Allgefahren – Sachversicherung

LVV – Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH

Allgefahren – Sachversicherung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-08-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-07-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• LVV – Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH

Wie?

• Versicherungen und Altersvorsorge › Versicherungen

Wo?

• Leipzig, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-07-04	Auftragsbekanntmachung
2016-12-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-07-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Finanz- und Versicherungsdienstleistungen
Referenznummer: 16-002-001
Kurze Beschreibung: Allgefahren – Sachversicherung.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Finanz- und Versicherungsdienstleistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Versicherungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: LVV – Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH
Postanschrift: Reichsstraße 4
Postleitzahl: 04109
Postort: Leipzig
Kontakt
Internetadresse: http://www.L.de 🌏
E-Mail: christiane.scorna@l.de 📧
Telefon: +49 3419693412 📞
Fax: +49 3419693391 📠
URL der Dokumente: http://www.evergabe.de/unterlagen 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-07-04 📅
Einreichungsfrist: 2016-08-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-07-07 📅
Datum des Beginns: 2017-01-01 📅
Datum des Endes: 2019-01-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 129-231452
ABl. S-Ausgabe: 129
Zusätzliche Informationen

— Der Auftraggeber stellt eine Arbeitshilfe/Dokumentenvorlage zur Vereinfachung der Bewerbungsunterlagen zur Verfügung. Die Verwendung der Vorlage wird empfohlen, maßgeblich ist der Inhalt der Bekanntmachung. Die Arbeitshilfe / Dokumentenvorlage steht unter www.l.de, Gruppe -> Einkauf & Logistik -> Ausschreibungen -> Dienstleistungen als Download zur Verfügung. — Rückfragen zum Teilnahmewettbewerb sind ausschließlich schriftlich an die unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle zu richten. — Enthalten die Bekanntmachung oder die Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung des Bewerbers gegen geltendes Recht, so hat der Bewerber die Vergabestelle unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen. — Die Teilnahmeanträge müssen in Schriftform bis zum Schlusstermin für den Eingang gemäß Ziffer IV.2.2) im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Referenznummer gemäß Ziffer II.1.1) an die Kontaktstelle gemäß Ziffer I.1) eingereicht werden. — Teilnahmeanträge, die nach dem in Ziffer IV.2.2) genannten Schlusstermin eingehen, werden nicht berücksichtigt. Der Bewerber trägt selbst die Verantwortung für den fristgerechten Eingang des Teilnahmeantrags. Es gelten der Posteingangsstempel und der Zeitvermerk. — Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird. — Geforderte Nachweise sind in Kopie, nicht deutsch- oder englischsprachige Nachweise in einer Übersetzung, der Bewerbung beizulegen. Unvollständig ausgefüllte und/oder nicht rechtsverbindlich unterschriebene Teilnahmeanträge und fehlende Nachweise oder Formblätter können zur Nichtberücksichtigung der Bewerbung führen. — Fehlende Nachweise werden mit entsprechender Frisstetzung nachgefordert. Sollten Angaben und Erklärungen nicht innerhalb der gesetzten Frist bei der Vergabestelle eingehen, wird der Teilnahmeantrag vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. — Der Teilnahmewettbewerb und das anschließende Ausschreibungsverfahren werden in deutscher Sprache durchgeführt. — Angaben zum weiteren Zeitplan im Verfahren: Aufforderung zur Angebotsabgabe – voraussichtlich am 11.8.2016; Abgabe der Angebote – voraussichtlich am 13.9.2016; 2 Verhandlungsstufen vorraussichtlich bis zum 31.10.2016. Der Auftraggeber ist bemüht den Zeitplan einzuhalten, behält sich aber Änderungen der Termine vor. — Die Vergabestelle wird bei der Vorbereitung und Durchführung der Ausschreibung durch den Versicherungsmakler Marsh GmbH begleitet. Der Versicherungsmakler ist mit der Betreuung der ausgeschriebenen Versicherungen beauftragt. Für diese Leistung sind von den Bietern keine zusätzlichen Kosten einzukalkulieren. Eine Verpflichtung zur Zahlung einer Courtage besteht nicht. Der Versicherungsmakler wird direkt von der Vergabestelle vergütet. Die ausschließliche Verantwortung für das Vergabeverfahren verbleibt bei der Vergabestelle. — Der Auftraggeber behält sich vor, bei einer Unterdeckung der 100%igen Zeichnungsquote das vorliegende Vergabeverfahren einzustellen.

