Berlin TXL, The Urban Tech Republic, Planung von wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen, hier Anlagen zur Trinkwasserversorgung und Schmutz- sowie Regenwasserentsorgung des 1. Bauabschnittes (1. BA) des ehemaligen Flughafens Berlin Tegel

1. Der Teilnahmeantrag besteht aus einem vollständig ausgefüllten, im Original unterschriebenen Bewerbungsbogen mit den geforderten Angaben und nummerierten Anlagen. Das Formular „Bewerbungsbogen“ ist abrufbar unter:

Kurze Beschreibung

Gegenstand der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen ist
hier der 1. Bauabschnitt mit einer Fläche von ca. 75 ha, wobei in diesem Bauabschnitt 2 Teilbereiche
entwickelt werden (bipolarer Anschluss der Urban Tech Republic aus Richtung Süden und aus
Richtung Osten). In der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen sind die
phasenweise Entwicklung des Gebietes (2. bis 4.BA) und die daraus resultierenden wechselnden
Schnittstellen zum Bestand zu berücksichtigen. Grundlage der Planung ist das vorliegende
Frischwasserberohrungskonzept (Ersteller Berliner Wasserbetriebe(BWB), Stand Juni 2015) und die
Generelle Planung Regenwasser (Ersteller BWB, Stand Oktober/November2015) für das
Gesamtareal (1 bis 4. BA) sowie der unmittelbar angrenzenden Ver- und Entsorgungsgebiete. Für die
Schmutzwasserentsorgung liegt eine Generelle Planung Schmutzwasser für eine Schwerkraft-/
Freigefälleentwässerung (Ersteller BWB, Stand August 2015) für das Gesamtareal (1. bis 4. BA)
sowie der unmittelbar angrenzenden Entsorgungsgebiete vor. Im Hinblick auf eine Nutzung von
vorhandener und geplanter Infrastruktursammelkanäle sowie im Hinblick auf eine mögliche mögliche
Erweiterung der Schmutzwasseranlagen mit ergänzenden innovativen Elementen (z. B. dezentrale
Schmutzwasserbehandlungsanlagen, Abwasserwärmerückgewinnung, usw.) wird derzeit von den
BWB alternativ der Einsatz einer Unterdruckentwässerung für die Urban Tech Republic geprüft. Mit
Fortschreibung der generellen Planung Unterdruckentwässerung wird feststehen, ob die
Schmutzwasserentsorgung der Urban Tech Republic über eine reine Schwerkraft-
/Freigefälleentwässerung eine Unterdruckentwässerung oder eine Mischform für die
Planungsleistungen herangezogen wird. Somit ist es erforderlich, die Eignung der Bewerber
hinsichtlich aller vorgenannten Planungsalternativen abzufragen. Weitere Fachplanungs- und
Beratungsleistungen wie zum Beispiel für — Energie (u. a. zu Strom, Kälte, Wärme, Gas etc.), —
Straßenbeleuchtung, — IT-Netze (u. a. zu WLAN, IKT, Telekommunikation, Smart Grid etc.), —
Infrastruktursammelkanal (Neubau und Bestand), — Entsorgung (u. a. zu Abfall etc.), —
Verkehrsanlagen, — Freianlagenplanung mit naturnaher Regenwasserbehandlungsanlage werden
separat beauftragt und sind bei der Leistungserbringung zu integrieren und zu berücksichtigen. Die
hier zu vergebenden Leistungen beschränken sich ausschließlich auf die Abgrenzung der Urban Tech
Republic und hier auf den 1. Bauabschnitt mit folgenden Anlagen (Massen/Mengen, Baukosten), a)
Regenwasseranlagen — Herstellung (Neubau) von ca. 5 200 m Regenwasserkanälen (R-Kanal) DN
300 bis DN 1800 (Tiefenlage bis ca. 6,00 m) nebst Einstiegschächte/-bauwerke und Straßenabläufe
und deren Anschlusskanäle sowie Vorstreckungen für spätere Regenwasser-Hausanschlusskanäle
einschl. der erforderlichen Einbindungen in die vorhandenen Regenwasseranlagen, — Neubau eines
Retentionsfilters mit einer erforderlichen Filterfläche AF von ca. 1 850 m2 und eines erforderlichen
Retentionsraums oberhalb AF von ca. 2 050 m3 einschl. der dazugehörigen technischen Bauwerke
wie Trennbauwerke, Geröllfangschacht, Pumpwerke, Vereinigungsbauwerk und Betriebsgebäude, —
Neubau eines Einleitbauwerkes in den Berlin-Spandauer-Schifffahrtskanal, — Herstellung von
Bauzwischenzuständen. Die Baukosten für die vorgenannten Maßnahmen werden mit ca. 12,6 Mio.
EUR netto eingeschätzt.

Kurze Beschreibung

Gegenstand der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen ist
hier der 1. Bauabschnitt mit einer Fläche von ca. 75 ha, wobei in diesem Bauabschnitt 2 Teilbereiche
entwickelt werden (bipolarer Anschluss der Urban Tech Republic aus Richtung Süden und aus
Richtung Osten). In der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen sind die
phasenweise Entwicklung des Gebietes (2. bis 4.BA) und die daraus resultierenden wechselnden
Schnittstellen zum Bestand zu berücksichtigen. Grundlage der Planung ist das vorliegende
Frischwasserberohrungskonzept (Ersteller Berliner Wasserbetriebe(BWB), Stand Juni 2015) und die
Generelle Planung Regenwasser (Ersteller BWB, Stand Oktober/November2015) für das
Gesamtareal (1 bis 4. BA) sowie der unmittelbar angrenzenden Ver- und Entsorgungsgebiete. Für die
Schmutzwasserentsorgung liegt eine Generelle Planung Schmutzwasser für eine Schwerkraft-/
Freigefälleentwässerung (Ersteller BWB, Stand August 2015) für das Gesamtareal (1. bis 4. BA)
sowie der unmittelbar angrenzenden Entsorgungsgebiete vor. Im Hinblick auf eine Nutzung von
vorhandener und geplanter Infrastruktursammelkanäle sowie im Hinblick auf eine mögliche mögliche
Erweiterung der Schmutzwasseranlagen mit ergänzenden innovativen Elementen (z. B. dezentrale
Schmutzwasserbehandlungsanlagen, Abwasserwärmerückgewinnung, usw.) wird derzeit von den
BWB alternativ der Einsatz einer Unterdruckentwässerung für die Urban Tech Republic geprüft. Mit
Fortschreibung der generellen Planung Unterdruckentwässerung wird feststehen, ob die
Schmutzwasserentsorgung der Urban Tech Republic über eine reine Schwerkraft-
/Freigefälleentwässerung eine Unterdruckentwässerung oder eine Mischform für die
Planungsleistungen herangezogen wird. Somit ist es erforderlich, die Eignung der Bewerber
hinsichtlich aller vorgenannten Planungsalternativen abzufragen. Weitere Fachplanungs- und
Beratungsleistungen wie zum Beispiel für — Energie (u. a. zu Strom, Kälte, Wärme, Gas etc.), —
Straßenbeleuchtung, — IT-Netze (u. a. zu WLAN, IKT, Telekommunikation, Smart Grid etc.), —
Infrastruktursammelkanal (Neubau und Bestand), — Entsorgung (u. a. zu Abfall etc.), —
Verkehrsanlagen, — Freianlagenplanung mit naturnaher Regenwasserbehandlungsanlage werden
separat beauftragt und sind bei der Leistungserbringung zu integrieren und zu berücksichtigen. Die
hier zu vergebenden Leistungen beschränken sich ausschließlich auf die Abgrenzung der Urban Tech
Republic und hier auf den 1. Bauabschnitt mit folgenden Anlagen (Massen/Mengen, Baukosten), a)
Regenwasseranlagen — Herstellung (Neubau) von ca. 5 200 m Regenwasserkanälen (R-Kanal) DN
300 bis DN 1800 (Tiefenlage bis ca. 6,00 m) nebst Einstiegschächte/-bauwerke und Straßenabläufe
und deren Anschlusskanäle sowie Vorstreckungen für spätere Regenwasser-Hausanschlusskanäle einschl. der erforderlichen Einbindungen in die vorhandenen Regenwasseranlagen, — Neubau eines
Retentionsfilters mit einer erforderlichen Filterfläche AF von ca. 1 850 m2 und eines erforderlichen
Retentionsraums oberhalb AF von ca. 2 050 m3 einschl. der dazugehörigen technischen Bauwerke
wie Trennbauwerke, Geröllfangschacht, Pumpwerke, Vereinigungsbauwerk und Betriebsgebäude, —
Neubau eines Einleitbauwerkes in den Berlin-Spandauer-Schifffahrtskanal, — Herstellung von
Bauzwischenzuständen. Die Baukosten für die vorgenannten Maßnahmen werden mit ca. 12,6 Mio.
EUR netto eingeschätzt.

