Beförderung von Menschen mit geistiger Behinderung und körperlichen Einschränkungen zwischen Wohnort/Wohnheim und den Werkstattstandorten der Sozial-Betriebe-Köln gemeinnützige GmbH

Sozial-Betriebe-Köln gemeinnützige GmbH, Abteilung Werkstätten für behinderte Menschen

Die Werkstätten für Menschen mit Behinderung der Sozial-Betriebe-Köln gemeinnützige GmbH sind Einrichtungen zur beruflichen Rehabilitation von Menschen mit geistiger Behinderung und körperlichen Einschränkungen, die zum Teil eine Beförderung im Rollstuhl notwendig machen. Die Beförderung der Menschen mit Behinderung zwischen Wohnort/Wohnheim und Arbeitsstätte erfolgt durch externe Beförderungsunternehmen. Gegenstand dieser Ausschreibung sind Beförderungsleistungen betreffend der in den Werkstätten angestellten, behinderten Beschäftigten. Das Einzugsgebiet umfasst sowohl das Stadtgebiet Köln als auch Ortschaften im Umland der Stadt Köln.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-09-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-08-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Sozial-Betriebe-Köln gemeinnützige GmbH, Abteilung Werkstätten für behinderte Menschen

Wie?

• Straßentransport/-beförderung › Bedarfspersonenbeförderung
• Straßentransport/-beförderung › Personensonderbeförderung (Straße)
• Straßentransport/-beförderung › Taxiverkehr

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-08-04	Auftragsbekanntmachung
2016-08-29	Ergänzende Angaben
2016-12-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-08-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Personensonderbeförderung (Straße)
Referenznummer: H30/2017/1
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Personensonderbeförderung (Straße) 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Personensonderbeförderung (Straße) 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Sozial-Betriebe-Köln gemeinnützige GmbH, Abteilung Werkstätten für behinderte Menschen
Postanschrift: Poller Kirchweg 60-68
Postleitzahl: 51105
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: http://www.sbk-koeln.de 🌏
E-Mail: gabriele.borsari@sbk-koeln.de 📧
URL der Dokumente: http://www.sbk-koeln.de/uber-uns/ausschreibungen/personenbefoerderung-sbk-werkstaetten/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-08-04 📅
Einreichungsfrist: 2016-09-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-08-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 152-275401
ABl. S-Ausgabe: 152
Zusätzliche Informationen

Rückfragen werden durch Bewerberinformationsschreiben für alle Interessenten beantwortet. Diese Bewerberinformationsschreiben werden unaufgefordert per E-Mail nur an die Interessenten verschickt, die sich ausdrücklich durch eine entsprechende Mitteilung an die Mailadresse gabriele.borsari@sbk-koeln.de unter Angabe des Betreffs „EU Vergabe Zubringer der SBK Werkstätten“ als Interessenten registrieren lassen. Alle übrigen Interessenten werden aufgefordert, regelmäßig die in Abschnitt I.1 dieser Bekanntmachung angegebene Internetseite für das Herunterladen der Vergabeunterlagen aufzusuchen, um dort eventuelle Bewerberinformationsschreiben abzurufen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 25
Bezeichnung des Loses: Linie100-H310
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Beförderung von Menschen mit geistiger Behinderung und körperlichen Einschränkungen zwischen Wohnort/Wohnheim gemäß Linienfahrplan und dem Werkstattstandort Bickendorf, Wilhelm-Mauser-Str. 10-12, 50827 Köln.

Dauer: 48 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Dem Auftraggeber wird die Option eingeräumt, den Vertrag durch einseitige Erklärung ein mal um ein weiteres Jahr zu verlängern. Die Erklärung muss spätestens 3 Monate vor Ablauf des Vertrages gegenüber dem Auftragnehmer schriftlich abgegeben werden.

