Gegenstand der Vergabe ist die Lieferung von insgesamt fünf Krankentransportwagen, von denen drei als Notfall-Krankentransportwagen, Typ B und zwei als Krankentransportwagen, Typ A2 auszugestalten sind. Die Fahrzeuge müssen zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme den aktuellsten einschlägigen Bestimmungen und Vorschriften entsprechen, insbesondere den Unfallverhütungsvorschriften, der StVZO sowie den einschlägigen technischen Richtlinien. Die Fahrzeuge müssen ferner dem neusten Stand der Technik entsprechen und die Abgasnorm Euro 6 erfüllen. Vorführfahrzeuge und Fahrzeuge mit Tageszulassung sind zugelassen.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-06-14.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-05-06.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2016-05-06) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Krankenwagen
Referenznummer: 002/16/EU/VgV
Kurze Beschreibung:
Gegenstand der Vergabe ist die Lieferung von insgesamt fünf Krankentransportwagen, von denen drei als Notfall-Krankentransportwagen, Typ B und zwei als Krankentransportwagen, Typ A2 auszugestalten sind. Die Fahrzeuge müssen zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme den aktuellsten einschlägigen Bestimmungen und Vorschriften entsprechen, insbesondere den Unfallverhütungsvorschriften, der StVZO sowie den einschlägigen technischen Richtlinien. Die Fahrzeuge müssen ferner dem neusten Stand der Technik entsprechen und die Abgasnorm Euro 6 erfüllen. Vorführfahrzeuge und Fahrzeuge mit Tageszulassung sind zugelassen.
Gegenstand der Vergabe ist die Lieferung von insgesamt fünf Krankentransportwagen, von denen drei als Notfall-Krankentransportwagen, Typ B und zwei als Krankentransportwagen, Typ A2 auszugestalten sind. Die Fahrzeuge müssen zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme den aktuellsten einschlägigen Bestimmungen und Vorschriften entsprechen, insbesondere den Unfallverhütungsvorschriften, der StVZO sowie den einschlägigen technischen Richtlinien. Die Fahrzeuge müssen ferner dem neusten Stand der Technik entsprechen und die Abgasnorm Euro 6 erfüllen. Vorführfahrzeuge und Fahrzeuge mit Tageszulassung sind zugelassen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Krankenwagen📦
Zusätzlicher CPV-Code: Karosserien für Krankenwagen📦 Krankenwagen📦 Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamm, Kreisfreie Stadt
🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Referenz Daten
Absendedatum: 2016-05-06 📅
Einreichungsfrist: 2016-06-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-05-11 📅
Datum des Beginns: 2016-08-01 📅
Datum des Endes: 2016-10-24 📅
2016-12-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 090-159780
ABl. S-Ausgabe: 90
Zusätzliche Informationen
Die Fahrgestelle sind zum Werk des noch zu ermittelnden Aufbauherstellers zu liefern. Der Auslieferungstermin ist mit dem Auftraggeber und dem Aufbauhersteller abzustimmen.
Objekt Umfang der Beschaffung
Informationen über Lose:
— Zusammenfassung der Lose 1 und 2;
— Zusammenfassung der Lose 3 und 4;
— Zusammenfassung der Lose 1 und 3;
— Zusammenfassung der Lose 2 und 4;
— Zusammenfassung der Lose 1 bis 4.
Bezeichnung des Loses: Lieferung von drei Fahrgestellen
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Lieferung von drei Fahrgestellen, geeignet zum Ausbau zu Notfall-Krankenwagen, Typ B (Kofferaufbau) nach DIN EN 1789 für den Rettungsdienst der Stadt Hamm.
Zusätzliche Informationen:
Die Fahrgestelle sind zum Werk des noch zu ermittelnden Aufbauherstellers zu liefern. Der Auslieferungstermin ist mit dem Auftraggeber und dem Aufbauhersteller abzustimmen.
Bezeichnung des Loses: Lieferung von zwei Fahrgestellen (Kastenwagen)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
Lieferung von 2 Fahrgestellen (Kastenwagen), geeignet für den Ausbau zu Krankentransportwagen, Typ A2 nach DIN EN 1789 für den Rettungsdienst der Stadt Hamm.
Bezeichnung des Loses: Lieferung von 3 ausgebauten Kofferaufbauten
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Lieferung von 3 Kofferaufbauten und Ausbau zu Notfall-Krankenwagen Typ B.