Beschreibung der Beschaffung

Gegenstand der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen ist
hier der 1. Bauabschnitt mit einer Fläche von ca. 75 ha, wobei in diesem Bauabschnitt 2 Teilbereiche
entwickelt werden (bipolarer Anschluss der Urban Tech Republic aus Richtung Süden und aus
Richtung Osten). In der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen sind die
phasenweise Entwicklung des Gebietes (2. bis 4.BA) und die daraus resultierenden wechselnden
Schnittstellen zum Bestand zu berücksichtigen. Grundlage der Planung ist das vorliegende
Frischwasserberohrungskonzept (Ersteller Berliner Wasserbetriebe(BWB), Stand Juni 2015) und die
Generelle Planung Regenwasser (Ersteller BWB, Stand Oktober/November2015) für das
Gesamtareal (1 bis 4. BA) sowie der unmittelbar angrenzenden Ver- und Entsorgungsgebiete. Für die
Schmutzwasserentsorgung liegt eine Generelle Planung Schmutzwasser für eine Schwerkraft-/
Freigefälleentwässerung (Ersteller BWB, Stand August 2015) für das Gesamtareal (1. bis 4. BA)
sowie der unmittelbar angrenzenden Entsorgungsgebiete vor. Im Hinblick auf eine Nutzung von
vorhandener und geplanter Infrastruktursammelkanäle sowie im Hinblick auf eine mögliche mögliche
Erweiterung der Schmutzwasseranlagen mit ergänzenden innovativen Elementen (z. B. dezentrale
Schmutzwasserbehandlungsanlagen, Abwasserwärmerückgewinnung, usw.) wird derzeit von den
BWB alternativ der Einsatz einer Unterdruckentwässerung für die Urban Tech Republic geprüft. Mit
Fortschreibung der generellen Planung Unterdruckentwässerung wird feststehen, ob die
Schmutzwasserentsorgung der Urban Tech Republic über eine reine Schwerkraft-
/Freigefälleentwässerung eine Unterdruckentwässerung oder eine Mischform für die
Planungsleistungen herangezogen wird. Somit ist es erforderlich, die Eignung der Bewerber
hinsichtlich aller vorgenannten Planungsalternativen abzufragen. Weitere Fachplanungs- und
Beratungsleistungen wie zum Beispiel für — Energie (u. a. zu Strom, Kälte, Wärme, Gas etc.), —
Straßenbeleuchtung, — IT-Netze (u. a. zu WLAN, IKT, Telekommunikation, Smart Grid etc.), —
Infrastruktursammelkanal (Neubau und Bestand), — Entsorgung (u. a. zu Abfall etc.), —
Verkehrsanlagen, — Freianlagenplanung mit naturnaher Regenwasserbehandlungsanlage werden
separat beauftragt und sind bei der Leistungserbringung zu integrieren und zu berücksichtigen. Die
hier zu vergebenden Leistungen beschränken sich ausschließlich auf die Abgrenzung der Urban Tech
Republic und hier auf den 1. Bauabschnitt mit folgenden Anlagen (Massen/Mengen, Baukosten), a)
Regenwasseranlagen — Herstellung (Neubau) von ca. 5 200 m Regenwasserkanälen (R-Kanal) DN
300 bis DN 1800 (Tiefenlage bis ca. 6,00 m) nebst Einstiegschächte/-bauwerke und Straßenabläufe
und deren Anschlusskanäle sowie Vorstreckungen für spätere Regenwasser-Hausanschlusskanäle einschl. der erforderlichen Einbindungen in die vorhandenen Regenwasseranlagen, — Neubau eines
Retentionsfilters mit einer erforderlichen Filterfläche AF von ca. 1 850 m2 und eines erforderlichen
Retentionsraums oberhalb AF von ca. 2 050 m3 einschl. der dazugehörigen technischen Bauwerke
wie Trennbauwerke, Geröllfangschacht, Pumpwerke, Vereinigungsbauwerk und Betriebsgebäude, —
Neubau eines Einleitbauwerkes in den Berlin-Spandauer-Schifffahrtskanal, — Herstellung von
Bauzwischenzuständen. Die Baukosten für die vorgenannten Maßnahmen werden mit ca. 12,6 Mio.
EUR netto eingeschätzt.

