Wäschevollversorgung

Städtisches Klinikum Görlitz gGmbH, Betriebsorganisation

Textile Vollversorgung mit Krankenhauswäsche: Dazu gehören die textile Versorgung mit Stationswäsche, die Bereitstellung von Bereichskleidung sowie personenbezogener Berufsbekleidung und Poolberufsbekleidung; das Waschen hauseigener Wäsche (Los 1). Auftrag über die Vollversorgung von textilen OP-Abdeck- und Bekleidungssystemen (Los 2).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-01-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-11-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Puschendorf Textilservice GmbH

Wer?

• Städtisches Klinikum Görlitz gGmbH, Betriebsorganisation

Wie?

• Heimtextilien › Krankenhauswäsche

Wo?

• Görlitz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-11-13	Auftragsbekanntmachung
2016-04-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-11-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Krankenhauswäsche
Menge oder Umfang: 3 400 000
Gesamtwert des Auftrags: 3 400 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Krankenhauswäsche 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Städtisches Klinikum Görlitz gGmbH, Betriebsorganisation
Postanschrift: Girbigsdorfer Straße 1-3
Postleitzahl: 02828
Postort: Görlitz
Kontakt
E-Mail: giesel.marion@klinikum-goerlitz.de 📧
Telefon: +49 3581371214 📞
Fax: +49 3518371215 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-11-13 📅
Einreichungsfrist: 2016-01-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-11-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 228-415376
ABl. S-Ausgabe: 228
Zusätzliche Informationen

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: II) Die Vergabeunterlagen sind bestellbar unter www.evergabe.de Auskünfte zur Bestellung erteilt SDV Vergabe GmbH, +49 35142031444. IV.2.1) Zuschlagskriterien: das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien: Los 1: 1. Preis 70 %; 2. Versorgungssicherheit 20 %; 3. Umweltmanagement 10 %. Los 2: 1. Preis 70 %; 2. Versorgungssicherheit 10 %; 3. Umweltmanagement 5 %; 4. Gebrauchseigenschaften 15 %.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Textile Vollversorgung Stationswäsche und Berufsbekleidung
Kurze Beschreibung:

Vollversorgung von Stationswäsche, Bereichskleidung, personenbezogener Berufsbekleidung und das Waschen hauseigener Wäsche

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Textile OP-Abdeck- und Bekleidungssysteme
Kurze Beschreibung: Siehe Auftragsbezeichnung.
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate
Dauer: 36 Monate
Referenznummer: KLGR 01/2015
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: LA16
LA22
LA27
LA28
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 02828 Görlitz.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Erklärung über die Eintragung im Berufsregister nach den Rechtsvorschriften des Landes, in dem der Bieter seinen Sitz hat (Handwerksrolle, Handelsregister, Berufsregister oder Register der IHK);

— Erklärung über die Mitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft für den der Anbieter und dessen Produktionsbetrieb/e oder - bei auswärtigen Bietern - einer anderen Versicherung, die vergleichbaren Schutz bei Unfällen gewährt, einschließlich Nachweis der ordnungsgemäßen Zahlung der Beiträge;

— Erklärung, dass die Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt sind;

— Erklärung über das Vorliegen einer Betriebshaftpflichtversicherung für die gesetzliche Haftpflicht als Unternehmer eines Betriebes zur Ausführung der angebotenen Leistung, die folgende Mindestsummen abdeckt: Personen-, Sachund Vermögensschäden: 7 500 000 EUR; Obhut- und Bearbeitungsschäden: 500 000 EUR; Schlüsselverlustrisiko: 50 000 EUR; oder die verbindliche Erhöhung der Haftungssummen bzw. der Abschluss einer entsprechenden Versicherung vorgenommen wird;

— Erklärung über das Vorliegen einer Betriebsunterbrechungsversicherung;

— Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 6 EG Abs. 4 und Abs. 6 VOL/A.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Auftragnehmer stellt eine Sicherheit in Höhe von 3 v. H. des Jahresauftragswertes brutto als Bürgschaft für die Vertragserfüllung. Die Sicherheitsleistung ist spätestens zu Vertragsbeginn beim Auftragnehmer zu hinterlegen. Bis zur Aushändigung der Vertragserfüllungsbürgschaft vom Auftragnehmer an den Auftraggeber ist der Vertrag schwebend unwirksam. Der Auftragnehmer hat die Sicherheitsleistung als selbstschuldnerische Vertragserfüllungsbürgschaft nach deutschem Recht eines in der Europäischen Gemeinschaft oder in einem Staat der Vertragsparteien des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum oder in einem Staat der Vertragsparteien des WTO-Abkommens über das öffentliche Beschaffungswesen zugelassenen Kreditinstitutes zu leisten. Die Bürgschaft muss unbefristet sein und mit der Rückgabe der Bürgschaftsurkunde erlöschen. Der Bürge muss darin auf die Einreden der Anfechtung und Aufrechnung sowie der Vorausklage gemäß §§ 770, 771 BGB verzichten.

