Ausbau der Kaiserstuhlbahn, Bauleistungen für Verkehrsanlagen und Leit- und Sicherungstechnik

SWEG Schienenwege GmbH

Durchführung von Bauleistungen im Rahmen des Ausbaues Kaiserstuhlbahn bestehend aus den Eisenbahnstrecken 1. Riegel Ort – Gottenheim, Streckennummer 9432, Nebenbahn nach EBO, eingleisig, nicht elektrifiziert, Länge:
circa 13,6 km,
2. Riegel-Malterdingen – Breisach, Streckennummer 9431, Nebenbahn nach EBO, eingleisig, nicht elektrifiziert,
Länge circa 25,9 km,
umfassend:
— Bauleistungen an Erdbauwerken und Entwässerungsanlagen,
— Bauleistungen am Eisenbahnoberbau,
— Änderung und Errichtung von Personenverkehrsanlagen,
— Bauleistungen für Anlagen der Leit- und Sicherungstechnik (Kabelzuganlagen und Signalfundamente) und – Bauleistungen zur Änderung und Errichtung von Bahnübergangssicherungsanlagen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-01-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-12-15.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2016-12-15 Auftragsbekanntmachung
2016-12-28 Ergänzende Angaben
2017-07-19 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2017-12-22 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ergänzende Angaben (2016-12-28)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: SWEG Schienenwege GmbH
Postanschrift: Hugo-Eckener-Straße 1
Postort: Lahr
Postleitzahl: 77933
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Ulrich Miedler
Telefon: +49 78212702-49 📞
E-Mail: ulrich.miedler@sweg.de 📧
Fax: +49 78212702-75 📠
Region: Ortenaukreis 🏙️
URL: http://www.sweg.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Ausbau der Kaiserstuhlbahn, Bauleistungen für Verkehrsanlagen und Leit- und Sicherungstechnik. 2016-004”
Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 📦
Kurze Beschreibung:
“Durchführung von Bauleistungen im Rahmen des Ausbaues Kaiserstuhlbahn bestehend aus den Eisenbahnstrecken 1. Riegel Ort – Gottenheim, Streckennummer 9432,...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2016/S 245-448082