Kurze Beschreibung

Gegenstand der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen ist hier der 1.Bauabschnitt mit einer Fläche von ca. 75 ha, wobei in diesem Bauabschnitt 2 Teilbereiche entwickelt werden (bipolarer Anschluss der Urban Tech Republic aus Richtung Süden und aus Richtung 
Osten). In der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen sind die phasenweise Entwicklung des Gebietes (2. bis 4.BA) 
und die daraus resultierenden wechselnden Schnittstellen zum Bestand zu berücksichtigen. Grundlage der Planung ist das vorliegende 
Frischwasserberohrungskonzept (Ersteller Berliner Wasserbetriebe(BWB), Stand Juni 2015) und die Generelle Planung Regenwasser (Ersteller BWB, Stand Oktober/November2015) für das Gesamtareal (1 bis 4. BA) sowie der unmittelbar angrenzenden Ver­ und Entsorgungsgebiete. Für die Schmutzwasserentsorgung liegt eine Generelle Planung Schmutzwasser für eine Schwerkraft­/ 
Freigefälleentwässerung (Ersteller BWB, Stand August 2015) für das Gesamtareal (1. bis 4. BA) sowie der unmittelbar angrenzenden Entsorgungsgebiete vor. Im Hinblick auf eine Nutzung von vorhandener und geplanter Infrastruktursammelkanäle sowie im Hinblick auf eine mögliche mögliche Erweiterung der Schmutzwasseranlagen mit ergänzenden innovativen Elementen (z. B. dezentrale Schmutzwasserbehandlungsanlagen, Abwasserwärmerückgewinnung, usw.) wird derzeit von den BWB alternativ der Einsatz einer Unterdruckentwässerung für die Urban Tech Republic 
geprüft. Mit Fortschreibung der generellen Planung Unterdruckentwässerung wird feststehen, ob die Schmutzwasserentsorgung der Urban Tech 
Republic über eine reine Schwerkraft­ /Freigefälleentwässerung eine Unterdruckentwässerung oder eine Mischform 
für die Planungsleistungen herangezogen wird. Somit ist es erforderlich, die Eignung der Bewerber hinsichtlich aller vorgenannten Planungsalternativen abzufragen. Weitere Fachplanungs­ und Beratungsleistungen wie zum Beispiel für — Energie (u. a. zu Strom, Kälte, Wärme, Gas etc.), — Straßenbeleuchtung, — IT­Netze (u. a. zu WLAN,
IKT, Telekommunikation, Smart Grid etc.), — Infrastruktursammelkanal (Neubau und Bestand), — Entsorgung (u. a. zu Abfall etc.), — 
Verkehrsanlagen, — Freianlagenplanung mit naturnaher Regenwasserbehandlungsanlage werden separat beauftragt und sind bei der Leistungserbringung zu integrieren und zu berücksichtigen. Die hier zu vergebenden Leistungen beschränken sich ausschließlich auf die Abgrenzung der Urban Tech Republic und hier auf den 1. Bauabschnitt mit folgenden Anlagen (Massen/Mengen, Baukosten), a) Regenwasseranlagen 
— Herstellung (Neubau) von ca. 5 200 m Regenwasserkanälen (R­Kanal) DN 300 bis DN 1800 (Tiefenlage bis ca. 6,00 m) nebst Einstiegschächte/­bauwerke und Straßenabläufe und deren Anschlusskanäle sowie Vorstreckungen für spätere Regenwasser- Hausanschlusskanäle einschl. der erforderlichen Einbindungen in die vorhandenen Regenwasseranlagen, — Neubau eines Retentionsfilters mit 
einer erforderlichen Filterfläche AF von ca. 1 850 m2 und eines erforderlichen Retentionsraums oberhalb AF von ca. 2 050 m3 einschl. der 
dazugehörigen technischen Bauwerke wie Trennbauwerke, Geröllfangschacht, Pumpwerke, Vereinigungsbauwerk 
und Betriebsgebäude, — Neubau eines Einleitbauwerkes in den Berlin­ Spandauer-Schiffahrtskanal, — Herstellung von Bauzwischenzuständen. Die Baukosten für die vorgenannten Maßnahmen werden mit ca. 12,6 Mio. EUR netto eingeschätzt.

Beschreibung der Beschaffung

Gegenstand der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen ist hier der 1. Bauabschnitt mit einer Fläche von ca. 75 ha, wobei in diesem Bauabschnitt 2 Teilbereiche entwickelt werden (bipolarer Anschluss der Urban Tech Republic aus Richtung Süden und aus Richtung Osten). In der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen sind die phasenweise Entwicklung des Gebietes (2. bis 4.BA) 
und die daraus resultierenden wechselnden Schnittstellen zum Bestand zu berücksichtigen. Grundlage der Planung ist das vorliegende Frischwasserberohrungskonzept (Ersteller Berliner Wasserbetriebe(BWB), Stand Juni 2015) und die Generelle Planung Regenwasser (Ersteller BWB, Stand Oktober/November2015) für das Gesamtareal (1 bis 4. BA) sowie der unmittelbar angrenzenden Ver­ und Entsorgungsgebiete. Für die Schmutzwasserentsorgung liegt eine Generelle Planung Schmutzwasser für eine Schwerkraft­/ Freigefälleentwässerung (Ersteller BWB, Stand August 2015) für das Gesamtareal (1. bis 4. BA) sowie der unmittelbar angrenzenden Entsorgungsgebiete vor. 
Im Hinblick auf eine Nutzung von vorhandener und geplanter Infrastruktursammelkanäle sowie im Hinblick auf eine mögliche mögliche Erweiterung der Schmutzwasseranlagen mit ergänzenden innovativen Elementen (z. B. dezentrale Schmutzwasserbehandlungsanlagen, Abwasserwärmerückgewinnung, usw.) wird derzeit von den BWB alternativ der Einsatz einer Unterdruckentwässerung für die Urban Tech Republic geprüft. Mit Fortschreibung der generellen Planung Unterdruckentwässerung wird feststehen, ob die Schmutzwasserentsorgung der Urban Tech Republic über eine reine Schwerkraft­ /Freigefälleentwässerung eine Unterdruckentwässerung oder eine Mischform
für die Planungsleistungen herangezogen wird. Somit ist es erforderlich, die Eignung der Bewerber hinsichtlich aller vorgenannten Planungsalternativen abzufragen. Weitere Fachplanungs­ und Beratungsleistungen wie zum 
Beispiel für — Energie (u. a. zu Strom, Kälte, Wärme, Gas etc.), — Straßenbeleuchtung, — IT­Netze (u. a. zu WLAN, 
IKT, Telekommunikation, Smart Grid etc.), — Infrastruktursammelkanal (Neubau und Bestand), — Entsorgung (u. a. zu Abfall etc.), — Verkehrsanlagen, — Freianlagenplanung mit naturnaher Regenwasserbehandlungsanlage werden separat beauftragt und sind bei der Leistungserbringung zu integrieren und zu berücksichtigen. Die hier zu vergebenden Leistungen beschränken sich ausschließlich auf die Abgrenzung der Urban Tech Republic und hier auf den 1. Bauabschnitt mit folgenden Anlagen (Massen/Mengen, Baukosten), a) Regenwasseranlagen — Herstellung (Neubau) von ca. 5 200 m Regenwasserkanälen (R­Kanal) DN 300 bis DN 1800 (Tiefenlage bis ca. 6,00 m) nebst Einstiegschächte/­bauwerke und Straßenabläufe und deren Anschlusskanäle sowie Vorstreckungen für spätere Regenwasser Hausanschlusskanäle einschl. der erforderlichen Einbindungen in die vorhandenen Regenwasseranlagen, — Neubau eines Retentionsfilters mit einer erforderlichen Filterfläche AF von ca. 1 850 m2 und eines erforderlichen Retentionsraums oberhalb AF von ca. 2 050 m3 einschl. der 
dazugehörigen technischen Bauwerke wie Trennbauwerke, Geröllfangschacht, Pumpwerke, Vereinigungsbauwerk 
und Betriebsgebäude, — Neubau eines Einleitbauwerkes in den Berlin­ Spandauer ­Schifffahrtskanal, — Herstellung von Bauzwischenzuständen. Die Baukosten für die vorgenannten Maßnahmen werden mit ca. 12,6 Mio. EUR netto 
eingeschätzt.

