Beschaffung von polymeren Flockungsmitteln vom 1.6.2017 bis 31.5.2021

Wasserverband Eifel-Rur

Beschaffung von polymeren Flockungsmitteln
für die Faulschlammentwässerung und Überschussschlammeindickung
Rahmenvertrag vom 1.6.2017 bis 31.5.2021
Los 1: 19 Kläranlagen ca. 294 MgHW/a Emulsionspolymeren und ca. 3,5 MgHW/a Pulverpolymeren
Los 2: 14 Kläranlagen ca. 368 MgHW/a Emulsionspolymeren und ca. 9,5 MgHW/a Pulverpolymeren.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-11-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-10-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Kemira Germany Sales GmbH
• PolyChemie GmbH

Wer?

• Wasserverband Eifel-Rur

Wie?

• Chemische Erzeugnisse für die Öl- und Gasindustrie › Flockungsmittel

Wo?

• Nordrhein-Westfalen › Köln

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-10-07	Auftragsbekanntmachung
2017-07-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-10-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Flockungsmittel
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von polymeren Flockungsmitteln für die Faulschlammentwässerung und Überschussschlammeindickung Rahmenvertrag vom 1.6.2017 bis 31.5.2021 Los 1: 19 Kläranlagen ca. 294 MgHW/a Emulsionspolymeren und ca. 3,5 MgHW/a Pulverpolymeren Los 2: 14 Kläranlagen ca. 368 MgHW/a Emulsionspolymeren und ca. 9,5 MgHW/a Pulverpolymeren.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Flockungsmittel 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Flockungsmittel 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Köln 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wasserverband Eifel-Rur
Postanschrift: Eisenbahnstr. 5
Postleitzahl: 52353
Postort: Düren
Kontakt
Internetadresse: http://www.WVER.de 🌏
E-Mail: zentralevergabe@wver.de 📧
Telefon: +49 24214941133 📞
Fax: +49 24214941509 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.wver.de/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-10-07 📅
Einreichungsfrist: 2016-11-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-10-12 📅
Datum des Beginns: 2017-06-01 📅
Datum des Endes: 2021-05-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 197-354752
ABl. S-Ausgabe: 197
Zusätzliche Informationen
Gemäß § 55 Abs. 2 VgV sind Bieter nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von polymeren Flockungsmitteln

für die Faulschlammentwässerung und Überschussschlammeindickung

Rahmenvertrag vom 1.6.2017 bis 31.5.2021

Los 1: 19 Kläranlagen ca. 294 MgHW/a Emulsionspolymeren und ca. 3,5 MgHW/a Pulverpolymeren

Los 2: 14 Kläranlagen ca. 368 MgHW/a Emulsionspolymeren und ca. 9,5 MgHW/a Pulverpolymeren.

Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Bezeichnung des Loses: Bereich Nord + West (ohne KA Aachen-Soers) + KA Inden-Eschweiler
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: ca. 294 MgHW/a Emulsionspolymeren und ca. 3,5 MgHW/a Pulverpolymeren.
Bezeichnung des Loses: Bereich Ost (ohne KA Inden-Eschweiler) + Süd + KA Aachen-Soers
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: ca. 368 MgHW/a Emulsionspolymeren und ca. 9,5 MgHW/a Pulverpolymeren.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

19 Kläranlagen im nördlichen und westlichen Verbandsgebiet des WVER.

14 Kläranlagen im östlichen und südlichen Verbandsgebiet des WVER.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Der Nachweis der Eignung kann durch einen Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation (Präqualifikationsverzeichnis) erbracht werden;

— Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 „Eigenerklärungen zur Eignung“ vorzulegen. Auf Verlangen sind die Eigenerklärungen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen;

— Ausländische Bieter haben einen gleichwertigen Nachweis/ eine gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen;

