Beschaffung eines Internet-Serviceproviders (ISP) für die Rechenzentren Martinszehnten und eShelter

Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum

Die Deutsche Bundesbank betreibt zwei Rechenzentren in Frankfurt am Main (eShelter und Martinszehnten) im Active-/Active-Modus. Jedes dieser Rechenzentren ist derzeit über eine Verbindung mit einer Bandbreite von jeweils 500 Mbit/s an das Internet angebunden.
Der Internetzugang wird für diverse Geschäftsverfahren genutzt. Darunter befinden sich geschäftskritische Verfahren, deren Verfügbarkeitsanforderungen an den Internetzugang zu den Geschäftszeiten bei nahezu 100 Prozent liegen. Aus diesem Grund bedarf es einer knoten- und kantendisjunkten Wegeführung.
Im Rahmen dieser Ausschreibung wird ein neuer ISP für den Internetzugang der Rechenzentren gesucht. Die vom ISP zu erbringenden Dienstleistungen umfassen den jeweiligen Zugang zum Internet mit 1.000 MBit/s als IP-Transit-Flatrate mit BGP-Peering zum Autonomen System (AS) der Bundesbank sowie den Schutz vor DDoS-Angriffen.
Vertragsbeginn für den Zugang des Rechenzentrums eShelter ist mit Abnahme, frühestens jedoch am 1.10.2016.
Vertragsbeginn für den Zugang des Rechenzentrums Martinszehnten ist mit Abnahme, frühestens jedoch am 1.1.2017.
Der Vertrag hat eine Mindestlaufzeit bis 31.12.2018. Er verlängert sich danach zweimal automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern er nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Vertragsjahresende gekündigt wird. Der Vertrag endet spätestens zum 31.12.2020.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-05-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-04-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2016-04-15 Auftragsbekanntmachung
2016-06-28 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2016-04-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Anbieter von Internetdiensten (ISP)
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Anbieter von Internetdiensten (ISP) 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Postanschrift: Taunusanlage 5
Postleitzahl: 60329
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.bundesbank.de 🌏
E-Mail: vergabeservice@bundesbank.de 📧
Telefon: +49 699566-5200 📞
Fax: +49 699566-5295 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-04-15 📅
Einreichungsfrist: 2016-05-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-04-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 077-137143
ABl. S-Ausgabe: 77

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Deutsche Bundesbank betreibt zwei Rechenzentren in Frankfurt am Main (eShelter und Martinszehnten) im Active-/Active-Modus. Jedes dieser Rechenzentren ist derzeit über eine Verbindung mit einer Bandbreite von jeweils 500 Mbit/s an das Internet angebunden.
Mehr anzeigen
Der Internetzugang wird für diverse Geschäftsverfahren genutzt. Darunter befinden sich geschäftskritische Verfahren, deren Verfügbarkeitsanforderungen an den Internetzugang zu den Geschäftszeiten bei nahezu 100 Prozent liegen. Aus diesem Grund bedarf es einer knoten- und kantendisjunkten Wegeführung.
Mehr anzeigen
Im Rahmen dieser Ausschreibung wird ein neuer ISP für den Internetzugang der Rechenzentren gesucht. Die vom ISP zu erbringenden Dienstleistungen umfassen den jeweiligen Zugang zum Internet mit 1.000 MBit/s als IP-Transit-Flatrate mit BGP-Peering zum Autonomen System (AS) der Bundesbank sowie den Schutz vor DDoS-Angriffen.
Mehr anzeigen
Vertragsbeginn für den Zugang des Rechenzentrums eShelter ist mit Abnahme, frühestens jedoch am 1.10.2016.
Vertragsbeginn für den Zugang des Rechenzentrums Martinszehnten ist mit Abnahme, frühestens jedoch am 1.1.2017.
Der Vertrag hat eine Mindestlaufzeit bis 31.12.2018. Er verlängert sich danach zweimal automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern er nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Vertragsjahresende gekündigt wird. Der Vertrag endet spätestens zum 31.12.2020.
Mehr anzeigen
Referenznummer: 16-0001428
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Frankfurt am Main.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Gemäß Vergabeunterlagen der Vergabestelle.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Gemäß Vergabeunterlagen der Vergabestelle.
Technische und berufliche Fähigkeiten: Gemäß Vergabeunterlagen der Vergabestelle.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß Vergabeunterlagen der Vergabestelle.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vergabeunterlagen der Vergabestelle.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerische Haftung der an einer Bietergemeinschaft Beteiligten. Ein Mitglied der Bietergemeinschaft ist als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 4
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-08-01 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.bundesbank.de 🌏
Name: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Postanschrift: Hauptverwaltung in Hessen, Taunusanlage 5
Kontaktperson: Deutsche Bundesbank – Beschaffungszentrum, Submissionsstelle

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-10-01 📅
Datum des Endes: 2020-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 16-0001428

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2016/S 077-137143 (2016-04-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-06-28)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-06-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-07-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 125-224340
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 077-137143
ABl. S-Ausgabe: 125

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Erweiterte Richtwertmethode gem. UfAB VI Version 1.0 (6)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-06-28 📅
Name: Colt Technology Services GmbH
Postanschrift: Gervinusstraße 18 – 22
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60322

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
Quelle: OJS 2016/S 125-224340 (2016-06-28)