Text

Im Rahmen der wasserwirtschaftlichen Erschließung der UTR werden Trinkwasserleitungen vom Bereich des Knotenpunkts Vorfahrt Flughafen Tegel A111/Saatwinkler Damm bis nördlich der General-Ganeval-Brücke erneuert sowie eine Trinkwasserleitung im Verlauf der nördlichen Fahrbahn des Kurt-Schumacher-Damms zwischen Kapweg und der AS
Kurt-Schumacher-Platz der Autobahn A111 neu verlegt. Für die Arbeiten ist ein bauzeitliches Verkehrskonzept zu erarbeiten. Die Erstellung eines bauzeitlichen Verkehrskonzepts ist im Hauptvertrag der ARGE TXL nicht vorgesehen und wurde mit dem Nachtrag 21 vom 12.01.2023 beauftragt.
Der Mehraufwand entsteht hauptsächlich durch unvorhergesehene Bedingungen, die eine Anpassung der ursprünglichen Planung erforderlich machten. Dies beinhaltet die zeitlich versetzte Bauweise der Brückenleitungen, um die Löschwasserversorgung aufrechtzuerhalten und zusätzliche
Kosten für eine Interimsleitung zu vermeiden. Dies erforderte wiederum eine Anpassung der Verkehrsplanung und führte zur Erstellung von fünf zusätzlichen Verkehrskonzepten sowie zehn weiteren Schleppkurvennachweisen, um eine reibungslose und verkehrssichere Abwicklung zu gewähr-
leisten.

Kurze Beschreibung

Gegenstand der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen ist hier der 1. Bauabschnitt
mit einer Fläche von ca. 75 ha, wobei in diesem Bauabschnitt 2 Teilbereiche entwickelt werden (bipolarer
Anschluss der Urban Tech Republic aus Richtung Süden und aus Richtung Osten). In der Planung der
wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen sind die phasenweise Entwicklung des Gebietes (2. bis 4.BA)
und die daraus resultierenden wechselnden Schnittstellen zum Bestand zu berücksichtigen.
Grundlage der Planung ist das vorliegende Frischwasserberohrungskonzept (Ersteller Berliner
Wasserbetriebe(BWB), Stand Juni 2015) und die Generelle Planung Regenwasser (Ersteller BWB, Stand
Oktober/November2015) für das Gesamtareal (1 bis 4. BA) sowie der unmittelbar angrenzenden Ver- und
Entsorgungsgebiete.
Für die Schmutzwasserentsorgung liegt eine Generelle Planung Schmutzwasser für eine Schwerkraft-/
Freigefälleentwässerung (Ersteller BWB, Stand August 2015) für das Gesamtareal (1. bis 4. BA)
sowie der unmittelbar angrenzenden Entsorgungsgebiete vor. Im Hinblick auf eine Nutzung von
vorhandener und geplanter Infrastruktursammelkanäle sowie im Hinblick auf eine mögliche mögliche
Erweiterung der Schmutzwasseranlagen mit ergänzenden innovativen Elementen (z. B. dezentrale
Schmutzwasserbehandlungsanlagen, Abwasserwärmerückgewinnung, usw.) wird derzeit von den BWB
alternativ der Einsatz einer Unterdruckentwässerung für die Urban Tech Republic geprüft.
Mit Fortschreibung der generellen Planung Unterdruckentwässerung wird feststehen, ob die
Schmutzwasserentsorgung der Urban Tech Republic über eine reine Schwerkraft-/Freigefälleentwässerung
eine Unterdruckentwässerung oder eine Mischform für die Planungsleistungen herangezogen wird. Somit ist es
erforderlich, die Eignung der Bewerber hinsichtlich aller vorgenannten Planungsalternativen abzufragen.
Weitere Fachplanungs- und Beratungsleistungen wie zum Beispiel für
— Energie (u. a. zu Strom, Kälte, Wärme, Gas etc.),
— Straßenbeleuchtung,
— IT-Netze (u. a. zu WLAN, IKT, Telekommunikation, Smart Grid etc.),
— Infrastruktursammelkanal (Neubau und Bestand),
— Entsorgung (u. a. zu Abfall etc.),
— Verkehrsanlagen,
— Freianlagenplanung mit naturnaher Regenwasserbehandlungsanlage werden separat beauftragt und sind bei
der Leistungserbringung zu integrieren und zu berücksichtigen.
Die hier zu vergebenden Leistungen beschränken sich ausschließlich auf die Abgrenzung der Urban Tech
Republic und hier auf den 1. Bauabschnitt mit folgenden Anlagen (Massen/Mengen, Baukosten),
a) Regenwasseranlagen
— Herstellung (Neubau) von ca. 5 200 m Regenwasserkanälen (R-Kanal) DN 300 bis DN 1800 (Tiefenlage
bis ca. 6,00 m) nebst Einstiegschächte/-bauwerke und Straßenabläufe und deren Anschlusskanäle sowie
Vorstreckungen für spätere Regenwasser-Hausanschlusskanäle einschl. der erforderlichen Einbindungen in die
vorhandenen Regenwasseranlagen,
— Neubau eines Retentionsfilters mit einer erforderlichen Filterfläche AF von ca. 1 850 m2 und eines
erforderlichen Retentionsraums oberhalb AF von ca. 2 050 m3 einschl. der dazugehörigen technischen
Bauwerke wie Trennbauwerke, Geröllfangschacht, Pumpwerke, Vereinigungsbauwerk und Betriebsgebäude,
— Neubau eines Einleitbauwerkes in den Berlin-Spandauer-Schifffahrtskanal,
— Herstellung von Bauzwischenzuständen.
Die Baukosten für die vorgenannten Maßnahmen werden mit ca. 12,6 Mio. EUR netto eingeschätzt.
b) Schmutzwasseranlagen;
B1) Schmutzwasseranlagen – Freigefälleentwässerung;
B2) Schmutzwasseranlagen – Unterdruckentwässerung;
B3) Schmutzwasseranlagen – Überleitung des Schmutzwassers ab Gebietspumpstation in Richtung
Süden zum Einzugsgebiet Charlottenburg III / Anbindung des Schmutzwassernetzes Cite Pasteur und
Anbindung des Schmutzwasserkanals „Kurt-Schumacher Damm“ über die Liegenschaft UTR bis zur zentralen
Gebietspumpstation.
Die Baukosten für die vorgenannten Maßnahmen werden mit ca. 2,1 Mio. EUR netto eingeschätzt.
c) Trinkwasseranlagen (geschätzte Kosten 1,0 Mio EURO netto).

