Ersatzneubau Wehr Hartmannsdorf mit Kahnschleuse und Fischwanderhilfe

Wasser- und Bodenverband „Nördlicher Spreewald“

Ersatzneubau eines wasserwirtschaftlichen Komplexbauwerkes (Wehr, Schleuse, Fischaufstieg) in der Spree (2 Bauabschnitte) und eines Abschlagbauwerkes im Hartmannsdorfer Randgraben; Herstellung von beidseitigen Zuwegungen;
Über das Komplexbauwerk wird eine öffentliche Querung der Spree (Überbau Fußgängerbrücke) vorgesehen.
Hinweis: Die beweglichen Tore und Verschlüsse (Stahlwasser- und Maschinenbau) einschließlich Steuerung und Elektrotechnik sind Gegenstand eines separaten Vergabeverfahrens.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-09-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-07-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2016-07-20 Auftragsbekanntmachung
2016-11-04 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2016-07-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten
Menge oder Umfang:
Das wasserwirtschaftliche Komplexbauwerk (BW 203a) in Massivbauweise hat folgende geometrische Hauptabmessungen:— Schleuse: nutzbare Kammermaße 4 x 10 m; (spreewaldtypisch, Selbstbedienungsschleuse);— Wehr: 4 Wehrfelder mit je 9,50 m lichter Durchflussbreite einschließlich Bedien- und Nadellehnenstege;— Fischaufstieg: 12 Becken; 13 Trennwände; Gesamtlänge ca. 75 m; Breite 3,60 m;— Überbau Fußgängerbrücke (B = 1,50 m) über Schleuse, Wehrfelder und Fischaufstieg.Das Abschlagbauwerk (BW 203b) hat folgende geometrische Hauptabmessungen:— Einlaufbauwerk in Massivbauweise: 1 Feld mit 2,50 m lichter Durchflussbreite;— Durchlasstrecke: Stahlrohr 1 620 x 20 mm; Länge ca. 11 m;— Auslauf;— ober- und unterwasserseitige Flügelwände (Stahlspundwände mit Betonverkleidung).Zuwegungsstrecken:— Westseite: ca. 2,6 km;— Ostseite: ca. 2,9 km.Für die Bauleistung sind folgende Gewerke zu erbringen:(Die angegebenen Hauptmengen beziehen sich auf beide Bauwerke.)Technische Bearbeitung einschließlich Koordinierung Stahlwasser- und Maschinenbau sowie Elektrotechnik / Steuerung; Baustelleneinrichtung; Baustraße und Baubehelfe; Landschaftspflegerische Maßnahmen; Ausgleichsmaßnahmen; Abbruch- und Rückbauarbeiten (ca. 1 420 m3 Massivbau);Erdarbeiten (ca. 13 720 m3 Bodenaushub; ca. 8 650 m3 Boden einbauen); Wasserhaltung (Baugrube im Gewässer: ca. 3 300 m2; davon innerer Spundwandkasten: ca. 1 520 m2); Wasserbauarbeiten (ca. 3 050 m2 Sohl- und Böschungssicherung mit mineralischem Filter und Wasserbausteinen);Spundwand- und Rammarbeiten (ca. 640 t neue Spundwände liefern; ca. 4 500 m2 dauerhafte Spundwände einbringen; ca. 3 200 m2 bauzeitliche Spundwände einbringen und rückbauen; ca. 200 m Vergurtung/ Aussteifung herstellen); Beton- und Stahlbetonarbeiten (ca. 3 560 m3 Stahlbeton herstellen);Stahlbauarbeiten (Gesamtgewicht aller Bauteile ca. 100 t; ca. 200 lfd. m Geländer); Korrosionsschutzarbeiten; Holzbauarbeiten; Außenanlagen; Ausstattung und Zubehör; sonstige Arbeiten.8 700 000
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 8 700 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wasser- und Bodenverband „Nördlicher Spreewald“
Postanschrift: Am Stieg 15, Bersteland/OT Freiwalde
Postleitzahl: 15910
Postort: Bersteland
Kontakt
Internetadresse: http://www.wbv-freiwalde.de/ 🌏
E-Mail: wbv.ns@t-online.de 📧
Telefon: +49 35474366390 📞
Fax: +49 35474366399 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-07-20 📅
Einreichungsfrist: 2016-09-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-07-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 142-257109
ABl. S-Ausgabe: 142
