Ausbau der Übertragungstechnik am Wasserstraßenkreuz Magdeburg

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Magdeburg

Die WSV tritt als Dienstleister gegenüber der Schifffahrt auf. Unter Zuhilfenahme verschiedens-ter Dienste ist die Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung für die Sicherung und Erleichte-rung des Verkehrsablaufes, die Sicherheit von Schiffen, den Zustand der Wasserstraßen oder für den Schutz von Personen verantwortlich. Als wesentliche Dienste sind zu nennen: – Nautischer Informationsfunk – Automatisierung und Fernsteuerung von Schleusenanlagen – Videotechnische Fernüberwachung von Schleusenanlagen – Sicherheitsfunktionen wie Schleusen- bzw. Not-Halt – Wasserbewirtschaftung der Kanäle – Verkehrsüberwachung an Wasserstraßen – Verkehrsdatenübertragung – Melde- und Informationssystem für die Binnenschifffahrt (MIB) – Wasserstands-Daten-Fernübertragung (WDFÜ) – Automatisches Schiffs-Identifizierungs-System (AIS-Dienste) – DGPS/ VRS Navigationsdienste – Sprachkommunikation und Telefonie Das Kom-Netz der WSV stellt die physikalische Infrastruktur für die Datenübertragung dieser Dienste überregional zur Verfügung. An das Kom-Netz der WSV sind alle Dienst- und Betriebs-stellen der WSV, die der Verwirklichung eines gemeinsamen Ziels zur Erfüllung der hoheitlichen Aufgaben der WSV dienen, angebunden. Im zunehmenden Maße werden im Verwaltungsbereich der WSV immer größere Bandbreiten für die – Übertragung von Video- und Steuerdaten zur Fernbedienung von Schleusen – Übertragung von Verkehrsdatenübertragung, Melde- und Informationssystem für die Bin-nenschifffahrt (MIB) – Übertragung von Verkehrsdatenübertragung Automatisches Schiffs-Identifizierungs-System (AIS-Dienste) – Anbindung von Außenstellen an das Intranet der WSV benötigt. Geplant ist, gemäß Anlage IV, eine SDH-Ebene über das vorhandene XMP1-Netz zu installieren. Dies hat den Vorteil, das – alle Dienste der Schleusenfernbedienung am WKM MD mit einer Datenrate > 2 Mbit/s in-nerhalb des SDH-Netzes über alle Schleusenanlagen hinweg übertragen werden können – alle Dienste der Schleusenfernbedienung am WKM MD mit einer Datenrate < 2 Mbit/s der Schleusenfernbedienung innerhalb des Bestandnetzes über alle Schleusenanlagen hinweg übertragen werden können – die Dienste mit einem Primärmultiplexanschluss in der Kanalstruktur E1 innerhalb des Bestandnetzes über alle Schleusenanlagen hinweg übertragen werden können – die Dienste mit einem 4-Drahtanschluss innerhalb des Bestandnetzes über alle Schleu-senanlagen hinweg übertragen werden können – bei zukünftigen Ausfällen von XMP1 Baugruppen, E1 Schnittstellen und 4-Drahtschnittstellen können diese entfallen da die Anbindung direkt an die SDH-Ebene er-folgt Die Systemtechnik wird in die vorhandenen Schaltschränke installiert und an die vorhandene Stromversorgung angeschlossen. Im Rahmen der Maßnahme werden die Stationsdokumentati-onsunterlagen überarbeitet und aktualisiert. Das Lüftungsmanagement der Schaltschränke wird auf die zusätzliche Abwärme angepasst. Ggf. erfolgt die Installation zusätzlicher Lüftungsöffnun-gen bzw. Schaltschranklüfter.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-08-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-07-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2016-07-28 Auftragsbekanntmachung
2016-11-25 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2016-07-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Datenübertragungsanlagen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Datenübertragungsanlagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Magdeburg
Postanschrift: Fürstenwallstr. 19/20
Postleitzahl: 39104
Postort: Magdeburg
Kontakt
E-Mail: vergabestelle.wsa-md@wsv.bund.de 📧
Telefon: +49 391530-2538 📞
Fax: +49 391530-2417 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-07-28 📅
Einreichungsfrist: 2016-08-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-08-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 147-266806
ABl. S-Ausgabe: 147