Beschreibung der Beschaffung

Gegenstand der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen ist hier der 1. Bauabschnitt
mit einer Fläche von ca. 75 ha, wobei in diesem Bauabschnitt 2 Teilbereiche entwickelt werden (bipolarer
Anschluss der Urban Tech Republic aus Richtung Süden und aus Richtung Osten). In der Planung der
wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen sind die phasenweise Entwicklung des Gebietes (2. bis 4.BA)
und die daraus resultierenden wechselnden Schnittstellen zum Bestand zu berücksichtigen.
Grundlage der Planung ist das vorliegende Frischwasserberohrungskonzept (Ersteller Berliner
Wasserbetriebe(BWB), Stand Juni 2015) und die Generelle Planung Regenwasser (Ersteller BWB, Stand
Oktober/November2015) für das Gesamtareal (1 bis 4. BA) sowie der unmittelbar angrenzenden Ver- und
Entsorgungsgebiete.
Für die Schmutzwasserentsorgung liegt eine Generelle Planung Schmutzwasser für eine Schwerkraft-/
Freigefälleentwässerung (Ersteller BWB, Stand August 2015) für das Gesamtareal (1. bis 4. BA)
sowie der unmittelbar angrenzenden Entsorgungsgebiete vor. Im Hinblick auf eine Nutzung von
vorhandener und geplanter Infrastruktursammelkanäle sowie im Hinblick auf eine mögliche mögliche
Erweiterung der Schmutzwasseranlagen mit ergänzenden innovativen Elementen (z. B. dezentrale
Schmutzwasserbehandlungsanlagen, Abwasserwärmerückgewinnung, usw.) wird derzeit von den BWB
alternativ der Einsatz einer Unterdruckentwässerung für die Urban Tech Republic geprüft.
Mit Fortschreibung der generellen Planung Unterdruckentwässerung wird feststehen, ob die
Schmutzwasserentsorgung der Urban Tech Republic über eine reine Schwerkraft-/Freigefälleentwässerung
eine Unterdruckentwässerung oder eine Mischform für die Planungsleistungen herangezogen wird. Somit ist es
erforderlich, die Eignung der Bewerber hinsichtlich aller vorgenannten Planungsalternativen abzufragen.
Weitere Fachplanungs- und Beratungsleistungen wie zum Beispiel für
— Energie (u. a. zu Strom, Kälte, Wärme, Gas etc.),
— Straßenbeleuchtung,
— IT-Netze (u. a. zu WLAN, IKT, Telekommunikation, Smart Grid etc.),
— Infrastruktursammelkanal (Neubau und Bestand),
— Entsorgung (u. a. zu Abfall etc.),
— Verkehrsanlagen,
— Freianlagenplanung mit naturnaher Regenwasserbehandlungsanlage werden separat beauftragt und sind bei
der Leistungserbringung zu integrieren und zu berücksichtigen.
Die hier zu vergebenden Leistungen beschränken sich ausschließlich auf die Abgrenzung der Urban Tech
Republic und hier auf den 1. Bauabschnitt mit folgenden Anlagen (Massen/Mengen, Baukosten),
a) Regenwasseranlagen
— Herstellung (Neubau) von ca. 5 200 m Regenwasserkanälen (R-Kanal) DN 300 bis DN 1800 (Tiefenlage
bis ca. 6,00 m) nebst Einstiegschächte/-bauwerke und Straßenabläufe und deren Anschlusskanäle sowie
Vorstreckungen für spätere Regenwasser-Hausanschlusskanäle einschl. der erforderlichen Einbindungen in die
vorhandenen Regenwasseranlagen,
— Neubau eines Retentionsfilters mit einer erforderlichen Filterfläche AF von ca. 1 850 m2 und eines
erforderlichen Retentionsraums oberhalb AF von ca. 2 050 m3 einschl. der dazugehörigen technischen
Bauwerke wie Trennbauwerke, Geröllfangschacht, Pumpwerke, Vereinigungsbauwerk und Betriebsgebäude,
— Neubau eines Einleitbauwerkes in den Berlin-Spandauer-Schifffahrtskanal,
— Herstellung von Bauzwischenzuständen.
Die Baukosten für die vorgenannten Maßnahmen werden mit ca. 12,6 Mio. EUR netto eingeschätzt.
b) Schmutzwasseranlagen;
B1) Schmutzwasseranlagen – Freigefälleentwässerung;
B2) Schmutzwasseranlagen – Unterdruckentwässerung;
B3) Schmutzwasseranlagen – Überleitung des Schmutzwassers ab Gebietspumpstation in Richtung
Süden zum Einzugsgebiet Charlottenburg III / Anbindung des Schmutzwassernetzes Cite Pasteur und
Anbindung des Schmutzwasserkanals „Kurt-Schumacher Damm“ über die Liegenschaft UTR bis zur zentralen
Gebietspumpstation.
Die Baukosten für die vorgenannten Maßnahmen werden mit ca. 2,1 Mio. EUR netto eingeschätzt.
c) Trinkwasseranlagen (geschätzte Kosten 1,0 Mio EURO netto).

Text

Durch die Einführung der Kostra-2020 zum 01.01.2023 wurde eine Neuberechnung der Gesamtanlage (Überflutungsmodell) notwendig, da sich Niederschlagsparameter geändert haben. Außerdem wurde zum 01.10.2024 die DWA 138 überarbeitet und ist jetzt in Kraft. Die ursprüngliche Berechnung war von 2017.

Text

Die ARGE Berlin TXL hat in Zusammenarbeit mit der Ingenieurgesellschaft Prof. Dr. Sieker mbH bereits einen digitalen Schatten erstellt, der den Endzustand des Bauabschnitts 4 abbildet. Dieser wurde ursprünglich für interne Testzwecke entwickelt. Aufgrund neuer Anforderungen soll nun eine Anpassung an den aktuellen Ist-Zustand erfolgen, um eine realitätsnahe und präzise Steuerung des Regenwasserkanalnetzes zu gewährleisten.
Die Planung einer vorhersagebasierten Steuerung für die Regenwasserbewirtschaftung ist eine zusätzliche
Leistung und wurde erst im Zuge der Planungen zur
RW-Bewirtschaftung als Innovation aufgenommen.

