Arbeitnehmerüberlassung nach dem AÜG von 20 qualifizierten Elektrikern zur Modernisierung von Schienenfahrzeugen

Albtal – Verkehrs – Gesellschaft mbH

Die Zweisystemfahrzeuge vom Typ GT8-100D/2S-M der Albtal-Verkehrs-Gesellschaft verkehren auf Infrastruktur nach BOStrab unter 750 V DC Netzspannung sowie nach EBO unter 15kV 16/ 2/3Hz Netzspannung. Sie können im Zugverband mit bis zu vier Fahrzeugen verkehren.
Im Rahmen eines Projektes zur Modernisierung dieser Fahrzeuge sind eine Reihe von Änderungen vorgesehen:
— Brandschutztechnische Umrüstung, z. B. Austausch diverser Gummiprofile, Einbau einer Brandmeldeanlage und Weiteres,
— Nachrüsten einer Notbremsüberbrückung (NBÜ) mit Einbindung der Türnotentriegelung,
— Einbau einer neuen elektroakustischen Anlage (ELA) inkl. Türsprechstellen,
— Erneuerung der Fahrgastsitze,
— Weitere kleinere Anpassungen.
Die Arbeiten sind überwiegend dem elektrischen Bereich zugeordnet. Die neuen Fahrzeugkomponenten sind sicherheitsrelevant und müssen dementsprechend qualifiziert und rückwirkungsfrei in die vorhandenen elektrischen Systeme der Fahrzeuge eingebunden werden.
Die beschriebenen Arbeiten werden im Zweischichtbetrieb ausgeführt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-03-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-02-16.

Wer?

• Albtal – Verkehrs – Gesellschaft mbH

Wie?

Wo?

• Karlsruhe › Karlsruhe, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-02-16	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2016-02-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung
Menge oder Umfang:

20 qualifizierte Elektriker für die Zeit von Mai 2016 bis Dezember 2018 mit einer 40 Stunden Woche im Zweischichtbetrieb.2 500 0003 000 000

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Albtal – Verkehrs – Gesellschaft mbH
Postanschrift: Tullastr. 71
Postleitzahl: 76131
Postort: Karlsruhe
Kontakt
Internetadresse: http://avg.info 🌏
E-Mail: daniel.berg@avg.karlsruhe.de 📧
Telefon: +49 721/6107-5701 📞
Fax: +49 721/6107-5719 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-02-16 📅
Einreichungsfrist: 2016-03-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-02-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 036-059213
ABl. S-Ausgabe: 36
Zusätzliche Informationen

Der Auftraggeber behält sich vor, die Zahl der Bewerber die nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert werden sollen auf bis zu 4 Bewerber zu reduzieren, sodass ein angemessenes Verhältnis zwischen den Besonderheiten dieses Vergabeverfahrens und dem zur Durchführung dieses Verfahrens erforderlichen Aufwand sichergestellt ist (§ 20 Abs. 2 SektVO). Die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern im Rahmen dieses Teilnahmewettbewerbs erfolgt anhand der Kriterien der Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb des Auftraggebers, die bei der Kontaktstelle abgerufen werden können. Ergänzend hierzu wird auf den Abschnitt III dieser Auftragsbekanntmachung verwiesen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 22
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen eines Projektes zur Modernisierung dieser Fahrzeuge sind eine Reihe von Änderungen vorgesehen:

— Brandschutztechnische Umrüstung, z. B. Austausch diverser Gummiprofile, Einbau einer Brandmeldeanlage und Weiteres,

— Nachrüsten einer Notbremsüberbrückung (NBÜ) mit Einbindung der Türnotentriegelung,

— Einbau einer neuen elektroakustischen Anlage (ELA) inkl. Türsprechstellen,

— Erneuerung der Fahrgastsitze,

— Weitere kleinere Anpassungen.

Die Arbeiten sind überwiegend dem elektrischen Bereich zugeordnet. Die neuen Fahrzeugkomponenten sind sicherheitsrelevant und müssen dementsprechend qualifiziert und rückwirkungsfrei in die vorhandenen elektrischen Systeme der Fahrzeuge eingebunden werden.

