Belieferung von Waschraumhygieneartikeln für die KfW-Standorte Frankfurt/Main, Berlin und Bonn Hierzu zählen: — Lieferung und fachgerechte Montage von Hygieneboxen mit Wandhalterung und Sensordeckel incl. anschließendem Full Service. — Lieferung und Montage von WC-Sitzreinigerspendern für die desinfizierende Toilettensitzreinigung mit Reinigungsflüssigkeit (System: besprühen von vorhandenem Toilettenpapier) aus schlagfestem, antistatischem Kunststoff mit Zylinderschloss und tropffreiem mechanischem Pumpsystem incl. anschließendem Full Service. — Lieferung und Montage von WC-Raum Duftspendern für die automatische Raumbeduftung durch Verdunstung durch Flies (kein Sprühnebel) aus schlagfestem, antistatischem Kunststoff mit Zylinderschloss und Full Service.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-08-22.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-07-15.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2016-07-15) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Hygienedienste
Kurze Beschreibung:
Belieferung von Waschraumhygieneartikeln für die KfW-Standorte Frankfurt/Main, Berlin und Bonn
Hierzu zählen:
— Lieferung und fachgerechte Montage von Hygieneboxen mit Wandhalterung und Sensordeckel incl. anschließendem Full Service.
— Lieferung und Montage von WC-Sitzreinigerspendern für die desinfizierende Toilettensitzreinigung mit Reinigungsflüssigkeit (System: besprühen von vorhandenem Toilettenpapier) aus schlagfestem, antistatischem Kunststoff mit Zylinderschloss und tropffreiem mechanischem Pumpsystem incl. anschließendem Full Service.
— Lieferung und Montage von WC-Raum Duftspendern für die automatische Raumbeduftung durch Verdunstung durch Flies (kein Sprühnebel) aus schlagfestem, antistatischem Kunststoff mit Zylinderschloss und Full Service.
Belieferung von Waschraumhygieneartikeln für die KfW-Standorte Frankfurt/Main, Berlin und Bonn
Hierzu zählen:
— Lieferung und fachgerechte Montage von Hygieneboxen mit Wandhalterung und Sensordeckel incl. anschließendem Full Service.
— Lieferung und Montage von WC-Sitzreinigerspendern für die desinfizierende Toilettensitzreinigung mit Reinigungsflüssigkeit (System: besprühen von vorhandenem Toilettenpapier) aus schlagfestem, antistatischem Kunststoff mit Zylinderschloss und tropffreiem mechanischem Pumpsystem incl. anschließendem Full Service.
— Lieferung und Montage von WC-Raum Duftspendern für die automatische Raumbeduftung durch Verdunstung durch Flies (kein Sprühnebel) aus schlagfestem, antistatischem Kunststoff mit Zylinderschloss und Full Service.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Hygienedienste📦
Zusätzlicher CPV-Code: Hygienedienste📦 Ort der Leistung
NUTS-Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
🏙️ Berlin
🏙️ Bonn, Kreisfreie Stadt
🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Belieferung von Waschraumhygieneartikeln für die KfW-Standorte Frankfurt/Main, Berlin und Bonn
Hierzu zählen:
— Lieferung und fachgerechte Montage von Hygieneboxen mit Wandhalterung und Sensordeckel incl. anschließendem Full Service.
— Lieferung und Montage von WC-Sitzreinigerspendern für die desinfizierende Toilettensitzreinigung mit Reinigungsflüssigkeit (System: besprühen von vorhandenem Toilettenpapier) aus schlagfestem, antistatischem Kunststoff mit Zylinderschloss und tropffreiem mechanischem Pumpsystem incl. anschließendem Full Service.
— Lieferung und Montage von WC-Sitzreinigerspendern für die desinfizierende Toilettensitzreinigung mit Reinigungsflüssigkeit (System: besprühen von vorhandenem Toilettenpapier) aus schlagfestem, antistatischem Kunststoff mit Zylinderschloss und tropffreiem mechanischem Pumpsystem incl. anschließendem Full Service.
— Lieferung und Montage von WC-Raum Duftspendern für die automatische Raumbeduftung durch Verdunstung durch Flies (kein Sprühnebel) aus schlagfestem, antistatischem Kunststoff mit Zylinderschloss und Full Service.
