Annahme und Vermarktung von Altpapier (PPK) aus dem Neusser Stadtgebiet

Abfall- und Wertstofflogistik Neuss GmbH

Gestellung einer Übergabestelle im Stadtgebiet der Stadt Neuss zur Annahme von PPK-Anlieferungen (AVV 200101) durch Sammelfahrzeuge der AWL Neuss GmbH bzw. beauftragter Unternehmen und Verwertung/Vermarktung von bis zu 6.500 Mg/a an PPK-Mengen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-11-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-10-27.

Wer?

• Abfall- und Wertstofflogistik Neuss GmbH

Wie?

Wo?

• Düsseldorf › Rhein-Kreis Neuss

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-10-27	Auftragsbekanntmachung
2016-11-10	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2016-10-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Referenznummer: awl/16/2
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rhein-Kreis Neuss 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abfall- und Wertstofflogistik Neuss GmbH
Postanschrift: Moselstraße 27a
Postleitzahl: 41464
Postort: Neuss
Kontakt
Internetadresse: http://www.awl-neuss.de 🌏
E-Mail: wolfgang.storch@awl-neuss.de 📧
Telefon: +49 2131124480 📞
Fax: +49 21311244882 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXP4YYVYHWJ%22 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-10-27 📅
Einreichungsfrist: 2016-11-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-10-29 📅
Datum des Beginns: 2017-01-01 📅
Datum des Endes: 2017-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 210-381542
ABl. S-Ausgabe: 210
Zusätzliche Informationen

1. Hinweise zum Verfahren Der Auftraggeber hat für das Angebot Vordrucke erstellt. Diese sollen für die Einreichung des Angebots verwendet werden. Die Vordrucke sowie weitere Informationen zum Vergabeverfahren werden ausschließlich elektronisch auf dem Vergabeportal unter http://www.dtvp.de registrierungsfrei zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o.g. Vergabeportal und setzt eine kostenfreie Registrierung voraus. Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVYHWJ. Beteiligte sind im eigenen Interesse gehalten, die dort für diese eingerichteten Postfächer regelmäßig auf neue Informationen der Vergabestelle zu kontrollieren. Die Angebote und deren Anlagen sind 2-fach (1 Original und 1 Kopie, die Unterlagen sind entsprechend zu kennzeichnen) in deutscher Sprache bei der in Ziff. 1.1) für die Entgegennahme der Angebote genannte Adresse (Abfall- und Wertstofflogistik Neuss GmbH) einzureichen. Die Übermittlung des Angebots und dessen Anlagen hat schriftlich, in einem verschlossenen Umschlag / Behältnis zu erfolgen. Eine Übersendung per Telefax oder in elektronischer Form z.B. mittels E-Mail, ist nicht zulässig. Die Übermittlung von Bieterfragen hat ausschließlich über das Vergabeportal zu erfolgen. Die Fragen müssen spätestens 8 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist vorliegen. Rechtzeitig eingereichte Fragen werden spätestens 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet. Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgesandt und verbleiben im Besitz des Auftraggebers. 2. Sonstige Hinweise Die AWL Neuss GmbH hat bei der Auftragsvergabe die Bestimmungen des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW (TVgG-NRW) zu beachten. In der Folge haben Bieter / Bietergemeinschaft sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die nach diesem Gesetz vorliegend erforderliche Verpflichtungserklärung zur Tariftreue/Mindestentlohnung gem. § 4 TVgG-NRW abzugeben. Weiter haben die Bieter / Bietergemeinschaften mit dem Angebot, die nach diesem Gesetz vorliegenden Verpflichtungserklärungen, a) zur Beachtung des geltenden Gleichbehandlungsrechts i.S.d. § 19 Abs. 1 S. 1 TVgG-NRW (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten) sowie b) zur Durchführung oder Einleitung von Maßnahmen zur Frauenförderung und zur Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie i.S.d. § 19 Abs. 1 S. 1 TVgG-NRW (im Angebotsvordruck enthalten), abzugeben.