Die beschriebenen Arbeiten werden im Zweischichtbetrieb ausgeführt.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Arbeitnehmerüberlassung von 10 qualifizierten Elektrikern zur Modernisierung von Schienenfahrzeugen
Menge oder Umfang:

10 qualifizierte Elektriker für die Zeit von Mai 2016 bis Dezember 2018 mit einer 40 Stunden Woche im Zweischichtbetrieb.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 250 000 💰
1 500 000 💰
Losnummer: 2
Menge oder Umfang:

20 qualifizierte Elektriker für die Zeit von Mai 2016 bis Dezember 2018 mit einer 40 Stunden Woche im Zweischichtbetrieb.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 500 000 💰
3 000 000 💰
Referenznummer: AVG ANÜ Modernisierung Zweisystemfahrzeuge 2016-2018
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Karlsruhe.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Zur Einreichung der Teilnahmeanträge sind beim Auftraggeber die „Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb“ abzurufen. Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift:

„Nicht öffnen! Teilnahmeantrag: AVG ANÜ Modernisierung Zweisystemfahrzeuge 2016-2018“

einzureichen. Die zu verwendenden Unterlagen können per E-Mail unter daniel.berg@avg.karlsruhe.de oder schriftlich bei der Albtal-Verkehrs-Gesellschaft mbH angefordert werden. Bei der Anfrage ist zwingend eine Adresse zu benennen, an die die Unterlagen versandt werden sollen. Anhand dieser Unterlagen sind die Teilnahmeanträge zu gliedern bzw. Eintragungen in die zur Verfügung gestellten Formblätter vorzunehmen. Soweit eine Eintragung nicht möglich ist, ist das entsprechende Feld diagonal zu streichen. Der Auftraggeber behält sich vor, geforderte Nachweise gegebenenfalls nachzufordern.

Dem Teilnahmeantrag sind folgende Erklärungen und Nachweise beizufügen:

1. Eine Selbstdarstellung des Bewerbers. Diese darf 5 DIN A4 Seiten nicht überschreiten. (Anlage 1.1 der Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb des Auftraggebers)

2. Eine Erklärung bezüglich der Ausschlussgründe gemäß § 21 SektVO, dass:

a. keine Person, deren Verhalten dem Bewerber zuzuordnen ist, wegen einem der unter § 21 Abs. 1 SektVO aufgeführten Tatbestände während der letzten zwei Jahre rechtskräftig verurteilt worden ist,

b. über das Vermögen des Bewerbers kein Insolvenzverfahren oder vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet wurde oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt wurde,

c. sich der Bewerber nicht in Liquidation befindet,

d. der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß nachgekommen wurde,

e. der Bewerber in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit oder Zuverlässigkeit nicht vorsätzlich unzutreffende Auskünfte erteilt hat,

f. keine nachweislich schwere Verfehlung begangen wurde, welche die Zuverlässigkeit des Bewerbers in Frage stellt.

(Anlage 1.2 der Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb des Auftraggebers)

3. Eine Erklärung, dass keine Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 21 Abs. 1 AEntG vorliegen. (Anlage 1.2 der Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb des Auftraggebers)

4. Eine Erklärung, dass der Bewerber beim Handelsregister oder einem gleichwertigen Register eines Mitgliedstaates der EU registriert ist. Hierzu ist ein aktueller, vollständiger Auszug aus dem Handelsregister oder ein vergleichbares Dokument aus einem Mitgliedstaat der EU als Anlage beizufügen. Der Auszug darf nicht älter als 3 Monate gerechnet vom Zeitpunkt der Einreichung des Teilnahmeantrags sein. (Anlage 1.3 der Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb des Auftraggebers)

5. Eine Erklärung zu den wirtschaftlichen Verknüpfungen des Bewerbers, aus der deutlich werden muss, welche rechtlich selbstständigen Unternehmensteile am Teilnahmewettbewerb teilnehmen. (Anlage 1.3 der Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb des Auftraggebers).

6. Eine Erklärung zur Gesamtmitarbeiteranzahl der letzten 3 Geschäftsjahre. (Anlage 1.3 der Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb des Auftraggebers).