Zusätzliche Informationen

— Der Auftraggeber stellt eine Arbeitshilfe/Dokumentenvorlage zur Vereinfachung der Bewerbungsunterlagen zur Verfügung. Die Verwendung der Vorlage wird empfohlen, maßgeblich ist der Inhalt der Bekanntmachung. Die Arbeitshilfe / Dokumentenvorlage steht unter www.l.de, Gruppe -> Einkauf & Logistik -> Ausschreibungen -> Dienstleistungen als Download zur Verfügung.

— Rückfragen zum Teilnahmewettbewerb sind ausschließlich schriftlich an die unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle zu richten.

— Enthalten die Bekanntmachung oder die Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung des Bewerbers gegen geltendes Recht, so hat der Bewerber die Vergabestelle unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen.

— Die Teilnahmeanträge müssen in Schriftform bis zum Schlusstermin für den Eingang gemäß Ziffer IV.2.2) im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Referenznummer gemäß Ziffer II.1.1) an die Kontaktstelle gemäß Ziffer I.1) eingereicht werden.

— Teilnahmeanträge, die nach dem in Ziffer IV.2.2) genannten Schlusstermin eingehen, werden nicht berücksichtigt. Der Bewerber trägt selbst die Verantwortung für den fristgerechten Eingang des Teilnahmeantrags. Es gelten der Posteingangsstempel und der Zeitvermerk.

— Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird.

— Geforderte Nachweise sind in Kopie, nicht deutsch- oder englischsprachige Nachweise in einer Übersetzung, der Bewerbung beizulegen. Unvollständig ausgefüllte und/oder nicht rechtsverbindlich unterschriebene Teilnahmeanträge und fehlende Nachweise oder Formblätter können zur Nichtberücksichtigung der Bewerbung führen.

— Fehlende Nachweise werden mit entsprechender Frisstetzung nachgefordert. Sollten Angaben und Erklärungen nicht innerhalb der gesetzten Frist bei der Vergabestelle eingehen, wird der Teilnahmeantrag vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

— Der Teilnahmewettbewerb und das anschließende Ausschreibungsverfahren werden in deutscher Sprache durchgeführt.

— Angaben zum weiteren Zeitplan im Verfahren:

Aufforderung zur Angebotsabgabe – voraussichtlich am 11.8.2016;

Abgabe der Angebote – voraussichtlich am 13.9.2016;

2 Verhandlungsstufen vorraussichtlich bis zum 31.10.2016.

Der Auftraggeber ist bemüht den Zeitplan einzuhalten, behält sich aber Änderungen der Termine vor.

— Die Vergabestelle wird bei der Vorbereitung und Durchführung der Ausschreibung durch den Versicherungsmakler Marsh GmbH begleitet. Der Versicherungsmakler ist mit der Betreuung der ausgeschriebenen Versicherungen beauftragt. Für diese Leistung sind von den Bietern keine zusätzlichen Kosten einzukalkulieren. Eine Verpflichtung zur Zahlung einer Courtage besteht nicht. Der Versicherungsmakler wird direkt von der Vergabestelle vergütet.

Die ausschließliche Verantwortung für das Vergabeverfahren verbleibt bei der Vergabestelle.

— Der Auftraggeber behält sich vor, bei einer Unterdeckung der 100%igen Zeichnungsquote das vorliegende Vergabeverfahren einzustellen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 600 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Der Auftraggeber schreibt eine Allgefahren-Sachversicherung für sich und nach § 18 Aktiengesetz die mit ihm verbundenen Unternehmen, insbesondere die Tochterunternehmen

— Leipziger Stadtwerke,

— Leipziger Wasserwerke,

— Leipziger Verkehrsbetriebe aus.