— Nachweis, dass die Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung und der gemeinsamen Einrichtung der Tarifvertragsparteien im Sinne des § 5 Nr. 3 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes vollständig entrichtet wurden (§ 7 Abs. 1 TVgG NRW). Soweit dies nicht durch eine gültige Bescheinigung des Vereins für die Präqualifizierung von Bauunternehmen e. V. oder durch Eintrag in die Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich erfolgt, kann der Nachweis durch Unterlagen erbracht werden, die nicht älter als ein Jahr sind und die durch die ausstellende Stelle festgelegte Gültigkeit nicht überschreiten;

— Eigenerklärung des Bieters, dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 13 Abs. 1 TVgG NRW nicht vorliegen;

— Die geforderten Nachweise müssen in deutscher Sprache verfasst sein. Die Vorlage von Nachweisen in einer anderen Amtssprache können nur in Verbindung mit einer beglaubigten Übersetzung eines öffentlich bestellten und beeidigten Urkundenübersetzers geprüft werden;

— Die persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers muss die ordnungsgemäße Erbringung der Leistung garantieren können.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Nachweis der Eignung kann durch einen Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation (Präqualifikationsverzeichnis) erbracht werden.

— Ausländische Bieter haben einen gleichwertigen Nachweis/ eine gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen;

Mindeststandards:

— Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mind. 3 000 000 EUR (einschl. einer Versicherung zur Abdeckung v. Ansprüchen nach dem Umweltschadensgesetz).

Diese Anforderungen für den Versicherungsschutz sind Mindeststandards. Sollten diese zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe nicht vom Bieter zu erfüllen sein, ist dem Angebot eine Erklärung des Versicherungsgebers des Bieters beizufügen, aus der hervorgeht, dass im Auftragsfalle eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird.

Der AN muss dem AG unaufgefordert nach Zusage der beabsichtigten Beauftragung (gemäß § 101a GWB), jedoch vor der Auftragserteilung, die geforderten Versicherungsnachweise vorlegen. Ohne diese Nachweise kann nicht mit der Ausführung begonnen werden.

— KFZ-Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mind. 50 000 000 EUR (einschließlich einer Versicherung zur Abdeckung von Ansprüchen nach dem Umweltschadensgesetz mit einer Deckungssumme von mind. 3 000 000 EUR) für die eingesetzten Fahrzeuge.

Die Angaben zur wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit müssen die Gewähr dafür bieten, dass die Leistung erbracht werden kann.

Verfahren
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 2
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-04-18 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-11-15 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Ort des Eröffnungstermins: Wasserverband Eifel-Rur, Eisenbahnstraße 5, Poststelle, 52353 Düren.
Verspätet eingehende Angebote, auch bei Postzustellung, können nicht gewertet werden.
Zusätzliche Informationen: Gemäß § 55 Abs. 2 VgV sind Bieter nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabe
Internetadresse: www.WVER.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.wver.de/ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: September/ Oktober 2020.

1. Die Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, haben die gemäß § 4 Tariftreue- und Vergabegesetz NRW (TVgG NRW) erforderlichen Verpflichtungserklärungen abzugeben.

2. Die Bieter werden nach § 9 Abs. 3 TVgG NRW darauf hingewiesen, dass sie verpflichtet werden,

a) die von den Nachunternehmern und Verleihern von Arbeitskräften abgegebene Verpflichtungserklärung gemäß § 4 TVgG NRW dem öffentlichen Auftraggeber vorzulegen;

b) bei Vertragslaufzeiten von länger als 3 Jahren von den Nachunternehmern und Verleihern von Arbeitskräften jeweils mit Ablauf von 3 Jahren nach Vertragsschluss zur Weitergabe an den öffentlichen Auftraggeber eine Eigenerklärung des Inhalts zu verlangen, ob die Bedingungen der abgegebenen Erklärung gemäß § 4 TVgG NRW nach wie vor eingehalten werden;

c) Nachunternehmer davon in Kenntnis zu setzen, dass es sich um einen öffentlichen Auftrag handelt;