Bezeichnung des Loses: Belieferung von Waschraumhygieneartikeln für die KfW-Standort Frankfurt am Main
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
— Lieferung von Hygienebehältern, sowie deren Full Service;
— Lieferung von WC-Sitzreinigerspendern, sowie deren Full Service;
— Lieferung von WC-Raumduftern, sowie deren Full Service.
Dauer: 48 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Siehe Optionen.
Beschreibung der Optionen: Es besteht eine Verlängerungsoption um weitere 24 Monate (2 x 1 Jahr).
Bezeichnung des Loses: Belieferung von Waschraumhygieneartikeln für die KfW-Standort Berlin
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Belieferung von Waschraumhygieneartikeln für die KfW-Standort Bonn
Losnummer: 3
Beschreibung der Optionen: Vertragsverlängerungsoption um max. weitere 24 Monate (2 x 1 Jahr).
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Frankfurt am Main.
Berlin.
Bonn.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Abschluss einer Versicherung
Der Wirtschaftsteilnehmer wird im Falle der Beauftragung spätestens 14 Kalendertage nach Zuschlagserteilung eine Betriebs/Berufshaftpflichtversicherung mit den Deckungssummen für Personenschäden bis 5 000 000 EUR, Sachschäden bis 5 000 000 EUR, Umweltschäden bis 5 000 000 EUR, Vermögensschäden bis 100 000 EUR, jeweils pro Kalenderjahr zweifach maximiert abschließen und der KfW nachweisen. Die Versicherung wird für den Gesamtzeitraum der Vertragserfüllung vorgehalten.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Der Wirtschaftsteilnehmer wird im Falle der Beauftragung spätestens 14 Kalendertage nach Zuschlagserteilung eine Betriebs/Berufshaftpflichtversicherung mit den Deckungssummen für Personenschäden bis 5 000 000 EUR, Sachschäden bis 5 000 000 EUR, Umweltschäden bis 5 000 000 EUR, Vermögensschäden bis 100 000 EUR, jeweils pro Kalenderjahr zweifach maximiert abschließen und der KfW nachweisen. Die Versicherung wird für den Gesamtzeitraum der Vertragserfüllung vorgehalten.
2. Der Nettojahresgesamtumsatz des Wirtschaftsteilnehmers sowie sein Nettojahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages betrugen – sofern entsprechende Angaben verfügbar sind – in jedem der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (i. d. R. 2013 – 2015) in EUR.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
2. Der Nettojahresgesamtumsatz des Wirtschaftsteilnehmers sowie sein Nettojahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages betrugen – sofern entsprechende Angaben verfügbar sind – in jedem der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (i. d. R. 2013 – 2015) in EUR.
Mindeststandards:
1. Mindestkriterium zu den Referenzen:
Die Bieter bzw. Bietergemeinschaften müssen mindestens für das jeweilig angebotene Los eine mit den ausgeschriebenen Leistungen nach Art, Umfang und Schwierigkeit vergleichbare Leistungen mit allen geforderten Angaben nennen, anderenfalls wird das Angebot vom weiteren Vergabeverfahren ausgeschlossen.
Die Bieter bzw. Bietergemeinschaften müssen mindestens für das jeweilig angebotene Los eine mit den ausgeschriebenen Leistungen nach Art, Umfang und Schwierigkeit vergleichbare Leistungen mit allen geforderten Angaben nennen, anderenfalls wird das Angebot vom weiteren Vergabeverfahren ausgeschlossen.
Eine Leistung ist mit der ausgeschriebenen Leistung nach Art, Umfang und Schwierigkeit vergleichbar, wenn sie folgende Merkmale aufweist:
— Die Leistungserbringung eines Referenzobjektes muss in den letzten 3 Jahren (2013 bis 2015) erfolgt sein liegen.
— Die Dienstleistungen der Waschraumhygiene, wie in Teil D der Leistungsbeschreibung beschrieben, müssen in Bürogebäuden bei einem Auftraggeber in einem Gebäudekomplex oder an einem Standort in verschiedenen Gebäuden, durchgeführt worden sein.