Zusätzliche Informationen:
Das Fahrgestell wird vom Auftragnehmer für Los 1 beim Aufbauhersteller bis spätestens 24.10.2016 angeliefert. Der genaue Termin ist mit dem Auftraggeber und dem Fahrgestellhersteller abzustimmen.
Bezeichnung des Loses: Lieferung von zwei Ausbauten für Krankentransportwagen, Typ A2
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung: Lieferung von zwei Ausbauten für Krankentransportwagen, Typ A2.
Zusätzliche Informationen:
Das Fahrgestell wird vom Auftragnehmer für Los 2 beim Aufbauhersteller bis spätestens 24.10.2016 angeliefert. Der genaue Termin ist mit dem Auftraggeber und dem Fahrgestellhersteller abzustimmen.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Erfüllungsort: Werk des noch zu ermittelnden Aufbauherstellers (Los…
… 3).
… 4).
Erfüllungsort: Werk des Auftragnehmers.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Eignungskriterium für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit ist der Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Lieferleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung (Lieferung von Fahrgestellen für Krankentransportwagen, Rettungs-und Intensivtransportwagen bei Los 1 und 2 sowie Aufbauten für Krankentransportwagen, Rettungs- und Intensivtransportwagen bei Los 3 und 4) vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterium für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit ist der Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Lieferleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung (Lieferung von Fahrgestellen für Krankentransportwagen, Rettungs-und Intensivtransportwagen bei Los 1 und 2 sowie Aufbauten für Krankentransportwagen, Rettungs- und Intensivtransportwagen bei Los 3 und 4) vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
Zur Nachweisführung genügt eine Eigenerklärung zu den entsprechenden Umsätzen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Bei präqualifizierten Bietern genügt der Hinweis auf die Eintragung inder Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich oder in einem gleichwertigen Verzeichnis anderer EU-Mitgliedstaaten, wenn und soweit sich die zuvor genannten Angaben aus diesem Verzeichnis ergeben. Der Auftraggeber behält sich vor, bei begründeten Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärung bzw. der entsprechenden Angaben im Präqualifikations- oder gleichwertigen Verzeichnis von den in die engere Wahl genommenen Bietern im Wege der Aufklärung die Vorlage geprüfter Jahresabschlüsseoder vergleichbarer Nachweise (z. B. Steuerberaterbescheinigung) zu verlangen. Der Auftraggeber akzeptiert als vorläufigen Nachweis auch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), für deren Erstellung die Bieter den elektronischen EEE-Dienst der EU-Kommission nutzen können, welcher unter folgender Internetdresse aufgerufen werden kann: https://webgate.acceptance.ec.europa.eu/espd/filter?lang=de
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Zur Nachweisführung genügt eine Eigenerklärung zu den entsprechenden Umsätzen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Bei präqualifizierten Bietern genügt der Hinweis auf die Eintragung inder Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich oder in einem gleichwertigen Verzeichnis anderer EU-Mitgliedstaaten, wenn und soweit sich die zuvor genannten Angaben aus diesem Verzeichnis ergeben. Der Auftraggeber behält sich vor, bei begründeten Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärung bzw. der entsprechenden Angaben im Präqualifikations- oder gleichwertigen Verzeichnis von den in die engere Wahl genommenen Bietern im Wege der Aufklärung die Vorlage geprüfter Jahresabschlüsseoder vergleichbarer Nachweise (z. B. Steuerberaterbescheinigung) zu verlangen. Der Auftraggeber akzeptiert als vorläufigen Nachweis auch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), für deren Erstellung die Bieter den elektronischen EEE-Dienst der EU-Kommission nutzen können, welcher unter folgender Internetdresse aufgerufen werden kann: https://webgate.acceptance.ec.europa.eu/espd/filter?lang=de
Beruft sich der Bieter im Wege der Eignungsleihe zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellenLeistungsfähigkeit auf den Umsatz anderer Unternehmen (§ 47 VgV), so wird gemäß § 47 Abs. 3 VgV vorgeschrieben, dass diese Unternehmen gemeinsam mit dem Bieter für die Auftragsausführung haften.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beruft sich der Bieter im Wege der Eignungsleihe zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellenLeistungsfähigkeit auf den Umsatz anderer Unternehmen (§ 47 VgV), so wird gemäß § 47 Abs. 3 VgV vorgeschrieben, dass diese Unternehmen gemeinsam mit dem Bieter für die Auftragsausführung haften.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
a) die Ausführung von Lieferaufträgen betreffend Fahrgestellen für Krankentransportwagen, Rettungs-und Intensivtransportwagen bei Los 1 und 2 sowie Aufbauten für Krankentransportwagen, Rettungs- undIntensivtransportwagen bei Los 3 und 4 innerhalb der letzten drei Jahre (wobei damit nicht die Anforderung verbunden wird, dass das Unternehmen bereits mindestens drei Jahre bestehen und/oder entsprechende Leistungen im gesamten Zeitraum erbracht haben muss), sowie
a) die Ausführung von Lieferaufträgen betreffend Fahrgestellen für Krankentransportwagen, Rettungs-und Intensivtransportwagen bei Los 1 und 2 sowie Aufbauten für Krankentransportwagen, Rettungs- undIntensivtransportwagen bei Los 3 und 4 innerhalb der letzten drei Jahre (wobei damit nicht die Anforderung verbunden wird, dass das Unternehmen bereits mindestens drei Jahre bestehen und/oder entsprechende Leistungen im gesamten Zeitraum erbracht haben muss), sowie
b) die Angabe, welche Teile des Auftrags der Bieter unter Umständen als Unteraufträge zu vergebenbeabsichtigt.