— Die Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz in der dem Vergabeverfahren entsprechenden Leistungsart für die letzten 3 Geschäftsjahre.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Erklärung über das Vorliegen einer Zertifizierung nach RAL-GZ…

… 992/1- Haushalts- und Objektwäsche - nicht älter als 12 Monate;

… 992/2 - Krankenhauswäsche - nicht älter als 12 Monate;

… 992/3 - Wäsche aus Lebensmittelbetrieb - nicht älter als 12 Monate;

— Erklärung über das Vorliegen einer Zertifizierung: Textilien - in Wäschereien aufbereitete Textilien - Kontrollsystem Biokontamination - Zertifikat nach DIN EN ISO 13485 und Konformitätsbescheinigung gem. Anhang V der Richtlinie 93/42 EWG - für Abgabe eines Angebotes für Los 2 notwendig;

— Erklärung des Bieters über ein bestehendes Qualitätsmanagementsystem nach DIN ISO 9001 bzw. eine Bestätigung der zertifizierenden Stelle über ein laufendes Zertifizierungsverfahren; Darüber hinaus sind dem Angebot die folgenden Eignungsnachweis für das Los 1 - Stationswäsche und Berufsbekleidung auf den von der ausschreibenden Stelle vorbereiteten Anlagen vom Bieter auszufüllen, zu unterschreiben und dem Angebot beizufügen;

— Vorlage von Kooperationsvereinbarungen mit anderen Wäschereibetrieben. Der Bieter hat den Nachweis zu erbringen, dass er im Falle einer Havarie oder sonstiger Betriebsunterbrechungen die Versorgung der Auftraggeberin gesichert hat, indem er mindestens einen anderen gleichwertigen und verfügbaren Betriebsstandort besitzt und/oder Kooperationsvereinbarungen mit mindestens einer anderen Wäscherei eingegangen ist, die im Havariefall in der Lage ist, die Versorgung der Auftraggeberin zu sichern; Erklärung zur Eignung des/der Kooperationspartner Los 1;

— eine Referenzliste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen zur textilen Versorgung von Krankehäusern, die mit der hier ausgeschriebenen Leistung (Los 1) vergleichbar ist; mit Angabe des Auftraggebers und Angabe der zuständigen Auskunftsperson mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Darüber hinaus sind dem Angebot die folgenden Eignungsnachweise für das Los 2 - OP-Textilien und OP-Abdecksysteme auf den von der ausschreibenden Stelle vorbereiteten Anlagen vom Bieter auszufüllen, zu unterschreiben und dem Angebot beizufügen:

— Erklärung zur Eignung des/der Kooperationspartner Los 2;

— eine Referenzliste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen zur textilen Versorgung von Krankenhäusern, die mit der hier ausgeschriebenen Leistung (Los 2) vergleichbar ist; mit Angabe des Auftraggebers und Angabe der zuständigen Auskunftsperson mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse;

— Darlegung der funktionalen Leistungsfähigkeit der OP-Materialien, wie Barrierewirkung gegen Keime und Flüssigkeiten, mikrobiologische Sauberkeit, Materialfestigkeit, geeignete Fixierung der Patientenabdeckungen mit entsprechender Hautverträglichkeit, Atmungsaktivität der zum Einsatz kommenden OP-Materialien u. ä.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Bankbürgschaft – 3 v. H. der Auftragssumme.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Verdingungsunterlagen.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Papierform der Vergabeunterlagen: 31 EUR zzgl. 19 % MwSt. (Bestellnummer 011559A00, Vergabe-Nr. KLGR 01/2015). Bestellung nur im Internet unter www.evergabe.de/vu

Das Entgelt wird nicht erstattet. Die Bezahlung erfolgt durch SEPA-Lastschriftmandat, Kreditkarte (VISA, MasterCard) oder auf Rechnung. Leistungsverzeichnisse ggf. auf CD-ROM. Elektronische Form der Vergabeunterlagen: 0 EUR; abrufbar mit kostenpflichtigem Zugang unter www.evergabe.de

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-05-31 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Marion Giesel

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: KLGR 01/2015
Zusätzliche Informationen

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n):

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:

II) Die Vergabeunterlagen sind bestellbar unter www.evergabe.de

Auskünfte zur Bestellung erteilt SDV Vergabe GmbH, +49 35142031444.

IV.2.1) Zuschlagskriterien:

das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien:

Los 1:

1. Preis 70 %;

2. Versorgungssicherheit 20 %;

3. Umweltmanagement 10 %.

Los 2:

2. Versorgungssicherheit 10 %;

3. Umweltmanagement 5 %;

4. Gebrauchseigenschaften 15 %.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419771040 📞
Fax: +49 3419771049 📠
Quelle: OJS 2015/S 228-415376 (2015-11-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-04-22)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wäschevollversorgung
Postanschrift: Girbigsdorfer Straße
Kontakt
Fax: +49 3781371215 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-04-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-04-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 082-146204
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 228-415376
ABl. S-Ausgabe: 82

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Görlitz.

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-01-14 📅
Name: Puschendorf Textilservice GmbH
Postanschrift: Straße der Deutschen Einheit 10
Postort: Geithain
Postleitzahl: 04643
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Sachsen
Quelle: OJS 2016/S 082-146204 (2016-04-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel (>20 neue Beschaffungen)

Textilwaren (17)

Heimtextilien (8)

Krankenhauswäsche (1)