81205497-Rahmenvereinbarung „Text und redaktionelle Bearbeitung“

Auftragsbekanntmachung (2016-12-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Wirtschaftshilfe an das Ausland
Referenznummer: 81205497
Kurze Beschreibung:
“Erstellung von Texten und/ oder redaktionelle Bearbeitung vorhandener Texte.”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Wirtschaftshilfe an das Ausland 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Kontakt
Internetadresse: http://www.giz.de 🌏
E-Mail: elfi.kolmar@giz.de 📧
Telefon: +49 619679-2299 📞
Fax: +49 61967980-2299 📠
URL der Dokumente: https://www.giz.de/ausschreibungen-dienstleistungen 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-12-02 📅
Einreichungsfrist: 2017-01-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-12-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 236-429963
ABl. S-Ausgabe: 236

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Öffentlichkeitsarbeit der GIZ will ein klares und einheitliches Bild der GIZ im In- und Ausland schaffen und ein positives Image des Unternehmens...”    Mehr anzeigen

“Ein Pool mit 20 Anbietern von Textleistungen soll eine hohe Qualität der Veröffentlichungen und eine einheitliche unternehmenspolitische Ausrichtung...”    Mehr anzeigen

Mehr anzeigen (1)

“Um die Arbeit der GIZ zu kommunizieren, müssen Texte in deutscher Sprache für unterschiedliche Medien erstellt, verständlich formuliert und aufbereitet...”

Kurze Beschreibung

Um die Arbeit der GIZ zu kommunizieren, müssen Texte in deutscher Sprache für unterschiedliche Medien erstellt, verständlich formuliert und aufbereitet werden. Eine gründliche Recherche wird ebenso erwartet wie die korrekte Darstellung von Auftraggebern und Kooperationspartnern.

   Mehr anzeigen

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:
“Laufzeitverlängerung bis zur maximal zulässigen Laufzeit für Rahmenvereinbarungen von insgesamt 48 Monaten.”

Verfahren
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 20
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Datum der Angebotseröffnung: 2017-01-08 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Elfi Kolmar
Internetadresse: www.giz.de 🌏
Dokumente URL: https://www.giz.de/ausschreibungen-dienstleistungen 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Angebotseröffnung OE E230
E-Mail: vel@giz.de 📧
Land: Main-Taunus-Kreis 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist gem. § 160 Abs. 3 unzulässig soweit:”

“1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”    Mehr anzeigen

Mehr anzeigen (4)

“2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”

Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

   Mehr anzeigen

“3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”

Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

   Mehr anzeigen

“4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.”

“Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.”

Quelle: OJS 2016/S 236-429963 (2016-12-02)