6 Abfallsammelfahrzeuge

Stadtverwaltung Bielefeld

6 Abfallsammelfahrzeuge bestehend aus

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-10-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-09-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• FAUN Umwelttechnik GmbH & Co. KG
• HS Fahrzeugbau GmbH

Wer?

• Stadtverwaltung Bielefeld

Wie?

• Fahrzeuge für Abfall und Abwasser › Fahrzeuge für Abfall › Müllfahrzeuge

Wo?

• Detmold › Bielefeld, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-09-23	Auftragsbekanntmachung
2017-06-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-09-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Müllfahrzeuge
Referenznummer: 110.41-2363
Kurze Beschreibung:

6 Abfallsammelfahrzeuge bestehend aus einem 3-Achs-Fahrgestell, 26t zGG mit gelenkter Nachlaufachse, niedrigem Einstieg (Low Entry) und seitlicher Falttür, einem betriebsbereit montierten Pressmüll-sammelaufbau (Pressplatte), ca. 21 m 6 Automatikschüttungen betriebsbereit montiert an den zum Los 1 beschriebenen Fahrzeugen (Los 2).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Müllfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Müllfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bielefeld, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Bielefeld
Postanschrift: Niederwall 23
Postleitzahl: 33602
Postort: Bielefeld
Kontakt
Internetadresse: http://www.bielefeld.de 🌏
E-Mail: silke.bussian@bielefeld.de 📧
Telefon: +49 521518826 📞
Fax: +49 521513350 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXPWYDZ9YZ6%22 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-09-23 📅
Einreichungsfrist: 2016-10-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-09-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 187-335396
ABl. S-Ausgabe: 187
Zusätzliche Informationen

Die komplette Beschreibung der Gewichtung/Leistungspunkte und der Kriterien sind bei „weitere Angaben“ unter der Rubrik „Zusätzliche Angaben“ zu finden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

6 Abfallsammelfahrzeuge bestehend aus

einem 3-Achs-Fahrgestell, 26t zGG mit gelenkter Nachlaufachse, niedrigem Einstieg (Low Entry) und seitlicher Falttür, einem betriebsbereit montierten Pressmüll-sammelaufbau (Pressplatte), ca. 21 m

6 Automatikschüttungen betriebsbereit montiert an den zum Los 1 beschriebenen Fahrzeugen (Los 2).

Höchstzahl der Lose pro Bieter: 2
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell und Pressmüllsammelaufbau
Losnummer: 1
Dauer: 245 Tage
Zusätzliche Informationen:

Die komplette Beschreibung der Gewichtung/Leistungspunkte und der Kriterien sind bei „weitere Angaben“ unter der Rubrik „Zusätzliche Angaben“ zu finden.

Bezeichnung des Loses: Automatikschüttung
Losnummer: 2
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadtverwaltung Bielefeld Umweltbetrieb; Eckendorfer Str. 57; 33609; Bielefeld.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Allgemeine Vorgaben

Die in diesem Leistungsverzeichnis aufgeführten Leistungsvorgaben sind vom Anbieter zu bestätigen bzw. definiert anzugeben.

Ein vollständig in deutscher Sprache ausgefülltes LV ist dem ebenfalls deutschsprachigen Angebot beizulegen. Die Gesamtleistung besteht aus 2 Losen. Angebote für Einzellose können abgegeben werden.

Auf technisch sinnvolle Mehr- bzw. Sonderausstattung ist hinzuweisen. Sie sind gesondert anzubieten und ggf. zu begründen. Dies gilt ebenso für vom Leistungsverzeichnis abweichende Ausführungen und Weiterentwicklungen. Sollten Leistungsmerkmale aus technischer Sicht nicht möglich sein, ist auch hierauf hinzuweisen.

Die Wirtschaftlichkeit des Produktes ist für die Beschaffung das wichtigste Kriterium. Eine hohe Nutzlast bei Einhaltung der gesetzlichen und technischen Vorschriften ist von entscheidender Bedeutung. Auf einen möglichst niedrigen Kraftstoffverbrauch, niedrige CO2-Emissionen sowie auf eine hohe Lärmdämmung wird wertgelegt.

Vorschriften

Das nachstehend spezifizierte Fahrzeug muss mindestens folgenden Vorschriften und Richtlinien in ihrer jeweiligen neuesten Fassung entsprechen:

Straßenverkehrszulassungsordnung

Unfallverhütungsvorschrift allgemeine Vorschriften

Unfallverhütungsvorschrift Fahrzeuge

Unfallverhütungsvorschrift Straßenunterhaltung/Straßenreinigung

Bundesemissionsschutzgesetz

Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung

den für diese Beschaffung maßgeblichen EN und DIN-Normen

Weiterhin sind alle sonstigen europäischen und nationalen (deutschen) anwendbaren Vorschriften in der zum Zeitpunkt der Auslieferung jeweils neuesten Fassung zu beachten.