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die WSV tritt als Dienstleister gegenüber der Schifffahrt auf. Unter Zuhilfenahme verschiedens-ter Dienste ist die Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung für die Sicherung und Erleichte-rung des Verkehrsablaufes, die Sicherheit von Schiffen, den Zustand der Wasserstraßen oder für den Schutz von Personen verantwortlich. Als wesentliche Dienste sind zu nennen: – Nautischer Informationsfunk – Automatisierung und Fernsteuerung von Schleusenanlagen – Videotechnische Fernüberwachung von Schleusenanlagen – Sicherheitsfunktionen wie Schleusen- bzw. Not-Halt – Wasserbewirtschaftung der Kanäle – Verkehrsüberwachung an Wasserstraßen – Verkehrsdatenübertragung – Melde- und Informationssystem für die Binnenschifffahrt (MIB) – Wasserstands-Daten-Fernübertragung (WDFÜ) – Automatisches Schiffs-Identifizierungs-System (AIS-Dienste) – DGPS/ VRS Navigationsdienste – Sprachkommunikation und Telefonie Das Kom-Netz der WSV stellt die physikalische Infrastruktur für die Datenübertragung dieser Dienste überregional zur Verfügung. An das Kom-Netz der WSV sind alle Dienst- und Betriebs-stellen der WSV, die der Verwirklichung eines gemeinsamen Ziels zur Erfüllung der hoheitlichen Aufgaben der WSV dienen, angebunden. Im zunehmenden Maße werden im Verwaltungsbereich der WSV immer größere Bandbreiten für die – Übertragung von Video- und Steuerdaten zur Fernbedienung von Schleusen – Übertragung von Verkehrsdatenübertragung, Melde- und Informationssystem für die Bin-nenschifffahrt (MIB) – Übertragung von Verkehrsdatenübertragung Automatisches Schiffs-Identifizierungs-System (AIS-Dienste) – Anbindung von Außenstellen an das Intranet der WSV benötigt. Geplant ist, gemäß Anlage IV, eine SDH-Ebene über das vorhandene XMP1-Netz zu installieren. Dies hat den Vorteil, das – alle Dienste der Schleusenfernbedienung am WKM MD mit einer Datenrate > 2 Mbit/s in-nerhalb des SDH-Netzes über alle Schleusenanlagen hinweg übertragen werden können – alle Dienste der Schleusenfernbedienung am WKM MD mit einer Datenrate < 2 Mbit/s der Schleusenfernbedienung innerhalb des Bestandnetzes über alle Schleusenanlagen hinweg übertragen werden können – die Dienste mit einem Primärmultiplexanschluss in der Kanalstruktur E1 innerhalb des Bestandnetzes über alle Schleusenanlagen hinweg übertragen werden können – die Dienste mit einem 4-Drahtanschluss innerhalb des Bestandnetzes über alle Schleu-senanlagen hinweg übertragen werden können – bei zukünftigen Ausfällen von XMP1 Baugruppen, E1 Schnittstellen und 4-Drahtschnittstellen können diese entfallen da die Anbindung direkt an die SDH-Ebene er-folgt Die Systemtechnik wird in die vorhandenen Schaltschränke installiert und an die vorhandene Stromversorgung angeschlossen. Im Rahmen der Maßnahme werden die Stationsdokumentati-onsunterlagen überarbeitet und aktualisiert. Das Lüftungsmanagement der Schaltschränke wird auf die zusätzliche Abwärme angepasst. Ggf. erfolgt die Installation zusätzlicher Lüftungsöffnun-gen bzw. Schaltschranklüfter.
Mehr anzeigen
Referenznummer: 2016/712/047
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Wasserstraßenkreuz Magdeburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Der Nachweis der Eignung kann durch Eigenerklärung gemäß der „Eigenerklärung Eignung“ oder der EEE erbracht werden. Das Formblatt steht im Internet unter „WSV.de“ (Aktuelles/Ausschreibungen/VOL-Vergabebekanntmachung) zur Verfügung.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Der Nachweis der Eignung kann durch Eigenerklärung gemäß der „Eigenerklärung Eignung“ oder der EEE erbracht werden. Das Formblatt steht im Internet unter „WSV.de“ (Aktuelles/Ausschreibungen/VOL-Vergabebekanntmachung) zur Verfügung.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Der Nachweis der Eignung kann durch Eigenerklärung gemäß der „Eigenerklärung Eignung“ oder der EEE erbracht werden. Das Formblatt steht im Internet unter „WSV.de“ (Aktuelles/Ausschreibungen/VOL-Vergabebekanntmachung) zur Verfügung. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben zu machen: Inbetriebnahmekonzept Referenzen vergleichbarer Anlagen.
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Gemäß ZVL Punkt 31: Sicherheit für Vertragserfüllung ist bei einem Auftrag im Offenen Verfahren von mehr als 50.000 Euro (ohne Umsatzsteuer) in Höhe von 5 v.H. der Brutto-Auftragssumme (ohne Nachträge) zu leisten. Die Sicherheit für Vertragserfüllung ist nach Abnahme gegen eine Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 3 v.H. der Brutto-Abrechnungssumme auszutauschen.
Mehr anzeigen

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-09-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-08-30 📅
Öffnungsort: eVergabeplattform des Bundes.
Ort des Eröffnungstermins: eVergabeplattform des Bundes.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle
Frau Altrichter
Name: eVergabe Plattform des Bundes
Postanschrift: Zugang über: www.evergabe-online.de. Informationen zur Registrierung und Anmeldung erhalten Sie unter www.evergabe-online.info
Telefon: +49 228996101-234 📞
URL der Dokumente: www.evergabe-online.de 🌏
Postanschrift: Ausschließlich über die eVergabe Plattform des Bundes auf www.evergabe-online.de
URL der Teilnahme: www.evergabe-online.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2016/712/047

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-421 📞
Fax: +49 2289499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Vergabenachprüfungsantrag wegen einer Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ist nach § 160 (3) Nr. 4 GWB nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung beim Bieter/Bewerber zulässig.
Quelle: OJS 2016/S 147-266806 (2016-07-28)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-11-25)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-11-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 231-421973
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 147-266806
ABl. S-Ausgabe: 231

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (90)
2. Technischer Wert (10)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-09-12 📅
Name: telent GmbH
Postanschrift: Gerberstr. 34
Postort: Backnang
Postleitzahl: 71522
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2016/S 231-421973 (2016-11-25)