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.1.6
Alter Wert
Text:
“Angebote sind möglich für alle Lose Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Angebote sind möglich für nur ein Los Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3. Die Aufteilung in Lose wird geändert. Anstatt...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.1
Los-Identifikationsnummer: 1
Alter Wert
Text: Haltepunkt Bahlingen am Kaiserstuhl
Neuer Wert
Text: Strecke 9432, Riegel am Kaiserstuhl Ort (ausschließlich) – Gottenheim
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.3
Los-Identifikationsnummer: 1
Alter Wert
Text: Hauptort der Ausführung: 79353 Bahlingen am Kaiserstuhl.
Neuer Wert
Text:
“Hauptort der Ausführung: 79353 Bahlingen am Kaiserstuhl, 79331 Teningen, Ortsteil Nimburg, 79356 Eichstetten am Kaiserstuhl, 79268 Bötzingen und 79288 Gottenheim.”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.4
Los-Identifikationsnummer: 1
Alter Wert
Text:
“Bauleistungen zur Verlängerung eines bestehenden Außenbahnsteiges mit Nennhöhe 55 cm über Schienenoberkante und Breite rund 2,50 m Verlängerung um 12 m...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“i) Ausbau des bestehenden Haltepunktes Nimburg (Baden) an der Strecke 9432 bei km 6,3 zu einem Kreuzungsbahnhof an einer eingleisigen Strecke mit 2...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.1
Los-Identifikationsnummer: 2
Alter Wert
Text: Haltepunkt Bahlingen-Riedlen
Neuer Wert
Text:
“Strecke 9431, Abschnitt Riegel-Malterdingen – Endingen am Kaiserstuhl (einschließlich)”
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.3
Los-Identifikationsnummer: 2
Alter Wert
Text: Hauptort der Ausführung: 79353 Bahlingen am Kaiserstuhl.
Neuer Wert
Text:
“Hauptort der Ausführung: 79359 Riegel am Kaiserstuhl und 79346 Endingen am Kaiserstuhl.”
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.4
Los-Identifikationsnummer: 2
Alter Wert
Text:
“Bauleistungen zur Verlängerung eines bestehenden Außenbahnsteiges mit Nennhöhe 55 cm über Schienenoberkante und Breite rund 2,50 m Verlängerung um 12 m...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“i) Bauleistungen zur Verbesserung der Linienführung in einem Gleisbogen im Bf Riegel-Malterdingen umfassend: — Gleisbauarbeiten L circa 530 m. —...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.1
Los-Identifikationsnummer: 3
Alter Wert
Text: Bahnhof Nimburg (Baden)
Neuer Wert
Text: Strecke 9431, Abschnitt Endingen am Kaiserstuhl (ausschließlich) – Breisach
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.2
Los-Identifikationsnummer: 3
Alter Wert
Text: 45234100 - IA03 - IA04
Neuer Wert
Text: 45234100
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.3
Los-Identifikationsnummer: 3
Alter Wert
Text: NUTS-Code: DE133 Hauptort der Ausführung: 79331 Teningen, Ortsteil Nimburg.
Neuer Wert
Text:
“NUTS-Code: DE133 NUTS-Code: DE132 Hauptort der Ausführung: 79346 Endingen am Kaiserstuhl, 79361 Sasbach am Kaiserstuhl, 79235 Vogtsburg im Kaiserstuhl und...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.4
Los-Identifikationsnummer: 3
Alter Wert
Text:
“Ausbau des bestehenden Haltepunktes Nimburg (Baden) an der Strecke 9432 bei km 6,3 zu einem Kreuzungsbahnhof an einer eingleisigen Strecke mit 2...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“i) Ausbau des bestehenden Bahnhofs Sasbach am Kaiserstuhl an der Strecke 9431 bei km 12,3 zu einem Kreuzungsbahnhof an einer eingleisigen Strecke mit zwei...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: VI.3)
Alten Wert leeren
Neuer Wert
Text:
“Der für die Lose 4 bis 31 unter den Gliederungsziffern II.2.1 bis II.2.14 angegebenen Texte – bleibt frei.”
Andere zusätzliche Informationen

“Die Informationsunterlagen werden erst zur Aufforderung zur Angebotsabgabe an die vorgenommenen Änderungen angepasst.”
Quelle: OJS 2016/S 252-464895 (2016-12-28)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-07-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Produkte/Dienstleistungen: IA10 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Strecke 9432, Riegel am Kaiserstuhl Ort (ausschließlich) – Gottenheim
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 📦
Ort der Leistung: Breisgau-Hochschwarzwald 🏙️
Ort der Leistung: Emmendingen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“79353 Bahlingen am Kaiserstuhl, 79331 Teningen, Ortsteil Nimburg, 79356 Eichstetten am Kaiserstuhl, 79268 Bötzingen und 79288 Gottenheim.”
Beschreibung der Beschaffung:
“i) Ausbau des bestehenden Haltepunktes Nimburg (Baden) an der Strecke 9432 bei km 6,3 zu einem Kreuzungsbahnhof an einer eingleisigen Strecke mit 2...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Höhere Qualität der Bauausführung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Bessere Umwelteigenschaften der Bauleistungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Preis
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Leistungen des Titels 14 sind im Leistungsverzeichnis als Option beschrieben. Weitere Optionen sind als Bedarfs- und Wahlpositionen im Leistungsverzeichnis...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Strecke 9431, Abschnitt Riegel-Malterdingen – Endingen am Kaiserstuhl (einschließlich)”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 79359 Riegel am Kaiserstuhl und 79346 Endingen am Kaiserstuhl.
Beschreibung der Beschaffung:
“I) Bauleistungen zur Verbesserung der Linienführung in einem Gleisbogen im Bf Riegel-Malterdingen umfassend: — Gleisbauarbeiten L circa 530 m. —...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Optionen sind als Bedarfs- und Wahlpositionen im Leistungsverzeichnis beschrieben.”