Die Nachweisführung erfolgt:
zu a) durch eine Referenzliste über die Ausführung von Lieferaufträgen betreffend Fahrgestellen für Krankentransportwagen, Rettungs- und Intensivtransportwagen bei Los 1 und 2 sowie Aufbauten für Krankentransportwagen, Rettungs- und Intensivtransportwagen bei Los 3 und 4 innerhalb der letzten drei Jahre;der Auftraggeber behält sich vor, von den in die engere Wahl genommenen Bietern Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis zu verlangen;
zu a) durch eine Referenzliste über die Ausführung von Lieferaufträgen betreffend Fahrgestellen für Krankentransportwagen, Rettungs- und Intensivtransportwagen bei Los 1 und 2 sowie Aufbauten für Krankentransportwagen, Rettungs- und Intensivtransportwagen bei Los 3 und 4 innerhalb der letzten drei Jahre;der Auftraggeber behält sich vor, von den in die engere Wahl genommenen Bietern Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis zu verlangen;
zu b) Nachunternehmererklärung mit genauer Angabe, für welche Teilleistungen des Leistungsverzeichnissesder Bieter eine Weitervergabe an Nachunternehmer beabsichtigt, wobei eine Benennung der jeweiligen Nachunternehmer nicht erforderlich ist. Auf besondere Aufforderung muss der Bieter den Nachunternehmerbenennen und durch Vorlage einer entsprechenden Verpflichtungserklärung vor Zuschlagserteilung nachweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel der anderen Unternehmen bei Erfüllung des Auftrags zur Verfügung stehen.
zu b) Nachunternehmererklärung mit genauer Angabe, für welche Teilleistungen des Leistungsverzeichnissesder Bieter eine Weitervergabe an Nachunternehmer beabsichtigt, wobei eine Benennung der jeweiligen Nachunternehmer nicht erforderlich ist. Auf besondere Aufforderung muss der Bieter den Nachunternehmerbenennen und durch Vorlage einer entsprechenden Verpflichtungserklärung vor Zuschlagserteilung nachweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel der anderen Unternehmen bei Erfüllung des Auftrags zur Verfügung stehen.
Bei präqualifizierten Bietern genügt anstelle der Eigenerklärungen der Hinweis auf die Eintragung in derPräqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich oder in einem gleichwertigen Verzeichnis anderer EU-Mitgliedstaaten, wenn und soweit sich die zuvor genannten Angaben aus diesem Verzeichnis ergeben. Der Auftraggeber behält sich vor, bei begründeten Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärungen bzw. der entsprechenden Angaben im Präqualifikations- oder gleichwertigen Verzeichnis vonden in die engere Wahl genommenen Bietern im Wege der Aufklärung die Vorlage geeigneter Nachweise (z.B. Referenzbescheinigungen der Referenzauftraggeber) zu verlangen.
Bei präqualifizierten Bietern genügt anstelle der Eigenerklärungen der Hinweis auf die Eintragung in derPräqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich oder in einem gleichwertigen Verzeichnis anderer EU-Mitgliedstaaten, wenn und soweit sich die zuvor genannten Angaben aus diesem Verzeichnis ergeben. Der Auftraggeber behält sich vor, bei begründeten Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärungen bzw. der entsprechenden Angaben im Präqualifikations- oder gleichwertigen Verzeichnis vonden in die engere Wahl genommenen Bietern im Wege der Aufklärung die Vorlage geeigneter Nachweise (z.B. Referenzbescheinigungen der Referenzauftraggeber) zu verlangen.
