Betrieb des Kompostwerks Rabenau inkl. Bio- und Grünabfallverwertung

Landkreis Gießen – Der Kreisausschuss

Betrieb des Kompostwerks Rabenau incl. Bio- und Grünabfallverwertung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-08-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-06-30.

Wer?

• Landkreis Gießen – Der Kreisausschuss

Wie?

• Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen › Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
• Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft › Kompostierung

Wo?

• Gießen › Gießen, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-06-30	Auftragsbekanntmachung
2016-07-19	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2016-06-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Referenznummer: 96-44-147-16
Kurze Beschreibung: Betrieb des Kompostwerks Rabenau incl. Bio- und Grünabfallverwertung.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Kompostierung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Gießen, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landkreis Gießen – Der Kreisausschuss
Postanschrift: Riversplatz 1-9
Postleitzahl: 35394
Postort: Gießen
Kontakt
Internetadresse: http://www.lkgi.de 🌏
E-Mail: vergabe@lkgi.de 📧
Telefon: +49 64193901892 📞
Fax: +49 64193901766 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXS0YY5YY3L%22 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXS0YY5YY3L%22 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-06-30 📅
Einreichungsfrist: 2016-08-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-07-05 📅
Datum des Beginns: 2017-01-01 📅
Datum des Endes: 2019-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 127-227890
ABl. S-Ausgabe: 127
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen stehen zum kostenlosen Download auf dem Deutschen Vergabeportal unter www.dtvp.de zur Verfügung. Auch alle verfahrensbedeutsamen Informationen werden über die Vergabeplattform DTVP bereitgestellt und die Kommunikation hierüber abgewickelt. Es ist insofern für alle interessierten Bewerber entscheidend, dass Zugang zum Projektraum auf DTVP besteht. Der AG weist darauf hin, dass gemäß § 56 VgV Abs.2 Angebote, die nicht die geforderten oder nachgeforderten Erklärungen und Nachweise enthalten oder deren Nachweise Mängel aufweisen, ausgeschlossen werden können. Der AG kann die Bieter jedoch unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Die Bieter können nicht darauf vertrauen, dass dies geschieht. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb nicht beeinträchtigen. Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter nach Aufforderung durch den AG innerhalb einer von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist ordnungsgemäß und vollständig vorzulegen. Kommt der Bieter dem nicht binnen der von dem AG gesetzten Frist nach, wird das Angebot ausgeschlossen. Bekanntmachungs-ID: CXS0YY5YY3L.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 4 140 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Betrieb des Kompostwerks Rabenau incl. Verwertung der Bioabfälle zu Kompost. Die holzigen Grünabfälle müssen energetisch verwertet werden, letzteres muss extern erfolgen, da das Kompostwerk nicht über ein Biomassekraftwerk verfügt.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 4 140 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen: Siehe oben: Optionen.
Beschreibung der Optionen: 2 Vertragsverlängerungsoptionen für je ein Jahr.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kompostwerk Rabenau 35466 Rabenau.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Abgabe von Eigenerklärungen gemäß Formular Anlage 1.5 Nachweis des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen.docx (Bestandteil der per Download verfügbaren Verdingungsunterlagen bei), für Angebote mit Nachunternehmen und im Fall von Bietergemeinschaften muss jedes Unternehmen eine entsprechende Erklärung einreichen (Anlage 1.5, Nachweis des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen). Die Eigenerklärung des Bieters ist mit seiner Unterschrift unter dem Formular Anlage 1.5 abgegeben, dieses gilt auch für Angebote von Bietergemeinschaften, wenn der Bevollmächtigte der BG unterschreibt oder der Nachweis von allen Mitgliedern der BG unterschrieben ist.

Ein Bieter kann im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle sowie die technische und berufliche Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nehmen, wenn er nachweist, dass ihm die für den Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden, indem er beispielsweise eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen vorlegt. Diese Möglichkeit besteht unabhängig von der Rechtsnatur der zwischen dem Bieter und den anderen Unternehmen bestehenden Verbindungen. Ein Bewerber oder Bieter kann jedoch im Hinblick auf Nachweise für die erforderliche berufliche Leistungsfähigkeit oder die einschlägige berufliche Erfahrung die Kapazitäten anderer Unternehmen nur dann in Anspruch nehmen, wenn diese die Leistung erbringen, für die diese Kapazitäten benötigt werden (vgl. § 47 Abs. 1 VgV).