Zusätzliche Informationen

1. Hinweise zum Verfahren

Der Auftraggeber hat für das Angebot Vordrucke erstellt. Diese sollen für die Einreichung des Angebots verwendet werden. Die Vordrucke sowie weitere Informationen zum Vergabeverfahren werden ausschließlich elektronisch auf dem Vergabeportal unter http://www.dtvp.de registrierungsfrei zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o.g. Vergabeportal und setzt eine kostenfreie Registrierung voraus. Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVYHWJ. Beteiligte sind im eigenen Interesse gehalten, die dort für diese eingerichteten Postfächer regelmäßig auf neue Informationen der Vergabestelle zu kontrollieren.

Die Angebote und deren Anlagen sind 2-fach (1 Original und 1 Kopie, die Unterlagen sind entsprechend zu kennzeichnen) in deutscher Sprache bei der in Ziff. 1.1) für die Entgegennahme der Angebote genannte Adresse (Abfall- und Wertstofflogistik Neuss GmbH) einzureichen. Die Übermittlung des Angebots und dessen Anlagen hat schriftlich, in einem verschlossenen Umschlag / Behältnis zu erfolgen. Eine Übersendung per Telefax oder in elektronischer Form z.B. mittels E-Mail, ist nicht zulässig.

Die Übermittlung von Bieterfragen hat ausschließlich über das Vergabeportal zu erfolgen. Die Fragen müssen spätestens 8 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist vorliegen. Rechtzeitig eingereichte Fragen werden spätestens 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgesandt und verbleiben im Besitz des Auftraggebers.

2. Sonstige Hinweise

Die AWL Neuss GmbH hat bei der Auftragsvergabe die Bestimmungen des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW (TVgG-NRW) zu beachten. In der Folge haben Bieter / Bietergemeinschaft sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die nach diesem Gesetz vorliegend erforderliche Verpflichtungserklärung zur Tariftreue/Mindestentlohnung gem. § 4 TVgG-NRW abzugeben.

Weiter haben die Bieter / Bietergemeinschaften mit dem Angebot, die nach diesem Gesetz vorliegenden Verpflichtungserklärungen,

a) zur Beachtung des geltenden Gleichbehandlungsrechts i.S.d. § 19 Abs. 1 S. 1 TVgG-NRW (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten) sowie

b) zur Durchführung oder Einleitung von Maßnahmen zur Frauenförderung und zur Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie i.S.d. § 19 Abs. 1 S. 1 TVgG-NRW (im Angebotsvordruck enthalten), abzugeben.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gestellung einer Übergabestelle zur Annahme von PPK-Anlieferungen durch Sammelfahrzeuge der AWL Neuss GmbH bzw. beauftragter Unternehmen im Stadtgebiet der Stadt Neuss und Verwertung/Vermarktung von bis zu 6.500 Mg/a an PPK-Mengen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadtgebiet der Stadt Neuss.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bieter/ jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der persönlichen Lage mit dem Angebot folgende Angaben/Unterlagen vorzulegen:

1. Unternehmensdarstellung / Firmenprofil (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten).

2. Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten).

3. Eigenerklärung i.S.d. § 16 Abs. 5 Satz 1 TVgG-NRW, dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 13 Abs. 1 TVgG-NRW nicht vorliegen (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten).

4. Aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder eine Kopie desselben, sofern der Bieter im Handelsregister eingetragen ist (der Auszug soll zum Zeitpunkt der Angebotsfrist nicht älter als 12 Monate sein).

5. Bietergemeinschaften haben eine Bietergemeinschaftserklärung (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten) vorzulegen.

Ausländische Bieter haben vergleichbare, für den Sitz des Unternehmens geltende Nachweise vorzulegen.

Soweit der Bieter / die Bietergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen bzw. technischen Leistungsfähigkeit im Rahmen des Angebots auf Ressourcen von Dritten / Nachunternehmen bzw. konzernverbundenen Unternehmen zurückgreifen will, sind die vorgenannten Erklärungen und Nachweise zu Pkt. 2 – 4 ebenfalls in Bezug auf die Dritten / Nachunternehmer bzw. die konzernverbundenen Unternehmen vorzulegen.

Außerdem ist eine unterschriebene Erklärung des Dritten / Nachunternehmen bzw. der konzernverbundenen Unternehmen vorzulegen, wonach dieser/diese bereit ist/sind, Leistungen für den Bieter / die Bietergemeinschaft in diesem Auftrag zu erbringen (Verfügbarkeitserklärung, Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten).