7. Eine Erklärung zur anteiligen Mitarbeiteranzahl bezogen auf den Vergabegegenstand der letzten drei Geschäftsjahre. (Anlage 1.3 der Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb des Auftraggebers).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Zur Einreichung der Teilnahmeanträge sind beim Auftraggeber die „Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb“ abzurufen. Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift:

„Nicht öffnen! Teilnahmeantrag: AVG ANÜ Modernisierung Zweisystemfahrzeuge 2016-2018“

Dem Teilnahmeantrag sind folgende Erklärungen und Nachweise beizufügen:

Eine Erklärung über den Gesamtjahresumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre des Bewerbers. Sollte das Unternehmen erst seit weniger als drei Jahren bestehen, sind nur Erklärungen für die Jahre abzugeben, die das Unternehmen besteht. Es ist dann aber weiterhin gesondert zu erklären, dass das Unternehmen erst seit einem entsprechend kürzeren Zeitraum besteht. Hierzu sind Bilanzen oder Bilanzauszüge der letzten drei Geschäftsjahre, falls deren Veröffentlichung nach dem Gesellschaftsrecht des Staates, in dem das Unternehmen ansässig ist, vorgeschrieben ist, als Anlage dem Teilnahmeantrag beizufügen. (Anlage 2 der Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb des Auftraggebers).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Zur Einreichung der Teilnahmeanträge sind beim Auftraggeber die „Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb“ abzurufen. Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift:

„Nicht öffnen! Teilnahmeantrag: AVG ANÜ Modernisierung Zweisystemfahrzeuge 2016-2018“

Dem Teilnahmeantrag sind folgende Erklärungen und Nachweise beizufügen:

1. Erklärungen zu dem Vergabegegenstand vergleichbaren Projekten der letzten 3 Geschäftsjahre unter Angabe der Anzahl der eingesetzten Zeitarbeitnehmer, deren Qualifikation, den Zeitraum und ggf. Bemerkungen. (Anlage 3.1 der Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb des Auftraggebers).

2. Erklärungen zum zentralen Ansprechpartner, dessen Einsatz im Projekt geplant ist. (Anlage 3.2 der Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb des Auftraggebers).

3. Erklärung zur Qualifikation des Bewerbers bzw. der Bietergemeinschaft mit Nachweisen über die Zertifizierung nach ISO 9001:2008, eine unbefristete Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung und Erklärung zur Einhaltung der Tariftreue und Mindestentlohnung sowie ggf. weitere für den Auftragsgegenstand relevante Qualifikationen. (Anlage 3.3 der Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb der Auftraggebers).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

1. Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 2 500 000 EUR pro Schadensfall (mind. 2 fach p. a.) für Personen-, Sach- und Vermögensschäden.

2. Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Brutto-Auftragssumme. Akzeptiert werden nur Bürgschaften von in den Europäischen Gemeinschaften oder einem Staat der Vertragsparteien des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum oder einem Staat der Vertragsparteien des WTO-Abkommens über das öffentliche Beschaffungswesen zugelassenen Kreditinstituts.

(Anlage 4 der Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb des Auftraggebers).

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen!
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bewerber-/Bietergemeinschaften haben eine von allen Mitgliedern der Bewerber-/Bietergemeinschaft unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der

1. alle Mitglieder aufgeführt sind und die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft aus den benannten Mitgliedern festgelegt ist,

2. ein für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigter Vertreter der Bewerber-/Bietergemeinschaft benannt ist,

3. festgelegt ist, dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften,

4. die Gründe für den Zusammenschluss und die Gründe, die bei genereller Beteiligungsfähigkeit dagegen sprechen, sich allein um den Auftrag zu bewerben, anzugeben sind.

(Anlage 5 der Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb des Auftraggebers).

Sonstige besondere Bedingungen:

Gesetz zur Regelung der Arbeitnehmerüberlassung (Arbeitnehmerüberlassungsgesetz – AÜG).

Tariftreue- und Mindestlohngesetz für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (Landestariftreue- und Mindestlohngesetz – LTMG).

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Daniel Berg

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-05-02 📅
Datum des Endes: 2018-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Str. 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2016/S 036-059213 (2016-02-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) (>20 neue Beschaffungen)

Schienentransport/-beförderung (4)