d) bei der Weitergabe von Bauleistungen an Nachunternehmer die Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB), Teil B, Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen (VOB/B) in der Fassung vom 31.7.2009 (BAnz Nr. 155 a vom 15.10.2009), geändert durch Nr. II Änd. Der VOB/A Abschnitt 1 und Änd. der VOB/B vom 26.6.2012 (BAnz AT 13.7.2012 B3), bei der Weitergabe von Dienstleistungen, die Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOL), Teil B, Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführungen von Leistungen (VOL/B) vom 5.8.2003 zum Vertragsinhalt zu machen;

e) den Nachunternehmern keine, insbesondere hinsichtlich der Zahlungsweise, ungünstigeren Bedingungen aufzuerlegen, als sie zwischen dem Auftragnehmer und dem öffentlichen Auftraggeber vereinbart werden.

3. Öffentliche Aufträge sollen nur an solche Unternehmen vergeben werden, die sich bei der Angebotsabgabe in einer Erklärung schriftlich verpflichten, bei der Ausführung des Auftrags Maßnahmen zur Frauenförderung und zur Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie im eigenen Unternehmer durchzuführen oder einzuleiten sowie das geltende Gleichbehandlungsrecht zu beachten. Dies gilt nur

1. für Unternehmen mit mehr als 20 Beschäftigten, ausschließlich der zu ihrer Ausbildung beschäftigten, und

2. für Aufträge über Leistungen ab einem geschätzten Auftragswert ohne Umsatzsteuer von 50 000 EUR und für Aufträge über Bauleistungen ab einem geschätzten Auftragswert ohne Umsatzsteuer von 150 000 EUR.

Außerdem haben die Bewerber eine Erklärung darüber abzugeben, dass Eintragungen im Vergaberegister des Landes NRW nicht vorliegen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2 – 10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50677
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211472120 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/index.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gem. § 107 Abs. 3 GWB ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit:

1.) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat;

2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4.) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Wasserverband Eifel-Rur, -Zentrale Vergabe-
Postanschrift: Eisenbahnstraße 5
Postort: Düren
Postleitzahl: 52353
Telefon: +49 24214941133 📞
E-Mail: zentralevergabe@wver.de 📧
Fax: +49 24214941509 📠
Internetadresse: www.WVER.de 🌏
Quelle: OJS 2016/S 197-354752 (2016-10-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-07-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 5 105 228 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nordrhein-Westfalen 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: https://www.wver.de/index.php 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-07-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-07-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 139-285264
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 197-354752
ABl. S-Ausgabe: 139
Zusätzliche Informationen

Die Erteilung des Zuschlags erfolgt losweise auf das wirtschaftlichste Gesamtangebot unter der Voraussetzung des „Bestehens“ der Leistungsfahrt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Ca. 294 MgHW/a Emulsionspolymeren und ca. 3,5 MgHW/a Pulverpolymeren.
Zusätzliche Informationen:

Die Erteilung des Zuschlags erfolgt losweise auf das wirtschaftlichste Gesamtangebot unter der Voraussetzung des „Bestehens“ der Leistungsfahrt.

Kurze Beschreibung: Ca. 368 MgHW/a Emulsionspolymeren und ca. 9,5 MgHW/a Pulverpolymeren.
Zusätzliche Informationen:

Die Erteilung des Zuschlags erfolgt losweise auf das wirtschaftlichste Gesamtangebot unter der Voraussetzung des „Bestehens“ der Leistungsfahrten.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Allgemeine Leistungsfähigkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fähigkeit geeignete Produkte auszuwählen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Servicedienstleistung mit anwendungstechnischer Beratung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Kostenkriterium: Jahreskosten
Gewichtung der Kosten: 50

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-07-17 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln, Spruchkörper Köln
Postleitzahl: 50606
Telefon: +49 2211473116 📞
Quelle: OJS 2017/S 139-285264 (2017-07-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Chemische Erzeugnisse (19 neue Beschaffungen)

Chemische Feinprodukte und verschiedene chemische Erzeugnisse (6)

Chemische Sonderpräparate (2)

Chemische Erzeugnisse für die Öl- und Gasindustrie