Die Vergabestelle behält sich vor, bei Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärung weitere Angaben/Unterlagen nachzufordern.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Bieter / jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot vorzulegen:

1. Nachweis des Bestehens einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden in Höhe von mindestens 1,5 Mio. Euro je Schadensfall und für mindestens zwei Schadensfälle pro Jahr (Kopie einer Bescheinigung des Versicherungsgebers).

2. Nachweis des Bestehens einer Umwelthaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden in Höhe von mindestens 1,5 Mio. Euro je Schadensfall und für mindestens zwei Schadensfälle pro Jahr (Kopie einer Bescheinigung des Versicherungsgebers).

3. testierter Jahresabschluss für das Jahr 2015 (Kopie ausreichend)

4. Erklärung über den Gesamtumsatz in Euro (netto) in den abgeschlossenen Geschäftsjahren, d.h. für die Geschäftsjahre, welche in den Jahren 2013, 2014, 2015 abgeschlossen wurden (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten).

Ausländische Bieter haben vergleichbare, für den Sitz des Unternehmens geltende Nachweise vorzulegen.

Soweit der Bieter / die Bietergemeinschaft zur Erfüllung der Anforderungen nach Ziff. III. 1.2) u.a. auf Angaben/Daten von Dritten / Nachunternehmen / konzernverbundenen Unternehmen verweisen will, sind die Nachweise/Erklärungen nach Ziff. III. 1.1) Pkt. 2 – 4 sowie nach Ziff. III. 1.2) für den Dritten / Nachunternehmer bzw. die konzernverbundenen Unternehmen vorzulegen.

Soweit der Bieter / die Bietergemeinschaft die Kapazität eines anderen Unternehmens in Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit in Anspruch nimmt, ist eine unterschriebene Erklärung abzugeben, wonach der Bieter / die Bietergemeinschaft und das andere Unternehmen für die Auftragsführung entsprechend dem Umfang der Eignungsleihe gemeinsam haften (§ 47 Abs. 3 VgV).

Mindeststandards:

Es wird zwingend gefordert, dass ein Versicherungsschutz gem. Ziffer III.1.2) Pkt. 1 und 2 der Bekanntmachung durch Vorlage einer Bescheinigung durch den jeweiligen Versicherungsgeber (Kopie ausreichend) nachgewiesen werden kann.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Jeder Bieter / jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der technischen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot vorzulegen:

1. Gültiges Zertifikat über ein von einer akkreditierten Stelle zertifiziertes Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9001 oder ein gleichwertiges zertifiziertes Qualitätsmanagement (Kopie ausreichend).

2. Gültiges Zertifikat über die Anerkennung als Entsorgungsfachbetrieb i.S.d. § 56 KrWG (Kopie ausreichend)

3. Angabe der wesentlichen in den letzten 3 Jahre erbrachten Leistungen vergleichbarer Art (Annahme und Vermarktung von Altpapier) mit Angabe des Auftraggebers, des entgegen genommenen Altpapiervolumens sowie der Leistungszeit (Referenzliste, Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten).

4. Angaben der (durchschnittlichen) Mitarbeiterzahlen in den Jahren 2013, 2014, 2015 (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten).

Mindeststandards:

1. Es wird zwingend gefordert, dass der Bieter (im Falle einer Bietergemeinschaft alle Mitglieder der Bietergemeinschaft) ein nach DIN EN ISO 9001 oder gleichwertig zertifiziertes Qualitätsmanagement durch gültige Bescheinigung einer externen Zertifizierungsstelle nachweisen kann (Kopie ausreichend).

2. Weiter wird zwingend gefordert, dass es sich bei dem Bieter (bzw. bei allen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft im Falle der Angebotsabgabe durch eine Bietergemeinschaft) um einen zertifizierten Entsorgungsfachbetrieb handelt. Der Zertifizierung ist durch eine gültige Bescheinigung einer externen Zertifizierungsstelle nachzuweisen (Kopie ausreichend).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

1. Benennung einer Übergabestelle zur Übernahme der PPK-Fraktion (Vordruck 3).

2. Bescheinigung über die Verfügbarkeit der vom Bieter / von der Bietergemeinschaft bereitgestellten Übergabestelle durch den Betreiber der Übergabestelle (soweit die Übergabestelle nicht im Eigentum des AN ist).