Bezeichnung des Loses: Linie101-H310
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Linie102-H310
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Linie103-H310
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Linie104-H310
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Linie105-H310
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Linie106-H310
Losnummer: 7
Bezeichnung des Loses: Linie107-H310
Losnummer: 8
Bezeichnung des Loses: Linie108-H310
Losnummer: 9
Bezeichnung des Loses: Linie109-H310
Losnummer: 10
Bezeichnung des Loses: Linie110-H310
Losnummer: 11
Bezeichnung des Loses: Linie111-H310
Losnummer: 12
Bezeichnung des Loses: Linie112-H310
Losnummer: 13
Bezeichnung des Loses: Linie113-H310
Losnummer: 14
Bezeichnung des Loses: Linie114-H310
Losnummer: 15
Bezeichnung des Loses: Linie115-H310
Losnummer: 16
Bezeichnung des Loses: Linie116-H310
Losnummer: 17
Bezeichnung des Loses: Linie117-H310
Losnummer: 18
Bezeichnung des Loses: Linie118-H310
Losnummer: 19
Bezeichnung des Loses: Linie119-H310
Losnummer: 20
Bezeichnung des Loses: Linie120-H310
Losnummer: 21
Bezeichnung des Loses: Linie121-H310
Losnummer: 22
Bezeichnung des Loses: Linie200-H320
Losnummer: 23
Kurze Beschreibung:

Beförderung von Menschen mit geistiger Behinderung und körperlichen Einschränkungen zwischen Wohnort/Wohnheim gemäß Linienfahrplan und dem Werkstattstandort Poll, Poller Kirchweg 60-68, 51105 Köln.

Bezeichnung des Loses: Linie201-H320
Losnummer: 24
Bezeichnung des Loses: Linie202-H320
Losnummer: 25
Bezeichnung des Loses: Linie203-H320
Losnummer: 26
Bezeichnung des Loses: Linie204-H320
Losnummer: 27
Bezeichnung des Loses: Linie205-H320
Losnummer: 28
Bezeichnung des Loses: Linie206-H320
Losnummer: 29
Bezeichnung des Loses: Linie207-H320
Losnummer: 30
Bezeichnung des Loses: Linie208-H320
Losnummer: 31
Bezeichnung des Loses: Linie209-H320
Losnummer: 32
Bezeichnung des Loses: Linie210-H320
Losnummer: 33
Bezeichnung des Loses: Linie211-H320
Losnummer: 34
Bezeichnung des Loses: Linie212-H320
Losnummer: 35
Bezeichnung des Loses: Linie213-H320
Losnummer: 36
Bezeichnung des Loses: Linie214-H320
Losnummer: 37
Bezeichnung des Loses: Linie215-H320
Losnummer: 38
Bezeichnung des Loses: Linie216-H320
Losnummer: 39
Bezeichnung des Loses: Linie217-H320
Losnummer: 40
Bezeichnung des Loses: Linie218-H320
Losnummer: 41
Bezeichnung des Loses: Linie219-H320
Losnummer: 42
Bezeichnung des Loses: Linie220-H320
Losnummer: 43
Bezeichnung des Loses: Linie221-H320
Losnummer: 44
Bezeichnung des Loses: Linie222-H320
Losnummer: 45
Bezeichnung des Loses: Linie223-H320
Losnummer: 46
Bezeichnung des Loses: Linie224-H320
Losnummer: 47
Bezeichnung des Loses: Linie225-H320
Losnummer: 48
Bezeichnung des Loses: Linie226-H320
Losnummer: 49
Bezeichnung des Loses: Linie227-H320
Losnummer: 50
Bezeichnung des Loses: Linie228-H320
Losnummer: 51
Bezeichnung des Loses: Linie229-H320
Losnummer: 52
Bezeichnung des Loses: Linie230-H320
Losnummer: 53
Bezeichnung des Loses: Linie231-H320
Losnummer: 54
Bezeichnung des Loses: Linie232-H320
Losnummer: 55
Bezeichnung des Loses: Linie233-H320
Losnummer: 56
Bezeichnung des Loses: Linie234-H320
Losnummer: 57
Bezeichnung des Loses: Linie235-H320
Losnummer: 58
Bezeichnung des Loses: Linie236-H320
Losnummer: 59
Bezeichnung des Loses: Linie237-H320
Losnummer: 60
Bezeichnung des Loses: Linie238-H320
Losnummer: 61
Bezeichnung des Loses: Linie239-H320
Losnummer: 62
Bezeichnung des Loses: Linie240-H320
Losnummer: 63
Bezeichnung des Loses: Linie241-H320
Losnummer: 64
Bezeichnung des Loses: Linie242-H320
Losnummer: 65
Bezeichnung des Loses: Linie243-H320
Losnummer: 66
Bezeichnung des Loses: Linie244-H320
Losnummer: 67
Bezeichnung des Loses: Linie245-H320
Losnummer: 68
Bezeichnung des Loses: Linie246-H320
Losnummer: 69
Bezeichnung des Loses: Linie247-H320
Losnummer: 70
Bezeichnung des Loses: Linie248-H320
Losnummer: 71
Bezeichnung des Loses: Linie249-H320
Losnummer: 72
Bezeichnung des Loses: Linie250-H320
Losnummer: 73
Bezeichnung des Loses: Linie251-H320
Losnummer: 74
Bezeichnung des Loses: Linie252-H320
Losnummer: 75
Bezeichnung des Loses: Linie253-H320
Losnummer: 76
Bezeichnung des Loses: Linie254-H320
Losnummer: 77
Bezeichnung des Loses: Linie300-H27
Losnummer: 78
Kurze Beschreibung:

