Abschluss eines Rahmenvertrages über Unterhaltsreinigung (Raum-, Fenster- und Sonderreinigung) und Wäscheservice in der Liegenschaft „NATO Air Base Geilenkirchen“

Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Aachen

Abschluss eines Rahmenvertrages über Unterhaltsreinigung (Raum-, Fenster- und Sonderreinigung) und Wäscheservice (Schmutzwäsche [Handtücher, Bettwäsche] wechseln und reinigen) in der Liegenschaft „NATO Air Base Geilenkirchen“. Bei ca. 10 % der Reinigungsleistung darf ausschließlich Personal eingesetzt werden, dass vor dem Arbeitseinsatz über einen erfolgreichen Abschluss der „Erweiterten Sicherheitsüberprüfung Ü2“ gemäß § 1 Abs. 2 und/oder Abs. 4 SÜG verfügt. Aus Gründen der militärischen Sicherheit ist eine losweise Vergabe ausgeschlossen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-05-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-03-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2016-03-10 Auftragsbekanntmachung
2016-08-26 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2016-03-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
Menge oder Umfang:
Die jährliche Gesamtleistung beträgt für die Raumreinigung 10 951 644,49 m² und für die Fensterreinigung 40 056,39 m².
Gesamtwert des Auftrags: 5 425 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Aachen
Postanschrift: Debyestraße 21
Postleitzahl: 52078
Postort: Aachen
Kontakt
E-Mail: bwdlzaachenbeschaffung@bundeswehr.org 📧
Telefon: +49 241561-57416 📞
Fax: +49 241561-57409 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-03-10 📅
Einreichungsfrist: 2016-05-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-03-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 052-087710
ABl. S-Ausgabe: 52
Zusätzliche Informationen
Es gilt Deutsches Recht. Vertragssprache ist deutsch. Berücksichtigt werden nur Teilnahmeanträge, die in einem verschlossenen und äußerlich gekennzeichneten Umschlag bis zum 17.5.2016, 14:00 Uhr eingegangen sind. Per Fax oder elektronisch eingehende Teilnahmeanträge können nicht berücksichtigt werden. Der Umschlag ist ausschließlich an die im Abschnitt I.1) aufgeführte Anschrift zu senden und wie folgt zu kennzeichnen: Nicht öffnen – EU-Teilnahmewettbewerb, Nichtoffenes Verfahren, 8/3230/SF532, Schlusstermin 17.5.2016, 14:00 Uhr. — Dem Teilnahmeantrag sind die in III.2.1) bis III.2.3) geforderten Erklärungen und Nachweise beizufügen sowie eine E-Mailadresse anzugeben. Nicht vorliegende Erklärungen und Nachweise führen zum Ausschluss vom Verfahren! Vor Abgabe eines Angebotes ist die Teilnahme an einer der Objektbesichtigungen am 08. oder 09. Juni 2016 jeweils um 10:00 Uhr in der NATO Air Base Geilenkirchen, Lilienthalallee 100 in 52511 Geilenkirchen zwingend erforderlich. Voraussetzung für die Teilnahme an der Ortsbesichtigung ist die Abgabe einer Verpflichtungserklärung über den Umgang mit Verschlußsachen, die mit den Verdingungsunterlagen versandt wird. Der Zutritt zur NATO Air Base ist nur gegen Vorlage eines gültigen Personalausweises/Reisepasses möglich. Der Auftragnehmer hat die Bestimmungen der gültigen Tarifverträge des Gebäudereinigungshandwerks einzuhalten. Bewerber und Bieter mit Sitz außerhalb der Bundesrepublik Deutschland haben gleichwertige Bescheinigungen oder Urkunden einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde zum Nachweis der geforderten Teilnehmerqualifikationen einzureichen (siehe auch Satz 2).