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP9Y0HY9R1.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Ersatzneubau eines wasserwirtschaftlichen Komplexbauwerkes (Wehr, Schleuse, Fischaufstieg) in der Spree (2 Bauabschnitte) und eines Abschlagbauwerkes im Hartmannsdorfer Randgraben; Herstellung von beidseitigen Zuwegungen;
Über das Komplexbauwerk wird eine öffentliche Querung der Spree (Überbau Fußgängerbrücke) vorgesehen.
Hinweis: Die beweglichen Tore und Verschlüsse (Stahlwasser- und Maschinenbau) einschließlich Steuerung und Elektrotechnik sind Gegenstand eines separaten Vergabeverfahrens.
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:
Das wasserwirtschaftliche Komplexbauwerk (BW 203a) in Massivbauweise hat folgende geometrische Hauptabmessungen:
— Schleuse: nutzbare Kammermaße 4 x 10 m; (spreewaldtypisch, Selbstbedienungsschleuse);
— Wehr: 4 Wehrfelder mit je 9,50 m lichter Durchflussbreite einschließlich Bedien- und Nadellehnenstege;
— Fischaufstieg: 12 Becken; 13 Trennwände; Gesamtlänge ca. 75 m; Breite 3,60 m;
— Überbau Fußgängerbrücke (B = 1,50 m) über Schleuse, Wehrfelder und Fischaufstieg.
Das Abschlagbauwerk (BW 203b) hat folgende geometrische Hauptabmessungen:
— Einlaufbauwerk in Massivbauweise: 1 Feld mit 2,50 m lichter Durchflussbreite;
— Durchlasstrecke: Stahlrohr 1 620 x 20 mm; Länge ca. 11 m;
— Auslauf;
— ober- und unterwasserseitige Flügelwände (Stahlspundwände mit Betonverkleidung).
Zuwegungsstrecken:
— Westseite: ca. 2,6 km;
— Ostseite: ca. 2,9 km.
Für die Bauleistung sind folgende Gewerke zu erbringen:
(Die angegebenen Hauptmengen beziehen sich auf beide Bauwerke.)
Technische Bearbeitung einschließlich Koordinierung Stahlwasser- und Maschinenbau sowie Elektrotechnik / Steuerung; Baustelleneinrichtung; Baustraße und Baubehelfe; Landschaftspflegerische Maßnahmen; Ausgleichsmaßnahmen; Abbruch- und Rückbauarbeiten (ca. 1 420 m
Mehr anzeigen
Erdarbeiten (ca. 13 720 m
Spundwand- und Rammarbeiten (ca. 640 t neue Spundwände liefern; ca. 4 500 m
Stahlbauarbeiten (Gesamtgewicht aller Bauteile ca. 100 t; ca. 200 lfd. m Geländer); Korrosionsschutzarbeiten; Holzbauarbeiten; Außenanlagen; Ausstattung und Zubehör; sonstige Arbeiten.
Dauer: 30 Monate
Referenznummer: 2343-21
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Spree bei km 173+423, in der Nähe der Ortslage, 15907 Lübben/ OT Hartmannsdorf.
Die Bauleistung ist vor Ort am Standort der vorhandenen Anlagen (Komplexbauwerk 203a in der Spree- km 173+423 und Abschlagbauwerk 203b im unmittelbar abzweigenden Hartmannsdorfer Randgraben) zu erbringen. Weiterhin sind im Zuge der Baumaßnahme Zuwegungen über die Ortslage Hartmannsdorf (Westseite) und von der L42 über Forstwege (Ostseite) herzustellen.
Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Nachweise für die zu erbringenden Leistungen entsprechend Formblatt 124 „Eigenerklärung Eignung“ oder Präqualifikation.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Nachweise für die zu erbringenden Leistungen entsprechend Formblatt 124 „Eigenerklärung Eignung“ oder Präqualifikation;
Mindestumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren (2013 bis 2015) von jeweils mindestens 6 000 000 EUR pro Jahr. Für Bietergemeinschaften gilt der Gesamtumsatz.
Mit Auftragserteilung ist eine Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Sach- und Personenschäden von mind. 8 000 000 EUR abzuschließen/ nachzuweisen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Erforderliche Referenznachweise:
Referenzen für die Errichtung von vergleichbaren wasserbaulichen Komplexbauwerken in Massivbauweise, bestehend aus Wehr, Schleuse und Fischaufstieg, in 2 Bauabschnitten in Fließgewässern;
Für die geforderten Referenzen, jeweils mit einem Fertigstellungstermin innerhalb der letzten 10 Jahre, sind einzelne Projektreferenzen mit folgenden Mindestangaben einzureichen:
