-03 📅
Name: Becker & Armbrust GmbH
Postanschrift: Tobias-Magirus-Straße 100
Postort: Frankfurt/Oder
Postleitzahl: 15236
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: fstutz@becker-armbrust.de 📧

2️⃣
Postort: Frankfurt Oder
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Referenz
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2015/S 149-275521
Quelle: OJS 2015/S 237-430881 (2015-12-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-12-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 571 968 💰

Referenz
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 237-430883

Auftragsvergabe
Name: Osters & Voß GmbH
Postanschrift: Gottschower Dorfstraße 51, Plattenburg/GT Groß Gottschow
Postort: Plattenburg
Postleitzahl: 19339
E-Mail: kontakt@osters-voss.de 📧
Internetadresse: www.osters-voss.de 🌏
Quelle: OJS 2015/S 237-430883 (2015-12-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung (>20)