Abwicklung des Auftrages

Alle im Laufe der Auftragsabwicklung zwischen Auftraggeber und -nehmer abgestimmten Detailplanungen und ggf. notwendigen technischen Änderungen am bestehenden Angebot, die jedoch den Anforderungen des Leistungsverzeichnisses weiterhin entsprechen müssen, bedürfen der Schriftform. Der Auftragnehmer hält diese schriftlich fest und leitet sie dem Auftraggeber unter Angabe der evtl. entstehenden Mehrkosten kurzfristig zu. Alle Änderungen, die Mehrkosten verursachen, bedürfen vor Ausführung der schriftlichen Bestätigung durch den Auftraggeber.

Nachbesserungen

Weist die erbrachte Leistung Mängel auf, so kann der Auftraggeber kurzfristige Vertragserfüllung durch Nachbesserung verlangen. Nachbesserungen haben unverzüglich nach den technischen Erfordernissen durch Ersatz oder Instandsetzung fehlerhafter Teile ohne Berechnung der hierzu notwendigen Lohn-, Material- und Frachtkosten zu erfolgen. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, Teile, die er durch andere ersetzt, zu seinen Lasten zurückzunehmen, wenn der Auftraggeber sie nicht selbst zurücknehmen will. Werden durch die Nachbesserung zusätzlich vom Hersteller vorgeschriebene Wartungsarbeiten erforderlich, müssen auch diese Kosten einschließlich der anfallenden Kosten für benötigte Materialien, Betriebs- und Verbrauchsmittel (z. B. Schmierstoffe) vom Auftragnehmer getragen werden.

Fahrzeugübernahme/ -auslieferung

Dem Auftraggeber obliegt, ob er eine Abnahmekontrolle vor Überstellung des Fahrgestells an den Aufbauhersteller vornimmt. Treten bei dieser Prüfung vor Ort Mängel auf, die nicht sofort nachgebessert werden können, erfolgt eine Übernahme des Fahrgestells erst am Sitz des Auftraggebers.

Die Übernahme des Gesamtfahrzeugs erfolgt nur nach Beseitigung aller eventuell festgestellten Mängel und bei Vorliegen aller deutschsprachigen erforderlichen Unterlagen / Dokumentationen am Sitz der Verwaltung des Auftraggebers Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld in 33609 Bielefeld, Eckendorfer Str. 57.

Angebot alternativer Produkte

Sofern durch den Anbieter zu in der Leistungsbeschreibung geforderten bestimmten Erzeugnissen, die mit dem Zusatz oder gleichwertiger Art gemäß Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen, Teil A (VOL/A), versehen sind, alternative Erzeugnisse angeboten werden, so ist durch diesen ..

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweis von Referenzen

Dem Angebot sind durch den Bewerber mindestens 2 Referenzen des Konzerns, Herstellers oder Händlers mit folgenden Anforderungen beizufügen:

Fertigung und/oder Lieferung vergleichbarer Fahrgestelle mit Pressmüllsammelaufbau (Los 1) und/oder einer Automatikschüttung (Los 2) innerhalb der letzten 4 Kalenderjahre,

an mindestens 2 kommunale oder gewerbliche Auftraggeber aus dem Bereich der (Abfall-)Entsorgung,

innerhalb der Bundesrepublik Deutschland

Die Eintragung der Referenzen hat in der beigefügten Tabelle auf Seite 30 der Leistungsbeschreibung zu erfolgen.

Können die geforderten Referenzen nicht nachgewiesen werden, führt dies zum Ausschluss des Angebotes.

Betriebs-/Firmenbeschreibung

Zur weiteren Beurteilung von Fachkunde und Leistungsfähigkeit des Bewerbers muss dieser dem Angebot eine kurze Betriebsbeschreibung beifügen, aus der die Anzahl und Qualifikation der Mitarbeiter, die Ausstattung des Bewerbers mit technischen Geräten zur Planung, Konstruktion, Fertigung und Qualitätskontrolle sowie Merkmale der Produktion hervorgehen (z. B. Einzelplatz- oder Linienfertigung).

Vorstellung eines Vorführfahrzeuges

Jeder Anbieter, kann zur Aufklärung des Angebotes nach dem Submissionstermin vom Auftraggeber aufgefordert werden, einen dem ausgeschriebenen Typ vergleichbares Fahrgestell/Pressmüllsammelaufbau/Automatikschüttung beim Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld vorzustellen.

Sollte dieses Fahrzeug bzw. diese Automatikschüttung nicht innerhalb von vier Kalenderwochen nach Aufforderung beim Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld vorgestellt werden können, führt das zum Ausschluss des Angebotes.

Kundendienst-/Service-Standort

Der Bewerber muss einen Kundendienst- bzw. Service-Standort für qualifizierte Wartungs- und Umbauarbeiten, Fehlerdiagnosen und Reparaturen von Auf- und Einbauten der ausgeschriebenen Fahrzeuge angeben. Dies kann der Standort des Herstellers oder ein von ihm vertraglich beauftragtes Unternehmen an einem anderen Standort sein, sofern sich der Werkstattstandort im Umkreis von ca. 100 km um den Stationierungsstandort des Fahrzeugs (Eckendorfer Str. 57, 33609 Bielefeld) befindet oder ein mobiler Reparaturservice vorhanden ist.