1. Projektbezeichnung;
2. Sitz des Auftraggebers mit Kontakt eines projektkundigen Ansprechpartners (Telefon, E-Mail);
3. Bauzeit (Monat und Jahr des Beginns/ Ende);
4. Auftragssumme (brutto);
5. Kurzbeschreibung der baulichen Anlage (Hauptmaße, Angaben zur Gründung, Angaben zu Bauabschnitten – soweit erforderlich).
Es sind für die technische Leistungsfähigkeit die Angaben/ Unterlagen entsprechend Pkt. 2.1 bis 2.3 der Wertungskriterien des Auftraggebers mit dem Angebot einzureichen (siehe „Wertungskriterien des Auftraggebers zu Formblatt 211 EU“
Weiterhin sind mit dem Angebot einzureichen:
Geräte- und Maschinenliste, welche für die Leistungserbringung vorgesehen sind;
Liste der vorhandenen und für die Leistungserbringung vorgesehenen Arbeitskräfte mit folgenden Angaben:
— Anzahl Führungskräfte (mit Angaben zur Qualifikation);
— Anzahl Fachbauleiter im Wasserbau (mit Angaben zur Qualifikation und von Referenzobjekten);
— Anzahl fachkundige Poliere oder Vorarbeiter im Wasserbau;
— Anzahl Facharbeiter im Wasserbau.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Sicherheit für die Vertragserfüllung ist in Höhe von 5 v. H. der Brutto-Auftragssumme (ohne Nachträge) zu leisten, sofern die Auftragssumme mindestens 250 000 EUR ohne Umsatzsteuer beträgt.
Stellt der Auftragnehmer die Sicherheit für die Vertragserfüllung binnen 18 Werktagen nach Vertragsabschluss (Zugang des Auftragsschreibens) weder durch Hinterlegung noch durch Vorlage einer Bürgschaft, so ist der Auftraggeber berechtigt, Abschlagszahlungen einzubehalten, bis der Sicherheitsbetrag erreicht ist.
Mehr anzeigen
Eine nicht verwertete Sicherheit für die Vertragserfüllung ist nach Abnahme und Stellung der Sicherheit für Mängelansprüche zurückzugeben. Sind zu diesem Zeitpunkt Ansprüche des Auftraggebers, die nicht von der gestellten Sicherheit für Mängelansprüche umfasst sind, noch nicht erfüllt, darf er für diese Vertragserfüllungsansprüche einen entsprechenden Teil der Sicherheit zurückhalten (§ 17 Abs. 8 Nr. 1 VOB/B); in diesem Fall umfasst der zurückbehaltene Teil der Vertragserfüllungsbürgschaft nur nicht durch die bereits vorgelegte Mängelansprüchesicherheit abgedeckte Ansprüche.
Mehr anzeigen
Die für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt 3 v. H. der Auftragssumme einschließlich erteilter Nachträge. Rückgabezeitpunkt für eine nicht verwertete Sicherheit für Mängelansprüche (§ 17 Abs. 8 Nr. 2 VOB/B):
nach Ablauf der Mängelbeseitigungsfrist von 5 Jahren
Für die Art der Sicherheitsleistung gilt die VOB/ B §17.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Es gilt die VOB/ B 2016; §16.
Zahlungsfrist bei Abschlagszahlungen:
21 Tage nach Zugang (§16, Abs.1)
Zahlungsfrist bei Schlussrechnung:
30 Tage nach Zugang (§16, Abs. 3).
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerisch haftende Mitglieder der Bieter- /Arbeitsgemeinschaft mit Angabe des bevollmächtigten Vertreters. Das Formblatt 234 „Erklärung Bieter-/ Arbeitsgemeinschaft“ ist von allen Mitgliedern zu unterzeichnen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-10-20 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-09-06 📅
Öffnungsort (Organisation): Wasser- und Bodenverband „Nördlicher Spreewald“
Öffnungsort (Stadt): Bersteland/ OT Freiwalde
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren:
Geschäftsführer oder ein bevollmächtigter Vertreter des bietenden Unternehmens bzw. Bietergemeinschaft (Ausweisung durch Nachweis oder Vollmacht).
Vergabekriterien
Kriterium: 1. „Preis“ gemäß Wertungskriterien des Auftraggebers zu Formblatt 211 EU (70)
2. „Technischer Wert“ gemäß Wertungskriterien des Auftraggebers zu Formblatt 211 EU (30)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Anschrift: Am Stieg 15