Beförderung von Menschen mit geistiger Behinderung und körperlichen Einschränkungen zwischen Wohnort/Wohnheim gemäß Linienfahrplan und dem Werkstattstandort Dr. Dormagen Guffanti, Lachemer Weg 22, 50737 Köln.

Bezeichnung des Loses: Linie301-H27
Losnummer: 79
Bezeichnung des Loses: Linie302-H27
Losnummer: 80
Bezeichnung des Loses: Linie303-H27
Losnummer: 81
Bezeichnung des Loses: Linie400-H26
Losnummer: 82
Kurze Beschreibung:

Beförderung von Menschen mit geistiger Behinderung und körperlichen Einschränkungen zwischen Wohnort/Wohnheim gemäß Linienfahrplan und dem Werkstattstandort im Behindertenzentrum Riehl, Hertha-Kraus-Straße, 50735 Köln.

Bezeichnung des Loses: Linie401-H26
Losnummer: 83
Bezeichnung des Loses: Linie402-H26
Losnummer: 84

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eignungsanforderung ist die Eintragung im Berufs- oder Handelsregister.

Zur Nachweisführung genügt eine Eigenerklärung mit Angabe der entsprechenden Registerstelle (z. B. Registergericht) und der Registernummer nach den Rechtsvorschriften des Staats, in dem der Bieter niedergelassen ist. Der Auftraggeber behält sich vor, bei begründeten Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärung von den in die engere Wahl genommenen Bietern im Wege der Aufklärung die Vorlage eines entsprechenden Auszugs aus dem Register zu verlangen.

Der Auftraggeber akzeptiert als vorläufigen Nachweis auch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), für deren Erstellung die Bieter den elektronischen EEE-Dienst der EU-Kommission nutzen können, welcher unter folgender Internetdresse aufgerufen werden kann: https://webgate.acceptance.ec.europa.eu/espd/filter?lang=de.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eignungskriterium für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit ist der Gesamtumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

Zur Nachweisführung genügt eine Eigenerklärung zu den entsprechenden Gesamtumsätzen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren. Der Auftraggeber behält sich vor, bei begründeten Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärung von den in die engere Wahl genommenen Bietern im Wege der Aufklärung die Vorlage geprüfter Jahresabschlüsse oder vergleichbarer Nachweise (z. B. Steuerberaterbescheinigung) zu verlangen.