Kurze Beschreibung

Gegenstand der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen ist hier der 1. Bauabschnitt
mit einer Fläche von ca. 75 ha, wobei in diesem Bauabschnitt 2 Teilbereiche entwickelt werden (bipolarer
Anschluss der Urban Tech Republic aus Richtung Süden und aus Richtung Osten). In der Planung der
wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen sind die phasenweise Entwicklung des Gebietes (2. bis 4.BA)
und die daraus resultierenden wechselnden Schnittstellen zum Bestand zu berücksichtigen.
Grundlage der Planung ist das vorliegende Frischwasserberohrungskonzept (Ersteller Berliner
Wasserbetriebe(BWB), Stand Juni 2015) und die Generelle Planung Regenwasser (Ersteller BWB, Stand Oktober/November2015) für das Gesamtareal (1 bis 4. BA) sowie der unmittelbar angrenzenden Ver- und
Entsorgungsgebiete.
Für die Schmutzwasserentsorgung liegt eine Generelle Planung Schmutzwasser für eine Schwerkraft-/
Freigefälleentwässerung (Ersteller BWB, Stand August 2015) für das Gesamtareal (1. bis 4. BA)
sowie der unmittelbar angrenzenden Entsorgungsgebiete vor. Im Hinblick auf eine Nutzung von
vorhandener und geplanter Infrastruktursammelkanäle sowie im Hinblick auf eine mögliche mögliche
Erweiterung der Schmutzwasseranlagen mit ergänzenden innovativen Elementen (z. B. dezentrale
Schmutzwasserbehandlungsanlagen, Abwasserwärmerückgewinnung, usw.) wird derzeit von den BWB
alternativ der Einsatz einer Unterdruckentwässerung für die Urban Tech Republic geprüft.
Mit Fortschreibung der generellen Planung Unterdruckentwässerung wird feststehen, ob die
Schmutzwasserentsorgung der Urban Tech Republic über eine reine Schwerkraft-/Freigefälleentwässerung
eine Unterdruckentwässerung oder eine Mischform für die Planungsleistungen herangezogen wird. Somit ist es
erforderlich, die Eignung der Bewerber hinsichtlich aller vorgenannten Planungsalternativen abzufragen.
Weitere Fachplanungs- und Beratungsleistungen wie zum Beispiel für
— Energie (u. a. zu Strom, Kälte, Wärme, Gas etc.),
— Straßenbeleuchtung,
— IT-Netze (u. a. zu WLAN, IKT, Telekommunikation, Smart Grid etc.),
— Infrastruktursammelkanal (Neubau und Bestand),
— Entsorgung (u. a. zu Abfall etc.),
— Verkehrsanlagen,
— Freianlagenplanung mit naturnaher Regenwasserbehandlungsanlage werden separat beauftragt und sind bei
der Leistungserbringung zu integrieren und zu berücksichtigen.
Die hier zu vergebenden Leistungen beschränken sich ausschließlich auf die Abgrenzung der Urban Tech
Republic und hier auf den 1. Bauabschnitt mit folgenden Anlagen (Massen/Mengen, Baukosten),
a) Regenwasseranlagen
— Herstellung (Neubau) von ca. 5 200 m Regenwasserkanälen (R-Kanal) DN 300 bis DN 1800 (Tiefenlage
bis ca. 6,00 m) nebst Einstiegschächte/-bauwerke und Straßenabläufe und deren Anschlusskanäle sowie
Vorstreckungen für spätere Regenwasser-Hausanschlusskanäle einschl. der erforderlichen Einbindungen in die
vorhandenen Regenwasseranlagen,
— Neubau eines Retentionsfilters mit einer erforderlichen Filterfläche AF von ca. 1 850 m2 und eines
erforderlichen Retentionsraums oberhalb AF von ca. 2 050 m3 einschl. der dazugehörigen technischen
Bauwerke wie Trennbauwerke, Geröllfangschacht, Pumpwerke, Vereinigungsbauwerk und Betriebsgebäude,
— Neubau eines Einleitbauwerkes in den Berlin-Spandauer-Schifffahrtskanal,
— Herstellung von Bauzwischenzuständen.
Die Baukosten für die vorgenannten Maßnahmen werden mit ca. 12,6 Mio. EUR netto eingeschätzt.
b) Schmutzwasseranlagen;
B1) Schmutzwasseranlagen – Freigefälleentwässerung;
B2) Schmutzwasseranlagen – Unterdruckentwässerung;
B3) Schmutzwasseranlagen – Überleitung des Schmutzwassers ab Gebietspumpstation in Richtung
Süden zum Einzugsgebiet Charlottenburg III / Anbindung des Schmutzwassernetzes Cite Pasteur und
Anbindung des Schmutzwasserkanals „Kurt-Schumacher Damm“ über die Liegenschaft UTR bis zur zentralen
Gebietspumpstation.

Beschreibung der Beschaffung

Gegenstand der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen ist hier der 1. Bauabschnitt
mit einer Fläche von ca. 75 ha, wobei in diesem Bauabschnitt 2 Teilbereiche entwickelt werden (bipolarer
Anschluss der Urban Tech Republic aus Richtung Süden und aus Richtung Osten). In der Planung der
wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen sind die phasenweise Entwicklung des Gebietes (2. bis 4.BA)
und die daraus resultierenden wechselnden Schnittstellen zum Bestand zu berücksichtigen.
Grundlage der Planung ist das vorliegende Frischwasserberohrungskonzept (Ersteller Berliner
Wasserbetriebe(BWB), Stand Juni 2015) und die Generelle Planung Regenwasser (Ersteller BWB, Stand Oktober/November2015) für das Gesamtareal (1 bis 4. BA) sowie der unmittelbar angrenzenden Ver- und
Entsorgungsgebiete.
Für die Schmutzwasserentsorgung liegt eine Generelle Planung Schmutzwasser für eine Schwerkraft-/
Freigefälleentwässerung (Ersteller BWB, Stand August 2015) für das Gesamtareal (1. bis 4. BA)
sowie der unmittelbar angrenzenden Entsorgungsgebiete vor. Im Hinblick auf eine Nutzung von
vorhandener und geplanter Infrastruktursammelkanäle sowie im Hinblick auf eine mögliche mögliche
Erweiterung der Schmutzwasseranlagen mit ergänzenden innovativen Elementen (z. B. dezentrale
Schmutzwasserbehandlungsanlagen, Abwasserwärmerückgewinnung, usw.) wird derzeit von den BWB
alternativ der Einsatz einer Unterdruckentwässerung für die Urban Tech Republic geprüft.
Mit Fortschreibung der generellen Planung Unterdruckentwässerung wird feststehen, ob die
Schmutzwasserentsorgung der Urban Tech Republic über eine reine Schwerkraft-/Freigefälleentwässerung
eine Unterdruckentwässerung oder eine Mischform für die Planungsleistungen herangezogen wird. Somit ist es
erforderlich, die Eignung der Bewerber hinsichtlich aller vorgenannten Planungsalternativen abzufragen.
Weitere Fachplanungs- und Beratungsleistungen wie zum Beispiel für
— Energie (u. a. zu Strom, Kälte, Wärme, Gas etc.),
— Straßenbeleuchtung,
— IT-Netze (u. a. zu WLAN, IKT, Telekommunikation, Smart Grid etc.),
— Infrastruktursammelkanal (Neubau und Bestand),
— Entsorgung (u. a. zu Abfall etc.),
— Verkehrsanlagen,
— Freianlagenplanung mit naturnaher Regenwasserbehandlungsanlage werden separat beauftragt und sind bei
der Leistungserbringung zu integrieren und zu berücksichtigen.
Die hier zu vergebenden Leistungen beschränken sich ausschließlich auf die Abgrenzung der Urban Tech
Republic und hier auf den 1. Bauabschnitt mit folgenden Anlagen (Massen/Mengen, Baukosten),
a) Regenwasseranlagen
— Herstellung (Neubau) von ca. 5 200 m Regenwasserkanälen (R-Kanal) DN 300 bis DN 1800 (Tiefenlage
bis ca. 6,00 m) nebst Einstiegschächte/-bauwerke und Straßenabläufe und deren Anschlusskanäle sowie
Vorstreckungen für spätere Regenwasser-Hausanschlusskanäle einschl. der erforderlichen Einbindungen in die
vorhandenen Regenwasseranlagen,
— Neubau eines Retentionsfilters mit einer erforderlichen Filterfläche AF von ca. 1 850 m2 und eines
erforderlichen Retentionsraums oberhalb AF von ca. 2 050 m3 einschl. der dazugehörigen technischen
Bauwerke wie Trennbauwerke, Geröllfangschacht, Pumpwerke, Vereinigungsbauwerk und Betriebsgebäude,
— Neubau eines Einleitbauwerkes in den Berlin-Spandauer-Schifffahrtskanal,
— Herstellung von Bauzwischenzuständen.
Die Baukosten für die vorgenannten Maßnahmen werden mit ca. 12,6 Mio. EUR netto eingeschätzt.
b) Schmutzwasseranlagen;
B1) Schmutzwasseranlagen – Freigefälleentwässerung;
B2) Schmutzwasseranlagen – Unterdruckentwässerung;
B3) Schmutzwasseranlagen – Überleitung des Schmutzwassers ab Gebietspumpstation in Richtung
Süden zum Einzugsgebiet Charlottenburg III / Anbindung des Schmutzwassernetzes Cite Pasteur und
Anbindung des Schmutzwasserkanals „Kurt-Schumacher Damm“ über die Liegenschaft UTR bis zur zentralen
Gebietspumpstation.