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2016/S 252-464895

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Strecke 9432, Riegel am Kaiserstuhl Ort (ausschließlich) – Gottenheim
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-07-03 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Zürcher Bau GmbH
Postanschrift: Robert-Zürcher-Straße 1 – 6
Postort: Meißenheim
Postleitzahl: 77974
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 78246465-0 📞
E-Mail: zuercher@zuercher.de 📧
Fax: +49 78246465-33 📠
Region: Ortenaukreis 🏙️
URL: http://www.zuercher.de 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Name: Vogel Bau GmbH
Postanschrift: Dinglinger Hauptstraße 28
Postort: Lahr
Postleitzahl: 77933
Telefon: +49 7821893-0 📞
E-Mail: info@vogel-bau.de 📧
URL: http://www.vogel-bau.de 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftrag wird wahrscheinlich an Unterauftragnehmer vergeben
Prozentsatz (%): 10
Kurze Beschreibung des Teils des Auftrags, der an Unterauftragnehmer vergeben werden soll: Nachunternehmerleistungen gemäß Angaben im Angebot der Bietergemeinschaft.

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel:
“Strecke 9431, Abschnitt Riegel-Malterdingen – Endingen am Kaiserstuhl (einschließlich)”
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Postanschrift: Dinglinger Hauptsraße 28

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Der ausgeschriebene Auftrag besteht aus drei Losen, von denen zwei ausweislich dieser Bekanntmachung vergeben wurden. Die Vergabe des Loses 3 steht noch...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Straße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 721926-4049 📞
E-Mail: poststelle@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 721926-3985 📠
URL: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Abt1/Ref15 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gemäß § 160 Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Straße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 721926-4049 📞
E-Mail: poststelle@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 721926-3985 📠
URL: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Abt1/Ref15 🌏
Quelle: OJS 2017/S 139-286252 (2017-07-19)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-12-22)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
URL: www.sweg.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Ausbau der Kaiserstuhlbahn, Bauleistungen für Verkehrsanlagen und Leit- und Sicherungstechnik 2016-004”
Kurze Beschreibung:
“Durchführung von Bauleistungen im Rahmen des Ausbaues Kaiserstuhlbahn bestehend. Aus den Eisenbahnstrecken 1. Riegel Ort – Gottenheim, Streckennummer...”    Mehr anzeigen
Titel: Strecke 9431, Abschnitt Endingen am Kaiserstuhl (ausschließlich) – Breisach
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“79346 Endingen am Kaiserstuhl, 79361 Sasbach am Kaiserstuhl, 79235 Vogtsburg im Kaiserstuhl und 79206 Breisach am Rhein”
Beschreibung der Beschaffung:
“i) Ausbau des bestehenden Bahnhofs Sasbach am Kaiserstuhl an der Strecke 9431 bei km 12,3 zu einem Kreuzungsbahnhof an einer eingleisigen Strecke mit zwei...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis (Gewichtung): 75 %
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Optionen sind als Bedarfs- und Wahlpositionen im Leistungsverzeichnis. Beschrieben.”

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2017/S 139-286252

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Strecke 9431, Abschnitt Endingen am Kaiserstuhl (ausschließlich) – Breisach
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-12-06 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Der ausgeschriebene Auftrag besteht aus drei Losen, von denen die Lose 1 und 2 ausweislich der. Bekanntmachung 2017/S 139-286252 bereits vergeben wurden.”
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Gemäß § 160 Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag. Ist unter anderem unzulässig, soweit. (1) der...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2017/S 248-524189 (2017-12-22)