Versichert werden Sachanlagen mit Ausnahme von Kraftwerken mit Gas- und/oder Dampfturbinen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 600 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Vertrag verlängert sich stillschweigend jeweils um ein Jahr, wenn er nicht fristgemäß von einer Vertragspartei schriftlich gekündigt wird.

Beschreibung der Optionen: Angebot für Führender Versicherer oder Beteiligter Versicherer.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Leipzig.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Von den Bewerbern ist dem Teilnahmeantrag ein Nachweis ihrer Zulassung als Erstversicherer durch die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen (BaFin) oder eine entsprechende Erlaubnis der zuständigen Aufsichtsbehörde eines anderen Mitgliedsstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR-Abkommen) für die ausgeschriebene Versicherungssparte beizufügen.

Die Bewerbung durch einen Makler ist nur zulässig, wenn dieser in Exklusivvollmacht einer den Eignungskriterien entsprechenden Versicherungsgesellschaft handelt, welche mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen ist. Ein Makler darf sich nur für einen Versicherer bevollmächtigen lassen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Nachweis eines aktuellen Ratings z. Bsp. Standard & Poors (falls vorhanden).
Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Nachweis von Erfahrungen in der Zeichnung von Feuer- und Elementarschadenversicherungen.

2. Für ein Führungsangebot ist ein deutschsprachiger Apparat Voraussetzung. Der Standort sowie die Anzahl der deutschsprachigen Mitarbeiter sowie deren Tätigkeitsgegenstände sind zu benennen.

Für Führungsangebote sind neben der bloßen Zeichnung zusätzlich Erfahrungen in Risikobeurteilung, Policierung und Schadensabwicklung bei Feuer- und Elementarschadensversicherungen im Versorgungsbereich Energie, Wasser/Abwasser und öffentlicher Personennahverkehr nachzuweisen.

Mindeststandards:

Zu 1. Als Nachweis in der Zeichnung von Feuer- und Elementarschadenversicherungen im Versorgungsbereich Energie, Wasser/Abwasser und öffentlicher Personennahverkehr sind gesamt mindestens 3 entsprechende Referenzen zu benennen.

zu 2. Als Nachweis für die Risikobeurteilung, Policierung und Schadensabwicklung sind gesamt mindestens 3 entsprechende Referenzen zu benennen.

Für die Eintragung der Referenzen und zum deutschsprachigen Apparat stellt der Auftraggeber eine Arbeitshilfe / Dokumentenvorlage unter www.l.de, Gruppe -> Einkauf & Logistik -> Ausschreibungen -> Dienstleistungen als Download zur Verfügung.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: Siehe Ziffer III.1.1).
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Der Auftraggeber gibt ein Bedingungswerk und Risikoinformationen vor.

1. Führungsangebot

a) Mindestzeichnungsquote von 30 % steigend in 5 % Schritten;

b) Bereitschaft der führenden Versicherungsgesellschaft die durch den Auftraggeber ausgewählten beteiligten Versicherungsgesellschaften, die den vorgenannten Eignungskriterien entsprechen, zu akzeptieren.

2. Beteiligungsangebot

a) Mindestzeichnungsquote von 5 % steigend in 5 % Schritten;

b) Bereitschaft der beteiligten Versicherungsgesellschaften, das durch den Auftraggeber mit der führenden Versicherungsgesellschaft verhandelte und vorab offengelegte Bedingungswerk zu akzeptieren.

Jeder Versicherer haftet auf die von ihm gezeichnete Quote als Teilschuldner.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Erfahrungen mit der Versicherung von Sachanlagen im Versorgungsbereich (Energie, Wasser/Abwasser, öffentlicher Personennahverkehr), s. Punkt III.1.3).

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2016-08-11 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-01-01 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Bedingungswerk
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50,00
Gewichtung des Preises: 50,00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: sonstige
Kontakt
Kontaktperson: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH, Bereich Beschaffung, Berliner Straße 25, 04105 Leipzig
Internetadresse: www.L.de 🌏
Dokumente URL: www.evergabe.de/unterlagen 🌏
URL der Teilnahme: www.evergabe.de 🌏
URL der Dokumente: www.evergabe.de/unterlagen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

— Rückfragen zum Teilnahmewettbewerb sind ausschließlich schriftlich an die unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle zu richten.