Text

Die bisher beauftraten Überflutungsnachweise (Endzustand des 1. Bauabschnitts, sowie für die unterschiedlichen Bauzustände) wurden fertiggestellt und dem Bauherrn übergeben. Als Nachtrag beauftragt, wurde eine Überarbeitung des Überflutungsnachweises (NT31), welcher die aktuellen Höhen der Verkehrsanlagenplanung berücksichtigt.
Die Erstellung eines Überflutungsmodells zur Analyse der Überflutungsgefährdung und des Schadenspotentials ist keine Grundleistung gemäß HOAI. Die Arge TXL sind auch keine weiteren Berechnungen und Untersuchungen der Überflutungsgefährdung für einzelne Grundstücke - hier Terminal B - zuerbringen.
Die Leistungen stellen somit eine zusätzliche Leistung dar, die vom AG gewünscht wird und ist somit gesondert zu vergüten.

Kurze Beschreibung

Gegenstand der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen ist hier der 1. Bauabschnitt
mit einer Fläche von ca. 75 ha, wobei in diesem Bauabschnitt 2 Teilbereiche entwickelt werden (bipolarer
Anschluss der Urban Tech Republic aus Richtung Süden und aus Richtung Osten). In der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen sind die phasenweise Entwicklung des Gebietes (2. bis 4.BA)
und die daraus resultierenden wechselnden Schnittstellen zum Bestand zu berücksichtigen.
Grundlage der Planung ist das vorliegende Frischwasserberohrungskonzept (Ersteller Berliner
Wasserbetriebe(BWB), Stand Juni 2015) und die Generelle Planung Regenwasser (Ersteller BWB, Stand
Oktober/November2015) für das Gesamtareal (1 bis 4. BA) sowie der unmittelbar angrenzenden Ver- und
Entsorgungsgebiete.
Für die Schmutzwasserentsorgung liegt eine Generelle Planung Schmutzwasser für eine Schwerkraft-/
Freigefälleentwässerung (Ersteller BWB, Stand August 2015) für das Gesamtareal (1. bis 4.BA)
sowie der unmittelbar angrenzenden Entsorgungsgebiete vor. Im Hinblick auf eine Nutzung von
vorhandener und geplanter Infrastruktursammelkanäle sowie im Hinblick auf eine mögliche mögliche
Erweiterung der Schmutzwasseranlagen mit ergänzenden innovativen Elementen (z. B. dezentrale
Schmutzwasserbehandlungsanlagen, Abwasserwärmerückgewinnung, usw.) wird derzeit von den BWB
alternativ der Einsatz einer Unterdruckentwässerung für die Urban Tech Republic geprüft.
Mit Fortschreibung der generellen Planung Unterdruckentwässerung wird feststehen, ob die
Schmutzwasserentsorgung der Urban Tech Republic über eine reine Schwerkraft-/Freigefälleentwässerung
eine Unterdruckentwässerung oder eine Mischform für die Planungsleistungen herangezogen wird. Somit ist es
erforderlich, die Eignung der Bewerber hinsichtlich aller vorgenannten Planungsalternativen abzufragen.
Weitere Fachplanungs- und Beratungsleistungen wie zum Beispiel für
— Energie (u. a. zu Strom, Kälte, Wärme, Gas etc.),
— Straßenbeleuchtung,
— IT-Netze (u. a. zu WLAN, IKT, Telekommunikation, Smart Grid etc.),
— Infrastruktursammelkanal (Neubau und Bestand),
— Entsorgung (u. a. zu Abfall etc.),
— Verkehrsanlagen,
— Freianlagenplanung mit naturnaher Regenwasserbehandlungsanlage werden separat beauftragt und sind bei
der Leistungserbringung zu integrieren und zu berücksichtigen.
Die hier zu vergebenden Leistungen beschränken sich ausschließlich auf die Abgrenzung der Urban Tech
Republic und hier auf den 1. Bauabschnitt mit folgenden Anlagen (Massen/Mengen, Baukosten),
a) Regenwasseranlagen
— Herstellung (Neubau) von ca. 5 200 m Regenwasserkanälen (R-Kanal) DN 300 bis DN 1800 (Tiefenlage
bis ca. 6,00 m) nebst Einstiegschächte/-bauwerke und Straßenabläufe und deren Anschlusskanäle sowie
Vorstreckungen für spätere Regenwasser-Hausanschlusskanäle einschl. der erforderlichen Einbindungen in die
vorhandenen Regenwasseranlagen,
— Neubau eines Retentionsfilters mit einer erforderlichen Filterfläche AF von ca. 1 850 m2 und eines
erforderlichen Retentionsraums oberhalb AF von ca. 2 050 m3 einschl. der dazugehörigen technischen
Bauwerke wie Trennbauwerke, Geröllfangschacht, Pumpwerke, Vereinigungsbauwerk und Betriebsgebäude,
— Neubau eines Einleitbauwerkes in den Berlin-Spandauer-Schifffahrtskanal,
— Herstellung von Bauzwischenzuständen.
Die Baukosten für die vorgenannten Maßnahmen werden mit ca. 12,6 Mio. EUR netto eingeschätzt.
b) Schmutzwasseranlagen;
B1) Schmutzwasseranlagen – Freigefälleentwässerung;
B2) Schmutzwasseranlagen – Unterdruckentwässerung;
B3) Schmutzwasseranlagen – Überleitung des Schmutzwassers ab Gebietspumpstation in Richtung
Süden zum Einzugsgebiet Charlottenburg III / Anbindung des Schmutzwassernetzes Cite Pasteur und Anbindung des Schmutzwasserkanals „Kurt-Schumacher Damm“ über die Liegenschaft UTR bis zur zentralen
Gebietspumpstation

