118-0 – 212.04/RV – 00512/2016 – Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Durchführung von Transporten auf dem Seeweg zur Versorgung der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Bundesrepublik Deutschland mit Fahrzeugen und Ausstattungsgegenständen

Auswärtiges Amt

Das Auswärtige Amt beabsichtigt den Abschluss eines Rahmenvertrags für den Seetransport von Ausstattungsgegenständen und Fahrzeugen in das Ausland bzw. für den Nachlauf von eingehenden Sendungen aus dem Ausland ab Eingangshafen innerhalb von Deutschland, Belgien oder den Niederlanden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-05-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-04-12.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2016-04-12 Auftragsbekanntmachung
2016-07-28 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2016-04-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Seefrachtverkehr
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Seefrachtverkehr 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Auswärtiges Amt
Postanschrift: Werderscher Markt 1
Postleitzahl: 10117
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.diplo.de 🌏
E-Mail: 118-0@auswaertiges-amt.de 📧
Telefon: +49 301817-3159 📞
Fax: +49 301817-53159 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-04-12 📅
Einreichungsfrist: 2016-05-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-04-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 075-132106
ABl. S-Ausgabe: 75
Zusätzliche Informationen
Frist zur Einreichung von Bewerberfragen: 20.05.2016 Weitere Details zum Vergabeverfahren ergeben sich aus den Vergabeunterlagen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Das Auswärtige Amt beabsichtigt den Abschluss eines Rahmenvertrags für den Seetransport von Ausstattungsgegenständen und Fahrzeugen in das Ausland bzw. für den Nachlauf von eingehenden Sendungen aus dem Ausland ab Eingangshafen innerhalb von Deutschland, Belgien oder den Niederlanden.
Mehr anzeigen
Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate
Referenznummer: 118-0 - 212.04/RV - 00512/2016
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Berlin und Bonn sowie vereinzelte weitere Städte innerhalb Deutschlands. Weitere Details ergeben sich aus den Vergabeunterlagen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Eigenerklärung, dass die Voraussetzungen für einen obligatorischen oder fakultativen Ausschluss gem. § 6 EG VOL/A nicht vorliegen
Nachweis über die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe des für den Bieter maßgeblichen Mitgliedstaats.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Eigenerklärung gem. Vordruck des Auftraggebers zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit der Jahre 2013-2015.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Eigenerklärung gem. Vordruck des Auftraggeber zum eingesetzten Personal (Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau, sonstige Sprachkenntnisse, einschlägige Ausbildung und Berufserfahrung)
Eigenerklärung auf Vordruck des Auftraggebers über ein bestehendes zertifiziertes
Qualitätsmanagement nach ISO 9001 oder vergleichbarer Norm. Beim Nichtvorhandensein einer Zertifizierung ist eine Eigenerklärung in der in den Vergabeunterlagen geforderten Form über eine Eigenzertifizierung erforderlich.
Umweltmanagement nach EMAS oder EN ISO 14001 oder vergleichbarer Norm. Beim Nichtvorhandensein einer Zertifizierung ist eine Eigenerklärung in der in den Vergabeunterlagen geforderten Form über eine Eigenzertifizierung erforderlich.
Eigenerklärung auf Vordruck des Auftraggebers zur Verwendung von Holzprodukten, die nach FSC, PEFC oder vergleichbar zertifiziert sind.
Eigenerklärung auf Vordruck des Auftraggebers über mindestens drei Referenzen innerhalb der letzten drei Jahre.
Angaben des Bieters zu seinen Lagerkapazitäten und -sicherungsmaßnahmen für in das Ausland zu versendende Frachtgut.
Angaben des Bieters zu seinem Verpackungs- und Transportmaterial.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 2
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-08-31 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle des Auswärtigen Amts
Britta Petersohn-Barnhusen

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-08-01 📅
Datum des Endes: 2018-07-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 118-0 - 212.04/RV - 00512/2016
Zusätzliche Informationen
Frist zur Einreichung von Bewerberfragen: 20.05.2016
Weitere Details zum Vergabeverfahren ergeben sich aus den Vergabeunterlagen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Unternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieter- und bewerberschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber, dem Auswärtigen Amt. Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß unverzüglich beim Auswärtigem Amt zu rügen (§ 107 Abs. 3 Nr. 1 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)).
Mehr anzeigen
Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder den weiteren im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs zugänglich gemachten Unterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auswärtigen Amt geltend gemacht werden. Verstöße, die aufgrund der Vergabeunterlagen für die Angebotsphase erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auswärtigen Amt geltend gemacht werden. Teilt das Auswärtige Amt dem Unternehmen mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so kann das Unternehmen nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Rügeerwiderung einen Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer stellen (§ 107 GWB).
Mehr anzeigen
Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 101a GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage (bzw. bei elektronischer Übermittlung 10 Kalendertage) nach Absendung dieser Information durch das Auswärtige Amt geschlossen werden. Diese Frist beginnt am Tag nach Absendung der Information durch das Auswärtige Amt.
Mehr anzeigen
Die Unwirksamkeit gem. § 101b Abs. 1 GWB kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2016/S 075-132106 (2016-04-12)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-07-28)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-07-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-08-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 147-266975
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 075-132106
ABl. S-Ausgabe: 147

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-07-11 📅
Name: Wiesel Internationale Möbeltransporte GmbH
Postanschrift: Bornheimer Str. 230
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2016/S 147-266975 (2016-07-28)