Der Auftraggeber akzeptiert als vorläufigen Nachweis auch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung(EEE), für deren Erstellung die Bieter den elektronischen EEE-Dienst der EU-Kommission nutzen können, welcher unter folgender Internetdresse aufgerufen werden kann: https://webgate.acceptance.ec.europa.eu/espd/filter?lang=de.
Der Auftraggeber akzeptiert als vorläufigen Nachweis auch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung(EEE), für deren Erstellung die Bieter den elektronischen EEE-Dienst der EU-Kommission nutzen können, welcher unter folgender Internetdresse aufgerufen werden kann: https://webgate.acceptance.ec.europa.eu/espd/filter?lang=de.
Der Bieter kann sich zu a) im Wege der Eignungsleihe zum Nachweis der Ausführung von Lieferaufträgen auf Referenzen anderer Unternehmen gemäß § 47 Abs. 1 Satz 3 VgV nur dann berufen, wenn diese Unternehmendie entsprechenden Arbeiten selbst ausführen.
Der Bieter kann sich zu a) im Wege der Eignungsleihe zum Nachweis der Ausführung von Lieferaufträgen auf Referenzen anderer Unternehmen gemäß § 47 Abs. 1 Satz 3 VgV nur dann berufen, wenn diese Unternehmendie entsprechenden Arbeiten selbst ausführen.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
1. Verpflichtungserklärung zur Durchführung von Maßnahmen zur Frauenförderung und zur Förderungder Vereinbarkeit von Familie und Beruf gemäß TVgG NRW (gilt nur für Unternehmen mit mehr als 20 Beschäftigten).
2. Verpflichtungserklärung zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen gemäß TVgG NRW.
Die zugehörigen Besonderen Vertragsbedingungen gemäß dem TVgG und der Rechtsverordnung zum TVgG werden Vertragsbestandteil.
Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:15
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-08-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-06-14 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:15
Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind.
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:
— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergaberechtsvorschriften schon vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat,
— Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die…
… aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.2.2) genannten Frist gerügt werden, oder
… erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gerügt werden.
Teilt der Auftraggeber einem Bewerber oder Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der betroffene Bewerber oder Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen zulässigen Nachprüfungsantrag stellen.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Teilt der Auftraggeber einem Bewerber oder Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der betroffene Bewerber oder Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen zulässigen Nachprüfungsantrag stellen.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2016/S 090-159780 (2016-05-06)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-08-12) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand der Vergabe ist die Lieferung von insgesamt 5 Krankentransportwagen, von denen drei als Notfall-Krankentransportwagen, Typ B und 2 als Krankentransportwagen, Typ A2 auszugestalten sind. Die Fahrzeuge müssen zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme den aktuellsten einschlägigen Bestimmungen und Vorschriften entsprechen, insbesondere den Unfallverhütungsvorschriften, der StVZO sowie den einschlägigen technischen Richtlinien. Die Fahrzeuge müssen ferner dem neusten Stand der Technik entsprechen und die Abgasnorm Euro 6 erfüllen. Vorführfahrzeuge und Fahrzeuge mit Tageszulassung sind zugelassen.
Gegenstand der Vergabe ist die Lieferung von insgesamt 5 Krankentransportwagen, von denen drei als Notfall-Krankentransportwagen, Typ B und 2 als Krankentransportwagen, Typ A2 auszugestalten sind. Die Fahrzeuge müssen zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme den aktuellsten einschlägigen Bestimmungen und Vorschriften entsprechen, insbesondere den Unfallverhütungsvorschriften, der StVZO sowie den einschlägigen technischen Richtlinien. Die Fahrzeuge müssen ferner dem neusten Stand der Technik entsprechen und die Abgasnorm Euro 6 erfüllen. Vorführfahrzeuge und Fahrzeuge mit Tageszulassung sind zugelassen.
Gesamtwert des Auftrags: 732008.46 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Objekt Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Lieferung von 2 Fahrgestellen (Kastenwagen)
Lieferung von 2 Ausbauten für Krankentransportwagen, Typ A2
Kurze Beschreibung: Lieferung von 2 Ausbauten für Krankentransportwagen, Typ A2.