— Der in dem Referenzobjekt geleistete Umfang bzgl. Hygieneboxen, Sitzreinigerspender oder Raum-Dufter, muss den mit dem Auftrag zu vergebenden Mengen entsprechen.
Hier die Mengen:
Los 1 Frankfurt:
mind. 550 Hygieneboxen mit dem beschriebenen Service mind. 700 WC-Sitzreinigerspender mit dem beschriebenen Service
mind. 100 WC-Raum-Dufter mit dem beschriebenen Service.
Los 2 Berlin:
mind. 150 Hygieneboxen mit dem beschriebenen Service
mind. 250 WC-Sitzreinigerspender mit dem beschriebenen Service.
Los 3 Bonn:
mind. 150 WC-Sitzreinigerspender mit dem beschriebenen Service
mind. 20 WC-Raum-Dufter mit dem beschriebenen Service.
Folgende Angaben sind zur weiteren Überprüfung der Referenz erforderlich:
— Aussagekräftige Bezeichnung der erbrachten Leistungen;
— Beschreibung der erbrachten Leistungen mit Mengenangaben;
— Unternehmen, das die Leistung erbracht hat (Bieter, Mitglied der Bietergemeinschaft oder Wirtschaftsteilnehmer, Kapazitäten zum Nachweis der Leistungsfähigkeit nach § 47 VgV verwiesen wird);
— Auftraggeber mit Adresse;
— Ansprechpartner beim Auftraggeber mit Telefonnummer;
— Auftragswert in EUR netto;
— Zeitraum der Leistungserbringung der erbrachten Leistung.
2. Mindestkriterium zur Qualitätssicherung
Die Bieter bzw. Bietergemeinschaften müssen über eine Zertifizierung gemäß Qualitätssicherungsnorm ISO 9001 oder gleichwertiger Art verfügen, anderenfalls wird das Angebot vom weiteren Vergabeverfahren ausgeschlossen.
Bitte beachten Sie hierzu § 49VgV.
3. Mindestkriterium zum Umweltmanagement
Die Bieter bzw. Bietergemeinschaften müssen über eine Zertifizierung gemäß Umweltmanagement ISO 14001 oder gleichwertiger Art verfügen, anderenfalls wird das Angebot vom weiteren Vergabeverfahren ausgeschlossen.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Der Auftragnehmer hat
— nur Personen einzusetzen, die der deutschen Sprache in Schrift und Wort mächtig sind;
— die für ihn geltenden gesetzlichen Mindestlohnregelungen einzuhalten und sicherzustellen, dass von ihm eingesetzte Nachunternehmen ebenfalls die für sie geltenden gesetzlichen Mindestlohnregelungen einhalten;
— seine Mitarbeiter/innen in Bezug auf die Ausführung des Auftrages gesetzeskonform zum Datenschutz zu unterweisen und dies zu dokumentieren; darüber hinaus zu gewährleisten, dass die von ihm zur Ausführung des Auftrages eingesetzten Personen die für sie geltenden gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzes einhalten;
— seine Mitarbeiter/innen in Bezug auf die Ausführung des Auftrages gesetzeskonform zum Datenschutz zu unterweisen und dies zu dokumentieren; darüber hinaus zu gewährleisten, dass die von ihm zur Ausführung des Auftrages eingesetzten Personen die für sie geltenden gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzes einhalten;
— in seinem Einflussbereich und soweit die nachfolgenden internationalen Verträge in dem jeweiligen Staat in nationales Recht umgesetzt wurden
a) die international anerkannten Menschenrechte gemäß der Konvention zum Schutz der Menschenrechte undGrundfreiheiten (Konvention Nr. 005 des Europarats),
b) die Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation der Vereinten Nationen (ILO) zum Schutz von Kindern und Jugendlichen (ILO-Übereinkommen Nr. 138 und Nr. 182),
c) die Übereinkommen der ILO zum Verbot der Zwangsarbeit (ILO-Übereinkommen Nr. 29 und Nr. 105),
d) die Übereinkommen der ILO zum Schutz der Vereinigungsfreiheit (ILO-Übereinkommen Nr. 87 und Nr. 98) und
e) die Übereinkommen der ILO zur Gleichheit des Entgelts und zum Verbot der Diskriminierung (ILO-Übereinkommen Nr. 100 und 111) einzuhalten.
Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-11-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-08-22 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:30
Zusätzliche Informationen: Entfällt.
1. Über den unter Ziffer I.3) genannten Link erhalten Sie – ohne weitere Registrierung – direkten Zugang zu den Vergabeunterlagen. Sie müssen dann selbst regelmäßig prüfen, ob die KfW neue Informationen zu diesem Vergabeverfahren auf dieser Internetseite veröffentlicht. Dazu zählen insbesondereder jeweilige Fragen-/ Antwortenkatalog, überarbeitete Vergabeunterlagen oder ergänzende Informationen. Wenn Sie sich für eine Registrierung entscheiden, werden Sie von der KfW automatisch per E-Mail informiert, sobald neue Informationen zum Verfahren verfügbar sind. Wenn Sie sich für die Abgabe eines Angebots entscheiden, registrieren Sie sich bitte vor Ablauf der Angebotsfrist. Die KfW möchte die weitere Kommunikation mit Bewerbern bzw. Bietern über die Verfahrensstadien über die Plattform durchführen.
1. Über den unter Ziffer I.3) genannten Link erhalten Sie – ohne weitere Registrierung – direkten Zugang zu den Vergabeunterlagen. Sie müssen dann selbst regelmäßig prüfen, ob die KfW neue Informationen zu diesem Vergabeverfahren auf dieser Internetseite veröffentlicht. Dazu zählen insbesondereder jeweilige Fragen-/ Antwortenkatalog, überarbeitete Vergabeunterlagen oder ergänzende Informationen. Wenn Sie sich für eine Registrierung entscheiden, werden Sie von der KfW automatisch per E-Mail informiert, sobald neue Informationen zum Verfahren verfügbar sind. Wenn Sie sich für die Abgabe eines Angebots entscheiden, registrieren Sie sich bitte vor Ablauf der Angebotsfrist. Die KfW möchte die weitere Kommunikation mit Bewerbern bzw. Bietern über die Verfahrensstadien über die Plattform durchführen.
2. Die KfW überprüft die Eignung der Bieter anhand der unter Ziffer III.1.2) und III.1.3) genannten Eignungsnachweise und das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 und 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen sowie ggf. Maßnahmen des Bieters zur Selbstreinigung nach § 125 GWB und schließt ggf. Bieter vom Vergabeverfahren aus. Um das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 und § 124 überprüfen zu können, hat der Bieter mit dem Angebot eine entsprechende Eigenerklärung abzugeben, dass die in § 123 und § 124 GWB genannten Gründe für sein Unternehmen nicht zutreffen oder er die in § 125 GWB genannten selbst reinigenden Maßnahmen getroffen hat. Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied der Bietergemeinschaft die Erklärung abzugeben. Darüber hinaus hat jedes Unternehmen, auf dessen Kapazitäten sich der Bieter zum Nachweis seiner Eignung beruft (Eignungsleihe), eine solche Eigenerklärung abzugeben. In allen Fällen (Einzelbieter, Bietergemeinschaft, Eignungsleihe) ist das in den Vergabeunterlagen enthaltene Dokument „Erklärung und Nachweise über die Eignung“ an den vorgesehenen Stellen auszufüllen, zu unterschreiben und mit dem Angebot einzureichen. Das Dokument listet die einzelnen Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB auf.
2. Die KfW überprüft die Eignung der Bieter anhand der unter Ziffer III.1.2) und III.1.3) genannten Eignungsnachweise und das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 und 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen sowie ggf. Maßnahmen des Bieters zur Selbstreinigung nach § 125 GWB und schließt ggf. Bieter vom Vergabeverfahren aus. Um das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 und § 124 überprüfen zu können, hat der Bieter mit dem Angebot eine entsprechende Eigenerklärung abzugeben, dass die in § 123 und § 124 GWB genannten Gründe für sein Unternehmen nicht zutreffen oder er die in § 125 GWB genannten selbst reinigenden Maßnahmen getroffen hat. Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied der Bietergemeinschaft die Erklärung abzugeben. Darüber hinaus hat jedes Unternehmen, auf dessen Kapazitäten sich der Bieter zum Nachweis seiner Eignung beruft (Eignungsleihe), eine solche Eigenerklärung abzugeben. In allen Fällen (Einzelbieter, Bietergemeinschaft, Eignungsleihe) ist das in den Vergabeunterlagen enthaltene Dokument „Erklärung und Nachweise über die Eignung“ an den vorgesehenen Stellen auszufüllen, zu unterschreiben und mit dem Angebot einzureichen. Das Dokument listet die einzelnen Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB auf.