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landesamt für Umwelt
Postanschrift: Seeburger Chaussee 2
Postort: Potsdam/ OT Groß Glienicke
Postleitzahl: 14476
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Lübben
Postanschrift: Poststraße 5
Postort: Lübben
Postleitzahl: 15907
Kontakt
Kontaktperson: Sven Gerhardt
E-Mail: michaela.segner@mlul.brandenburg.de 📧
: beatrice.gruenberg@mwe.brandenburg.de 📧
URL der Dokumente: http://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPCenter/ 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2343-21

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Postanschrift: Heinrich- Mann- Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3318661610 📞
Internetadresse: http://www.mwe.brandenburg.de/ 🌏
Fax: +49 3318661652 📠
Name: MLUL Brandenburg
Internetadresse: http://www.mlul.brandenburg.de 🌏
Fax: +49 331/ 8667248 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 101 a GWB informiert. Voraussetzung für ein Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird. Ein Bieter kann seine Nichtberücksichtigung im Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen.
Mehr anzeigen
Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat (§ 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB, (...), mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Nach Ablauf dieser Frist ist gegen diese Entscheidung kein Rechtsmittel mehr möglich.
Mehr anzeigen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postanschrift: Henning-von-Tresckow-Straße 2-13, Haus S, Zimmer 3.115
Postleitzahl: 14467
Telefon: +49 331/ 8667232 📞
Quelle: OJS 2016/S 142-257109 (2016-07-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-11-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Ersatzneubau eines wasserwirtschaftlichen Komplexbauwerkes (Wehr, Schleuse, Fischaufstieg) in der Spree (2 Bauabschnitte) und eines Abschlagbauwerkes im Hartmannsdorfer Randgraben; Herstellung von beidseitigen Zuwegungen; Über das Komplexbauwerk wird eine öffentliche Querung der Spree (Überbau Fußgängerbrücke) vorgesehen. Hinweis: Die beweglichen Tore und Verschlüsse (Stahlwasser- und Maschinenbau) einschließlich Steuerung und Elektrotechnik sind Gegenstand eines separaten Vergabeverfahrens.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Bauarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: de424 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Am Stieg 15
Postort: Bersteland / OT Freiwalde

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-11-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-11-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 216-392894
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 142-257109
ABl. S-Ausgabe: 216
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP9Y0HY3BH.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Das wasserwirtschaftliche Komplexbauwerk (BW 203a) in Massivbauweise hat folgende geometrische Hauptabmessungen:
— Schleuse: nutzbare Kammermaße 4 x 10 m; (spreewaldtypisch, Selbstbedienungsschleuse);
— Wehr: 4 Wehrfelder mit je 9,50 m lichter Durchflussbreite einschließlich Bedien- und Nadellehnenstege;
— Fischaufstieg: 12 Becken; 13 Trennwände; Gesamtlänge ca. 75 m; Breite 3,60 m;
— Überbau Fußgängerbrücke (B = 1,50 m) über Schleuse, Wehrfelder und Fischaufstieg.
Das Abschlagbauwerk (BW 203b) hat folgende geometrische Hauptabmessungen:
— Einlaufbauwerk in Massivbauweise: 1 Feld mit 2,50 m lichter Durchflussbreite;
— Durchlasstrecke: Stahlrohr 1 620 x 20 mm; Länge ca. 11 m;
— Auslauf;
— ober- und unterwasserseitige Flügelwände (Stahlspundwände mit Betonverkleidung).
Zuwegungsstrecken:
— Westseite: ca. 2,6 km;
— Ostseite: ca. 2,9 km.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Spree bei km 173+423; in der Nähe der Ortslage; 15907; Lübben/ OT Hartmannsdorf.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technischer Wert
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Kostenkriterium: Preis
Gewichtung der Kosten: 70

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-10-19 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Körperschaft des öffentlichen Rechts

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Quelle: OJS 2016/S 216-392894 (2016-11-04)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