Eine Eignungsleihe ist nicht möglich für die Nachweise fehlender Ausschlussgründe nach Zuverlässigkeit nach Formular Anlage 1.5 und 1.6 (Bestandteil der Verdingungsunterlagen, stehen per Download zur Verfügung).

Geforderte Eignungsnachweise (gem. §§ 122 ff. GWB, §§ 42 ff. VgV), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a. HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angabe des Gesamtumsatzes des Unternehmens und des Umsatzes bezüglich der Kompostierung von Bio- und/oder Grünabfällen bezogen auf die jeweils letzten drei Geschäftsjahre. Dazu sind die per Download zur Verfügung stehenden Formulare Umsatzangaben (Anlage 1.2) zu verwenden. Die Angaben können auf- oder abgerundet angegeben werden. Grundlage der Angaben müssen keine testierten Abschlüsse sein.

Mindestens eine Erklärung durch ein Kreditinstitut oder eines Kreditversicherers, die dem Bieter finanziell geordnete Verhältnisse bescheinigen. Der AG kann bei Zweifeln an der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit vom Bieter zusätzliche Nachweise verlangen. Auf gesonderte schriftliche Anforderung des AG oder seines Beauftragten ist eine Erklärung eines Kreditinstituts oder vergleichbare Einrichtung (Kreditversicherer), dass im Auftragsfall die geforderte Bürgschaft übernommen wird, vorzulegen.

Zur Eignungsleihe: Siehe III.1.1

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Aktuell gültige Zertifizierung nach EfbV (§56 KrWG), für ausländische Bieter ein gleichwertiger Nachweis (berufliche Leistungsfähigkeit).

Vorlage von mindestens einer aktuellen Referenz nach dem Formular ?Formular Referenzen Kompostwerk.docx? (Anlage 1.3, steht per Download zur Verfügung) über die vergangenen 3 Jahre (zurückgemessen ab dem Tag der Angebotsabgabe) bezüglich der technischen Kompostierung von Bioabfällen. Unter technischer Kompostierung von Bioabfällen ist hier zu verstehen, dass der Bieter einen mindestens 3 jährigen erfolgreichen Betrieb eines oder mehrerer Kompostwerke nachweisen muss. Unter ?Kompostwerk? sind keine ?einfachen? Anlagen der Mietenkompostierung zu verstehen, sondern ausschließlich Kompostwerke, die gekapselt und mit technischen Aggregaten zur Steuerung der Kompostierung und der Abluftbehandlung ausgestattet sind. Als gleichwertig zur voranstehenden Anforderung gilt der Betrieb einer Vergärungsanlage mit integrierter Nachkompostierung für Bioabfälle durch den Bieter (berufliche Leistungsfähigkeit).

Vorlage von mindestens einem Referenzschreiben einer entsorgungspflichtigen Gebietskörperschaft oder vergleichbaren Organisation, die dem Bieter bescheinigt, dass er seine Leistung fach- und sachgerecht und mindestens zur Zufriedenheit des angegebenen Vertragspartners erbringt. Das Referenzschreiben muss belegen, dass das Kompostwerk (bzw. ggf. Vergärungsanlage mit Nachkompostierung) bestimmungsgemäß und anforderungskonform betrieben wird. Der AG behält sich vor, die Angaben des Bieters zu verifizieren (berufliche Leistungsfähigkeit).

Darstellung des für die ausgeschriebene Leistung erforderlichen Einsatzes von Personal und mobilen Aggregaten (technische Leistungsfähigkeit).

