Ersatz der Sendeserver beim ZDF / ZDF-122-VV-16-019

Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts; HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Technischer Einkauf u

Kernelemente in den Sendeabwicklungen der ZDF-Programmfamilie sind die Sendeserver. Diese Anlagen bilden einen Verbund aus Speicher-, Einspiel-, Ausspiel- und Transfersystemen. Diesem Verbund kommt als Ausspielquelle für fast alle Sendebeiträge und der Bereitstellung von Sendebeiträgen für andere Plattformen sowie aufgrund der redaktionellen Nutzung ein enorm hoher Stellenwert für die Sendesicherheit und die Vernetzung der Infrastruktur der ZDF-Sendefamilie zu.
Im Bereich der Sendeabwicklungen und der Einspielstation (Ingest) sind die aktuell noch eingesetzten Server seit dem Jahr 2009 im Probe- bzw. seit Aufschaltung der ersten Sendestraße im Live-Betrieb. Im Jahr 2016 werden die Anlagen das Ende ihres Lebenszyklus erreichen. Dementsprechend sind Neubeschaffungen unabdingbar.
Der Beschaffungsumfang besteht im Wesentlichen aus:
— Ingest- und Playoutservern,
— Speicherinfrastruktur,
— Montagearbeiten und
— Inbetriebnahmeleistungen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-09-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-08-15.

Wer?

• Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts; HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Technischer Einkauf u

Wie?

• Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör › Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen

Wo?

• Rheinhessen-Pfalz › Mainz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-08-15	Auftragsbekanntmachung
2016-09-05	Ergänzende Angaben
2016-09-26	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2016-08-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen
Kurze Beschreibung:

Kernelemente in den Sendeabwicklungen der ZDF-Programmfamilie sind die Sendeserver. Diese Anlagen bilden einen Verbund aus Speicher-, Einspiel-, Ausspiel- und Transfersystemen. Diesem Verbund kommt als Ausspielquelle für fast alle Sendebeiträge und der Bereitstellung von Sendebeiträgen für andere Plattformen sowie aufgrund der redaktionellen Nutzung ein enorm hoher Stellenwert für die Sendesicherheit und die Vernetzung der Infrastruktur der ZDF-Sendefamilie zu. Im Bereich der Sendeabwicklungen und der Einspielstation (Ingest) sind die aktuell noch eingesetzten Server seit dem Jahr 2009 im Probe- bzw. seit Aufschaltung der ersten Sendestraße im Live-Betrieb. Im Jahr 2016 werden die Anlagen das Ende ihres Lebenszyklus erreichen. Dementsprechend sind Neubeschaffungen unabdingbar. Der Beschaffungsumfang besteht im Wesentlichen aus: — Ingest- und Playoutservern, — Speicherinfrastruktur, — Montagearbeiten und — Inbetriebnahmeleistungen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts; HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Technischer Einkauf und Materialwirtschaft, Hochhaus U111, ZDF-Str. 1
Postleitzahl: 55127
Postort: Mainz
Kontakt
Internetadresse: http://www.zdf.de 🌏
E-Mail: tem@zdf.de 📧
Telefon: +49 61317014657 📞
Fax: +49 61317019483 📠
URL der Dokumente: http://www.vergabe.rib.de/Veroeffentlichungen.34.0.html?details=59615 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-08-15 📅
Einreichungsfrist: 2016-09-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-08-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 160-289163
ABl. S-Ausgabe: 160
Zusätzliche Informationen

1. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen Vergabe-Plattform http://www.vergabe.rib.dezum Download zur Verfügung gestellt: http://www.vergabe.rib.de/Veroeffentlichungen.34.0.html?details=59615 Nach dem neuen Vergaberecht 2016 darf der öffentliche Auftraggeber für den Zugang zu den Vergabeunterlagen keine Registrierung verlangen; eine freiwillige Registrierung ist jedoch zulässig. Wenn Sie sich vollständig registrieren, hat dies für Sie den Vorteil, dass Sie automatisch über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und über Bieterfragen und Antworten zu den Bieterfragen informiert werden. Registrieren Sie sich nicht, müssen Sie die v. g. Internetseite von RIB regelmäßig selbständig auf eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und Bieterfragen sowie Antworten zu den Bieterfragen kontrollieren. 2. Bieterfragen können per E-Mail an tem@zdf.de – unter Bezugnahme auf das Aktenzeichen ZDF-122-VV-16-019 – an die ausschreibende Stelle gerichtet werden. 3. Die Angebote sind schriftlich in 2-facher Ausfertigung (gekennzeichnet mit „Original“ und „Kopie“), nicht geheftet, gebunden oder geklebt und nur einseitig bedruckt im verschlossenen Umschlag auf dem Postweg oder direkt einzureichen. Der entsprechender ID-Aufkleber ist zu verwenden. Angebote per Telefax oder elektronische Angebote sind nicht zugelassen. Direkt übermittelte Angebote sind im ZDF-Dienstgebäude Hochhaus, ZDF-Straße 1, 55127 Mainz, Hochhaus Raum U 111, abzugeben. 4.) Die geforderten Nachweise und Referenzen sind gegliedert nach der Aufzählung unter III.1) dieser Bekanntmachung vorzulegen. 5.) Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der ausschreibenden Stelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer Frist von 6 Werktagen nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt zwingend ein Angebotsausschluss.

Zusätzliche Informationen

1. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen Vergabe-Plattform http://www.vergabe.rib.dezum Download zur Verfügung gestellt: http://www.vergabe.rib.de/Veroeffentlichungen.34.0.html?details=59615

Nach dem neuen Vergaberecht 2016 darf der öffentliche Auftraggeber für den Zugang zu den Vergabeunterlagen keine Registrierung verlangen; eine freiwillige Registrierung ist jedoch zulässig. Wenn Sie sich vollständig registrieren, hat dies für Sie den Vorteil, dass Sie automatisch über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und über Bieterfragen und Antworten zu den Bieterfragen informiert werden. Registrieren Sie sich nicht, müssen Sie die v. g. Internetseite von RIB regelmäßig selbständig auf eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und Bieterfragen sowie Antworten zu den Bieterfragen kontrollieren.

2. Bieterfragen können per E-Mail an tem@zdf.de – unter Bezugnahme auf das Aktenzeichen ZDF-122-VV-16-019 – an die ausschreibende Stelle gerichtet werden.

3. Die Angebote sind schriftlich in 2-facher Ausfertigung (gekennzeichnet mit „Original“ und „Kopie“), nicht geheftet, gebunden oder geklebt und nur einseitig bedruckt im verschlossenen Umschlag auf dem Postweg oder direkt einzureichen. Der entsprechender ID-Aufkleber ist zu verwenden. Angebote per Telefax oder elektronische Angebote sind nicht zugelassen. Direkt übermittelte Angebote sind im ZDF-Dienstgebäude Hochhaus, ZDF-Straße 1, 55127 Mainz, Hochhaus Raum U 111, abzugeben.

4.) Die geforderten Nachweise und Referenzen sind gegliedert nach der Aufzählung unter III.1) dieser Bekanntmachung vorzulegen.

5.) Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der ausschreibenden Stelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer Frist von 6 Werktagen nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt zwingend ein Angebotsausschluss.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Bereich der Sendeabwicklungen und der Einspielstation (Ingest) sind die aktuell noch eingesetzten Server seit dem Jahr 2009 im Probe- bzw. seit Aufschaltung der ersten Sendestraße im Live-Betrieb. Im Jahr 2016 werden die Anlagen das Ende ihres Lebenszyklus erreichen. Dementsprechend sind Neubeschaffungen unabdingbar.

Der Beschaffungsumfang besteht im Wesentlichen aus:

— Ingest- und Playoutservern,

— Speicherinfrastruktur,

— Montagearbeiten und

— Inbetriebnahmeleistungen.

Vgl. Ziffer II.1.4) der Bekanntmachung.

Dauer: 12 Monate

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Fremdnachweis über die Eintragung in das Handelsregister oder ein dem Handelsregister vergleichbarem Register (nicht älter als 6 Monate).

Alle Nachweise müssen von jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und von jedem Unterauftragnehmer mit dem Angebot vorgelegt werden.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern: Gemäß Abschnitt III.1.) dieser Bekanntmachung.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.zdf.de 🌏
Dokumente URL: http://www.vergabe.rib.de/Veroeffentlichungen.34.0.html?details=59615 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Nach dem neuen Vergaberecht 2016 darf der öffentliche Auftraggeber für den Zugang zu den Vergabeunterlagen keine Registrierung verlangen; eine freiwillige Registrierung ist jedoch zulässig. Wenn Sie sich vollständig registrieren, hat dies für Sie den Vorteil, dass Sie automatisch über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und über Bieterfragen und Antworten zu den Bieterfragen informiert werden. Registrieren Sie sich nicht, müssen Sie die v. g. Internetseite von RIB regelmäßig selbständig auf eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und Bieterfragen sowie Antworten zu den Bieterfragen kontrollieren.