Die vom Bieter / von der Bietergemeinschaft benannte Übernahmestelle muss zwingend im Stadtgebiet der Stadt Neuss liegen. Soweit die Übergabestelle nicht im Eigentum des Bieters / der Bietergemeinschaft ist, ist eine Bescheinigung über die Verfügbarkeit der vom Bieter / von der Bietergemeinschaft bereitgestellten Übergabestelle durch den Betreiber der Übergabestelle erforderlich. Die Übergabestelle muss ausreichend dimensioniert sein, um eine zeitsparende Abfertigung der Anlieferung zu gewährleisten. Die in der Leistungsbeschreibung vorgegebenen Abnahmezeiträume sind unbedingt einzuhalten.

Verfahren
Beschleunigtes Verfahren: Der Vertragsbeginn ist zwingend der 01.01.2017.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-12-12 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-11-17 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Ort des Eröffnungstermins: Moselstraße 27a, 41464 Neuss.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Abfallwirtschaftsunternehmen
Kontakt
Kontaktperson: Wolfgang Storch
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXP4YYVYHWJ%22 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1. Hinweise zum Verfahren

Der Auftraggeber hat für das Angebot Vordrucke erstellt. Diese sollen für die Einreichung des Angebots verwendet werden. Die Vordrucke sowie weitere Informationen zum Vergabeverfahren werden ausschließlich elektronisch auf dem Vergabeportal unter http://www.dtvp.de registrierungsfrei zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o.g. Vergabeportal und setzt eine kostenfreie Registrierung voraus. Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVYHWJ. Beteiligte sind im eigenen Interesse gehalten, die dort für diese eingerichteten Postfächer regelmäßig auf neue Informationen der Vergabestelle zu kontrollieren.

Die Angebote und deren Anlagen sind 2-fach (1 Original und 1 Kopie, die Unterlagen sind entsprechend zu kennzeichnen) in deutscher Sprache bei der in Ziff. 1.1) für die Entgegennahme der Angebote genannte Adresse (Abfall- und Wertstofflogistik Neuss GmbH) einzureichen. Die Übermittlung des Angebots und dessen Anlagen hat schriftlich, in einem verschlossenen Umschlag / Behältnis zu erfolgen. Eine Übersendung per Telefax oder in elektronischer Form z.B. mittels E-Mail, ist nicht zulässig.

Die Übermittlung von Bieterfragen hat ausschließlich über das Vergabeportal zu erfolgen. Die Fragen müssen spätestens 8 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist vorliegen. Rechtzeitig eingereichte Fragen werden spätestens 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgesandt und verbleiben im Besitz des Auftraggebers.

2. Sonstige Hinweise

Die AWL Neuss GmbH hat bei der Auftragsvergabe die Bestimmungen des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW (TVgG-NRW) zu beachten. In der Folge haben Bieter / Bietergemeinschaft sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die nach diesem Gesetz vorliegend erforderliche Verpflichtungserklärung zur Tariftreue/Mindestentlohnung gem. § 4 TVgG-NRW abzugeben.

Weiter haben die Bieter / Bietergemeinschaften mit dem Angebot, die nach diesem Gesetz vorliegenden Verpflichtungserklärungen,

a) zur Beachtung des geltenden Gleichbehandlungsrechts i.S.d. § 19 Abs. 1 S. 1 TVgG-NRW (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten) sowie

b) zur Durchführung oder Einleitung von Maßnahmen zur Frauenförderung und zur Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie i.S.d. § 19 Abs. 1 S. 1 TVgG-NRW (im Angebotsvordruck enthalten), abzugeben.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland – Spruchkörper Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2 – 10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50606
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473-116 📞
Fax: +49 2211472-889 📠
Internetadresse: http://www.brd.nrw.de/organisation/vergabekammer/index.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es wird ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten sowie auf die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 – 4 GWB hingewiesen. Nach § 160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2016/S 210-381542 (2016-10-27)

Ergänzende Angaben (2016-11-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-11-10 📅
Einreichungsfrist: 2016-12-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-11-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 220-401371
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 210-381542
ABl. S-Ausgabe: 220
Quelle: OJS 2016/S 220-401371 (2016-11-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)