Beschreibung der Beschaffung

Gegenstand der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen ist hier der 1. Bauabschnitt
mit einer Fläche von ca. 75 ha, wobei in diesem Bauabschnitt 2 Teilbereiche entwickelt werden (bipolarer
Anschluss der Urban Tech Republic aus Richtung Süden und aus Richtung Osten). In der Planung der wasserwirtschaftlichen Erschließungsmaßnahmen sind die phasenweise Entwicklung des Gebietes (2. bis 4.BA)
und die daraus resultierenden wechselnden Schnittstellen zum Bestand zu berücksichtigen.
Grundlage der Planung ist das vorliegende Frischwasserberohrungskonzept (Ersteller Berliner
Wasserbetriebe(BWB), Stand Juni 2015) und die Generelle Planung Regenwasser (Ersteller BWB, Stand
Oktober/November2015) für das Gesamtareal (1 bis 4. BA) sowie der unmittelbar angrenzenden Ver- und
Entsorgungsgebiete.
Für die Schmutzwasserentsorgung liegt eine Generelle Planung Schmutzwasser für eine Schwerkraft-/
Freigefälleentwässerung (Ersteller BWB, Stand August 2015) für das Gesamtareal (1. bis 4.BA)
sowie der unmittelbar angrenzenden Entsorgungsgebiete vor. Im Hinblick auf eine Nutzung von
vorhandener und geplanter Infrastruktursammelkanäle sowie im Hinblick auf eine mögliche mögliche
Erweiterung der Schmutzwasseranlagen mit ergänzenden innovativen Elementen (z. B. dezentrale
Schmutzwasserbehandlungsanlagen, Abwasserwärmerückgewinnung, usw.) wird derzeit von den BWB
alternativ der Einsatz einer Unterdruckentwässerung für die Urban Tech Republic geprüft.
Mit Fortschreibung der generellen Planung Unterdruckentwässerung wird feststehen, ob die
Schmutzwasserentsorgung der Urban Tech Republic über eine reine Schwerkraft-/Freigefälleentwässerung
eine Unterdruckentwässerung oder eine Mischform für die Planungsleistungen herangezogen wird. Somit ist es
erforderlich, die Eignung der Bewerber hinsichtlich aller vorgenannten Planungsalternativen abzufragen.
Weitere Fachplanungs- und Beratungsleistungen wie zum Beispiel für
— Energie (u. a. zu Strom, Kälte, Wärme, Gas etc.),
— Straßenbeleuchtung,
— IT-Netze (u. a. zu WLAN, IKT, Telekommunikation, Smart Grid etc.),
— Infrastruktursammelkanal (Neubau und Bestand),
— Entsorgung (u. a. zu Abfall etc.),
— Verkehrsanlagen,
— Freianlagenplanung mit naturnaher Regenwasserbehandlungsanlage werden separat beauftragt und sind bei
der Leistungserbringung zu integrieren und zu berücksichtigen.
Die hier zu vergebenden Leistungen beschränken sich ausschließlich auf die Abgrenzung der Urban Tech
Republic und hier auf den 1. Bauabschnitt mit folgenden Anlagen (Massen/Mengen, Baukosten),
a) Regenwasseranlagen
— Herstellung (Neubau) von ca. 5 200 m Regenwasserkanälen (R-Kanal) DN 300 bis DN 1800 (Tiefenlage
bis ca. 6,00 m) nebst Einstiegschächte/-bauwerke und Straßenabläufe und deren Anschlusskanäle sowie
Vorstreckungen für spätere Regenwasser-Hausanschlusskanäle einschl. der erforderlichen Einbindungen in die
vorhandenen Regenwasseranlagen,
— Neubau eines Retentionsfilters mit einer erforderlichen Filterfläche AF von ca. 1 850 m2 und eines
erforderlichen Retentionsraums oberhalb AF von ca. 2 050 m3 einschl. der dazugehörigen technischen
Bauwerke wie Trennbauwerke, Geröllfangschacht, Pumpwerke, Vereinigungsbauwerk und Betriebsgebäude,
— Neubau eines Einleitbauwerkes in den Berlin-Spandauer-Schifffahrtskanal,
— Herstellung von Bauzwischenzuständen.
Die Baukosten für die vorgenannten Maßnahmen werden mit ca. 12,6 Mio. EUR netto eingeschätzt.
b) Schmutzwasseranlagen;
B1) Schmutzwasseranlagen – Freigefälleentwässerung;
B2) Schmutzwasseranlagen – Unterdruckentwässerung;
B3) Schmutzwasseranlagen – Überleitung des Schmutzwassers ab Gebietspumpstation in Richtung
Süden zum Einzugsgebiet Charlottenburg III / Anbindung des Schmutzwassernetzes Cite Pasteur und Anbindung des Schmutzwasserkanals „Kurt-Schumacher Damm“ über die Liegenschaft UTR bis zur zentralen Gebietspumpstation

Text

Im Zuge der Planung der Pumpwerke und des Schwellenbauwerks ist die Erstellung von Explosionsschutzdokumenten gem. §6 GefStoffV erforderlich.
Die Dokumente dienen der Gefährdungsbeurteilung sowie dem Nachweis der Einhaltung aller relevanten Vorgaben der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) und der Technischen Regeln (TRGS/TRBS). Die Erstellung der Explosionsschutzdokumente stellt eine zwingend erforderliche Maßnahme im Rahmen der Inbetriebnahme und sicherheitstechnischen Bewertung der Pumpwerke dar. Die im Nachtrag beschriebenen Leistungen sind Bestandteil der sicherheitsrelevanten Planung und unverzichtbar für die Realisierung des Gesamtprojekts. Die Leistungen sind nicht Bestandteil des Hauptvertrags und sind daher gesondert zu vergüten.

Text

Aufgrund neuer Erkenntnisse wurde festgestellt, dass:
• bei Starkregenereignissen ein Übertritt von Regenwasser aus dem bisherigen in ein südlich angren-
zendes Erweiterungsgebiet zu erwarten ist,
• die Höhensituation der südlichen Zufahrt zu einem erheblichen Abfluss in südliche Richtung führt.
Zur vollständigen Beurteilung der Überflutungssicherheit soll das bestehende Modell um das erweiterte Gebiet ergänzt werden. Die Erweiterung ist fachlich erforderlich, da ohne die Einbeziehung der südlichen Zufahrt keine vollständige
Bewertung des Überflutungsverhaltens gewährleistet ist.
Die Maßnahme dient der Sicherstellung der Überflutungssicherheit und der Abstimmung mit dem Hochbau
und den Entwässerungsplanungen.

Text

Im Rahmen der Erstellung des bauzeitlichen Verkehrskonzepts durch die Hoffmann-Leichter Ingenieurgesellschaft mbH kam es zu erheblichen Verzögerungen und Mehraufwänden, die auf verschiedene, vom Auftragnehmer nicht zu vertretende Umstände zurückzuführen sind. Die Planung für das Teilprojekt „General-Ganeval-Brücke“ verzögerte sich von Mai bis September 2023 durch Abstimmungsprobleme mit dem Brückenbaulastträger zur Verlegung der Trinkwasserleitungen in/an der General-Ganeval-Brücke, daraus resultierend unklare Bauzustände und mehrfach notwendige Unterbrechungen.
Erst ab September 2023 konnte der Abschnitt Kurt-Schumacher-Damm bearbeitet werden, wobei dieser erneut im April 2024 durch einen unerwarteten Planungsstop unterbrochen wurde.
Die Trassenführung wurde im August 2024 bestätigt, sodass eine erneute Einbindung von Kapazitäten und Planungsressourcen nötig wurde. Die Verlegung der Leitung in den Bereich des stark frequentierten Knotens Kurt-Schumacher-Damm / A111 erhöhte die verkehrsplanerische Komplexität zusätzlich. Die gesamte Bearbeitungsdauer verlängerte sich von ursprünglich geplanten 4 Monaten auf insgesamt 21 Monate. Die zeitlich versetzten Planungsschritte sowie mehrmonatige Unterbrechungen führten zu einem erheblichen Koordinations- und Kapazitätsaufwand, der die Nachtragsforderung begründet.

Text

Die Leistungen der LPH 8 und 9 sind für die ordnungsgemäße Ausführung, Überwachung und Betreuung
der Technischen Ausrüstung des Schwellenbauwerks zwingend erforderlich.
Das Schwellenbauwerk stellt ein eigenständiges technisches Bauwerk mit komplexer technischer Ausrüs-
tung dar.
Die Leistungen der Objektüberwachung und Objektbetreuung sind nicht Bestandteil der zuvor abgerechne-
ten Leistungsphasen und wurden erst mit Aufforderung des Auftraggebers zur Angebotsabgabe ausgelöst.
Der Nachtrag ist dem Grunde nach erforderlich und gerechtfertigt.