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Abschluss eines Rahmenvertrages über Unterhaltsreinigung (Raum-, Fenster- und Sonderreinigung) und Wäscheservice (Schmutzwäsche [Handtücher, Bettwäsche] wechseln und reinigen) in der Liegenschaft „NATO Air Base Geilenkirchen“. Bei ca. 10 % der Reinigungsleistung darf ausschließlich Personal eingesetzt werden, dass vor dem Arbeitseinsatz über einen erfolgreichen Abschluss der „Erweiterten Sicherheitsüberprüfung Ü2“ gemäß § 1 Abs. 2 und/oder Abs. 4 SÜG verfügt. Aus Gründen der militärischen Sicherheit ist eine losweise Vergabe ausgeschlossen.
Mehr anzeigen
Zahl der möglichen Verlängerungen: 3
Dauer: 48 Monate
Referenznummer: 8/3230/SF532
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 52511 Geilenkirchen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Frist für die Sicherheitsüberprüfung: 2017-04-01 📅
Befähigung zur Berufsausübung:
Aktueller Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 3 Monate);
— aktueller Auszug aus dem Gewerbezentralregister (nicht älter als 3 Monate);
— Eigenerklärung des Unternehmens zum Nachweis der Zuverlässigkeit (Abgabe mit Verdingungsunterlagen).
— aktueller Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 3 Monate);
— aktueller Auszug aus dem Gewerbezentralregister (nicht älter als 3 Monate);
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens der letzten 3 Geschäftsjahre.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— gültige Zertifizierung des Unternehmens nach ISO…
… 9001 oder gleichwertig;
… 14001 oder gleichwertig;
— Erklärung des Unternehmens über die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl der letzten 3 Geschäftsjahre;
— Liste der in den letzten 3 Jahren erbrachten vergleichbaren Dienstleistungen.
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
— Verdingungsordnungen für Leistungen Teil B (VOL/B) und Zusätzliche Vertragsbedingungen des Bundesministeriums der Verteidung zur VOL/B (ZVB/BMVg) i. d. F. der 1. Änderung vom 10.5.2001;
— Vergabeverordnung Verteidigung und Sicherheit (VSVgV).
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Im Fall der Bildung einer Bietergemeinschaft ist von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft eine
Bietergemeinschaftserklärung abzugeben, in der die einzelnen Mitglieder der Bietergemeinschaft sowie
ein zur Vertretung der Bietergemeinschaft berechtigtes Mitglied zu benennen sind und erklärt wird, dass
im Falle der Auftragserteilung die Vertragsleistung mit den namentlich benannten weiteren Mitgliedern der
Bietergemeinschaft als Arbeitsgemeinschaft ausgeführt wird und für die Vertragserfüllung jedes Mitglied
der Bietergemeinschaft der Auftraggeberin als Gesamtschuldner haftet. Ferner sind von jedem Mitglied der
Bietergemeinschaft die unter Ziffer III.2) genannten Eigenerklärungen abzugeben. Die unter Ziffer III 2.3)
geforderten gültigen Zertifizierungen nach ISO 9001 und ISO 14001 (oder gleichwertig) sind nur von einem
Mitglied der Bietergemeinschaft abzugeben.
Sonstige besondere Bedingungen:
Bei ca. 10 % der zu erbringenden Reinigungsleistung darf ausschließlich Personal eingesetzt werden, dass vor dem Arbeitseinsatz über den erfolgreichen Abschluss einer „Erweiterten Sicherheitsüberprüfung Ü2“ gemäß § 1 Abs. 2 und/oder Abs. 4 SÜG verfügt. Diese ist unmittelbar nach Vertragsschluß durch den Auftragnehmer in Zusammenarbeit mit dem/der Sicherheitsbeauftragten des Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Aachen einzuleiten. Mit demTeilnahmeantrag verpflichten sich die Bewerber zur Erfüllung dieser Bedingung.
Mehr anzeigen
Hinweis: Eine „Erweiterte Sicherheitsüberprüfung Ü2“ kann sich nach derzeitigem Erkenntnisstand auf eine Bearbeitungsdauer von mehr als 6 Monaten erstrecken.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 4
Daten
Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2016-05-30 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Hippich

Referenz
Zusätzliche Informationen
Es gilt Deutsches Recht. Vertragssprache ist deutsch.
Berücksichtigt werden nur Teilnahmeanträge, die in einem verschlossenen und äußerlich gekennzeichneten
Umschlag bis zum 17.5.2016, 14:00 Uhr eingegangen sind. Per Fax oder elektronisch eingehende
Teilnahmeanträge können nicht berücksichtigt werden. Der Umschlag ist ausschließlich an die im Abschnitt I.1)
aufgeführte Anschrift zu senden und wie folgt zu kennzeichnen:
Nicht öffnen – EU-Teilnahmewettbewerb,
Nichtoffenes Verfahren,
8/3230/SF532,
Schlusstermin 17.5.2016, 14:00 Uhr.
Dem Teilnahmeantrag sind die in III.2.1) bis III.2.3) geforderten Erklärungen und Nachweise beizufügen sowie
eine E-Mailadresse anzugeben. Nicht vorliegende Erklärungen und Nachweise führen zum Ausschluss vom
Verfahren! Vor Abgabe eines Angebotes ist die Teilnahme an einer der Objektbesichtigungen am 08. oder 09.
Juni 2016 jeweils um 10:00 Uhr in der NATO Air Base Geilenkirchen, Lilienthalallee 100 in 52511 Geilenkirchen zwingend erforderlich.
Voraussetzung für die Teilnahme an der Ortsbesichtigung ist die Abgabe einer Verpflichtungserklärung über den
Umgang mit Verschlußsachen, die mit den Verdingungsunterlagen versandt wird. Der Zutritt zur
NATO Air Base ist nur gegen Vorlage eines gültigen Personalausweises/Reisepasses möglich.
Der Auftragnehmer hat die Bestimmungen der gültigen Tarifverträge des Gebäudereinigungshandwerks
einzuhalten.
Bewerber und Bieter mit Sitz außerhalb der Bundesrepublik Deutschland haben gleichwertige Bescheinigungen
oder Urkunden einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde zum Nachweis der geforderten
Teilnehmerqualifikationen einzureichen (siehe auch Satz 2).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
Internetadresse: http://www.Bundeskartellamt.de 🌏
Fax: +49 2289499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Der Bieter muss Vergabeverstöße, die er im Vergabeverfahren erkennt, unverzüglich, d. h. ohne schuldhaftes
Verzögern bei der unter I.1) genannten Vergabestelle rügen. Vergabeverstöße, die aufgrund
der Bekanntmachung bzw. in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen innerhalb der Frist zur
Angebotsabgabe bei der unter I.1) genannten Vergabestelle gerügt werden. Hilft die Vergabestelle der Rüge
nicht ab, kann ein Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Stelle eingereicht werden, solange durch
den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag noch nicht erteilt ist. Der Nachprüfungsantrag muss innerhalb
von 15 Kalendertagen bzw. innerhalb von 10 Tagen bei Übermittlung per Fax oder E-Mail nach Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden.
Quelle: OJS 2016/S 052-087710 (2016-03-10)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-08-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebäudereinigung
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gebäudereinigung 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-08-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 167-301514
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 052-087710
ABl. S-Ausgabe: 167

Auftragsvergabe
Name: Kiefer GmbH
Postanschrift: Nordostpark 14
Postort: Nürnberg
Postleitzahl: 90411
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2016/S 167-301514 (2016-08-26)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Nordrhein-Westfalen Köln Heinsberg
Produkte/Dienstleistungen:
Abwasser- und Abfallbeseitigungs-,... Reinigungs- und Hygienedienste Reinigungsdienste Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung Gebäudereinigung Fensterreinigung