— Enthalten die Bekanntmachung oder die Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung des Bewerbers gegen geltendes Recht, so hat der Bewerber die Vergabestelle unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen.

— Die Teilnahmeanträge müssen in Schriftform bis zum Schlusstermin für den Eingang gemäß Ziffer IV.2.2) im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Referenznummer gemäß Ziffer II.1.1) an die Kontaktstelle gemäß Ziffer I.1) eingereicht werden.

— Teilnahmeanträge, die nach dem in Ziffer IV.2.2) genannten Schlusstermin eingehen, werden nicht berücksichtigt. Der Bewerber trägt selbst die Verantwortung für den fristgerechten Eingang des Teilnahmeantrags. Es gelten der Posteingangsstempel und der Zeitvermerk.

— Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird.

— Geforderte Nachweise sind in Kopie, nicht deutsch- oder englischsprachige Nachweise in einer Übersetzung, der Bewerbung beizulegen. Unvollständig ausgefüllte und/oder nicht rechtsverbindlich unterschriebene Teilnahmeanträge und fehlende Nachweise oder Formblätter können zur Nichtberücksichtigung der Bewerbung führen.

— Fehlende Nachweise werden mit entsprechender Frisstetzung nachgefordert. Sollten Angaben und Erklärungen nicht innerhalb der gesetzten Frist bei der Vergabestelle eingehen, wird der Teilnahmeantrag vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

— Der Teilnahmewettbewerb und das anschließende Ausschreibungsverfahren werden in deutscher Sprache durchgeführt.

— Angaben zum weiteren Zeitplan im Verfahren:

Aufforderung zur Angebotsabgabe – voraussichtlich am 11.8.2016;

Abgabe der Angebote – voraussichtlich am 13.9.2016;

2 Verhandlungsstufen vorraussichtlich bis zum 31.10.2016.

Der Auftraggeber ist bemüht den Zeitplan einzuhalten, behält sich aber Änderungen der Termine vor.

— Die Vergabestelle wird bei der Vorbereitung und Durchführung der Ausschreibung durch den Versicherungsmakler Marsh GmbH begleitet. Der Versicherungsmakler ist mit der Betreuung der ausgeschriebenen Versicherungen beauftragt. Für diese Leistung sind von den Bietern keine zusätzlichen Kosten einzukalkulieren. Eine Verpflichtung zur Zahlung einer Courtage besteht nicht. Der Versicherungsmakler wird direkt von der Vergabestelle vergütet.

Die ausschließliche Verantwortung für das Vergabeverfahren verbleibt bei der Vergabestelle.

— Der Auftraggeber behält sich vor, bei einer Unterdeckung der 100%igen Zeichnungsquote das vorliegende Vergabeverfahren einzustellen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen, bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Teilt der Auftraggeber mit, einer Rüge nicht abhelfen zu können, ist ein Vergabenachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2016/S 129-231452 (2016-07-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-12-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Allgefahren-Sachversicherung.
Gesamtwert des Auftrags: 599122.70 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Sachsen 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: christiane.scorna@l.de 📧
Telefon: +49 341969-1318 📞
Fax: +49 341969-3391 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-12-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-12-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 243-443844
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 129-231452
ABl. S-Ausgabe: 243

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftraggeber schreibt eine Allgefahren-Sachversicherung für sich und nach § 18 Aktiengesetz die mit ihm verbundenen Unternehmen, insbesondere die Tochterunternehmen:

— Leipziger Stadtwerke;

— Leipziger Wasserwerke;

Beschreibung der Optionen: Angebotsabgabe für Führender Versicherer oder Beteiligter Versicherer.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Gewichtung des Preises: 50

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-11-29 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH, Bereich Beschaffung
Quelle: OJS 2016/S 243-443844 (2016-12-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Finanz- und Versicherungsdienstleistungen (20 neue Beschaffungen)