Beruft sich der Bieter im Wege der Eignungsleihe zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit auf den Umsatz anderer Unternehmen (§ 47 VgV), so wird gemäß § 47 Abs. 3 VgV vorgeschrieben, dass diese Unternehmen gemeinsam mit dem Bieter für die Auftragsausführung entsprechend dem Umfang der Eignungsleihe haften.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Eignungskriterien für die technische und berufliche Leistungsfähigkeit ist die Ausführung von wesentlichen Dienstleistungen der letzten drei Jahre (wobei damit nicht die Anforderung verbunden wird, dass das Unternehmen bereits mindestens 3 Jahre bestehen und/oder entsprechende Leistungen im gesamten Zeitraum erbracht haben muss), die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Die Nachweisführung erfolgt durch eine Referenzliste der in den letzten 3 Jahren erbrachten wesentlichen Dienstleistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind mit Angabe jeweils des Auftragswerts, des Erbringungszeitpunktes sowie der Nennung des Auftraggebers. Der Auftraggeber behält sich vor, bei begründeten Zweifeln an der Richtigkeit der Referenzliste von den in die engere Wahl genommenen Bietern im Wege der Aufklärung die Vorlage geeigneter Nachweise (z. B. Referenzbescheinigungen der Referenzauftraggeber) zu verlangen. Der Auftraggeber akzeptiert als vorläufigen Nachweis auch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), für deren Erstellung die Bieter den elektronischen EEE-Dienst der EU-Kommission nutzen können, welcher unter folgender Internetdresse aufgerufen werden kann: https://webgate.acceptance.ec.europa.eu/espd/filter?lang=de

Der Bieter kann sich im Wege der Eignungsleihe zum Nachweis der Ausführung von vergleichbaren Dienstleistungen auf Referenzen anderer Unternehmen gemäß § 47 Abs. 1 Satz 3 VgV nur dann berufen, wenn diese Unternehmen die entsprechenden Arbeiten selbst ausführen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

1. Verpflichtungserklärung zur Zahlung eines vergabespezifischen Mindeststundenentgelts von 8,85 EUR für alle im Rahmen der Auftragsausführung in Deutschland tätigen Mitarbeiter

(einschließlich Mitarbeiter von Nachunternehmern und Leiharbeitnehmern) gemäß TVgG NRW.

2. Verpflichtungserklärung zur Durchführung von Maßnahmen zur Frauenförderung und zur Förderung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf gemäß TVgG NRW (gilt nur für

Unternehmen mit mehr als 20 Beschäftigten).

Die zugehörigen Besonderen Vertragsbedingungen gemäß dem TVgG NRW und der Rechtsverordnung zum TVgG NRW werden im Auftragsfall Vertragsbestandteil.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-12-02 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-09-09 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Ort des Eröffnungstermins: Sozial-Betriebe-Köln gemeinnützige GmbH, Abteilung Werkstätten für Menschen mit Behinderung, Poller Kirchweg 60-68, 51105 Köln.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: 111-183364
Kontakt
Dokumente URL: www.sbk-koeln.de/uber-uns/ausschreibungen/personenbefoerderung-sbk-werkstaetten/ 🌏
URL der Dokumente: www.sbk-koeln.de/uber-uns/ausschreibungen/personenbefoerderung-sbk-werkstaetten/ 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Spruchkörper Köln
Postort: Köln
Postleitzahl: 50606
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind.

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergaberechtsvorschriften schon vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht

innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die…

… aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.2.2) genannten Frist gerügt werden, oder

… erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gerügt

werden.

Teilt der Auftraggeber einem Bewerber oder Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der betroffene Bewerber oder Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15

Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen zulässigen Nachprüfungsantrag stellen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2016/S 152-275401 (2016-08-04)

Ergänzende Angaben (2016-08-29)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-08-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 167-300598
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 152-275401
ABl. S-Ausgabe: 167
Zusätzliche Informationen

Zur Nachweisführung und den Vorbehalten des Auftraggebers bei der Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit existieren separate Änderungsmitteilungen. Zu den Eignungskriterien und den Vorbehalten des Auftraggebers bei der Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit existieren separate Änderungsmitteilungen. Zur Nachweisführung und den Eignungskriterien bei der Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit existieren separate Änderungsmitteilungen.

Quelle: OJS 2016/S 167-300598 (2016-08-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-12-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 5000853.20 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-12-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-12-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 251-463100
ABl. S-Ausgabe: 251
Zusätzliche Informationen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-12-02 📅

Referenz

I.1) Name und Adressen:

Nationale Identifikationsnummer: 111-183364

Quelle: OJS 2016/S 251-463100 (2016-12-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) (>20 neue Beschaffungen)

Straßentransport/-beförderung (>20)