2. Bieterfragen können per E-Mail an tem@zdf.de – unter Bezugnahme auf das Aktenzeichen ZDF-122-VV-16-019 – an die ausschreibende Stelle gerichtet werden.

3. Die Angebote sind schriftlich in 2-facher Ausfertigung (gekennzeichnet mit „Original“ und „Kopie“), nicht geheftet, gebunden oder geklebt und nur einseitig bedruckt im verschlossenen Umschlag auf dem Postweg oder direkt einzureichen. Der entsprechender ID-Aufkleber ist zu verwenden. Angebote per Telefax oder elektronische Angebote sind nicht zugelassen. Direkt übermittelte Angebote sind im ZDF-Dienstgebäude Hochhaus, ZDF-Straße 1, 55127 Mainz, Hochhaus Raum U 111, abzugeben.

4.) Die geforderten Nachweise und Referenzen sind gegliedert nach der Aufzählung unter III.1) dieser Bekanntmachung vorzulegen.

5.) Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der ausschreibenden Stelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer Frist von 6 Werktagen nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt zwingend ein Angebotsausschluss.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131162234 📞
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Fax: +49 6131162213 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rügenicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer

eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, §135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.

Quelle: OJS 2016/S 160-289163 (2016-08-15)

Ergänzende Angaben (2016-09-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Kernelemente in den Sendeabwicklungen der ZDF-Programmfamilie sind die Sendeserver. Diese Anlagen bilden einen Verbund aus Speicher-, Einspiel-, Ausspiel- und Transfersystemen. Diesem Verbund kommt als Ausspielquelle für fast alle Sendebeiträge und der Bereitstellung von Sendebeiträgen für andere Plattformen sowie aufgrund der redaktionellen Nutzung ein enorm hoher Stellenwert für die Sendesicherheit und die Vernetzung der Infrastruktur der ZDF-Sendefamilie zu. Im Bereich der Sendeabwicklungen und der Einspielstation (Ingest) sind die aktuell noch eingesetzten Server seit dem Jahr 2009 im Probe- bzw. seit Aufschaltung der ersten Sendestraße im Live-Betrieb. Im Jahr 2016 werden die Anlagen das Ende ihres Lebenszyklus erreichen. Dementsprechend sind Neubeschaffungen unabdingbar. Der Beschaffungsumfang besteht im Wesentlichen aus — Ingest- und Playoutservern — Speicherinfrastruktur — Montagearbeiten und — Inbetriebnahmeleistungen.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts; HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Technischer Einkauf und Materialwirtschaft
Postanschrift: Hochhaus U111, ZDF-Str. 1

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-09-05 📅
Einreichungsfrist: 2016-09-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-09-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 174-312365
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 160-289163
ABl. S-Ausgabe: 174

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Beschaffungsumfang besteht im Wesentlichen aus

— Ingest- und Playoutservern

— Speicherinfrastruktur

Quelle: OJS 2016/S 174-312365 (2016-09-05)

Ergänzende Angaben (2016-09-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Kernelemente in den Sendeabwicklungen der ZDF-Programmfamilie sind die Sendeserver. Diese Anlagen bilden einen Verbund aus Speicher-, Einspiel-, Ausspiel- und Transfersystemen. Diesem Verbund kommt als Ausspielquelle für fast alle Sendebeiträge und der Bereitstellung von Sendebeiträgen für andere Plattformen sowie aufgrund der redaktionellen Nutzung ein enorm hoher Stellenwert für die Sendesicherheit und die Vernetzung der Infrastruktur der ZDF-Sendefamilie zu. Im Bereich der Sendeabwicklungen und der Einspielstation (Ingest) sind die aktuell noch eingesetzten Server seit dem Jahr 2009 im Probe- bzw. seit Aufschaltung der ersten Sendestraße im Live-Betrieb. Im Jahr 2016 werden die Anlagen das Ende ihres Lebenszyklus erreichen. Dementsprechend sind Neubeschaffungen unabdingbar. Der Beschaffungsumfang besteht im Wesentlichen aus — Ingest- und Playoutservern; — Speicherinfrastruktur; — Montagearbeiten und — Inbetriebnahmeleistungen.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts; HA Rechtemanagement undZentraleinkauf, Abt. Technischer Einkauf und Materialwirtschaft, Hochhaus U111
Postanschrift: ZDF-Str. 1

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-09-26 📅
Einreichungsfrist: 2016-10-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 189-338295
ABl. S-Ausgabe: 189

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Ingest- und Playoutservern;

— Speicherinfrastruktur;

Quelle: OJS 2016/S 189-338295 (2016-09-26)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör (>20 neue Beschaffungen)

Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen (7)