Mit dem Angebot sind Nachweise, dass der Bieter über einschlägig erfahrenes und qualifiziertes Leitungspersonal verfügt, beizufügen. Bezogen auf das benannte Leitungspersonal sind einschlägige Qualifikationsnachweise vorzulegen (z.B. Ausbildung zum Dipl. Agrar-Ing., Zertifikate von Fortbildungsmaßnahmen usw.). Dazu ist das per Download zur Verfügung stehende Formular (Anlage 1.4) zu verwenden. Das Leitungspersonal muss über mind. 3 Jahre an aktueller Erfahrung bezüglich eines qualifizierten Betreibens eines Kompostwerks (bzw. Vergärungsanlage mit Nachkompostierung) mit Erzeugung von Qualitätskompost verfügen. Im Rahmen des Angebots ist anzugeben, für welchen Auftraggeber das Leitungspersonal arbeitet bzw. gearbeitet hat und über welchen Zeitraum. Ebenfalls muss bieterseits erklärt sein, dass das benannte Leitungspersonal im Auftragsfall den Anlagenbetrieb leitet. Eine diesbezügliche Erklärung ist im Formular nach Anlage 1.4 enthalten (berufliche Leistungsfähigkeit).

Bezogen auf den bzw. die benannten LP muss ebenfalls mind. ein Referenzschreiben einer entsorgungspflichtigen Gebietskörperschaft oder vergleichbaren Organisation beigelegt werden, die bezogen auf den benannten Anlagenleiter bestätigen, dass das benannte bzw. der benannte LP seine/ihre Leistung mindestens zur Zufriedenheit des Referenzgebers erbringt und eine kooperative und vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Referenzgeber und Leiter(n) gegeben ist. Es ist ein Referenzschreiben ausreichend, wenn die geforderten Angaben (Referenzschreilben für den Bieter und für den Anlagenleiter) in einem Referenzschreiben enthalten sind (berufliche Leistungsfähigkeit).

Zur Eignungsleihe siehe III.1.1.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Abgabe einer Verpflichtungserklärung nach HVTG (Verpflichtungserklärung zur Tariftreue und Mindestentgelt, steht per Download als Anlage 1.6 zur Verfügung ). Die Verpflichtungserklärung muss vom Bieter unterschrieben mit dem Angebot eingereicht werden.

Verfahren
Beschleunigtes Verfahren: Vorgabe des Planers PAW Kuhs.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-09-26 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-08-01 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Ort des Eröffnungstermins: Riversplatz 1 – 9, Raum E 306.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrales Vergabemanagement
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXS0YY5YY3L%22 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen stehen zum kostenlosen Download auf dem Deutschen Vergabeportal unter www.dtvp.de zur Verfügung.

Auch alle verfahrensbedeutsamen Informationen werden über die Vergabeplattform DTVP bereitgestellt und die Kommunikation hierüber abgewickelt. Es ist insofern für alle interessierten Bewerber entscheidend, dass Zugang zum Projektraum auf DTVP besteht.

Der AG weist darauf hin, dass gemäß § 56 VgV Abs.2 Angebote, die nicht die geforderten oder nachgeforderten Erklärungen und Nachweise enthalten oder deren Nachweise Mängel aufweisen, ausgeschlossen werden können. Der AG kann die Bieter jedoch unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Die Bieter können nicht darauf vertrauen, dass dies geschieht.

Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb nicht beeinträchtigen. Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter nach Aufforderung durch den AG innerhalb einer von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist ordnungsgemäß und vollständig vorzulegen. Kommt der Bieter dem nicht binnen der von dem AG gesetzten Frist nach, wird das Angebot ausgeschlossen.

Bekanntmachungs-ID: CXS0YY5YY3L.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3, Fristenbriefkasten Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64278
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151126348120 📞
Fax: +49 6151125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nachfolgend ist der Wortlaut im Auszug von § 160 GWB wiedergegeben. Insbesondere wird auf Abs. 3 Nr. 4 hingewiesen.

?§ 160 GWB – Einleitung, Antrag

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht..

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.?

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2016/S 127-227890 (2016-06-30)

Ergänzende Angaben (2016-07-19)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-07-19 📅
Einreichungsfrist: 2016-08-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-07-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 139-251551
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 127-227890
ABl. S-Ausgabe: 139
Quelle: OJS 2016/S 139-251551 (2016-07-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)