3. Das Angebot muss einfach in Papierform mit Originalunterschrift eingereicht werden. Zudem ist das vollständige Angebot als elektronische Kopie auf einem geeigneten Datenträger ohne Zugriffsschutz (CD-ROM, DVD oder USB-Stick) einzureichen. Bei Abweichungen zwischen schriftlicher und digitaler Form ist allein das schriftliche Original maßgeblich. Die Nichtvorlage der ausgefüllten und unterschriebenen Dokumente in Papierform hat den zwingenden Ausschluss des Bieters vom weiteren Verfahren zur Folge.
3. Das Angebot muss einfach in Papierform mit Originalunterschrift eingereicht werden. Zudem ist das vollständige Angebot als elektronische Kopie auf einem geeigneten Datenträger ohne Zugriffsschutz (CD-ROM, DVD oder USB-Stick) einzureichen. Bei Abweichungen zwischen schriftlicher und digitaler Form ist allein das schriftliche Original maßgeblich. Die Nichtvorlage der ausgefüllten und unterschriebenen Dokumente in Papierform hat den zwingenden Ausschluss des Bieters vom weiteren Verfahren zur Folge.
Das schriftliche Original ist gebunden (Spiralbindung, Leimbindung o. ä.) einzureichen. Die elektronische Kopie des Angebotes muss alle Angebotsbestandteile als PDF-Dateien enthalten. Das ausgefüllte „Preisblatt“ ist als getrennte PDF-Datei zu speichern.
Das schriftliche Original ist gebunden (Spiralbindung, Leimbindung o. ä.) einzureichen. Die elektronische Kopie des Angebotes muss alle Angebotsbestandteile als PDF-Dateien enthalten. Das ausgefüllte „Preisblatt“ ist als getrennte PDF-Datei zu speichern.
§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Quelle: OJS 2016/S 137-247127 (2016-07-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-09-05) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Belieferung von Waschraumhygieneartikeln für die KfW-Standorte Frankfurt/Main, Berlin und Bonn.
Hierzu zählen:
— Lieferung und fachgerechte Montage von Hygieneboxen mit Wandhalterung und Sensordeckel incl. anschließendem Full Service.
— Lieferung und Montage von WC-Sitzreinigerspendern für die desinfizierende Toilettensitzreinigung mit Reinigungsflüssigkeit (System: besprühen von vorhandenem Toilettenpapier) aus schlagfestem, antistatischem Kunststoff mit Zylinderschloss und tropffreiem mechanischem Pumpsystem incl. anschließendem Full Service.
— Lieferung und Montage von WC-Raum Duftspendern für die automatische Raumbeduftung durch Verdunstung durch Flies (kein Sprühnebel) aus schlagfestem, antistatischem Kunststoff mit Zylinderschloss und Full Service.
Belieferung von Waschraumhygieneartikeln für die KfW-Standorte Frankfurt/Main, Berlin und Bonn.
Hierzu zählen:
— Lieferung und fachgerechte Montage von Hygieneboxen mit Wandhalterung und Sensordeckel incl. anschließendem Full Service.
— Lieferung und Montage von WC-Sitzreinigerspendern für die desinfizierende Toilettensitzreinigung mit Reinigungsflüssigkeit (System: besprühen von vorhandenem Toilettenpapier) aus schlagfestem, antistatischem Kunststoff mit Zylinderschloss und tropffreiem mechanischem Pumpsystem incl. anschließendem Full Service.
— Lieferung und Montage von WC-Raum Duftspendern für die automatische Raumbeduftung durch Verdunstung durch Flies (kein Sprühnebel) aus schlagfestem, antistatischem Kunststoff mit Zylinderschloss und Full Service.
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge