B/U2CF/GA180/GA015

Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr

1. Thermobindemaschine (EVA-Hotmelt):
Touchscreen-Technologie mit symbolisierter Bedienerführung und automatischer Einrichtung (Programmsprache Deutsch), - 4-Zangen-Vollautomat, Rückenbearbeitungsstation mit den Funktionen Fräsen, Aufrauen, Kerben und Bürsten (höhenverstellbar), automatische Buchblockstärkemessung, Papierstaubabsaugeinrichtung, Doppelbogenkontrolle für Umschlagstation,vierfach und sechsfach Rillstation mit Rillpositionsanzeiger, Umschlaganpress-Station, Umschlag- Sauganleger, Hotmelt-Leimwerk mit Seiten- und Rückenbeleimung, ergonomische Stapelliftauslage in Arbeitshöhe (für den Betrieb ohne Dreimesserautomat), Buchstärkenkontrolle, min. 20 Speicherplätze für Wiederholaufträge, Bedienungs- u. Wartungsanleitung in Deutsch, 2 Ersatz-Messersätze.
Technische Merkmale: Elektrische Anschlusswerte: 230/400 V, 50 Hz, Deckentraglast Aufstellort: bis 10 kN/m², Leistung: min. 800 Takte/h, Blockbreite: 105 - 320 mm, Blockhöhe: 148 - 320 mm, Blockdicke: min. 2 - 50 mm, Stapelhöhe Umschlaganleger min. 100 mm, Umschlaggewicht: 120 - 300 g/m, zertifiziert nach gültigen Sicherheitsnormen.
2. Dreimesserautomat (im Inline-Betrieb):
Touchscreen-Technologie mit symbolisierter Bedienerführung und automatisierter Einrichtung (Programmsprache Deutsch), - automatische Buchblockstärkemessung, betreibbar sowohl als Inline- als auch Offlinelösung, vorgeschaltete Stapelübergabestation, vorgeschaltete Kühlstrecke (Transportband), ergonomische Stapelauslage In Arbeitshöhe, Buchstärkenkontrolle, min. 50 Speicherplätze für Wiederholaufträge, Bedienungs- u. Wartungsanleitung In Deutsch.
Technische Merkmale: Elektrische Anschlusswerte: 230/400 V, 50 Hz, Deckentrag last Aufstellort: bis 10 kN/m².
Leistung: min. 500 Takte/h, Blockbreite: 100 - 300 mm, Blockhöhe: 140 - 300 mm, Blockdicke: min. 2 - 50 mm, zertifiziert nach gültigen Sicherheitsnormen.
Achtung. Es ist unbedingt die den Vergabeunterlagen beigefügte Raumplanung zu beachten.
Sollte der zur Verfügung stehende Platz für eine Inline-Lösung nicht ausreichend sein, so ist der Dreimesserautomat als Offline-Komponente anzubieten. (Nicht bevorzugt).
3. Dienstleistung:
Fracht, Lieferung, Verpackung sowie Entsorgung der Verpackung, Demontage des vorhandenen Klebebinders Horizon BQ 460 und Verbringen an einen vom Auftraggeber zu bestimmenden Ort innerhalb des Gebäudes, Einbringung in die Produktionsstätte (vom Hersteller zu organisieren), Montage und Inbetriebnahme, Einweisung des Bedienpersonals vor Ort mind. 2 Tage, Ersatzteilversorgung über mind. 20 Jahre.
4. Beizufügen sind:
Raumplanung mit Zeichnung, Zertifizierung der Firma nach ISO, Qualitätssicherungszeugnisse (Konformitätserklärungen) f. Umwelt u. Sicherheit (Gerät / Material), Aktuelles Prospektmaterial, Nachweis über den bundesweiten Service.
5. Sonstiges:
Kennzeichnungen der Geräte gemäß VG 95055, TL 0032 Teil 1, Gewährleistung: 24 Monate.
Folgende zusätzliche Angaben sind erforderlich:
Wartungsintervalle, -Zeiträume und -kosten, Kosten je Monteurstunde, Anfahrtskosten / -pauschale
Die gemachten Bestätigungen und Angaben für die Hardware sind durch Prospektmaterial oder andere Unterlagen prüfbar nachzuweisen. Es sind die Mindestforderungen und müssen erfüllt werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-08-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-06-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Horizon GmbH

Wer?

• Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr

Wie?

• Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke › Maschinen für Papier- und Druckwerk, zum Bucheinbinden und Teile dafür

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-06-27	Auftragsbekanntmachung
2016-10-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-06-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Maschinen für Papier- und Druckwerk, zum Bucheinbinden und Teile dafür
Menge oder Umfang:

1 EA Thermobindemaschine (EVA-Hotmelt) mit angeschlossenem Dreimesserautomat.218 000

Gesamtwert des Auftrags: 218 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Maschinen für Papier- und Druckwerk, zum Bucheinbinden und Teile dafür 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Str. 1
Postleitzahl: 56073
Postort: Koblenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.baainbw.de 🌏
E-Mail: baainbwu2.3@bundeswehr.org 📧
Telefon: +49 (0) 261-400-18277 📞
Fax: +49 (0) 261-400-18206 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-06-27 📅
Einreichungsfrist: 2016-08-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-07-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 131-235971
ABl. S-Ausgabe: 131
Zusätzliche Informationen

Berücksichtigt werden nur Angebote, die in einem verschlossenen und äußerlich gekennzeichneten Umschlag bis zu dem unter Abschnitt IV.3.4) genannten Schlusstermin eingegangen sind. Per Fax oder elektronisch eingehende Angebote können nicht berücksichtigt werden. Der Umschlag ist ausschließlich an die im Abschnitt I.1) unter „Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an“ aufgeführte Anschrift zu adressieren und wie folgt zu kennzeichnen: Nicht öffnen – Vergabeverfahren. Bearbeitungsnummer: B/U2CF/GA18O/GA0 15; Vergabestelle: BAAINBw-U2.3; Angebotsfrist: 9.8.2016 14:00 Uhr

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

1. Thermobindemaschine (EVA-Hotmelt):

Touchscreen-Technologie mit symbolisierter Bedienerführung und automatischer Einrichtung (Programmsprache Deutsch), - 4-Zangen-Vollautomat, Rückenbearbeitungsstation mit den Funktionen Fräsen, Aufrauen, Kerben und Bürsten (höhenverstellbar), automatische Buchblockstärkemessung, Papierstaubabsaugeinrichtung, Doppelbogenkontrolle für Umschlagstation,vierfach und sechsfach Rillstation mit Rillpositionsanzeiger, Umschlaganpress-Station, Umschlag- Sauganleger, Hotmelt-Leimwerk mit Seiten- und Rückenbeleimung, ergonomische Stapelliftauslage in Arbeitshöhe (für den Betrieb ohne Dreimesserautomat), Buchstärkenkontrolle, min. 20 Speicherplätze für Wiederholaufträge, Bedienungs- u. Wartungsanleitung in Deutsch, 2 Ersatz-Messersätze.

Technische Merkmale: Elektrische Anschlusswerte: 230/400 V, 50 Hz, Deckentraglast Aufstellort: bis 10 kN/m², Leistung: min. 800 Takte/h, Blockbreite: 105 - 320 mm, Blockhöhe: 148 - 320 mm, Blockdicke: min. 2 - 50 mm, Stapelhöhe Umschlaganleger min. 100 mm, Umschlaggewicht: 120 - 300 g/m, zertifiziert nach gültigen Sicherheitsnormen.

2. Dreimesserautomat (im Inline-Betrieb):

Touchscreen-Technologie mit symbolisierter Bedienerführung und automatisierter Einrichtung (Programmsprache Deutsch), - automatische Buchblockstärkemessung, betreibbar sowohl als Inline- als auch Offlinelösung, vorgeschaltete Stapelübergabestation, vorgeschaltete Kühlstrecke (Transportband), ergonomische Stapelauslage In Arbeitshöhe, Buchstärkenkontrolle, min. 50 Speicherplätze für Wiederholaufträge, Bedienungs- u. Wartungsanleitung In Deutsch.

Technische Merkmale: Elektrische Anschlusswerte: 230/400 V, 50 Hz, Deckentrag last Aufstellort: bis 10 kN/m².

Leistung: min. 500 Takte/h, Blockbreite: 100 - 300 mm, Blockhöhe: 140 - 300 mm, Blockdicke: min. 2 - 50 mm, zertifiziert nach gültigen Sicherheitsnormen.

Achtung. Es ist unbedingt die den Vergabeunterlagen beigefügte Raumplanung zu beachten.

Sollte der zur Verfügung stehende Platz für eine Inline-Lösung nicht ausreichend sein, so ist der Dreimesserautomat als Offline-Komponente anzubieten. (Nicht bevorzugt).

3. Dienstleistung:

Fracht, Lieferung, Verpackung sowie Entsorgung der Verpackung, Demontage des vorhandenen Klebebinders Horizon BQ 460 und Verbringen an einen vom Auftraggeber zu bestimmenden Ort innerhalb des Gebäudes, Einbringung in die Produktionsstätte (vom Hersteller zu organisieren), Montage und Inbetriebnahme, Einweisung des Bedienpersonals vor Ort mind. 2 Tage, Ersatzteilversorgung über mind. 20 Jahre.

4. Beizufügen sind:

Raumplanung mit Zeichnung, Zertifizierung der Firma nach ISO, Qualitätssicherungszeugnisse (Konformitätserklärungen) f. Umwelt u. Sicherheit (Gerät / Material), Aktuelles Prospektmaterial, Nachweis über den bundesweiten Service.

5. Sonstiges:

Kennzeichnungen der Geräte gemäß VG 95055, TL 0032 Teil 1, Gewährleistung: 24 Monate.

Folgende zusätzliche Angaben sind erforderlich:

Wartungsintervalle, -Zeiträume und -kosten, Kosten je Monteurstunde, Anfahrtskosten / -pauschale

Die gemachten Bestätigungen und Angaben für die Hardware sind durch Prospektmaterial oder andere Unterlagen prüfbar nachzuweisen. Es sind die Mindestforderungen und müssen erfüllt werden.

Menge oder Umfang: 1 EA Thermobindemaschine (EVA-Hotmelt) mit angeschlossenem Dreimesserautomat.
Referenznummer: B/U2CF/GA180/GA015
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 53123 Bonn.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung gemäß Formular BAAlNBw-B-V 034 vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Nachweis / Bestätigung über den bundesweiten Service;

— Zertifizierung der Firma nach ISO 9001;

— Qualitätssicherungszeugnisse ( Konformitätserklärungen ) für Umwelt und Sicherheit (Gerät/Material);

— Aktuelles Prospektmaterial des Gerätes.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-11-09 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: U2.3
Frau Schmidt-Lange
Internetadresse: www.baainbw.de 🌏
Name: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1
URL für weitere Informationen: www.baainbw.de 🌏
Name: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr- E1.1 Angebotssammelstelle
E-Mail: baainbwe1-angebotssammelstelle@bundeswehr.org 📧
Fax: +49 (0) 261-400-13960 📠
Name: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr -E1.1 Angebotssammelstelle-
URL der Dokumente: www.baainbw.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: B/U2CF/GA180/GA015
Zusätzliche Informationen

Der Umschlag ist ausschließlich an die im Abschnitt I.1) unter „Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an“ aufgeführte Anschrift zu adressieren und wie folgt zu kennzeichnen:

Nicht öffnen – Vergabeverfahren.

Bearbeitungsnummer: B/U2CF/GA18O/GA0 15;

Vergabestelle: BAAINBw-U2.3;

Angebotsfrist: 9.8.2016 14:00 Uhr

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 (0) 228-9499-0 📞
Internetadresse: www.bundeskartellamt.de 🌏
Fax: +49 (0) 228-9499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Bieter muss Vergaberechtsverstöße, die er im Vergabeverfahren erkennt, unverzüglich, d.h. ohne schuldhaftes Zögern, bei der unter I.1) genannten Vergabestelle rügen.

Vergaberechtsverstöße, die aufgrund der Bekanntmachung bzw. in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen innerhalb der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung bei der unter I.1) genannten Vergabestelle gerügt werden.

Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Stelle eingereicht werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag noch nicht erteilt ist. Der Nachprüfungsantrag muss innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden.

Der Nachprüfungsantrag ist schriftlich beim Bundeskartellamt Vergabekammern des Bundes, Villemomblerstr. 76, 53123 Bonn, einzureichen.

Quelle: OJS 2016/S 131-235971 (2016-06-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-10-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 249 900 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-10-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-10-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 205-371799
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 131-235971
ABl. S-Ausgabe: 205
Zusätzliche Informationen

V.4) Angaben zum Auftragswert: Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert: MwSt.-Satz (%) 19.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: Q/U2CF/GA180/GA015

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-09-20 📅
Name: Horizon GmbH
Postanschrift: Pascalstr. 20
Postort: Quickborn
Postleitzahl: 25451
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 001

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes
Quelle: OJS 2016/S 205-371799 (2016-10-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke (>20)

Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke (>20)

Maschinen für Papier- und Druckwerk, zum Bucheinbinden und Teile dafür (3)