Bei Fremdfirmen (vom Bewerber beauftragter Fachbetrieb) soll es sich um einen im Handelsregister eingetragenen Fachbetrieb aus dem Bereich Kfz-Technik, Karosserie- und/oder Fahrzeugbau handeln. Der beauftragte Fachbetrieb ist bei Abgabe des Angebotes vom Bewerber zu benennen. Der Auftraggeber kann einen aktuellen Auszug mit dem Eintrag im Handelsregister des Servicestützpunktes beim Bieter zur Aufklärung und Auswertung der Ausschreibung bei Bedarf anfordern.

Der Service-Standort muss aufgrund der Anzahl und der Qualifikation der Beschäftigten sowie der technischen Ausstattung folgende Arbeiten im Auftrag des Auftraggebers ausführen können:

Fehlerdiagnosen,

Reparaturen an Auf- und Einbauten inklusive Karosseriearbeiten,

Austausch von Ein- und Anbauteilen sowie

Umbauten und

turnusmäßige Wartungsarbeiten.

Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe vorstehend.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe vorstehend.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-10-31 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:30
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Bielefeld, Zentrale Vergabestelle -Submissionsstelle-, Niederwall 23, 3.Etage, Flur D, Zimmer D 302, 33602 Bielefeld.
Zusätzliche Informationen: Bieter und deren Bevollmächtigte sind bei der Angebotsöffnung nicht zugelassen.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfüllungsgrad z. d. techn. Vorgaben aus dem LV
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %-max. 200 LP
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kundendienst/Service-Standort
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5 %-max. 50 LP
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Garantie-/Gewährleistungszeitraum
Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %-max. 100 LP
Gewichtung des Preises: 50 % – max. 500 LP
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5 %- max. 50 LP

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Amt für Personal, Oganisation und Zentrale Leistungen
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXPWYDZ9YZ6%22 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bielefeld – Zentrale Vergabestelle
Kontaktperson: Submissionsstelle, Neues Rathaus, 3. Etage, Zimmer D 303
Telefon: +49 521513106 📞
E-Mail: ausschreibungen@bielefeld.de 📧
Land: Bielefeld, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: http://www.bielefeld.de/de/rv/bgn/sus 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Gewichtung/Leistungspunkte Kriterium

20 % – max. 200 Leistungspunkte den Erfüllungsgrad zu den

technischen Vorgaben aus dem

Leistungsverzeichnis

50 % – max. 500 Leistungspunkte den Angebotspreis

den Kundendienst/Service-

standort

5 % – max. 50 Leistungspunkte 14.1

5 % – max. 50 Leistungspunkte 14.2

5 % – max. 50 Leistungspunkte 14.3

5 % – max. 50 Leistungspunkte den Garantie-/Gewähr- leistungszeitraum

10 % – max. 100 Leistungspunkte die Lieferzeit

Bekanntmachungs-ID: CXPWYDZ9YZ6.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111691 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧
Fax: +49 2514112165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gem. § 160 Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gem. § 160 Abs. 3 Nr. 1 unzulässig, wenn der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Erreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat. Des Weiteren ist gemäß § 160 Abs. 4 GWB der Nachprüfungsauftrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe zuständige Stelle für Rechtsbehelfsbelehrungen
Quelle: OJS 2016/S 187-335396 (2016-09-23)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-06-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 110.41-2363 ex
Kurze Beschreibung:

6 Abfallsammelfahrzeuge bestehend aus einem 3-Achs-Fahrgestell, 26t zGG mit gelenkter Nachlaufachse, niedrigem Einstieg (Low Entry) und seitlicher Falttür, einem betriebsbereit montierten Pressmüllsammelaufbau (Pressplatte), ca. 21m 6 Automatikschüttungen betriebsbereit montiert an den zum Los 1 beschriebenen Fahrzeugen (Los 2).

Gesamtwert des Auftrags: 1 232 880 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-06-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-07-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 125-254369
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 187-335396
ABl. S-Ausgabe: 125

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

einem 3-Achs-Fahrgestell, 26t zGG mit gelenkter Nachlaufachse, niedrigem Einstieg (Low Entry) und seitlicher Falttür, einem betriebsbereit montierten Pressmüllsammelaufbau (Pressplatte), ca. 21m

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %-max.200LP
5 %-max.50LP
10 %-max.100LP
Gewichtung des Preises: 50 % – max.500LP
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5 %-max50LP

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-03-20 📅

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPWYDZ96J5.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postleitzahl: D-48147
Quelle: OJS 2017/S 125-254369 (2017-06-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Fahrzeuge für Abfall und Abwasser (16)

Fahrzeuge für Abfall (10)

Müllfahrzeuge (4)
Müllverdichtungsfahrzeuge (2)